Katholiek "Volksgezind IHeekblad
Ouders doet uwe oogen open
BUITENLAND
ÏPER en «M
BREUKEN
Altijd dat boekske
Da Schrikkelijke Grauwvuurantploffin;
YPER
Wederlandsche HÉouwtentoonstelling
Tb koopten kuree'e van ^et ^persc^e
^IP"
Kerkelijke Kalender.
van
ingericht door de Koninklijke Hofbouwmaatschappii
Tpersch DavidsEonds
Nationale Bond tegen de Éng.
Dadizeele-Ommegang
DERDE JAAR N° 37 Wekelijksche Oplage 6 O O O nummers ZONDAO 8 SEPTEMBER 1Q12.
TELEFOON N° 137
G. Bras.Tavernier,
Welhaast gaan de scholen opnieuw
open.
Ouders, peist wel naar waar gij uwe
geliefde kinderen zult zenden.
Veel ouders zeggen Geld en goed zal
ik weinig of niet achterlatenhet eenigste
dat ik hun geven kan, is eene deugdelijke
opvoeding, eene goede geleerdheid.
Dat is gesproken.
Geleerdheid is er noodig, hoe meer hoe 1
beter Dat en komt nooit ten onpasse, t Rort begrip van het antwoord van
is gelijk voor wie. Wel integendeel. Maar de Bruges
geleerdheid en is niet genoeg. Er moet l° Men zou zeggen dat de Pater anders niets ge-
daarnevens en daarbij opvoeding, zedelijke zocht heeft dan te lukken in 't verkoopen van zijne
1/s'd'n iin boekskens. ,f Is waarlijk onnoozel.
In andere woorden, 't en is met genoeg
plichten van het kind, gelijk van den groo- b!adzij-den.
ten mensch. Als men die plichten wil
aanleeren zonder godsdienst, 't is gelijk
men een wetboek zou doen onderhouden niMMCMl A XT Pt
ronder gerecht, zonder gerechtdienaars,1 l> N P FN] 1 A [NJ 1
die daar zijn om degenen die hunne plich- j n 11-1 it-i n iLy
ten willen te buiten gaan, hunnen plicht
te herinneren, en er de uitvoering van op
te leggen. j
Zelfs met godsdienst, met de beoefening
der deugden die hij oplegt, aanleert en
aankweekt, is het nog moeilijk da kin
ders altijd op den goeden weg te houden.
en cijferen. Men moet ze nog, vooral en i
vooreerst, goed hunne plichten leeren
kennen jegens God en zijn gebod, jegens
hunne ouders, hunnen evennaaste en hun
eigen zeiven. Scheidt men opvoeding van
onderwijs, dan kan onderwijs nog meer
kwaad dan goed doen.
De twee te gare dus
Doet men dat niet, laat men geen op
voeding en onderwijs samengaan, men kan
wel geleerde kinders kweeken, maar men
zal geen goed opgevoede kinders hebben.
En waar vindt men goed onderwijs en
goede opvoeding te glre vereenigd
Dat wijst zijn zelven. In scholen waar
opvoeding en onderwijs steunen op gods-
dienst, niet in woorden maar in werken.
De godsdienst is het wetboek van de
West-Vlaanderen
Ontvoogde gemeenten.
De gevaren die hen omringen zijn immers camp, 7,442; Ruddervoorde, 5,494Sint-Andries,
ZOO grootWat moet er dan geworden 7,148; Thourout, 10,981Zedelghem, 5,513
van de kinders die binnenhuis en er bui- 1 Arrondissement Kortrijk Kortrijk35,689 inwo-
ners; Ceurne, 5,832Deerlijk, 5,840; Dottenys,
ten, m de school, opgebracht worden 5 203Qulleghemi 5i049Hareibeke, 8,347Heu
gelijk er geen God zou bestaan, looner le, 5,896Meenen. 18,636; Moeskroen, 22,515;
van het goed en straffer van het kwaad Sweveghem, 594; Waeregbem, 9,162 Wevelgbem,
De ouders van zulke kinders worden dik- 8>573.
wijls de eerste slachtoffers van hunne ver- Arrondissement Dixmude Clercken 5,607 inwo-
t nersCouckelaere, 6,003Dixmude, (hoofdplaats)
blindheid, van met beter voor eene goede 3 gg^
opvoeding gezorgd te hebben.
