Priesterlijke Benoemingen
Ziekengilden
ülmasak „HET VOLK"
OPLOSSINGEN van de derde reeks
Over te
Tb koop *en kuree^e van ^persc'ie
Raadselprijskamp
Vierde Reeks
Raadsel 1
Hopmarkt
Openbare venditie
Officieële Berichten
Westvleteren.
Westoutre.
Woesten
C H. S A C R E Wisselaoent
Antoine Dansaertstraat, 32-34, Brussel
- HUIS GESTICHT IN 8 7 5 -
Voordeelige en goede verpande plaat
singen aan den onveranderbaren intrest
van 4 1/2, 5 en 6 in fondsen verschij
nende op de officieële beurstafel.
Wekelijks financieel blad, zending op
vraag.
7 goede oplossingen
6 goede oplossingen
5 goede oplossingen
4 goede oplossingen.
3 goede oplossingen
2 goede oplossingen
1 goede oplossing
Wat hooren bijna alle men-
schen het liefst zingen.
AANBESTEDINGEN.
UITSLAG
van de goede Oplossingen.
Heeft degeheele reeks goed opgelost
11 goede oplossingen
10 goede oplossingen
9 goede oplossingen
Frankrij k
J» hlirfid voor ^en 15 Oktober aanstaan-
IS nUiCli de in een fraai dorp van het
département de Somme te midden der
vruchtbare vlakte van Santerre eene Mo
delhoeve, gebruikt door den eigenaar
laureaat van den Eereprijs der Landbouwers
van Frankrijk in 1912.
Bevattende 92 Hectaren allervrucht
baarste land wel geschikt voor vlas, sui
kerbeeten, suikerijen, tarwe, haver, luzern,
klaver enz....
92 Hectaren allerbeste weide, beplant
met fruitboomen in volle opbrengst.
Noodig kapitaal90.0000 totlOO.OOOfr.
Schrijven Eigenaar:Mr Emile Foret
président du Comité Agricole de Montdi-
dier, a Framerville, par HARBONNI-
ÈRES, Somme France.
Te koopen of te pachten
om aanstonds in genot te treden
de brouwerij (Het Paradijs) met
boerderij ook zeer gedienstig voor alle
nijverheid, gelegen te CORTEMARCK
(wijk Elle).
Men zal mogen beschikken over de
hoeveelheid land volgens beliefte. Voor
de voorwaarden, zich te begeven bij C1.
VOLCKAERT-DEKAUW, Cortemarck.
KANTOOR VAN DEN NOTARIS
SYOEN TE LOO
Op Donderdag 5 November 1912 om
1 ure stipt
van 143 koopen zuivere popeliere
boomen te LOO, wassende langs den
steenweg van LOO naar RENINOHE.
Oewone voorwaarden.
VERMAKELIJKHEDEN
KA4KTPSEL
ZON DAG RUST Dienstdoende Apo
theker te Yper Zondag 13 October.
J. DECHIEVRE, Statiestraat, n° 15.
rtomon Herkerg In den Doornen
NBHlSn (censhuis) te ZILLEBEKE
bij Yper, groot 5 gemeten. Om in te gaan
volgens^ overeenkomst.
BURGERSTANDEN.
voor het jaar 1913.
Einde dezer maand verschijnt de alma
nak Het Volk voor het jaar O. H.
1913.
Deze almanak die onder allen uitmunt
door lezingen, mededeelingen, wetensweer-
digheden, illustraties, kampstrijden enz.
enz. zal gelijk voorgaande jaren de mees
ten bijval genieten.
De almanak Het Volk voor het
jaar O. H. 1913 zal te Yper verkrijgbaar
zijn
TER DRUKKERIJ van Het Ypersche
Volk Boterstraat 62 te Yper.
Bij den verkooper van het dagblad
Het Volk.
Bij de verkoopers van Het Nieuws
van den dag.
r L' te pachte ZONNEBEKE steens
L&il Mulo weg, met hof en land volgen
begeerte, palende aan de herberg De
Katotten
Deze uitslagen zijn zeer btvredigend. Zij zullen
de hoptelers aanzetten om in 't kweeken, plukken
en drogen de gevondene verbeteringen in 't werk te
stellen tot eer van de hoppe der streek en tot hun
eigen baat.
