Burgerstanden
i
i
POPERINGHE
WERVICK
Officieele Berichten
Sterfgevallen
Vermakelijkheden
ZONDAGRUST
POELCAPELLE
A\
5. A. Nocturne piano door J. T. D. Sutter,
B. Impromptu piano
D. Van Reysschoot.
6. A. VAngelus (M. Vander Mensbrugghe)
B. Le sonneur
7. Duo uit 2e berdijf van Francesca
(Mme Rhel en M. Lille) R. Herberig.s,
Piano Erard.
GENT.
Ose. Berte, Savannstraat
Davidsfonds Excelsior Tliuynegilde.
De vierde voordracht zal gehouden worden
in de Iweinszaal, op Dinsdag toekomende,
ten 8 uren slipt.
De heer HEYMAN zal ons komen spreken
over
Het Socialisme.
De heer Heyman is bijgevoegde volks
vertegenwoordiger en toegevoegde algè-
meene secretaris der christene bcrocps-
vereenigingen van België.
De titel alleen zegt genoeg met wel
ke bekwaamheid en kennis hij over die
moeilijke zaak zal handelen. Wie hem ooit
heeft mogen hooren, weet daarbij dat hij
over een waar redenaarstalent beschikt.
Deze voordracht zal dan voor allen een
feest zijn voor hert en geest, en niet het minst
voor al degenen die zich, op gelijk welke
wijze, bezig houden met het maatschappelijk
vraagstuk.
Wijt rekenen dus weer op een heel talrijk
publiek. De Inrichters.
Katholieke Kring*. - De voordracht, ge
geven door F de Keyser, letterkundige, Maan
dag 11. aan dc leden van den Katholieken
Kring en hunne hiiisgendoteh, heeft eene volle
zaal liefhebbers vergaderd. Rechtzinniglijk ge
sproken, allo. aanwezigen zullen hunnen avond
niet beklaagd hebben, en, hebben zij1 wat
moéten wachten eer liet lichtbeeld-machine
Werken wilde, zij* hebben ongetwijfeld vol
daan geweest, zoowel over de lichtbeelden als
over de voordracht zelf, gegeven door een
flinken letterkundige, die in Turkije en vul.
te Constanlinopel verbleven heelt. L' de Key
set' is wel Turksch-gezind, iedereen is het
gewaar geworden, en dat is wel «enigszins
te verstaan, voor iemand die aldaar vrienden
en kennissen gemaakt heeft. Nèar onze. een
voudige, en misschien onervaren meening,
heeft de voordrachtgever, bijt. de wonderen der
Öostersche natuur aldaar, ons enkel den schdo-
rten, 'dichterlijken, aantrekkelijken kant van
Turkije, van Constantinopel, van den Tur
ken én hun leven en hun karakter laten ken
nen; wij meenen wel. dat er 'ook daar, en
wellicht daar meer dan elders, eene keer
zijde is aan die blinkende medaiie daarover
hebben reizigers gesproken en geschreven. In
der waarheid, alle streken der wereld bé
zitten bewondereosweerdige schoonheden, alle
volkeren hebben gaven, -en wijt mogdn ze
kerlijk, spijts al onze Balkan-genegenheden,
deze niet miskennen bij Turken en in Tur
kije, doch waarheid is het, dat er in alle
Turksche ziel eenen onverbiddelijken haat
beslaat tegen al wat christen is en dal deze
gemakkelijk zelfs tot monsterachtige wreed
heden overgaan die uit hun gewijde boeken
of «Coran» leeren dat christen bloed ver
gieten een zaligmakend werk is. Om te ein
digen eene mooie voordracht, een beste
avond, waarvan ook eere halen voorzitter
Fraeijs de Veubeke en de commissieleden!'
van den Katholieken Kring.
Dienstdoende apotheek. Zondag io
Januari.
L. AERTSENS, Botermarkt, 9.
CAFÉ DU SULTAN, Groole Markt Yper.
Maandag 2) Januari 1913, Groote Biljardavond
met de medewerking van M. (Slorieux.
