Raadsel II
'l Verbeke-Devrieze
Eerste Reeks
Bank L I. VONCK,
Er zijn 10.000 kilos boeten te koop
In alle tentoonstellingen bekomt de
TUBULAR de Eerste Prijzen.
Raadselprijskamp
1
let Ypersche Volk
Moeders Keuken
Beursinlich tingen
N ieuwstr., Thielt
Agentschap van de kas der Eigenaars, oblig. 4 o|o,
Hopmarkt
Vlamertinghe.
Voormezeele.
Wulverghem.
die van zin zijt eenen afroomerte
plagecren, wend u tot ons huis,
vooraleer uwen keus te doen.
Hiei»zult gij den eenvoudigsten
en den duurzaamsten aller merken
vindende "TUBULAR Is
immers gekend als het Ideaal
der ontroomers, lichte werking,
gemak van onderhoud, scherpe
afrooming, zich zelf oliën, dit zijn
de hoedanigheden welke hem bo
ven alle andere stelsels verheffen.
Centraal voor West-Vlaanderen
en Oost-Vlaanderen bij
Men vraagt ernstige agenten-
Onmogelijke Concurrentie
VASTE PRIJZEN
Passchendaele.
Poef capelle.
van
Ik zal het raden
s-Proven.
Watou.
Westvleteren.
het
KALFSGEBRAAD. 1/2 kgr. van
nierstuk.
Kalfsvleesch wordt gebraden als rund-
vleesch. Echter dient opgemerkt dat kalfs
vleesch goed moet gebraden zijn, terwijl
rundvleesch daarentegen bloedig moet
blijven.
De duur voor het braden van kalfs
vleesch wordt gerekend op omtrent 40
min. per kgr.
AANBESTEDINGEN
GEMEENTE DRANOUTER
Oekalsijde buurtwegvan groot gemeenschap
Dran outer- H ooghof
Op maandag 25 Maart 1912 aanbeste
ding dm 15 uren in het Gemeentesekre-
tariaat. De aanbiedingsbrieven moeten twee
dagen te voren verzonden zijn.
Borgsom 200 fr.
Bestek en lastenboek liggen ter inzage
in het Gemeente Sekretariaat te Dranouter.
Beurs van Brussel
Koers van 14 Maart 1912
STAATSFONDSEN
LANDBOUWMACHIENEN
In zelfde magazijn, zijn ook alle
andere landbouwmachienen ver
krijgbaar Amerikaansche maai-,
pik- en bindmachienen, moteurs
en dorschmachienen, zaai- en
braakmachienen van af 30 frank.;
vettestrooiers, trieurs, breekploe-
gen, haverpletters, strooisnijders.
koekbrekers, roomkerns, wanmo
lens, raapmolens, waschmachie-
nen, wringers, zolderwagens, bas-
kuuls, maten, gewichten, enz. enz.
VERMAKELIJKHEDEN
Inlichtingen gegeven door den
de Haernestraat n° 8
YPER.
Telefoon n° 141.
HET VROOLIJK HOEKJE
BURGERSTANDEN
(graaf Murray), onder het kleed en den masker var
beul, heeft Douglas tot op het schavot gevolgd; hï
rekent op Tobij en op de hulp der Schotland u
door Tobij verzameld. Maar het hoofd van Douglas
heeft op het schavot gerold. Door wiens toedoen
(Alzoo 't voorspel).
Na 15 jaren knaging zal de twijfel opgelost wor
den in de vier bedrijven van dit drama. De Stuarls
zijn thans hersteld en Karei II is Koning van Enge
land. Patrick Murray, die zijne broeders niet kent,
zoekt den kleinen Alick Douglas, die over 15 jaren
aan zijne zorgen ontrukt werd, door.Hulet, op be
vel van Cromwell. William Douglas, oudste zoon
van Joris, aangesteld als stadhouder van Schotland
zoekt de beulen zijns vaders.