Zondag laatst voor de eerste maal ging de pro
cessie van den H. Rozenkrans uit. 't Was veel volk
mede in den tocht rond het kerkhofwat bewijst
dat ons volk bereid bereid is om goedwillig mede
te doen in alle godsdienstige betoogingen.
D' tocht rond het kerkhof brengt in 't geheu
gen dat er vroeger rond dien weg prachtige, wijde
lindehoomen stonden. Men zei: 't was de schoon
heid der plaatseen de lieflijkheid rond de Verk. 't Is
gemakkelijk te gelooven. Ware het ook niet even
gemakkelijk te herplanten wat uitgeroeid wierd Onze
kerke is de schoonste van 't westerlmd men bestu
deert haar ter hoogeschoo! vin Leuven a's de liefste
uitdrukking van den westvlaamschen zeegothieken
kunstbouw Wourom zouden wij niet medehelpen
om dezen p»re! nog meer op te tooien, nu te meer
dat de E H. pastor al doet wal hii vermag om
't binnenste te versieren en te bewaren?..,
De plak is nu ge laan 't is valop thans aan
't aardapp :luitdoen. Die zijn uiterst wel gelukt. Men
spreekt in het stil, als dat er te naaste jare zouden
leergangen gegeven worden van groensel kweek, en
dat men zal landbouwers en werklieden aanzetten
om meer te werken voor groensels 't Ware ni'erst
wel. 't Zijn vele gewassen bij ons se tier niet g"teeld
en die nogtans de beste uitslagen opleveren, als bij
voorbeeld witloof, pampoenen, enz. enz. Die dit
proefden verlangen om nog daarbij de voortver
koop geeft goede winsten- Later daar nog meer
over.
Het uurwerk onzer kerk is geen zottemuise.
Neen, wij laten die naam en weerdigheid voor die
ze willen nemen en dragen. Algelijk de tramuur
verschilt dikwijls nog al veel of is de tram misschien
op zijne uur niet in menige gevallen om andere
redens, die geen pinte weerd zijn - 't Ware 't on
derzoeken weerd,
Aardig blauwgoed.-Onlangs had vrouw C
een geitenbokje aan eenen beenhouwer van Boe-
schepe verkocht. Een jongen van het huis wierd
met de levering gelast, doch nauwelijks over de
fransche grens wierd jongen en beestje door de
tolbeambten gevat en opgesloten. De ouders wier
den geroepen om eene overeenkomst te sluiten ten
einde den jongen op vrije voeten te stellen. Maar
vrouw C. en is juist van gisteren niet en deze wilde
van geen overeenkomen hooren en zegde aan de
commizenQij moogt het bokje hebben, en den
jongen op den hoop toe, 'k heb er nog acht zulke
knapen, en houdt gij hem, gij zult hem moeten
kweekenjammer dat onze andere bok aan den
bond behoort, anders 'k zou hem u ook zenden met
een onzer jongens.
De tolbeambten hebben den jongen nog wat op
gehouden, maar na eenige uren hebben zij hem
1 osgelaten en naar moeder terug gezonden en het
bokje meê weêr gegeven als geschenk.
z< lfs de reizigers die met tram en auto voorbijreden
konden niet nalaten uit te ro.pen Woesten is geen
Roesten meer van voorheen
's Avonds om 5 1/4 was de soldatenbond De
Ware Vaderlanders vergaderd bij René Verstraete.
van waar zij geleid door hunnen alomgëachten
Vrorzittcr P Hoorelbeke en met Vaandel, naar het
Gemeentehuis trokken, waar die oudstrijders, wien
ïog akoos heizelfde soldatenbloed door de aderen
vloeit en met dienzelfden moed van 1870-1871 be
zield het eereteeken ontvingen als belooning van
hun gedrag en hunne verkleefdheid.
De Heer Birgpmerster Fl. Vannesle ontving deze
minnen met groote p'echtigheid, zij schenen ten
toppunt van geluk, hij herinnerde hun met gloed
volle woorden de jongere jaren, deed hun verstaan
dat zij in het gevaar gestaan hadden hun land ie
moeten verdedigen en op het oorlogsveld te moeten
strijden. Zoi gevo lig was de aanspraak van den
H er Burgemeester, toen hij die oud strijders, na
mens de gansche bevolking geluk wenschte om de
eer hun door Z. M. den Koning Albert toegestaan,
dat bij hunne gemoedstemming eenen traan zich
vervoegde.
