Teinturerie KOENTJES Stoomverv
Grand Bazar de la Rue au Beurre
Dumortier Blow
Stevens-Paliöüu.ii,
Hector VERMEULEN - MEYNNE
V L EE SCI
R. Asaert-SaloiJ
Blanchissage neut - Neltoyage sec
Nieuwwasschen Droogkuischen
v p r e s
OULES VERSAILLES
Vins Liqueurs de 1" choj
Srouwarij co UFt DE BFt UXELDESBrasserie
DE BRUGES
Dépot chez Melle DOMIGENT
21, rue Gourte de Thourout, Ypres 325
VAN BRUGGE
Grand choix de Voitures d'ecfant marque Swan
Bijhuis bij Mej. DOMlCENf
21. Korte Thouroutstraat, yp,
Distillerie du Royal R»
Werkhuizr \tm tandbouwmacliienen
Kook-Waschmachienen
en Broeimachienen
POPERIN GHE
GR O GTE KEUS VAN GOFFRE - FORTS
MONO POED:
Garage DESMET
Garage DESMET
Huismoeders opgepas
DELEU - VAN UXÏ
Voor uwe Portret
Boterstraat YP^
Poulies - Riemen - VervangstuHKen
Dédarations poür ts asser et tous livres pour le commerce de liqueurs
vente au bureau de ce journal
en tons
genres.
Execution raphie et soignée Deuil en 24 heures
Spoedige en bezorgde bediening - Rouw in
24
14, rue au Beurre
Articles de Ménage, Faience, Verrerie, Porcelaine
Articles de Fantaisie - Articles pour Cadeaux
Charrettes, Pares et Chaises d'enfant
MAROQUINERIE ET ARTICLES DE VOYAGE
Articles pour fumeurs
- MAISON DE CON FIANCE FONDÉE EN i8g6 -
Prix spéciaux pour revendeurs
La maison se charge de toutes reparations
482 4 484, Bd E. Bockstael - BRUXELLES (Ile m
14, rue au Beurre
P. Vermeulen Zuster P. Vermeulen Sceur
Dixmudestraat, YPER f Rue de Dixmude, YPRES
OPV( GER
SUCCESSETJR
laat weten aan zijne achtbare klienten |j informe sa clientèle que sa brasserie est
dat zijne brouwerij in werking is en dat en activité et qu'il est k même de fournir
hij voortaan bier levert van hoedanigheid
Ris vóór den oorloe
de la bière répondant k la qualité d'avant
guerre.
ALLE SLAG VAN
Tel. Q4
HOOFDPIJN, ZENUWKOORTSEN,
TANDPIJN GRIPPE
worden aanstonds gestild e altijd genezen door d<
de voornaamste geneesheeren aanbevolen.
en te Yper bij de kers SNOECfi
VAN ROBAEY4 UTEKIER.
Voor uwe AUTOS wendt U tot de
Groote Markt Yper
Nieuwe en occasie autos. Aankoop en over
name. Verkoop met krediet.
Pour AUTOS neufs et d'occasion, achat
et reprise, vente a crédit, adressez vous au
Grand'Place YPRES
Chaussée de Furnes, Ypres (Hoekji
GRANDES SPÉCIALITÉS
Véritable Cassis de Dijon (Liqueur)
Crème de Cassis de Dijon (Non Liqj
Amer Lion Royal Amer
Oxygénée (Dumortier Blomme)
Oude Beste Klare et Fine Champagne Mal
Sirops pur Fruits et pur Sucre
MONOPOLES
Schiedam Henkes, Rotterdam
Cognac Faure Garnier, Jarnac
Demandez Prix - Courant Détaili
Tous ces apéritifs,
siropspur fruits et pur
sucre, ainsi que ces
liqueurs sont en vente
chez
H. Schmidt
33, rue de la Gare
YPRES
Al deze aperitiei
siropen puur vn
ten en suiker, als
deze dranken zijl
koop bij
:-Baudr®2
Statiestraat,
YPER
Vooraleer uwe aankoopen te doem
wendt U eerst naar de welgekende
BEENHOUWERIJ
Tempelstraat, 6 - ïp8f
Prijzen buiten alle concurrentie
Eerste kwaliteit van Vleesch
Bifsteak 16 fr. de kilo
Rosbeef 16 fr. Bouilli 7, 8 en 9
Carhonnaden 10 fr.
wendt U tot het welgekend Hu's
Specialiteit voor kinderportretten,
en groepen, alsook alle buiten^e
Gematigde prijzen. Meest j
ENTRÉE LIBRE
MAISON FONDÉE EN 1840
Téléphone 610.84 C. Chèq. Posl
GROS ET DEMI-GROS
PRIX FIXE
VOORDEZEN ANCIENNEMENT
L-—L-a B S J i~==si
V
"YPER Vandenpeereboomplaats
Tel. 249
Dozen van 1. 7 £5 en 3,00 fr.
Apotheek NOT E, Poperinght
AGENT POUR LES FLANDRES
M. DUMORTIER ^IAU3)I(
38
«^808080808080813880808©!
Uitdij
Men trekt in alle weder, alsook op Zon-efl
Open alle dagen van at 8 uur 's morgen»