Ouders, overlegt eens deze waarheden
ter gelegenheid van de heropening der
scholen.
En ge zult weten wat er u te doen staat.
te Calonne-Ricouart (Fransch-Noord.)
Ziehier eenige bijzonderheden over deze
schrikkelijke ramp, die zich dinsdagnamid
dag voordeed in de mijnen van Clarence,
gelegen te Calonne-Ricouart.
74 mijnwerkers welke in de mijn werk
ten zijn door de ontploffing verrast ge
worden De put hoorde toe aan de Com
pagnie der mijnen v&n Clarence
Enkel twee toegangen waren aan die
mijn een afdalings- en een ophalingsput.
De ontploffing
Om 1 1/2 uur was men begonnen met
de morgenploeg op te halen. Om 2 1/4
uur waren reeds 286 mijnwerkers van de
358 werklieden in den put verblijvende
opgehaald. Er bleven dus nog 73 mannen
op te halen toen zich eene verschrikke
lijke ontploffing liet hooren, in dezelfde
plaats waar zooeven 286 man meer ver
bleven.
Eene geweldige luchtverplaatsing deed
de galerijen zelfs bewegen, zoo hard was de
ontploffing. Vlammen stegen op uit de
aangetaste plaatsenseffens was het een al
gemeen geroep en getier en een vluchten
naar de uitgangen zooveel de dooreenge-
worpene materialen en andere voorwerpen
door den schok verplaatst, het toelieten.
Niet lang duurde het of al de galerijen
werden door de vlammen aangetast.
Buiten den put zag men, aan de hevige
rook die uit de openingen kwam, dat het
ongeluk niet zonder gevaar was.
De eerste hulp.
Van zoohaast het nieuws gekend was,
werd den hulpdienst ingericht. De inge
nieurs der mijnen stelden zich aan het
hoofd der redders van goeden wil, die van
alle kanten daagdende hulpdiensten van
Bruay, Lens en Liévin werden telefonisch
bijgeroepen. Dezen zonden onmiddelijk
hunne ploegen en seffens stelde men zich
aan het werk om de gedolvene makkers
te redden. In den put was het een droevig
schouwspel. Langs hier en daar zag men
levenlooze lichamen langs den vloer lig
gen, terwijl zich nu en dan nog kleinere
ontploffingen voordeden en de vlammen
steeds voort de gaanderijen gevaarlijk maak
ten door het aantasten der steunbalken.
Geredden-
Welhaast komen uit dit geharrewar le
vendige wezens te voorschijn, Het zijn
mijnwerkers die, door de ontploffing
omver werden geworpen en door den slag
bewusteloos waren blijven liggen.
De vlammen hadden hen gespaard. Zij
even en zoeken wild naar eene opening
die hun toelaat de ophaalbakken te berei
ken.
Rond 3 1/2 ure werd met veel moeite
den eersten gekwetste bovengehaald en
rond 4 ure waren reeds niet min dan 23
gekwetsten bovengebracht.
Uit de omliggende gemeenten komen
de geneesheeren toegesneld en in de lam-
perij wordt een echt gasthuis ingericht.
Ook daar worden uit de naburige wo
ningen matrassen gebracht om er de ge
kwetsten op te leggen.
Die plaats heeft een ijselijk uitzicht.
Rondom kpmt men maar gedurig ver
brande mannen leggen, wien de minste
aanraking hevige smartkreten ontrukken.
Na de eerste verzorging wordt hunne
overbrenging naar de hospitalen van Au-
chel of Bruay bevolen.
Een der verbranden, stierf bij zijne
aankomst in het hospitaal van Auchel.