Vereerd met de herinneringsmedalie, met dat
klein juweeltje dat zijne hoogachtingsweerde in
zijnen bronzen glans verbergt, wierd er een glas
beste bourgogne geledigd, gevolgd van een
Leve de Koning
Lpve de Koninklijke Familie
't Geen hier bijzonderlijk dient aangestipt te j
worden en tot eer van de gedecoreerden. Na afloop
der plechtigheid en zich nog ten gemeentehuize
bevindende, hebben zij onmiddelijk elk hun deel
bijgedragen op voorstel van d'heer D. Devey tot
het betalen eener mis welke op Zondag 20 Oktober j
ter kerk van Woesten moet gedaan worden tot lafe
nis der zielen van hen die met hun in oorlosge
vaar gestaan hebben 1870-1871.
N. B Al de oud-soldaten van Woesten worden
stipt verzocht in de mis tegenwoordig te zijn, geene
andere uitnoodiging zal gezonden worden.
1. Kruiske, kruiske, goed begin
Wat heeft het kruis toch al wonders in.
2. God voor bake
Recht voor stake.
Vlaamsch voor sprake
3 Lafontaine in zijne fabels
4. Mijn Vlaandren spreekt een eigen taal
God gaf elk land de zijne.
En laat ze rijk zijn laat ze kaal
Ze is Viaamsch en ze is de mijne.
5. Y P E R
PAPA
E P L A
RAAD
6. Een automobiel maakt gerucht, stinkt, en gaat
[vooruit
Het socialisme maakt gerucht, stinkt, en gaat
[achteruit.
7. Het opeten.
8. Dat de koe de koe de melk geeft en het kindje
ze drinkt.
Ceenaeme Martha Boesinghe 3 5 6 8 9 10 11
Desodt Franz Yper 1 2 3 9 10 11 12
Vande lanoitte Roger Yper 2 3 6 8 9 10 11
Vandycke Antoinetta Boes. 3 5 6 8 9 10 11
Raekelboom Maria Yp"r 3 5 6 9 10 12
Vandermeersch Maria St Julaan 3 6 8 9 10 11
Dev' s Alfons Bixschote 5 6 8 10 12
Becuwe Maria Langemarck 5 6 7 8
Butheel Omer Elverdinghe 13 4 5
Camerlynck Martha Reninghelst 5 6 8 10
Somen Marina Zuydschote 5 6 10 12
Debulcke Maria Zuydschote 13 5
Mecrsseman Jeremie Yper 12 3
Morael Maria St Jan 12 3
Vanhouvrr Theophiel Westoutre 1 3 10
Muyssen Michiel Langemarck
Pype Rachel Wervick
Truant G Langemarck
5 10
5 6
6 8
Cbeneau Albert Yper
Demoen A. Eessen
Duthoy Robert Langemarck
Hoet G. Langemarck
Lievens Abel W Nieuwkerke
Roose Gerard Wervick
Van Eecke Anna Watou
Van Raes Gerard Yper
Pype Alphonse Wervick
1
12
8
6
5
6
3
7
9
i
BISDOM BRUGGE.
Zijn onderpastoor benoemd te St Denys de E.
H Gallant bestuurder van het weezenhuis van Ste-
Kruis-bij-Brugge te Meenen in St Vaast, de E. H.
Van Merris doctor in wijsbegeerte en licenciaat in
godsgeleerdheid van de hoogeschool van Leuven
de E. H. Billiouw, onderpastoor te St Vaast, Mee
nen is bestuurder bestuurder benoemd van het wee
zenhuis van Ste-Kruis-bij-Brugge.
9.
10.
11.
Ka - Neel.
Spijsverteringen.
Niets doen.
OCTOBER - NOVEMBER - DECEMBER
12 Y P E R
PUT
VOLK
WAL
E N
D O
25 Oct - Om 9 ure in het nieuw voedermagazijn
te Ste-Kruis, steenweg van Maeleheraanbesteding
voor het leveren van hooi en strooi, voor de voe
dermagazijnen van Brugge en Yper
SLEE
ach!
ach!
SLEE
Woensdag laatst had de buitengewone plechtig
heid plaatsder overhandiging der herinneringsmeda-
lien aan de oud soldaten 1870-1871 en eene voor
eene daad van moed en zelfsopoffering aan de vol
gende personen
1. Bervoet Jan 2. Charlet Placide 3. Debeir Alois
4. De Houck Seraphin 5. De Kaesteker Clement 6.
Devey Désiré 7. Donche Amand 8. Hoe# Amand
9. Suffys August 10. Top Lievin 11. De Wancker
Jules.
