Em, Bepuydt-9ederc£<
ÖE VIEUX RHUÜi
GANTOIS - VAN EXEM
lector VERMEULEN - MEYNNl
Verdonck -Minne
GROOT MEUBELMAGAZIJN
C. SieuWSTORMÉ, KOM
Garage BBSMB1
Garage JDBSMB7
Essex Hudson
Packard
Etab. Fr. HOFLRCK, Ypres
SaliBS ie GffllfUift pus Daps Messieurs
Te verkrijgen in YPER bij
«4
jro iW3fSj GO IJïï JDJU 'JJri UTKiJELjBES g
16, Korte Thourcutstiaat, 16, YPEI
Rijke en ordinaire Nieuwe en occasiën
Vsrmeulsn i P. Vefmeul® Scsur
1 ZOO ALS JjT
M t h "an Ma;:mi <g 17 December
lc Match. Descheiver slaat Clinkemaille, 125 tegen 102.
Eerstgenoemde is een klas sterker dan zijn tegenstrever en
dit kan men duidelijk bestatigen in het trekken.
m 'i 'SC AASWIM!C£LT«I'€
GESPRSSi O? STRAAT
Een vreemdeling aan eene Ypersche huisvrouw
Verschooning, Madame mag ik u vragen waar
ik lekkere kaas koopen kan
De huisvrouw Zekerlijk, Mijnheer, In
't Kaaswinkeltje groote 6 Statiestraat.
Groote keus, beste ware en zeer gematige
prijzen Ik spreek met ondervinding, Mijnheer.
De vreemdeling Besten dank, Madame, ik
loop naar de g-oote 6 Statiestraat
Voor uwe AUÏÖS v\e.,dt U tot Jc
Grooie Markt Vper
Nieuwe en occasie autos. Aankoop en ovci
name. Verkoop met krediet.
Pour AUTOS neufs et d'occasion, ach
et reprise, vente a crédit, adressez \ous au
Grand'Place - YPRES
BOUWMATERIALEN t
Steenlcapperij
Grafzerken, Marmerweri'
Kolen
Bfckeircsch stecnwoft YPER
(bij de Statie)
Demandez tin essai a l'agence régionale
StT, 6%. e- au r®isicir»e - YPRES
Téléphone 288
Teinturier diplómé au Henné
Ö.ndulations Marcel Mise en j lis perma
nente sur garantie avec l'appareil Eugène.
Articles de toilette Parfumeries de luxe,
Grjatfd gchoix de cadeaux pour fêtes.
N. B. Les ondula'i in's Marcel et perma
nente se font sur rendez-vous.
is onvergelijkbaar in fijnheid en SmQak
en is zeer aanbevolen in 't fijn gebak en in
Bestaat uil drie soorten 1 ood, Qroen en Blauw jj
Mad. Angèle Bouckaert, Veurnestecnweg, l00>
MM. M. BerghmanBotei straat, 28.
Th. Dieryck l.amoot, Vander peereboomplaats
C. Ghesquière, Zonnebekesteenweg, 94. jf'
Jos Gryson, Malöulaan, 34.
Dan. HcughebaertPateelstraat, 9. i l|
G. Hollevoet, Jules Gaprorstraat, 7.
I, Isaac, Jules Capronstraat, 34.
C. Leupe, Dickebuschstecnweg, 125.
H Lowapie-'loose, Lange Thouroutstraat, 48.
Abdon Maertens, Rijss Istraat, n.
Léon Vandermarlière, Rijsselstraat, 170.
G. Van Wonterghem, Boterstraat, 12.
H. LamaireZonneb< kesteenweg, 24.
Voor het groot zich wenden bij
W" 'Mr 1
v 1J>iRANT'M/oik
s.