De redders gaan vol moed voort om hun
verdienstelijk werk voort te zetten; noch
de instortingen die hen bedreigen, noch
de puinen die hen den weg versperren
houden hen tegen. Na bovenmenschelijke
pogingen bereikt men eindelijk de plaats
waar de eigenlijke ontploffing zich voor
deed.
Ten allen kanten ziet men lichamen die
den grond bedekken.
Er zijn 71 dooden en 18 gekwetsten.
De Oorzaak
De zekere oorzaak der ramp is niet ge
kend en enkel het gerechterlijk onderzoek
zal, met het beheer der mijnen, zekerheid
over dit punt kunnen geven.
Twee zaken zijn mogelijk. Enkele maan
den geleden brak een brand uit in de
putten der mijnen van Clarence.
Het vuur werd beperkt zonder nochtans
volledig uitgedoofd te zijn.
Buizen werden aangelegd om de slechte
gazen af te leiden. Nochtans zou het kun
nen gebeuren dat een overblijvende vlam
de oorzaak geweest is der ontploffing, al
hoewel deze zich op eene andere plaats
voordeed.
De tweede veronderstelling is dat eene
poeierontploffing, werk aan hetwelk men
bezig was, zich met het grauwvuur zal
medegedeeld hebben in eene der galerijen
en de ontploffing veroorzaakte.
Het parket van Bethune is dinsdagavond
in de putten gedaald om de eerste bestali-
gingen te doen.
STAD YPER. Zondag 29 September 1912
van het Arrondissement YPER.
ia In nu rip vllirht Zondag avond, rond 6 ure, is
EUIU up ye Tlülilll. alhier bij den Vijfhoek, c p de
Spel en Zang
Genezing zonder operatie
Al wat opstel, aankondigingen, inschrij
vingen, enz, betreft, moet vrachtvrij naar
den Uitgever gezonden worden
Handschriften worden niet teruggegeven.
Briefwisselaars worden verzocht telkens
hun volledig adres op te geven.
Alle ingezonden boeken worden bespro
ken
AANKONDIGINGEN
Oewone aankondigingen 10 c. per reke:
Rechterli'ke aankondigingen: 1 fr, de reke,
Qroote en langdurige aankondigingen: volgens overeenkomst
DRUKKER-UITGEVER
BOTERSTRAAT, 62, YPER.
INSCHRIJVING
Voor een heel jaar: 2.50 fr. Prijs per nummer 2 centiemen.
De inschrijvers wenden zich tot den Uitgever; of tot onze gazetver-
koopers.
kt
F
Zondag 8 September-15 Zondag na Sinxen. O. L. Vr.
Geboorte (Feest met octaaf) Octaafdag van het feest der HH.
Engelen Bewaarders - HHadrianus martelaar.
Evangelie van den Zondag.-In dien tijd ging Jesus naar
cenestad, met name Naïm, en met Hem gingen zijne leerlingen
en eeae groote schare. Toen hij nude stadspoort naderde, zie
daar werd een overledene gedragen, een eenige zoon zijner moe
der, en deze was weduwe en eene groote menigte uit de stad was
bij haar. En toen de Heer haar zag, had Hij medelijden met haar
en zeide tot haar Ween niet. En toegetreden raakte Hij de baar
aan-de dragers stonden intusschen stil-en zeide Jongeling, Ik
zeg u Sta op. En de doode ging overeind zitten en begon te
spreken, en Hij gaf hem aan zijne moeder. Vreeze nu beving
allen, en ze loofden God en zeiden Een groot profeet is onder
ons opgestaan en God heeft zijn volk bekocht.
Maandag 9H. Audomarus, bisschop.
Dinsdag 10. -H. Niklaas van Tolentijn, belijder.
Woensdag 11 .—HH. Protus en Hyacinthus, martelaars.
PLECHTIGE BEDEVAART NAAR O. L. VROUW
VAN DAD1ZEELE.
Donderdag 12.—H. Naam van Maria.
Vrijdag 13.-//. Amatus, bisschop.