Waarlijk het dient gezegd te worden, het feest
der plechtigheid was zuiver Vaderlandsch en stich
tend.
Zondag reeds had het College van Burgemeester
en schepenen aan de ingezetenen bekend gemaakt
dat de overhandiging ging plaats hebben ten ge
meentehuize op Woensdag 8 dezer en tevens de in
woners aanzocht ter dezer gelegenheid hunne hui
zen te willen bevlaggen willende aldus eendrachtig
lijk hunne genegenheid bewijzen voor het Belgisch
Leger, zoo ook hunne gehechtheid aan den Koning,
de Koninklijke Familie, het Vaderland en zijne
Instellingen.
Alle de inwoners, 't zij op eenige onbeduide uit
zonderingen, hebben hunne Vaderlandsche liefde
doen uitschijnen, als gevolg van hunne christelijke
en katholieke opvoeding, 't was prachtig te Woesten,
AALST, 5 Oct. Markt vaster. Men kwoteert Aalst
(Stadsmerk), op levering Oct.-Nov. 95-97 1/2 fr.
heden 75 balen ter markt, verkocht aan 85-100 fr.
volgens hoedanigheid.
LONDEN, 7 October. Markt vast. Men kwoteert:
Engelsche hop, le kwaliteit 175-190 fr. 2e kwaliteit
144-160 fr Veel vraag naar alle slag van goede ke
tel hop.
BRUSSEL, 9 Oct. Markt prijshoudend. Men kwo
teert Poperinghe (Stadslood) 95-97 1/2 fr. Aalst
(Stadsmerk) 100-102 1/2 fr.
NEURENBERG, (Beieren)J9 Oct Handel prijs
houdend.
De laatste noteering der markt is als volgt in fr
Soorten Prima-Waar Middelbare Geringe
Markthcp 131-137 122-128 112-119
Berghop 140-145
Spa Iter hop 156-169 137-150
Hallertau 156-162 137-145
Elzasserhnp 150-162 125-144
POPERINGHE, 11 Oct Deze week betaalde men
Poperinghe (Stad) 95-100 fr. Poperinghe (dorp) 90-
95 fr. volgens kwaliteit.
YPER
VEE
O P
Y
VOLK
OLM
L A
K
Verhaeghe Jérome, Lombaardstraat Yper.
1« PRIJS. Op welk gezag 2 bd.
Beirraert Georges Yper 12345689 10 11 12
2e PRIJS Een kempiscbe kunstenaar 1 bd.
Herman Qerm. Poper. 1345689 10 11 12
Mortier Raphaël Yper. 12345689 10 11
Warlop Margriet O. Vlet. 1 2 3 4 6 8 9 10 11 12
Flamand Margriet Yper 3 5 6 7 8 9 10 11 12
Toortelboom Noordschote 1 2 3 4 5 6 8 10 12
Hoe dit nu aangegaan en op welke gronden ge
steund
Vooruit en vooral ben ik tegen een fonds dat aan
de maatschappij zelve behoort, eene soort doode
hand is. Dat ware 't werkvolk doen zorgen voor
toekomende tijden, 't gene eene onderlinge verze
kering uitsluit.
Een persoonlijk reservefonds, dat aan ieder lid
persoonlijk toebehoort en waarvoor ze 3 o/o trekken,
en waarin de gilde mag putteu in tijd van nood dat
en dat alleen is doelmatig.
Hoeveel nu gesteld voor persoonlijk waarborg
fonds. Daarop kunt ge nu redeneeren zoolange gij
wilt.-Laat er ons nen slag in slaan, en zeggen bv.
45 fr. ofwel ons volk deelen in categorien 25-35
45, volgens den ouderdom en volgens de waar-
schijnelijkheid van ziekte 't bedrag komt er wei
nig op aan 't geld blijft den eigendom van den
verzekerde, en hij krijgt in de gilde interest daar
voor juist als stond het op een spaarboekje.
Wanneer nu zal de verzekerde zijn reservefonds
stichten
Hij mag het geven als hij inkomt, hij mag het
storten bij kleine maandelijksche stortingen-of met
hetgene overblijft van zijn jaargeld.
Hij wordt nu ziek eer zijn fonds ten volle gestort
is.
