AMITIES FRANCA1SES
HET YHE FIS CHE
Chronique Financière
"s K©nings Naamfeest
De Ste-Ceciliafeesten
der Harmonie "Ypriana"
,ie van Openbaren Onderstand aan haar
Rieden betaald slechts 2 fr 25 per uur
Sraagt- Ik heEdit niet kunnen nagaan in
5 stukken van het bundel en gezien de Com-
de ievan Openbaren Onderstand geen reke-
e houdt met onze bemerkingen, zal ik de
"'fanin2 ook niet goedkeuren.
Hierop wordt tot de stemming overgegaan,
cteninieu Ja de heeren Lemahieu, D'Huvet-
e Van Nieuwenhove, Glorie, Delahaye en
c0bry;neen:deheeren Vandamme, Missiaen,
nonnet en Bossaert onthouden zich de
jj.eren Capoen, Laton, Leuridan en Soete.
J0i Ylededeelivgen.
O Lie heer Gouverneur heeft laten weten
,at er geen gevolg kan gegeven worden aan
beraadslagingen door den Gemeenteraad
vroeger genomen betrekkelijk de autobus
Wensten Yper-Roeselaere, Yper De Panne,
Yper-Meenen (Slosse) en Yper-Tourcoing
/Veikinderen). Sommigen hebben geen aan
vraag ingediend bij het hooger bestuur en
daarbij zou er 5 van de bruto ontvangsten
nl0eten afgestaan worden aan de Nationale
Maatschappij van Spoorwegen voor de con
currentie haar aangedaan.
Het stadsbestuur heeft dienvolgens aan
diepersonen geschreven dat zij zich te voegen
hebben naar de bestaande reglementen en
voorschriften.
2) Op haar schrijven tot het bekomen van
schuilplaatsen in onze statie ontving de stad
als antwoord van de Nationale Maatschappij
van Spooi wegen dat deze tot haar groot spijt
alleen haar brief van ir Januari 1.1 kon
bevestigen en in de onmogelijkheid is de
schuilplaatsen van Gent Zuid naar Yper over
te brengen, daar de kaaien hier te smal zijn.
M. Vandamme. - Ik heb persoonlijk een
ander brief ontvangen waarbij gezegd wordt
dat in 1929 verscheidene groote werken zul
len uitgevoerd worden en dat Yper een der
eersten zal bediend worden. Zoo gij wilt kan
iku dezen brief toonen tijdens de eerstkomen
de zitting.
3) De heer Voorzitter geeft lezing van brie
ven van bedanking vanwege de familie van
den E. H. De Brouwer, vanwege den E. H.
Kanunnik Delaere en van den heer Stoffel,
die de stad bedanken voor de hen bewezen
lulde.
4) De stad heeft zekere moeilijkheden met
-een heer voor de onteigening van grond in de
Beluikstraat al den kant der Elverdinghe-
straat. De eischen van dezen heer zijn veel
te groot en de heer Voorzitter stelt voor de
straat daar op haar breedte van 4 m. 70 te
laten, gezien dezelfde straat al den kant der
de Stuersstraat ook maar 4 m. breedte heeft.
Daar die heer de beslissing van den gemeen
teraad afwacht om te kunnen bouwen vraagt
de heer Lemahieu dit punt bij hoogdringend
heid af te handelen. Andere raadsleden ver
zetten er zich tegen en er wordt besloten dit
te bespreken bij de eerstkomende zitting.
5) M. Glorie. Par suite d'une infirmité
due j'espère passagère, il ne m'a pas
donné d'être présent aux dernières séances,
Mtamment a celle oü il a été rendu hommage
iM. Ie chanoine Delaere Je me serais volon-
tiers associé a eet hommage, car M. Ie
chanoine Delaere est un piêtre font L modes
'ie peut être piise comme exemple par beau
coup d'amres, et un citoyen qui, en des
'crops douloureux, a rendu d'innombrables
services a la pc pulation, et j l'estime d'autant
Plus qu'il a eu la franchise de condamner
ouvertement les hérésies des nationalistes
Hui se disent catholiques remains'.'
M. LeuridanAan die korte doch onver
dachte gedachte ov.er den verdienstelijken
Delaere, meet ik even kort antwoorden dat
de E. H. Delaere ons nooit veroordeel ie en
Volstrekt niet te veroordeelen heeft.
6) M. Van Nieuwenhove. N'y aurait-il pas
Poyen d'éclairer la Boucherie le matin
LemahieuDe pacht aldaar is bijna
ou einde en daar wij de bestemming van het
ueeschhuis nog niet kennen ware het beter
itnog te laten zooals het is.