Zaterdag 14.-/ƒ. Kruisverheffing.
1 z}' 2° Wij weten dat zijne* intentien zuiverder zijn
laatst zijn er met honderden van die boekskens ver
kocht geweest. Nog zoo een reklaam a. u. b. en
geheel Brugge zal zoo een boeksken hebben.
Nochtans er is iets dat jammer is. 't Schijnt dat
gij mis te vreden zijt. Dat spijt mij. En de reden
van uw misnoegen zou zijn dat ik beweer dat het
burgerlijk huwelijk, anders niets is dan eene een
voudige formaliteit.
Zeg eens, Mijnheer, heeft het burgerlijk huwelijk
altijd bestaan Neen, niet waar Dus, indien, zoo
als gij beweert, het burgerlijk huwelijk iets anders
ware dan eene eenvoudige formaliteit, zou daaruit
niet volgen dat, daar waar het op onze dagen nog j
niet bestaat, de menschen nooit geldiglijk zouden
getrouwd geweest zijn In zulk geval zouden uwe
voorouders niet allen bastaards zijn
Dit verontweerdigt u met reden. Welnu, beken
dan geheel eenvoudig, aangezien het huwelijk
bestaat van in het begin der wereld, en het burger
lijk huwelijk slechts sedert eenigen tijd, dat hieruit
volgt dat dit laatste, 't is te zeggen het burgerlijk
huwelijk, anders niets zijn kan dan eene eenvoudige
formaliteit.
Qij zegt ook dat men alzoo iedereen niet moet
aanzetten om, bij middel van fr. 0,40, een zoo wei
nig aanbevelings weerdig schrijven aan te werven.
Qij hebt liever talentvolle schrijvers voor te staan,
j al hadden zij met de wet te rekenen gehad.
Nu voor 't geen zulks aangaat dit zijn uwe za-
1 ken, goesting is koop zei de boer, en hij kuste zijn
kalf door een doornhaag. Ook hebt gij liever ro-
j mans van 0,60 cent., die vrouw en jonge dochters
bederven gij moet het weten doch alle eerlijke en
deftige menschen zullen weten wat zij er moeten
van peizen en welken prijs zij aan uwe manier van
oordeelen moeten hechten.
Ondertusschen ontvang, Mijnheer, mijne recht
zinnige dankzeggingen.
Le Journal
dan zijne uitdrukkingen. Dat hij ons zijnen zegen
de kinders te leeren goed lezen, schrijven geve I
3o Wij willen ons hier niet bezig houden met de
weerde van het burgerlijk huwelijk te onderzoeken
maar dat hij ons eens het huw-lijk uitlegge van de
Veuve Joyeuse van Balincourt. Moet eene we
duwe geen negen maanden weduwe zijn, vooraleer
te mogen hertrouwen Doch met geld krijgt men
alles van de priester.
4o Wanneer hebben wij romans aanbevolen van
60 cent die vrouwen en jonge dochters bederven
In de romans welke wij aanbevelen staan er zulk
geen schandalige zaken, als er in 't boeksken staan
op b. 77 en 82. Dat hij ons de* absolutie geve.
Te naaste week nog iets.
Raadgevingen voor Jonggehuwden door E P.
Robertus, Minderbroeder-Capucien - prijs 0 40 fr
148 bladzijden.
Le livre d'or ou le Conseiller des Jeunes Mariés,
par le R. P. Robert, des FF. MM. Capucins prijs
0,40 fr,, 168 bladzijden.
1 Piril Menacant-Les foyers vides, prijs 0 15 fr. 40
Ziehier de gemeenten onzer provincie die buiten
het bestuurgebied der arrondissementskommissaris-
-sen vallen
Arrondissement Brugge Blanken bêrghr, 6,053
inwoners; Brugge, 53,285; Oedelem, 5,210; Oost-
Over acht dagen hebben wij er meê begonnen
met uiteen te doen Wat een boekeken kan
tegenkomen Wij hebben nog maar laten weten
wat goddelooze gazetten ervan zegden. Nu moeten
wij ook kennis geven van hetgeen Pater Robertus
antwoordde alswanneer hij kennis kreeg van het ar
tikel van Le Journal de Bruges
Pater Robertus zond dan het volgend antwoord
aan voormelde gazet.