Dat is doodeenvou lig Hij trekt van de gilde
maar de gilde kan zijn fonds maken met hem dage
lijks wat af te trekken, bv. hij is verzekerd voor 2
fr de gilde geeft hem zoogenomen 1,50 of 1,75 fr.
en stelt 0,50 of 0,25 op zijn reservefonds, en alzoo
ziek zijnde zelf maakt hij zijn fonds dat hem einde
lijk gelijk stelt met de andere leden der gilde.
N. B Wij zouden wiilen dat het fonds bepaald
worde per frank verzekerd daggeld Iemand die
verzekerd is voor 1 fr. zou zijn fonds 25 fr. zien
bedragen die verzekerd is voor twee het dubbel,
en zoo in evenredigheid.
Maar wat gedaan zoo hij nu de plaats verlaat om
elders ie werken en uil de gilde treedt.
De gil ie keert hem zijn waarb irgfonds uit en
geeft hem het geld mede en 't einden 't jaar heeft
hij enkel nog recht op den overschot p orata der
franken welke hij binst het jaar ges'o-t heeft.
Kort ineengevatDe gilde heeft om aan hare ver
plichtingen te voldoen 12 fr. per verzekerden frank
daggeld en in tijd van nood ze kan putten in de
reserve der leden zoodat ze nooit gevaar zal loo-
pen te kort te bollen.
Nu nog een enkel woord over eereleden en ver
der reservefonds.
Al houde ik niet aan eereleden die anders niet en
geven dan eene aalmoes, 't zijn toch menschen die
belang hebben in den welstand van 't werkvolk en
die zelfs zekere verplichtingen hebben dien welstand
te behertigen. De bijdragen van die leden aanveer-
den wij geerne en we doen ze dienen pro rata der
gestorte gelden tot ontlasting van de verplichtingen
der gilde.
Wil er zelfs iemand eene stichting doen en b. v.
bij erfenis eene som geld of een onroerend goed
laten nog zou de gilde zulks mogen aanveerden om
hare inleggelden zooveel lager te kunnen stellen
alhoewel het in zekeren zin beter zou zijn dat de
gilde weinig zulke rijkdommen bezitte en geen
liefdadigheidswerk worde.
Welke zijn nu de voordeden van eene ziekengil-
de op dien voet ingericht
1) Ze wordt wat ze zijn moet. Een ware onder
linge bijstand waarin 't zieke lid ten volle recht
heeft op hetgene hij trektbij zooverre dat het noch
van verre, noch van bij aan eene aalmoes gelijkt
- Alzoo verdwijnt het vooroordeel dat bij de be
kwaamste werklieden soms bestaat de onderlingi
bijstand is eene soort bedelaarsbende waar zij
willen boven blijven Ze kunnen ongelijk heb
ben dat te denken, maar ze denken 't algelijk.
2) Zij kan verzekeren alwie werkman is en goed
doen dat ze in geval van ziekte de armoe zal uil
zijn huis houden. Gelijk wat zijn dagloon is'twordi
nun verzekert en de gelden die hii te betalen heef
staan in juiste en rechtveerdige verhouding met het
geen hij zal trekken. Ze kan den geringsten dag
looner verzekeren nevens den bekwaamsten am
bachtsman
3. Zulk eene gilde kost min aan het werk
volk.
Dit kan in eerste opzicht, wonder schijnen 't is
toch alzoo Want a) De werkman betaalt juist
wat er noodig is om voor zijn deel bij te dragen in
de onkosten der maatschappij. Al het overige wordt
hem weergegeven,
b) Hij betaalt min dan elders, hierom: Waar an
dere ziekengilden opgeëten worden door de schui
mers in eene gelijk de onze zullen er weinig of
geen schuimers meer zijn. Degenen die 't ontzien
fe werken en te betalen blijven eruit en daarbij,
met dat iedere cent die voor ziekengeld betaald
wordt uit hun eigen zak komtze houden allen een
zeker toezicht over malkander en de schuimers
worden eer ontdekt en aangeklaagd, daar iedereen
er belang bij heeft ze te verwijderen.
4) Het werkvolk leert aantijds den geneesheer
raadplegen en niet wachten totdat het te laat is.
De andere leden der gilde zelf zijn daar om het te
herinneren, ze weten dat het hun min kost nen frank
of twee aan den dokter te betalen en met vroegtij
dige zorg veel ziekten te voorkomen of te beletten
dat ze doorslaan, dan met te laat te zorgen som
tijds maanden en maanden aan den onkost te liggen.