Onze bevolking. Gedurende het jaar 1912
waren er 3o6 geboorten en ^25 personen
zijn van elders naar hier komen wonen Zoo
zijn en 631 personen ingetreden in de bevol
king der stad.
Er waren 204 sterfgevallen en 36 r perso
nen zijn van hier naar elders verhuisd. Het
getal uittredingen bedraagt 565 personen. Er
blijft toch eene overmaat van 96.
Op het einde van 1911 was de bevolking
van 11231 zielen nu op 't einde van 1912 be
draagt zij 11297 zielen.
Bavidsfonds. Woensdag avond was het dc
eerste openbare vergadering van het herin
gerichte Davidsfonds. De weleerw. heer
Iserbyt,bestuurder van het college te Nieuw-
poort, heeft er een zeer belangrijke voor
dracht met prachtige lichtbeelden gegeven
over het Oosten.
De honderdjarige. Op de parochie van
Onze-Lieve-Vrouw maakt men groote toe
bereidselen om de honderdjarige Sophie So-
hier te vieren wiens portret Zondag aanstaande in
ons blad verschijnen zal.
Inderdaad Sophie-Eugenie-Euphemie So-
hier is geboren te Poperinghe, den 25 januari
i8i3. Hare ouders waren Pieter Frans So-
hier, geboortig van Poperinghe, en Cecilia
Laseure, geboortig van Sint Janscappel.
In 1836 trouwde zij te Westouter met
Frans-Louis Boidin, geboortig van Niepker-
ke (Frankrijk). Uit dit gelukkig huwelijk
sproten er 11 kinderen, waarvan er nog drie
in leven zijn en met haar wonen Ssverijn,
geboren in 1841 Louis, geboren in 1846, en
Sylvie, geboren in 1854.
Zondag 26 januari zal de honderdjarige
door het muziek en de stedelijke overheden
ingehaald worden, om ten 10 ure de jubel
misse bij te wonen in Onze-Lieve-Vrouw-
kerk. De stedelijke overheid, de geestelijk
heid der parochie en eenige voorname inge
zetenen zullen haar ten 12 ure een feestmaal
aanbieden in de prachtig versierde zaal van
den Boerenbond, 's Namiddags zullen er
volksfeesten gegeven worden op drn Bra-
bandhoek.
Geheel de wijk zal vieren om ter meest ter
eere van Moederken Boidin, dat nog altijd
een goede gezondheid geniet.
Kantonale Peerdenverzekering.De algemeene
vergadering der kantonale Peerdenverzeke
ring moest plaats hebben opZondag2Ö janu
ari. Ter oorzake van de feestelijkheden voor
de honderdjarige Sophie Sohier, W<= Boidin,
is die vergadering uitgesteld tot den zondag
2 februari. Dit diene tot bericht voor de
landbouwers van Poperinghe,Reninghelst,
Westoutre, Proven en Vlamertinghe, die bij
de verzekering aangesloten zijn.
Aanbesteding. Het beheer der telegrafen
laat| weten aan [de hopp!anters"dat er op
maandag 27 januari, te Charleroi (Zuidstatie,
ie verdiep) (zal overgegaan worden tot de
openbare overneming (of verkooping van 663
oude telegraafpalen,dienstig voor hopkepers
De aanbieding moei op ongezegeld papier
geschieden, tegen den 23 januari, per aange-
teekenden brief aan den heer telegraafsectie-
overste te Charleroy (Zuid). Men moet [den
gezamenlijken prijs voor geheel het lot, en
den prijs per staak aangeven.
Voor de hopplanters kunnen dienstig zijn:
i" lot 46 kepers van 7.50 m. 2e lot 27 ke
pers van 9 meters 3e lot 19 kepers van
10,5o m. 4e lot 9 kepers van i2[m. 5e
lot5 kepers van 14 meters en het laatste
lot 169 stuks van meer dan 6 meters.