Men heeft mij het nummer uwer gazet meegt-
deeld waarin gij mij aanvalt nopens een boeksken
Le livre d'or of Raadgevingen voor Jonggehuwden
Ik bedank u voor uwe voordeelige aanbeveling,
want zij heeft veel'effekt gemaakt, immers Zaterdag
Arrondissement Veurne Veurne, 6,583 inwoners.
Arrondissement Oostende: Eerneghem, 5,173 in
woners Ichteghem, 5,463 Oostende 42,207.
Arrondissement RousselaereArdoye, 6,802 in
woners; Ingelmunster, 6,891 Iseghem, 14,158,
Licht'ervelde, 6,716; Moorslede, 7,580 Rousselaere,
25,026Rumbeke, 6,443 Staden, 5,372.
Arrondissement Thielt Meulebeke, 9,559 inwo
ners Ruysselede, 6,950Swevezeele, 6,167 Thielt,
11,780; Wynghene, 8,298.
Arrondissement Yper Komen, 6,641 inwoners
Langemarck, 5,422Ploegsteert, 5,202 Poperinghe,
11,307; Wervick, 9,983; Yper, 17,409.
U. 'I Pnnnrae Eene parochie van de dekenij Yper
na i UUIiyIPa. vermist eenen fakkel verdoold in de
processie van Zondag. De EE. HH. Pastors zijn
vriendelijk verzocht hunne fakkels te doen tellen
en, in geval zij eenen ten optel hebben, hem naar
het bureel van dit blad te willen opzenden.
§t PifitfTS Zondag en Maandag 15 en 16 Sep-
01 riPICIa. tember vieren de Jongelingen van St
Pietrs Congregatie het blijde naamfeest van hunnen
welbeminden bestierder. Reeds weken lang zijn zij
dapper aan 't werk om hunnen edelmoedigen hoofd
man en goedgunstige weldoeners iets schoons voor
te dragen. Buiten de medewerking der reeds zoo
zeer geprezene St Pieter9fanfare, die zeker allerkun-
stigst zal wezen, zullen de knappe tooneelspele s he
prachtige drama De Pauzelijke Zouaaf in 2 be
drijven en het zoo leutige blijspel De Piotten van
3» ligne opvoeren. Deze twee stukken zullen afge
wisseld worden door muziek en kluchtliederen.
P. S. Het feest van den Zondag is juist het zelfdt
als dat van den Maandag, doch alleen met dit ver
schil dat 's Zondags alleen mannen en 's Maan
dags alleen vrouwen zullen binnen gelaten worden.
's Zondags is de ingang kosteloos, en hier ter
loops doen wij een oproep aan al de Jonge Wach
ters der s'ad, vrienden komt allen eens naar St Pie-
ters en gij zult er eenen aangenamen avond door
brengen.
's Maandags moet men voorzien zijn van eene
bijzondere uitnoodiging of eene ingangskaait Wie
zulk geen ingangsbewijs bezit, zal er zich aan den
ingang eenen kunnen verschaffen aan 0 20 fr.
Kinderen worden niet ingelaten.
Qroote Markt, een automobielongeval gebeurd.
Een-fransche heer was uit zijn rijtuig ges apt en
had vergeten den frein te sluiten. Om d n motor
wederom in gang te zetten, deed hij de vrang draai
en. De automobiel zette zich in beweging met het
ongelukkig gevolg dat de automobilist omver werd
geworpen, en met het rechter been tusschen het
taanpad en het wiel werd gevat. Men snelde aan
stonds den ongelukkige ter hulp en droeg hem naar
de apotheek Van Windekens, waar men bestatigde
dat de gewonde zijn bil had gebroken en tevens erge
kneuzingen aan het hoofd en aan de borst had be
komen.