Tegen dit stelsel zullen zonder twijfel veel opmer
kingen gemaakt worden. We vernemen er nu twee.
I. Het volk zal nooit willen zooveel betalen als
noodig is om zulk eene gilde op te richten.
Dat is valsch. Zet de zake klaar uiteen en 't
werkvolk zal ze verstaan en geerne betalen, 'kweet
het bij ondervinding.-'t Zullen er misschien eeni
ge achterblijven maar dat zal siechts de krijgers-
bende zijn die ten deele leven wilden op de kosten
ter gilde de schuimers en 't is eene kleine mishan-
de als die ons verlaten eene ernstige gilde heeft
ze liever verloren dan gevonden
II. De compabiliteit is moeilijk.
Zij is niet moeilijker dan in gelijk welke verze
kering-niet moeilijker dan in de lijfrente, 't is en
kel eene gewoonte waar elkeen gemakkelijk zal
klaar in zien mits een weinigske studie en oplet
tendheid.
En ware er nog een moeilijkheid aan vast, de
voordeelen zijn groot genoeg om ons iets te ge
troosten. C. Rilly en C°
Op Zondag 13 October 1912 luisterlijke prijs
kamp voor het
gegeven bij GUSTAAF VICTOOR, in c den Vla
ming Boesinghestraat 20 fr. prijzen.
Ie Prijs is 6 fr. 2e pr. 5 fr.-3e pr. 4 fr. 4e pr.
3 fr. - 5e pr. 2 fr.
Een premie van 2 fr. zal geschonken worden aan
de Maatschappij die het meeste getal leden heeft,
bestaande ten minste uit 10 leden, tegenwoordig op
liet spel en ingeschreven voor 5 uren.
Raadgevingen voor Jonggehuwden door E. P.
Robertus, Minderbroeder-Capucien prijs 0.40 fr
148 bladzijden.
Le livre d'or ou le Conseiüer des Jeunes Mariés,
par le R. P. Robert, des FF. MM. Capucins—prijs
0.40 fr., 168 bladzijden.
Péril Menagant- Les foyers vides, prijs 0.15 fr. 40
bladzijden.
Men gelieve 5 centiemen bij te voegen voor post
zegel
Een kon. besluit verleent aan de provineie West-
Vlaandeien eene toelage van 3539 fr. om haar te
helpen zorgen voor het goed onderhouden der ver
beterde buurtwegen.
Yper -Geboorten: Flerackers Isidore K™isr.
Landerwyn Mariette Patteelstr—Kerckhove René
Wenninckstr-Wou?«n Camille Tegelstr-Vienne
Gerard Dickeb. steenw. DerooJjDenise Dickeb. st.
Huwelijk Gryffon Florent mekaniekw. en Sy-
brands Helene brodeerster te Yper.
STERFOEVallen Lebbe Irma 50 j, zb. ech. P >n-
paert Arthur Elverdinghestr-Grignon Marie 41 j.
zb. echtg. Covemaecker Pierre Poperinghest.-Ker-
rinkx Gerard 75 j. kleerm, wr Roscamps Lucie ech.
Vercouter Valerie Kauwekynstr- Parreyn Daniel
goudsmid ong. Oude Houtmarktstr-Hof Virgenie
61 j kantw. echt. Ingels Charles Eigen Heerdstr.-
Deblock Henri 52 j zb. ong Cartonstr- Dae! Louis
87 j. wr Allaer Sophie Rijselstr-Deweer Gustave
38 j. ong. Schotlandstr.
Poperinghe. - Geboorten Germaine Metser,
Cisselstraat. - André Quaghebeur - Daniel Cla-
bau, Pottest.-Julia en Angela Verhaeghe. Tiengebo-
denstr.-Ivon. Rouseré,Gasthuisstr. - Adr. Gouden-
hooft,Eekhoek-M. Ingelaere, Noordstr. - Bulckaert
Jeanne, wijk G —Saint Germain Marie, wippenh. -
Bulckaert Alida, Helhoek-Muyllaert Flora, Casselstr.
Huwelijken Maurice Vanaste z. b. en Alida
Hauspie, z. b.-Alfred Becquart, winkelier, en Ma
deleine Benoit kantwerkster—Emiel Derycke land
bouwer en Estella Vercruysse z. b.-Louis Pape-
gaey metsergast eu Marie Scherpereel kantwerkster
-Camille Vanexem en Flora Adriaen - Arthur Ta-
b'in en Flora Adriaen.