Telefoon 153 Maarschalk Fochlaan, 5, YPER
Vraagt nok de Fijne i ikeurien ELIXIR D'AFQUES FINE DURAND 0'
Dixmudestrcat, VPER
Rue de Dixmude> YPRES
OPVOLGER - - SUCCESSETJR -
.at weten aan zijne achtbare klienten 1! informe sa clientèle que sa brasserie
'at zijne brouwerij in werking is en dat en activité et qu'il est même de fouii
j voortaan bier levert van hoedanigheid i de la bière répondant la qualitéd'
vóór den oorlog. guerre.
Onze breukbanden zonder staal en zonder elastiek, houden alle breuken binnen
zonder 't minste ongemak. Wij maktn buikbanden voor zwaarlijvigheid, voor eventratie
en ook voor nier, darm of maagzakking. Wij rechten op zeer korten tijd alk
s heefg''oeiïngen der ruggegraat, kromme beeiien en stompvoeten.
Voor alles cischen wij enkel de betaling
na goedkeuring van uw gerieeshcér.
■var.- OOST1"' ifP llrndiik Sc nu) slaan, 7
is sprekehjk all-*. 2" en 4" /atrrdan van ieder uniand,
van 9 t.ot 11 uren, ia zijn bijhü.s
Zwicht U van alle rondleurders .met. breukbanden,1 die U sprekUi 'v;in 'ne!?,r?.
zonder operatie. Om niet bedrogen te worden wendt U erst tot'uwen geimi.sheër.
1
Slaapkamers,,eetplaatsen, keukengerjef, herbei'ggerief,
stoelen, tafels, salons, vérandahs, bureaux, kleerkassen,
lavabos, spiegelkassen, bibliotheeken, billards, pianos,
coffre-forts, bedden, zetels, clubs, buffetten; tableaux,
vazen, schouwgarnituren, tapijten, matrassen, dekens,
enz., enz., bij
Postcheck 131.430 è-1STATIESTRAAT TELEFOON 'f
1
korten afstand. Houtekier laat hein echter niet doen en zet ge
lijk aan de 140. Zoo doen ze vo rt tot 160. De laatste punten
worden gespeeld en Houtekier die nog 2 punten moest spelen
mislukt een trekker langs den band en blijft sterven aan 173.
De pillen hadden ditmaal niet gewrocht.
2e Match. Bossaert wint van Tancré, 100 tegen 88.
ïancré in een zeer slechten dag, was de schaduw niet van
hetgene hij verleden Maandag was.
3e Match. Noens overwint Luyten, 175 tegen 161.
Eerstgenoemde wint den acquit en begint met een poedel.
Verder speelt hij regelmatig, goed en weet zelfs een voorsprong
van 50 punten tè nemen. Daarna overvalt hem de gewoonlijke
appelflauwte waarvan Luyten behendig gebruik maakt om den
leider te vervoegen aan het 120e punt. Elkander op de hielen
volgende speelt Noens intusschen eenige mooie kaarsen
hetgene zou doen denken dat hij 's morgens een bezoek aan
den koster zou gebracht hebben alhoewel hij voorzeker meer
van zijne meid houdt 1... Luyten bezwijkt eervol op 14 punt.
4e Match. De laatste ontmoeting van het tornooi betwist
tusschen Debeir en Hoedt Maur. ziet opnieuw eene ontvluch
ting van dezen laatsten die in een wenk een voorsprong vqn30
weet te nemen. Debeir met tegenslag af te rekenen hebbende
kan zelfs geen reeks van 6 bereiken nochtans herpakt hij zich
en speelt eene prachtreeks van 24. De 175 punten worden
bereikt met een achterstel van 58 punten voor Debeir. Te
onderlijnen 3 vette verkens van Hoedt in eenekorte tijdspanne.
Toekomende week beschouwingen. BILJARDA1RE.
i. l, „at.
AOENCËS DH8 AUTOS
o-i'tps
DEO EY COUNOIm
y/TfitgJ 'i
VOORDEZEN
ANCIENNEMENT
O