Zaterdag bestatigde Julie Bouckeljoen, we
duwe Lin, wonende aan de Kaai, dat al hare
zuur gewonnen spaarpenningen, namelijk 14 stuk
ken van 5 fr., uit hare kleerkas gestolen waren. Een
onderzoek is iugesteld.
0Q|r .|im Mevrouw wed. Bout* ca heeft een solc-
uBlU*'"'»'- slim gespeeld in hare herberg De Slach-
ter met Joseph Gecrnaert, Frans Declein en Emile
Mahieu. Nog nooit had ze 't geweten in hare woning
Groote vlaamsche kunst
'avond, in 't Volkshuis te Yper
op Zaterdag 14 September 1912 ten 8 ure 's avonds
'oor MM.Jos. De Klerck toondichter en kunstzan
ger eerste prijs van het Kon. VI. Conservatorium
van Antwerpen
P Lepage kunstzanger eerste prijs van het Kon.
VI Conservatorium van Antwerpen
Is. Wattelet, pianist leeraar aan het Kon. VI con
servatorium van Antwerpen
M. Lauwerys, declamator-leeraar aan het Kon.
VI. conservatorium van Antwerpen.
Voordracht over taai en Volk.
door Dr Prof. Aug. Borms leeraar aan het K on
Atheneum van Antwerpen.
Eerste plaats 1 fr. uitgenomen voor die lid zijn
of 5 fr. geven om lid te worden van 't Ypersch
Davidsfonds
Vrijen ingang tot de tweede plaats.
Alle Ypersche mannen en vrouwen worden op
dien buitengewonen vlaamschen kunstavond ver
wacht.
De Schrijver-Schatbewaarder De Voorzitter
H. Sobry. J. Desaegher.
Het veesyndikaat sedert
eenige maanden gesticht
onder het voorzitterschap van M. Lemahieu. Ge
meenteraadslid, gaf den 3n dezer zijnen eersten
prijskamp op de Potijze.
Een vijftigtal schoone dieren namen deel aan de
vjigende prijskampen.
Eersten prijskamp. Stieren kalvers van min dan
1 jaar,-1 prijs 10 fr en een eermetaal Hoet Jea-i,
2 pr 8 fr. Lemahieu Cy.ille, 3 pr. 6 fr. Nuytten
Henri, 4 pr. 6 fr. id.
Tweede prijskamp. - Veerzen met 2 tanden.-1
pr. 10 fr. en een eermetaal Nuytten Henri, 2 pr. 8
fr. id 3 pr. 8 fr. Van Oheluwe Alfcns, 4 pr. 7 fr.
C ppoen Alois, 5 pr. 7 fr. Lemahieu Cyrille, 6 pr.
5 fr Hoet Jean, 7 pr. 5 fr. Lemahieu Cyrille, 8 pr.
5 fr Hoet Jean.
Derde prijskamp -Veerzen met 4 en 6 tanden. -
1 pr. 10 fr. en een eermetaal Louwagie Alois, 2 pr.
8 fr. Samy Jules, 3 pr. 6 fr. Logie Camille, 4 pr.
5 fr Lemahieu Cyrille, 5 pr. 5 fr. Nuytten Hcri.
Vierde prijskamp - Koeien.-1 pr. 15 fr. en een
eermetaal Lemahieu Cyrille, 2 pr. 12 fr. Cappoeu
Al 3 pr. 10 fr. Lemahieu Cyrille, 4 pr. 10 fr.
Nuytten Henri, 5 pr. 7 fr. id 6 pr. 7 fr Van Ghe-
luwe Alphonse, 7 pr. 7 fr. Samyn Jules, 8 pr. 5 fr.
Rotru Amand, 9 pr. 5 pr. Boussemaere Louis, 10 pr.
5 fr. Samyn Jules, 11 pr. 5 fr. Dieryck Oustave.
Ook werd de prachtigen stier van M. Henri Nuyt
ten den welgekenden veekweeker ten toon gesteld
ter groote voldoening der leden van het syndikaaf,
die begrijpen wat groote verbetering zoo een ver
dienstelijke voortteeler te weeg brengt.