Overlijdens Sopbie Cornette 67 j. ongeh. Val-
kestr -Catherine Boone 82 j. w. v. Fr. Top en Louis
Derwey, z. b. Abele| - Henri Ahaerle, 66 i. echt.
Plilommi PsUtevynck, Kouter-Leon tine Foutreyn,
50 j. echtgenoote Benjamin Decock, Eekhoek-
Henri Gheeraert, 41 j. echt. Marie Vergeele, Kom-
str-Alois Pappin 77 j. we M. Th. Dansy Noordstr.
Gailliaerde Henri 51 j. Yperstr.
Beloften René Dekervel landb. en Marie Clem-
me landb.-Julien Vandevoorde smidsg. en Adeline
Van Thurnhout kantw. - Julien Persoone lindb en
Maria Maddelein wed. Ostyn landb. Achille Ma-
vaut en Marie Vandepoele - Cyrille Verplancke en
Irma Vandemoortele-Julien Delplace en Leonie
Geeraert - Prudent Depaepe en Martha Parret - Hen
ri Vanbeselaere en Marie Quaghebenr.
Elverdinghe. - Geboorten Julia Vermeulen
d. v. Camiel en Marie Barroo-Elisa Petyt d. v
Camiel en Marie Verhack.
Langemarck. - Geboorten Clara Ghesquière
d. v. Henri en Marie Huyghebaert,
Sterfqeval Emelie Debruyne, echtgenoote v.
Désiré Ghesquière, oud 60 jaren.
Oostvleteren.-Geboorten Peeters Daniel
Jozeph z. v. Firmin en Blanckaert Elodie. - Bertha
Suffys-Ballieu Zoé, dochter v. Isidoor en Decorte
Maria.
Poelcapelle. - Huwelijken Juliaan Vande
voorde v. Poperinghe met Adelina Vanthourenhout
v Poelcapelle. - Marcel Breyne met Alixia Monsy,
b. v. Poelcapelle.
Sterfqeval: Jufr. Flavia Degrave, 41 j. d. v.
M. Karei D grave en v. Mevr. Catharina Morent.
Reninghelst. - Geboorten Vangheluwe Ur-
bain Clyite-Dequeker Auguste S B -Timperman
Maurice Hoogte- Denuwelaere Margriet Hoogte-
Temperman Blanche Clytte—Touquet Urbain Clyt-
te - Verdonck Gerard Plaats -Deconick Madeleine
Busseboom-Boudry Ivonne Clytte-Butaye Zulma
Visscherijmolen.
Huwelijken Jerome Page, landwerker en Cé-
U sta Claerhout beide alhier.
Sterfgevallen: Hennebeel Adrien oud 17 j.
landwerk'r Ouderdom-Lagache Daniël 2 m. oud
-Timperman Maurice 8 d.-Deramaut Mathilde
46 j. cchtg. v. Justien Leroy.
Watou. - Geboorten Julia Samyn-Paul Le-
plat huw. Julien Verbrugghe van Avelghem en
Blanche Brijsbaart v. Watou.
Wervick.-Geboorten Georges Roussel z. v.
Isidore en Suzanne Tahon-Georges Lepercq z; v.
Désiré en Leonie Denorme-Luciana Dumsz d. v.
Maurice en Euphrasie Truwaut - Honora Desreu-
maux d. v. Remi en Maria Van Acker - André Fla-
ment z. v. Oscar en Flavia Coene-Sylvia Mylle d.
v. Polydore en Clementina Biert-Bertha Ghes
quière d. v. Camille en Augusta Kimpe-André
Galloo z. v. Edmond en Eugenie Kerckhof.
Huwelijken Henri Cosheur v. W.*en Martha
Boute v. W. - Robert Berten en Maria Lecoutre b.v.
W.-Leopold Debeuf van Gheluwe en Leonie Sey-
naeve v. W. - Isidoor Dutoit van Moorseele en Sido-
nia Spinnewyn v. W.
Sterfoevallen Octavia Potteau oud 75 j. w. v.
Pieter Vandenbroucke - Frederic Silomez oud 74 j
echtg. v. Clemence Devos.
Woesten. - Geboorte René Van Belle z. v
Pieter en Emelie Melis.