Het voorspel speelt in 1649 te Londen in een
gasthof. - De vier bedrijven spelen 16 jaren later na
de dood van Cromwellle bedrijf op een buiten
goed bij Londen; 2e bedrijf ten Hove van Ko
ning Karei II3e en 4e bedrijven In den toren van
Londen, zijnde een gevang.
het Arrondissement. Al de andere noemen ware
onmogelijk. De eerste tram naar Poperinghe rond
4 u. was veel te vroeg voor een groot deel der
uitgeroodigden die er ?an hielden wat langer te
blijven.
kinders van Servaes Hoorelbeke.
Oostvleteren.
aan voordeel i-
gen prijs bij de
- Aan de muren van het gemeentehuis en op de
eerste kolom van het kerkhof hangt een franschen
brief geplaktEen franschen brief in een door-
vlaamsch dorp, er zijn geene vlaamsche grieven
meer, zeggen ze dan Op dien franschen brief staat
dat de eigenares van de herberg de Kortekeer
voor de rechters te Yper gedaagd is. Immers zij
aanveerddc het aanbod niet welke de Staat gedaan
heeft om haar eigendom te koopen. De Staat wilt
de Kortekeer afwerpen, 't huis staat trouwens
leelijk in den weg en belemmert het zicht op de
groote staatsbaan der automobiles daar het te veel
vooruitspringt, 't Is een goede verandering te weeg
want 't verwondert iedereen dat er nooit geen onge
lukken gebeurt zijn op die plaatse. Geen een chauf
feur en kan zien wat hem op den weg staat en daar
bij, als 't zomers krioelt van autos en vélos, moeten
veel voetgangers al daar overstappen en veel voer-
mans aldaar doorrijden, 't zij naar Oost of Westvle-
ren. 't Inkomen van ons lief dorp zal er ook veel bij
verfraaien want een nieuw gebouw zal meer achte-
-7 :rdag 2 dezer, reed Aimé Derycke per velo
naar Yper feeste. Aan den grooten travers
gekomen geraakte hij met zijn wiel tnsschen
de sporen en de kasseisteenen, met het ongelukkig
gevolg dat zijn rijwiel omkantelde. De man bleef
liggen Jules Desmyter en Marcel Vandenbulcke die
daar juist kwamen aangereden, namen hem op en
droegen hem in de herberg Den Grooten Tra
vers. Welhaast zag men dat Derycke zijn been
gebroken wasde heer dokter Verbeke kwam spoe
dig bij, diende den verongelukte de noodige zorgen
toe en liet hem vervolgens naar huis overbrengen.
Christen Vlaamsch Verbond.— Heden zon
dag om 5 uren heeft de groote feestvergadering
plaats van Half-Vasten. Op den spelwijzer vinden
u ij onder andere het bekroond drama van Pal
mer Putman Vergeten en Vergeven alsook een
schoon kluchtspel Dieven irtHuis». heden, allen
op uwen post
Op Passiezondag, insgelijks om 5 uren, wordt het
zelfde feest gegeven voor de vrouwen. Voor deze
zijn de prijzen, 1 fr., 0,50 fr.. 0,25 fr.uiterst ge
ring dus, opdat iedereen er zoude kunnen deel aan
nemen.
Wij herinneren aan elkendcen, dat is, leden.
;ereleden, nieuwsgierigen oude en jonge, dat van-
laag, na de vespers in het lokaal der scholen de
groote algemeene vergadering zal plaats hebben van
dm onderlingen bijstand. Niemand weze te kort.
't zal voor eikendeen belangrijk zijn.
Men zou soms denken dat men naar de stad moet
gaan om schoone dingen te zien, welnu verleden
Donderdag hebben wij ondervonden dat men in
een klein dorpje, lijk Wulverghem schoone, ja zelfs
wonderschoone feesten kan bijwonen. De Parochie-
vierde de inhaling van haren nieuwen Pastoor, M.
Pieter Delameilleure, gewezen onderpastoor van S.
Pieters te Yper, en in één woord, de gansche parc-
chie vierde die inhaling prachtig.