Verschillige leden die goede dieren bezitten heb
ben geaarzeld deze ter prijskamp te brengen, zij
bekennen gemist te hebben en zulle.i toekomende
jaar hunne... wederwraak nemen. Allen zijn het
eens dat wij den goeden weg zijn ingeslagen en
hebben vast besloten eendrachtig voort te werken
't is de vooruitgang 't is de voorspoed.
De Heeren der Jury Decaestecker Inspecteur, Van-
dromme Ernest en Ver Eecke Her.ri hebben hun
werk volbracht ter voldoening van eenieder hun
zij dank
Maandag 11 werd
te R aesselaere het
gesticht voor teringlijders apder hooge besche rning
van H. M. Koningin E'isabeth geopend. Onder
de aanwezigen, benevens de plaatselijke overheden,
was M D. Cooman, provinciaal raadslid en gemeen
teraadsheer te Brugge, voorzitter derWestvlaamsche
Afdeeling van den Nath nalen Bond tegen de
te ing. In de feestzaal van het Ars naai gaf men,
met lichtbeelden, een voordracht over het woekerend
kwaad gesticht door de tering. Daarna gingen de
deelnemenden het Roesselaersch teringlijders ge
sticht bezoeken. Het is het tweede gest ebt van
dien aard in Westvlaanderen. Het Sanato ium van
Brugge b staat sedert twee jaar, te naaste jaar zal
h t gesticht MarieJosé» te|Oostende geopend
worden En binnen wee jaar, zegt ons M. C roman,
zullen wij in state zijn een Sanatorium te Yper m< -
genc penen.
UURTAFEL der TRAMS gedurende den
Zond ig 8, Maandag 9, Dinsdag 10, Woensdag 11,
Donderdag 12, Zondag 15 en Maandag 16 Sep
tember 1912.
Wervick-Dadizeele.
Vertrekt uit Wervick en komt aan te Dadizeele.
Wervick: 6 04 8 41 10.55 12.55 15. 5 16.29
Dadizeele: 6 35 9.11 1I.3S 13.29 15.39 17.00
Dadizeele-Wervick.
Vertrekt uit Dadizeele en komt aan te Wervick
Daciiz. st 7.30 10.19 11.45 14.17 15.49 17 1 19 31
We vickst8 03 10.49 12.17 1457 16 19 17.30 20. 4
Yper-Dadizeele.
Vertrekt uit Yper en komt aan te Dadizeele.
Yper statie 6.50 9.40 13.37 16.15 18.52
Bascule 7. 0 8.30 9 50 13 47 16 25 19.2
A ink. Qheluwe 7.50 9.12 10 38 14.37 17.15 19.52
Dadizeele 8.11 9.30 10.57 15. 9
Dadizeele Yper.
Vertrekt uit Dadizeele en komt aan te Yper.
Dadizeele statie 7 33 10.19 12.10 17.20
Bascule 9 15 1128 14. 1 18.36
Yper statie 9 24 11 38 14.10 14 46
van alle soort van breuk, gezwel, zakking of ver-
jjlaatsing door de nieuwe SPECIALE REEQELBARE
toestellen van den spécialist gediplomeerd breuk
meester DUMONCEAU 21 KOOLENSTRAAT
BRUSSEL.
Deze nieuwe uitvinding BREVET No 242644
van 24 MAART 1912 wordt door alle geneesheeren
en professors als het eenigste nuttig middel aan
schouwt die door alle breuklijders dient worden
aangenomen dees toestel zonder veeren regelt zich
J volgens den wilvoor de werken de sporten de
i rust en den nacht, alsook volgens de strafte der
breuken, schenkt dadelijke verzachting, vermindering
en men bekomt op korten tijd de volkomene ver-
dwijning, de heer Dumonceau geeft een geschrift
van WAARBORG geeft kosteloos allen uitleg van
9 tot 2 uren te
1