'1 M. Bossaert. Een persoon heeft mij
gezegd dat hij aan de stad geschreven heeft
een stuk grond te koopen en te vergeefs
P óen antwoord wacht. Is dit waar
Daar niemand hiervan iets weet zal de heer
°ssaert den persoon noemen tijdens de ge-
e,®e zitting.
3.M, Glorie. Je suis assez souvent en
a'i°n avec des gendarmes de la ville et is
Piment du.manque d'éclairage la oü lis
Üf l°gés. Cependant pour une gendarmerie,
pouvoir la trouver de nuit.
9) M. Delahaye. Voor den oorlog als er
een ongeluk voorviel beschikte de politie over
een berrie om de menschen te vervoeren. Ik
denk dat het thans tijd wordt al de naoorlog-
sche middelen van kant te laten en een modern
materiaal ter beschikking te stellen van de
politie.
10) M. Vandamme. Ik heb dikwijls kun
nen bestatigen dat in de bijzonderste straten
van stad de lichten reeds uit zijn 's morgens
om 5 Y% u., terwijl het somtijds nog donker
is tot 7 u.
Als om de woorden van den heer Vandamme
te bevestigen, gaan de lichten nog eens uit
en voor de zooveelste maal, want dezen avond
waren de onderbrekingen van electrischen
stroom talrijk, moeten wij ons tevreden stel
len met het karig licht eener kaars.
M. Bossaert Ik vraag dat de gaslantaarns
zouden branden tot 6 Yt u. alswanneer de
trein van Kortrijk weg is en dat 's Zaterdags
de lantaarns eveneens wat langer zouden bran
den op de Groote Maikt
M. Lemahieu. De lichten worden thans
slechts uitgedaan om 6 u. 's morgens, doch
met in December aanstaande moeten ze lan
ger branden. Dit geschiedt volgens een be
paalden tabel en om dit te wijzigen zou er een
nieuwe overeenkomst moeten gesloten worden.
II. Stadsbegroóting voor iQ2g.
M. Lemahieu. Ik vind dat wij maar wei
nig licht hebben om dit te bespreken. Ware
het niet mogelijk voortaan ons alle Maanda
gen bezig te houden met de begrooting en nu
over te gaan tot de geheime zitting.
De raadsleden v< rklaren.. zich hiermede
t'akkoord cn er wordt besloten alle Maandag
avond zitting te houden met de stadsbegroo-
ting als eenig punt op de dagorde tenware er
een dringende kwestie zou te bespreken zijn.
De openbare zitting wordt hierop geheven
om 8 u. 3o.
Geheime Zittiag
1) Benoeming eener onderwijzeres aan de
Stadsmeisjesschool der Rijselstraat Jvr Lam
mens, die het meest stemmen bekomt, wordt
benoemd.
2) Idem aan de school der St-Janstraat Jvr
Claeys is benoemd.
3) Vernieuwing van den Beheerraad der Staats
Middelbare school.
Ten gevolge der afwezigheid van twee
katholieke raadsleden (M. Delahaye had zich
teruggetrokken na de openbare zitting) en een
akkoord tusschen frontisten en socialisten,
de eersten stemmende voor de candidaten
der tweeden en omgekeerd, worden de heeren
Missiaen, Leuridan, Coutelle en Notebaert
gekozen met 7 stemmen op i3. De uitslag dier
stemming zal aan de goedkeuring van den
heer Minister van kunsten en wetenschappen
onderworpen worden.
Het mandaat der vorige leden van dit be
heer, de heeren Bouquet, Butaye en Gaimant
Emile, eindigt op 3i December aanstaande,
ten gevolge van deze stemming.
Wij bieden aan deze drie uittredende leden
onzen innigen dank.
Zitting van Maandag 3 December 1928
om 18 ure
DAGORDE
Proces verbaal der zitting van 26 No
vember ig2S.
2. Stadsbegrooiing voor :Q2Q.
Nous avons le plaisir d'informer nos mem
bres que M. Eraent, professeur a la Faculté
des Lettres de rUniverrité de Lille, viendra
nous donner Mercrerii prochain 5 Bé tem
bre, au Vieil Ypres ane conférence
sur le DAN U BE
Les invitations par ciiculaires ne pour
ront être f xpédiées que Lundi après-midi.
Nous espérons que, comme habituellement,
le VxeiL'Yp.RES:»' sera conable Mercredi soir.
La soirée-se clóturera par une sauterie.