In den stoet reden een dertigtal ruiters voorop,
gevolgd door veertig lieflijk versierde wielpeerden
(de mannen verdienen waarlijk beboft te worden,
omdat zij zoowel hun best gedaan hebben) Achter
hen kwamen de verschillige gilden Jonge Wacht,
Bolders- en Handbooggilde, ziekengilde en om uii
deel te sluiten had men het muziek dat zijn lustig-
ste deuntjes speelde.
Aan het hoofd van het tweede deel van den st et
gingen de congreganisten met hun vaandel. Dan
kwam de bevallige en welingerichte stoet der school-
kinders, die verschillige groepen voorstelden den
H. Machutus en de Pelgrims, Sint Jan den Dooper,
O. L Vr. v. Lourdes, de H. Agnes. de H. Appolonia
enz. enz.
Waarlijk de inrichters en inrichtsters verdienen
een woordje lof om den onvermoeibaren ijver die
Zondag verleden is M. Karei Beyaert van Brugge
hier te Voormezeele twee voordrachten komen ge- zij aan den dag gelegd hebben. De heeren burg
ven eene aan de vrouwen en jjeene aan de mans,meester, voorzitter der kerkfabriek, en onderwijzer
tot voorbereiding van de Kamerkiezingen. Daar hadden hunne schoonste woorden uitgekozen om
was volk buiten verwachting indien de vrouwen den nieuwen Pastor welkom te heeten.
talrijk waren opgekomen, de manspersonen waren Met aandoening kwamen vier schoolkinders elk
nOg meer in 't getal, en dat, niettegenstaande de een schoon gedichtje opzeggen, terwijl zij den nieu-
kattenfeesten van Yper. Hulde aan die mannen die wen herder zijnen staf, de sleutels, eet ruiker en
kunnen een sacrificie doen tot verdediging van een zinnebeeldig bloemkorfje aanboden,
de goede zake Die opgepropte zaal gaf moed j Dat was nog met al nog drij aanspraken wier-
aan den redenaar, die met de meeste geesdrift den gedaan in name der Jonge Wacht der
en de roerendste welsprekendheid, één uur en Boldersgilde en der ziekengilde
half lang, zijne toehoorders door zijn tooverend j Langs den weg heeft Mr de Pastoor met veel vol-
woord verrukte. Hoe jammer dat wij hier die over- doening bestatigd dat al de huizen en straten, ge-
mhgêbouwd wordenden langs" de"baan~vo0rtge- fchoone voordrachten bij gebrek aan plaats in 't wedijverd hadden om ter schoonst en het was aan-
lange met mogen weergeven doenlijk om zien met hoeveel iinnige genegenheid,
In de eerste voordracht heeft de redenaar bijzon- de inwoners van Wulverghem hunnen welgemeenden
der gesproken over het katholiek onderwijs, over welkomgroet zonden naar hunnen nieuwen herder,
het werk der christene moeders, en over hunne me-Het dorp was eene onafgebrokene achtervolging
trokken naar een welopgevat plan van onzen ge-
kenden aannemer, Heer Jules Fol'et.
Donderdag avond zijn de troepen alhier voorbij
getrokken met klaroen en trommel. Het derde Linie
was goed vertegenwoordigd. Het schijnt dat ze van
St Niklaas kwamen, niettegenstaande de lange mar-
che zagen de jongens er frisch uit en... blijde. O ja
blijde van wederom thuis te zijn bij vader en moe
der, broeders en zusters, vrienden en kennissen,
't Moet zijn dat het hun nochtans deernis deed de
kazeern te verlaten waar ze 17 1/2 maanden goeden
dienst gedaan hebben want de doodbrieven waren
voorengekomen om hunne overgroote droefheid te
melden. Oordeelt liever
Wat zullen alle oogen van geluk blinken
wat zullen wij menige glasjes drinken
langs de wegen zullen wij rollen
en daar onzen roes nitgrollen
't Was beter dan dat, zij hebben hun deftig ge-
dregen. Leute gemaakt, ja, maar zonder overdaad,
zonder gemeene liedjes, zonder slechte herbergs-
kens. Wij hoopen dat ze nu voort voorbeeldige jon
gelingen zullen zijn gelijk zij vroeger waren, en
lang de spreuk zullen onthouden
Noord Oost, Zuid West, 't huis best.
dewerking in de kiezinge. I van sparren, groenten, opschriften en versieringen.