Die liefhebber is, ga persoonlijk1! zien naar
Charleroi, en neme inlichtingen bij den heer
Ingenieur, sectie-overste der telegrafen.
Jongelings-Consregatie Zondag toeko
mende, 26 Januari, geeft de spelersafdeelirg der
Jongelings-Congregatie haar tweede
Prachtig Tooneel-en Toonkundig
LIEFDADIGHEIDSFEEST
Men/zal opvoeren
1°) De/Postbode van I.yon,
beroemd.tremspei in 4 bedrijven en 7 tafereelen
2°) Het Congres der Bulten,
Blfjspel in 1 bedrijf.
afg( wisseld door keurige muziekstuk ken uifge
voerd door een puik orkest.
Prijzen der plaatsen
Voorbehoudene 2 Ir. Eerste 1 fr.
Kaarten'zijn te bekomen bij de Heei en J. Ghes-
quièro, C Staryer. M. Gallant en D. Delbeke.
Katholieken Volksbond. Heden Zondag,
öm 5 ure, Algemeene Vergadering in het Gild-
buis Dagorde: Bespreking der Pensioenkwcstie
Katholieke/Jonge Wacht. Op Zondag 2
Februari, om 4 l" 2 ure,
Voordracht met Lichtbeelden
over
het H. Land (Jerusalem) Griekenland en Turkije
doo" den E. H. Bonte, bestuurder van het
St Pietersgesticht .te Blankenbergbe.
De leden dar K. J. W., huDne familie en wel
doeners woi den er vriendelijkjtoe uitgenoodigd.
Het Bestuur.
Gevecht. Dinsdag avond om 7 1/2 ure
ontstond er in de heiberg De DrieÊMolekens,»,
Steenacker, tusschen verbiuikers e n bloe
dig gevecht, zekere Descamps, bijgenaamd
Boertje werd nogal erg toegetakeld, op een
kruiwagen werd hijr"druipend van het bloed
naar buis gevoerd waar een doktoor zijne won
den toenaaide, de dochter der herberg werd 2
of drie aders^aan'de hand doorsneden, dm baas
de fiand ontwricht eDZ. X. Y.Z.
Schielijke dood. Woensdag morgen
rond,9 ure, is,M. Charles D'Halluin, vlashande
laar komende Processiestraat te Weryick, nabij
de statie schielijk overleden.
Bij plaatsgebrek zijn wij verplicht het ver
slag over het muziekfeest door de kathoileke
Koorzangmaatschappiji La Renaissancege
geven., tot Zondag aanstaande uit te stellen.
BOESINGHE
Onze geitenbond heeft gedurende het jaar
1912, nogal harde nolen te kraken gehad, op
300 verzi kerde dieren, zijn er 43 verloren ge
gaan en bijgi volg moeten vergoed worden,
hetgeen eene belangrijke som uitmaakt voor
de kas der verzekering. Daar het gewoon sterf
tecijfer maar rond de 7 per 0/0 is, komt dat
getal van de jare bijna op het dubbel uit, of
dicht bij op 15 0/0 hetgeen buitengewoon veel
is doch naar heigeen wij een weinig langs alle
kanten vernemen is zulks het geval voor
Boesinghe alleen niet bijna overal klaagt men
van het overdreven groot getal van sterfte
Waaraan zou zulks nu wel te wijlen vallen
Dat valt moeilijk om zeggen) Men tracht dat
wetenschappelijk uit te leggen en de oorzaak
ervan wel te schuiven op den rug van het bui
tengewoon droog weder van '1 jaar 1911. Doch
zoo de overdrevene droogte daaraan schuld zou
hebben, zoo'zouden wij dezelfde slechte gevol
gen moeten kunnen heslatigen hij het overige
vee, (nelgeen geenszins het geval is) aangezien
het ten minste zooveel als de geiten, door de
droogte en hare gevolgen en meösleep, geleden
heelt.