Ter gelegenheid van 's Konings naamfeest
werd Dinsdag 27° dezer in St-Pieterskerk een
plechtig Te Deum gezongen.
De Harmonie Ypriana en het brand
weerkorps vergezelden de overheden.
""leest VERSPREIDT
In Memoriam
Zondag laatst werden die feesten ingesteld
met een plechtige Mis, in St-Pieterskerk, ter
dierbare gedachtenis van de overleden Yper-
sche muzikanten.
Die Kerkelijke Dienst werd door een tal
rijke, ingetogen menigte bijgewoond.
Het Banket
Te i3 u. had, in het Hotel Continental
het jaarlijksch banket plaats voor het hoofd
bestuur en de leden der afdeelingen Harmonie
en Symphonie.
Dat het er heel gezellig en hartelijk toeging
moeten we zeker wel niet zeggen ook niet
dat er smakelijk geèten en gedronken werd.
Het nagerecht werd aangevangen met een
heildronk aan Z. M. den Koning. Vervolgens
werd aan den heer Armand Donck-Ver-
meulen, Onder-Voorzitter der Harmonie, een
schoon portret geschonken. Het feest sloot
met een prachtige tombola waaraan al de
werkende leden deelachtig waren.
Het Groot Bal
Een verrukkelijk schouwspel
Een gewemel van lustige koppeltjes door
een medesleepende, opwekkende muziek vier
uren lang onverpoosd ten dans uitgenoodigd.
Wat een genot voor jong en oud En hoe
jammer dat 't zoo spoedig middernacht was
En geen oogenblik vermoeidheid, hoe lan
ger het duurde, hoe meer dansers in de ronde
kwamen. Wat een leven en wat een beweging!
En de tombola dan. Wat een pracht van
geschenken, meer dan honderd 1 en bij de
vier honderd dames en juffers namen aan de
trekking deel-
De Harmonie Ypriana haalt veel eere
van haar bal, een deftig en treffelijk feest dat
iedereen ten zeerste heeft bevredigd.
Dat bewezen de luidruchtige toejuichingen
waarmede de sympathieke voorzitter, heer
Aimé Gruwez, door allen werd begroet.
En nu, tot wanneer Hoe eerder hoe liever!
On me faisait ces jours derniers une comparai-
son assez exacte, a propos de la bourse, avec un
encombrement de la circulation Elle vaut la peine
de vous être exposée car elle donne une idéé
exacte par l'image de ce qui se passé sur le mar
ché des valeurs.
Imaginez un encombrement de voitures et
supposez que le public soit représenté par un
autobus bien complet. Ce public a acheté du titre
pour sa capaciié d'achat. Devant ce lourd véhicule,
il en existe de nombreux qui provoquent un véri-
table embouteillementce sont toutes les augmen
tations de capital et émissions publiques. Derrière
l'autobus, il y a encore toute une autre série de
voitures arrêtées ce sont les augmentations de
capital a venir.
Pour que la circulation parvienne a se rétablir
il iaut que l'espace soit libre et que tout le papier
se case. Mais s'il y a une avarie a l'un de ces
véhicules qui se trouve devant l'autobus et que le
sens est unique, l'embouteillement ne dure t il
pas plus longtemps que la normale C'est ce qui
se passé.
Quand tout cela pourra circuler, l'autobus
malgré son chargement complet se remettra en
marche et la bourse, fidèlement, fera la même
chose.
Et lorrqu'on est pressé, les impatients descen
dent de la voiture et préfèrent aller a pied plutöt
que d'attendre. Ce sont ceux qui ont jeté leur
papier de qualité par dessus bord et ceux qui sont
restés dans l'autobus. ne sont-ils pas principale-
ment les invalides, ceux qui ont du papier de
mauvaise qualité et qui sont incapabies'de descen-
dre Et les rart-s p.rsonnes de sangfroid, con-
scientes de ce qui se passé, attendent stoïquement
la remise en marche du véhicule sachaqt bien que
toute panne a une fin.
Et nous assistons actuellement a l'essai de mise
en marche de ce flot dë véhicules ils se rappro-
chent les uns des autres ils avancent par a coups,
et arrêtent Dés que l'on essaie ces manoeuvres,
c'est que Theure approche oü enfin, on póurra
espérer que l'arrêt ne sera plus de longue durée.
Je ne pouvais mieux faire que de rapporter cette
image qui concrétise a merveille l'actuelle situation
de ia bourse Restez dans votre voimre, s; celle-ci
a un moteur en bon état un peu de carburant
suffira pour qu'elle remarche n.ais si une des
parties vives est atteinte, il ne vous reste qu'a.
i j