Hij heeft ons meesterlijk de rampzalige school-! Zij die kerk versierd en opgeschikt hebben ver
wetvan 1879 beschreven, met hare godsdiensthaten- dienen onze gelukwenschen, alsook al degenen die
de strekkingen, hare afschuwelijke dwingelandij en geholpen hebben om de kloosterzaal gereed te maken
wraakroepende broodroovingen: goddelooze school- ProficiatWulverghemnaars, gij hebt eens te nteet
wet die nog veel erger zoude wezen indien de «car-' bewezen dat Willen is kunnen
tel weere aan 't hoofd van 't land kwam. Hij heeft 0m te eindigen wenschen wij E. H. Delameilleure
daarnevens de schoone schoolwet gesteld, wet van [atlge en heilvolle jaren in zijne nieuwe parochie
vrijheid en recht voor iedereen, door de katholieken met zijne brave en hertelijke inwoners,
nu voorgesteld en die de christene moeders uit ai I pen die daar was
hunne krachten moeten helpen doorgaan. i
Dan heeft hij getoond 't geene 't werk der christe-Wytschaete.
ne moeders moet verwezentlijken. De zorge voor de
HO, zei Wimpie, dat is juist de goede tijd om eens flink ondeu
gend te zijn. Nu kunnen zij me geen van beiden klappen geven.
EEN QOEDE KENNIS.
Notaris (tot zijnen oudsten klerk)De onbeschaamdheid van
sommige menschen gaat al heel ver. Zoo even ontving ik eenen
ongeteekenden brief, waarin men mij voor een ezel, mijne vrouw-
voor een eend, en mijn zoon voor een aap uitschold,
Klerk Verbazend, dat is iemand die goed met de familie
moet bekend zijn.
kleine kinderkens, de christelijke opvoeding 't huis
en in de schole vooral door de veelvuldige commu
nie de huishoudende, voor de dochters, de vorming
der zonen tot Katholieke strijders, en vooral de
liefde tot den arme en den werkman. Door hare
liefde kan de vrouw bij den werkman bekomen 't
geene niemand anders en zou kunnen bekomen. O
christene vrouwen, gebruikt dan uw machtig talent
voor 't goed, en bewerkt liefdevol de toenadering
van arme tot rijke, van werkman tot patroon, van
mensch tot God
En tegen de naaste kiezing, die zal beslissen ove*
't lot het tijdelijk en eeuwige lot van uwe kinders
bidt alle dagen ervoren 't huis te zamen met geheel
Goed nieuws.-'tis zeker dat wij nen tijd van
hier de bedorven kinderen zijn van den Minister van
het Postwezen. Wij bekwamen eerst eene Postont-
vangerie, waarvan iedereen het groot nut en het
groot voordeel waardeert.
Over 14 dagen liet de Minister ons weten dat wij
eene derde brievenbestelling zouden hebben met
den 13" Maart. Hewel, plaatsenaars, en gij vooral
commerganten, wat zegt gij Is dat niet eene schoo
ne verbetering
De H brievenbestelling zal plaais hebben om
6 1/2 u., de 2e rond 10 ure en de 3e om 5 ure.
Het is zonneklaar dat, ingevolge al die verbete
ringen, de menschen van buiten de plaats ook eer
der zullen bediend worden dan vroeger.
