Théo
Em. Depuydt-Declercc;
r
Voila la bonne saison...
Ziedaar het goede tijdstip...
F. LEPERCQ -VERSTRAET:
30IS ou Hord- Noordsch H
HB
Damenconfectiën
Jet,, SU
et le Biiiep Zigomar
33€E
J. GASIER - VROMAN
FRUITBOOMEN
cTArbres Fruitiers
iviarehé au Bétail YPRES Téiéph. 154
Veemarkt YPER.
BELANGRIJK BERiCH
Le RoyaB Imer
Magazijn van Zijden Stoffen
Essex Hudson
Packard
Etab. Fr. HQFLRCK, Ypres
Almandch Hachelle
Double Almanaeh (le Liege
et A hnanach Pittoresque
u
Montres OMEGA.
6, Rue au Beurre, YFSES
Chaussée de Dicbebusch
Y P B E S
Tuyaux «3© Oracnstge
Draineepbuiz@t)
AVIS IMPORTANT
EEN 18 VERKOOPHUIS ALLEEN l!]
ontt loujoui's élé
et re stent Ses melSIeurs
des APËSSfiTIFS S
Faites-vous COIFF^ë^ chez
20
Rue au Beurre
YPRES
Spécialités: Teinture au HennéOndulation
permanente Mise en plis et massage facial.
Achetez les PARFUMS
et POUDRES au poids;
Fougère, rose, oeillet, muguet,narcisse mauve,
mimosa, lilas, pluie de fleurs, violette a
7 fr. 50 les io grammes.
Chypre et jasmins a 8 fr. 50 les io grammes.
Poudre 3 fr. les 5o grammes.
i
Groote keus van kleederen en paletots
op maat
Dixmudestraal, 35, YPEH
k^ff—ïl^-
BOUWMATERIALEN
Steenkapper!)
Grafzerken, Marmerwerk
Kolen
Dickebusch steenweg, YPER
(bij de Statie)
Demandez iin essai a l'agence régionale
- pour 1929
en vente au bureau de ce jourual
15, Rue au Beurre, 15.
5K
co
ea
EN VENTE CHEZ
Voor al uwe PlaatsingenGeld en Beursverrichtin
wendt J in volle vertrouwen tot de
HoofdzetelGEPIT, Kalanderberg Maat. Zetel BRC155EL> 84, Wet
straat
YPER. Groote Markt, g, tel. 304 en 334 (Verhuring van Brandt
Antwerpen, St Martensstraat, 2. k°ffi
Bijkantoren Brugge, Iseghem, Komen. POPERINGHE,Y perstraat,5,tel 62fv r
van Brandkoffers), Thielt, Waasten, Wervik, Westnieuwkerke.
Bijbanken Kortrijk, 4, Lange Steenstraat
Hulpkantoren in al de bijzonderste gemeenten van West-Vlaander
Alveringhem G. Vandeweghe, Gem.-Sekr
Beverèn a/Yzer O. Desmytter, Gem. Bed.
Bixschote C. Hondeghem, Plaats.
Boesinghe Coulier Eugeen, handelaar.
Brielen J. David, Gemeente Sekretaris.
Crombeke Decae C., Gemeente-Ontv.
Dickebusch Madame J. Deconinck.
Dranoutre Thibaut Hubert, Gem.-Sekr.
Elverdinghe J. Bultheel, gezw. landmeter.
Gkeluvelt Beyls A., Gemeente-Sekr.
Hollebeke A. Breyne, Gem.-Sekr.
Kemmel René Joye, handelaar.
Locre Hub. Thibaut, Gem.-Sekr., Dranoufre
Loo Camerlynck V., Gem.Ontv.
Meessen L. Lemaire, West-Nieuwkerke
Moorslede Jozef Van Coillie, handelaar.
Noordschoote Michel Butaye, Plaats.
eren
Passchendaele Maurice Noliet
Ploegsteert: L. Lemaire, West-N; ~"Y
Pollinckove H. Anseeu^ Gemeend
Proven E. Delava, Rentenier Be
Reninghe Wullepit A., Gem. Óntv
Reninghelst Camerlynck Fl., Gem S
Rousbrugge Claeysoone Aimé, Gem
Stavele Madame Prosper Franchoo
Waasten Paul Parmentier, Ynerstr,
Westouter: Declercq A., Plaats
Westvleteren M. Vanlierde, beheerd*.
Woesten P. Bamelis, Schepen.
Wulverghem L. Heughebaert, Gem S
Wulveringhem Ceulenaere J., Gem'(V
Wytschaete Madame G. Alleman
Zonnebeke Lucien Debal, Gem.-Sekret
Zichtrekeningen 3% bruto 15 daagsche rekeningen 4.50°/o Spaarboekjes 5°'<j bruto
Kasbons rente op voorhand betaalbaar
Op naam of aan drager 3 maand 4.00°/o 6 maand 4,50% 1 jaar 5%, vrij van
Obligatien op 5 jaar op naam of aan drager 6% vrij van lasten
Rente betaalbaar hij zesmaandeliiksche koepons.
Wissels Beursorders Uitbetaling van alle Belgische en Vreemde Koepons
Vernieuwing en Terugbetaling van alle Obligatien Titels, enz.
Alle Beurs- en Bankverrichtingen aan de voordeeligsle voorwaarden.
ZEKERHEID VOLSTREKTE GEHEIMHOUI
Avant de faire vos achats visi
Vooraleer uwe bestellingen te doen
bezoekt de boomkweekerij la pépinière
DicKebuschsteenweg -
1 P E 11
waar ge zult vinden een groote keus
hoog- en laagstammige
RozenBosch- en Haagpla \ten.
Het alles van allereerste hoedanigheid.
Juiste benaming der soorten verzekerd.
oü vous trouverez un grand dn
nautes et basses tiges
R osiers, Plant es pour hcies&b
Le tout de première qualité.
Dénomination exacte des variétés est assui
LA F I R M E
DE FIRMA
FA8RICANT, BIJOUTIER,
JOAILLIER, ORFÈVEE, HORLOGER
a COURTRAI
informe son honorable clientèle qua sa maison
UNIQUE DE DETAIL EST SITUÉE SEULEMENT
au N° 11, de la Rue de la Lys,
Teléphone COURTRAI 1194
BUREAUX a BRUXELLES
Fabrikant, Goud- en Zilv«rslT11
Juwelier, Uurwerkmaker
te KORTRIJK
laat zijne geachte klienten 1
Leiestraat, Nr 11,
Telefoon KORTBIJK I19
BUREELEN TE BBU
ggjt
AOENCES DES AUTOS
S3
ct>
CP
O
CD
£3
CP
VANL
FONDSENBA
juxvrji. mj o