Ten is nog niet alBinnen korie maanden zal er
Tram Ja,'t is reeds veertien dagen dat d zwar- het huisgezin, en werkt onverpoosd op echtgenoot
te duivel drie vier keeren daags weg en weere door en zonen, opdat allen met als één man te stemmen
de plaatse vliegt, met eenige wagons achter hem voor de katholieken, de bewaring en zegepraal ver-'Jt''wraafbureer*i'nëerichT worden ~Een7fge-
geladen met zinders, rillen, en hout. 't Was kurieus zekeren van godsdienst recht en vaderland. j °aard Jdfvan 't Ministerie is naar Wy schaete ge-
In de voordracht voor de mans heeft M. Beyaert komen 0m er de noodwendigheid van te bestatigen
ons de liberale partij afgeschets, die nooit niets ge- - y0igens men ons zegt Op de tien telegrammen
daan en heeft noch voor de landbouwers noch voor j dje t0j. jvieessen aankomen, zijn er acht voor Wyt-
de werklieden, die nooit niets anders gehad en heb-1 scbae(e j-jier zijn de plaatsenaars nog eens de
beste Van zoo gauw dat de telegraaf zal bestaan,
Twee vaders togen met twee zonen eens ter jacht,
Drie hazen werden toen door hen te huis gebracht
Bij eerlijk deelen
Kreeg elk een heelen
Nu vraag ik: «hoe
Ging dat wel toe
om zien hoe dat de platsenaars gapend buiten ston
den de eerste paar dagen, dat de vreemde tuiter
voorbij stoof, met eene majesteit om de huizen in
te rien, 't was nogal eigenaardig en vreemde in 't
eerste maar nu komen de menschen dat gewend
De werken gaan goed vooruit en met de meeste or
de 't gaat de maandag wat steeg en niet zonder
reden, en er dient hierover geen uitleg gegeven te
worden.
Maar nu de vraag gesteld wanneer zal de tram
loopen? Hoe loopen... en hij loopt alle dage-Neen
wanneer zal hij volk en waren vervoeren Ha, dat
is eene andere questie.. Om kort te makengeheel
waarschijnlijk, t zou nog kunnen één jaar en half
duren. Intusschentijd vele Capellenaars leggen hun
ne boontjes te weeke, om een postje aan den tram
te bekomen, en alzoo te verzaken aan 't fransche of
aan andere slavelijke ambachten en werken. Dat is
geen slecht gedacht, aan dat postje te geraken en
weert u maar.
De tram is eene geheele schoone zaak, voor reizi
gers, kooplieden, vervoer enz. maar als 't u belieft
waarom de twee steden Rousselare en Yper met el
kander niet verbonden 'k En weet het niet, maar
men zal later best het gevolg ervan zien.
Dood Wij komen het overlijden te vernemen,
der vrouw van M. Emiel Noyez, tolbediende te Ris-
quons-Tout (Moeskroen).
Hel jonge paar is pas twee jaren gehuwd. Deze
echtgenooten leefden in de beste overeenkomst en
liefde, geacht en bemind van al dezen die hen ken
den. De slag die dezen voorbeeldigen bediende
komt treffen is wreed. Wij nemen deel in de droef
heid welke de familie Noyez-Baudouin komt te on
dergaan. Dat den heiligen wil van God geschiedde
Dat hare ziel in vrede ruste
Inhuldiging van E. H. LOWAGIE als Pastor
Dinsdag was Proven volop in feeste. Al de Pro-
venaars hadden hun best gedaan zoo voor bevlag-
ging, voor dicht en jaarschriften, als voor pinting,
voor stoet enz. enz.
De Provenaars kenden immers van reputatie den
braven pastor hun gezonden door den Bisschop
een herte koekegoed, een ijver die nooit geen moeite
ontziet om goed te doen.
Een eerste klasse van stoet met ruiters en wagens
ging den pastoor uithalen en kerkewaart leiden.
Voor de ceremoinën in de heerlijk herstelde kerk
en gedaan door Z. E. H. Kanonik Vervaecke deken
van Poperinghe werd den nieuwe herder bijgestaan
door zijne twee getuigen, te weten Z. E. H. Kanonik
De Brouwer deken van Yper en E. H OUivier pastor
van Vlamertinghe.
Na de plechtigheden werd alle uitgenoodigden
een feestmaal aangeboden in het schoollokaal der
Zusters.
Wij hebben onder de vreemden bemerktM.
Colaert burgmeester van Yper en volksvertegen
woordiger, M. Van Merris burgmeester van Pope
ringhe en volksvertegenwoordiger, M. Fraeijs de
Veubeke voorzitter van den katholieken Bond van
ben voor de boeren dan verachting en uitscheldin
gen, die maar één dingen en kennen a bas la
calotte weg met den godsdienst maar die daar-
voren door het belgisch volk in 't jaar 1884 ver
pletterd zijn geweest en voor altijd weggebusteld.
De Belgen en Vooral de Vlamingen, en willen van
geen godsdiensthaters zij hebben altijd voor hun
ne religie gestreden in 1302 tegen Philip de Schoo
ne, in de jaren 1600 tegen de Geuzen, in 1800 tegen
de sans-culotten, in 1830 tegen Jantje Kaas, in 1879
tegen de liberale schoolwet. Zij zullen voorts strij
den, nu vooral dat zij te doen hebben niet meer al-
leene met de liberalen maar ook met de socialisten,
of liever met de socialisten bijzonderlijk, die nu dc
meesters zijn in het vijandelijk kamp. En die socia
listen wat vurige kerels en zijn dat toch niet Hoe
en hebben ze, door hun opperhoofd Vandervelde,
onlangs in volle Kamers, niet laffelijk beklad en be
lasterd het eerbiedweerdigste korps dat er te vinden
is op aarde het korps der missionarissen, der hel
den van de samenleving Welk helsch en afschuwe
lijk werk heeft Vandervelde daar niet verricht Wel
ken afkeer en heeft hij in alle eerlijke herten niet
verwekt van die socialisten bekwaam tot zulke lage
daden Ah die socialisten zouden willen den gods
dienst, ook uit den Kongo verbannen. Waren zij
meester zij zouden de katholieke geloofszendelingen
wel ringelen en beletten hun zalig ambt te vervullen
Maar zij mogen gerust zijn meester en zullen zij
noojt worden - meesters zullen zijn en blijven die
katholieke mannen die den godsdienst niet en be
vechten, die de eenige voorstanders zijn van recht
en wijken, die de eenige verdedigers zijn van den
landbouw, die de eenige ware vrienden en ophel-
pers zijn van den werkman. Al wie verstand heeft
in zijn hoofd, alwie zijn herte draagt op de echte
plaats, zal stemmen en alleene stemmen en onveran
derlijk stemmen voor de katholieken.
Ondoelmatige mededinging tegen de Spaar-
Lijfrent- en verzekeringskas van den Staat
Bij plaatsgebrek verschuiven wij tot de naaste
week het vervolg van het artikel van Zondag laatst.
Van heden af wordt alle zondagen na al de
«lissen Het Ypersche Volk aan de Kerk der Paters
verkocht. Eikendeen van den patershoek is dus ver
zocht alle zondagen zijnen cent mede te brengen.
't Schijnt dat wij de eerste zijn van de jare, die
de lente zullen hebben naar men zegt, zijn deze
weke aan den Vijflindenhoek de koppel eerste zwa
luwen te zien geweest.
Onze soldatenbond heeft verbond gemaakt met
de Oude Soldaten van Crombeke. Allicht krijgen ze
hier, met een feestje erbij, de.ihhuldiging van het
vaandel.
zal er voor de plaatsenaars bij het ontvangen
van een telegram geen half franksken meer te beta
len vallen aan den drager.
Wij nemen de gelegenheid waar, om nog eens
onzen innigsten dank te zeggen aan dien welden-
kenden en vooruitstrevenden ingezetene van onze
gemeente die het zoo vernuftig gedacht opgevat
heeft de Postontvangerie aan te vragen. 't Is waar
lijk eene daad van oprechte menschlievendheid.
Spijtig genoeg dat de naam van dien weldoener
steeds onbekend blijft, want de Wytschaetenaars
zijn hem eene openbare hulde van dankbaarheid
verschuldigd en zij zouden het geern doen daar zij
verdiend is.
Onderhoud gedurende een termijn van 3 jaren.
middelb.
koers van
14 Maart
Belg. Schuld leen. N reeks, 3 o/o
2e reeks, 3
3e reeks, 3
Belg. Congo-Ieen 1896-1898 4 o/o
1901 uitk.
1909 uitk.
1906
1904
1897
Congo Primes.
Annuiteiten (trekk in Oct.)
Gemeentecrediet
Buurtspoorweg
in Juni
in Dec,
in April
4
4 -
4 -
3 -
2 1/2
41/2
4
3
21/2
4 1/2
3
3
3
STADSLOTEN
Antwerpen 2 1/2 1887
2 o/o 1903
Brussel 2 1/2 1902
2 o/o 1905
Brussel-zeehaven 2 o/o 1897
Luik 2 1/2 (primes) 1853
3 o/o 1860
2 o/o 1897
2 o/o 1905
Oostende (uitb. 30 fr.) 1858
2 o/o 1898
Schaerbeek (primes 2 o/o 1897
Gent 2 o/o 1896
87 00
87
87 00
97
97 50
74 80
82
87 15
109
104 25
88 25
80 50
80
104 175
71 25
75 50
71
70 875
71 75
vaorg.
middelb.
koert
gen schijnen om te verkoopen hop van 1911 stond
aan 190 tot 192 1/2 fr., en nieuw gewas 112 1/2 tot
115 frank.
Elverdinghe.
Heden Zondag herbergkermis en maandag kan
dag in Den Hertog van Brabant bij Marcel
Theirssen.
Langemarck.
Oroote Schieting aan de liggende pers bij Honore
Dekeirel, op zondag 24" Maart. Inschrijving van 3
tot 3 1/2 u. zeer stipt.
87
87
87 20
70 50
97 00
98 75
97 50
74 60
68 50
82 12
111
102 75
87
75
109 00
89
121 375
104 50
88 25
80 50
96
80
71 375
105
132 75
71 12
76 25
39 50
71 50
70 875
71 75
JUIST DE GOEDE TIJD.
Waarom zijt ge toch zoo ondeugend*. Wimpie. Nu uw mama
zoo ziek is en uw papa een arm gebroken heeft^ moest ge juist
no»' m
Sedert eenigen tijd blijft de hophandel zeer kalm
met neergedrukte prijzen, omdat er geen vraag is,
noch voor het buitenland, noch voor de inlandsche
brouwerij.
Op de woensdagbeurs te Brussel kwoteerde men
Aalst 192 tot 197 fr., en Poperinghe 187 tot 192 fr.
Op de donderdagbeurs te Antwerpen noteert Aalst
202 1/2 fr. en Poperinghe (Stad) 190 tot 192 1/2 fr.
Nieuw gewas noteert Aalst 117-120 fr.Poperin
ghe, 115 tot 117 1/2 frank.
Op de vrijdagm-rkt te Poperinghe was er ook
«imrpifft vfp" -
Yper. - Geboorten Vermeulen Alix, Rijselstr.
-Odent Agnr s, Dickebuschst. - Slosse Julien Lom-
baardstr.- Callandt Antoinette, Veemarkt - D< poor-
lere Jacques, St. Jacobstr. - Debever Ivonna en Si-
monna, Zonnebekest. - De Vooght Irène, Rijke
Klrretistr.
Sterfgevallen: Verhaeghe Philippine, 58jaar,
zb. echtg, v. Werrebrouck Theophiel Lombaardstr.
-Descamps Marie, 58 j kw echtg. Lapauw Alfons
Poperinghest.-Jacques Achiel 55 j., leurder, echtg.
Werbrouck Hortense, Paddepoelstr. Credis Eme-
rence, 74 j., winkel echtg. Brcelaere Henri, Var-
denpeereboomp'.— Shagier Charles, 77 jaar, dagl.
echtg. v. Muylle Rosalie Zonnebekest.-Colbert Ca
rolina, 70 j., dienstm. ong. Meenenst. - Claeys Ar
thur, 47 j. z.b. echtg. v. Artois Eugenie, L. Thou-
routstr. Bartier Frans 75 j.. lw. wed. v. Depoorte-
re Amélie. echtg v. Vandenberghe Florence Rous-
selaerstr. Vandenbocgaerde S'éphanieSO j. zb ong.
Gustaaf de Steurstr.
Poperinghe - Geboorten Devos Brigitte wijk
L— Malbrancke Marie wijk B- Dekervel Gabrielle
wijk I- Petit Therese wijk D-Lebbe Ivonne gasf-
huisstr-Zijde Maria wijk L— Allewaert Madeleine
wijk A- Riem Ivonne, Pottestr - Couwet Bert! a
Westoutrestr. - Beck Maria-Josepha Yperstr,_
Sterfgevallen DeBaene Edmond 57 j. Cassel
straat-Batthea Joseph 8d. P ttestr.-Top Henri 46
jaar landw. Gasthuisstr.
Becelaere - Geboorten DevHdf r Margaretha
Schouteeten Margaretha - Verstraete Julia - Bouc-
kaert Gerard - Bouckenooghe Leon - Soenen Ga-
briëlle.
Sterfgevallen Nuytten Michel oud 3 weken
Deboutte Abel oud 10 d.-Deboutte X oud 10 d.
Boesinghe.-Geboorte Vangheluwe Maria
dv. Achiel en Valerie Dan heel.
Elverdinghe.-Sterfgeval Julia Decap 14 m.
Lan g emarek. Gfboorte Daniel Vsnenge-
landt zv. Jules en Margriet Therssen.
Sterfqevallen Leopold Masschelein oud 75 j.
Virginie Verhoest 65 j. Charles Vandecasteele
!74 j.-André Breijne 4 m -Achiel Vanacker
—Julia Demeersseman 2 m.
Oostvleteren. - Sterfgevallen»:
acker 78 j.- Marcel Meeuw 3 m.
I Passchendaele.-Geboorten Nuttens Ivon
na—Samoy Maurice -Joye Alidor
Sterfgevallen Vanpeteghem Ivonna oud 3 m.
j -Verfaille Alfons, 6 m.
i Poelcapelle.-Geboorte: Arthur Bosch,
j Huwelijk Aloïs Descamps en Juliana Wilde-
1 meersch beiden alhier.
Sterfgeval Irma Noyelle oud 6 maanden.
Vlamertinghe.-Geboorten Logie Cyriel-
leanne Haezebrouck- Vandemaele Maurice - De-
bruyne Michel - Duflou Raphael.
Sterfgeval -Aernout Emma, 45 j.
Watou.-Geboorte Blanche Merlevede.
Sterfoeval Albert Christiaan 4 m.
Wervick - Geboorten Maria Denis dv. Omer
en Helena Herreman-Michel Gryson zv. Victor en
Flavia Petillon - Gerard Ghesquire zv. Ernest en
Leontina Degryse-Jeanne Wancour dv Leo en He
lena VanMeenen - Michel Blieck zv. Leo en Geno-
v>va Procureur Gerard Deleu zv Theophane en
Irma Samyn-Noella Bovyn dv. Remi en Leontina
Vandenberghe Agnès en Elza Vanraes, twèeling-
kinders van Cyrille en Celina Desmedt.
HuwELijK Maurice Decombel van Ghistel en
Rachel Vandewoestyne v. Werv.
Sterfgevallen Petrus Delbaere 80 j. echtg. v.
Francisca Hollebeke-Gerard Deneut 2 m zv. Julia
Deneut Clementia Santy 68 j, (chtg v.Constantyn
Cael-Germana Cardinael 7 j. dv. Julien en Victo-
rina Vandenplassche- Martha Ruaert 4 j dv. Isido
re en Leonie Ryckebosch - Bertha Lefebvre jd. 33 j.
dv. Florimond en Marie Dewulf.
Westvleteren. - Geboorten Debuysere
George-Alleweireld Jeanne-Verhulst Goddelieve
-Dewulf Marcel-Kino Julianus.
Huwelijken Minne Achille met Riem Eugenie
Vandewolle Henri met Gheldof Irma-Mahieu
Isidoor met Kinoo Emma.
Sterfgeval Vandewynckel Achille oud 57 j.
11 d.
Karei Van-