Naar andere oorzaken dus moeter uitgezien
worden. Het valt geenszins te betwisten, dat
sedert eenige jaren van hier, onze geitenboeren
groote vorderingen gedaan hebben in bet kwee*
ken, doch voornam' ntlijk in het verbeteren van
het beslaande ras, dank aan de vlijt der
syndikaten en aan de milde toelagen van het
Staatsbestuur. Maar zijn zij in dezelfde male
bekommerd genoeg geweest om aan hunne
dieren gezonde en luchtige stallen te bezorgen?
Mij dunkt dat er langs dien kant nog al wat te
wenscht-n overgebleven is en dat bijzonderlijk
de geitenhouders van ONS arrondissement, lot
nu toe daarover niet genoeg zijn ingelicht
geweest en ouderwezen. Waarom trouwens
hier niet tot stand gebraeht wat reeds in andere
arrondissementen in voege isnamentlijk het
geven van prijskampen voor stalverbeteringrn.
Kon men zulks lot stand brengen, mij dunkt
dat men eene groote slap zou gedaan nebben,
om de overdreven sterfte te keer te gaan. Nog
menige andere goê gevolgen zouden die prijs
kampen te wege brengen enjgroote voordeden
voor de bekwaamste der geitenboeren. Doch
plaatsgebrek belet ons voor vandage daar
verder over le gewagen.
Vele voordeden zou bij kunnen verschaffen
aan onze landsche bevolking en hunnep dank
verdienen. Z ker heer van YperJ wilde voer
onze veesyndikaten de slalprijskampen inrichten
even gelij K zij reeds in andere arrondissementen
reeds in voege zijn, zooveel te meer dat zulks
geheel gemakkelijk kan gaan daar hel slaalsbe-
sluur niels meer verlangt dan ;de toelagen toe
te staan die (daarvoor zcuden aangevraagd
worden.
Die met dieren uilgaat, gaat met zijnen
meester uit, zegt het spreekwoord de land
bouwer Cyr. Vandeputte, heeft eens te meer
kunnen bes.atigen dat het nog al dikwijls waar
is. Zaterdag, 8 dagen geleden, iwas bij eene
>'eers aan 't teveren toen deze eensklaps, men
weet niet waarvan, verschool en Cyriel die
nogthans geen strooien man is, verre van daar,
met eenen geweldigen ruk ten gronde wierp
met het ongelukkig gevolg dat zijn schouder
ontwrichl was. De geneesheer M, 'Snick op
staanden voet ter plaats geroepen beeft alles
weer in orde gebracbt'en/Cyriel zal er God lof,
van af zijn met wat zeer en nog eenige dagen
rust.
BECELAERE
Op Zondag 26" Januari 1913, om 3 ure namid
dag, Gioote Volksvergadering vcor Beeelare
en omstreken.
M. Moens, een goed Gentscli redenaar, zal er
spreken over taalrechten en zedelijke belangen
der Vlamingen in bet leger.
Niemand zal het zich beklagen. In groot
getalie dus naar die belangrijke vergadering.
Vlamingen, het geldt uwe eer, uw welzijn, uw
leven als zelfstandig Volk
BIXSCHOTE
Zondag 12 Januari 1913 hield de geitenbond
alhier in de gemeenteschool hare jaarlijksclie
algemeene vergadering, toegewijd aan het over-
i-11111-11 T ri -
zicht en de goedkeuring der rekening van liet
afgeloopen jaar 1912 alsook de betaling der bij
dragen voor het jaar 1913.
De zitting werd geopend om 3 1/2 ure en de
Heer Vyncke, secretaris-schatbewaarder gaf
lezing van de rekening als volgt
t° Verzekering Ontvangsten.
Bijdragen der leden 58 85
OpbreDgstder afgemaakte geiten 75.00
Toelagen. Staat 25.00
Provincie 10.3
Van de Herverzekering 90.00
Totaal fr.
Uitgaven.
15 geiten aan 18 fr.
Bijdrage aan de Herverzekering
Kosten van bestuur
259.15
270 01
21.40
6.20
297.6)
Totaal fr.
Het inkas op 51 December 1911 beliep 45.20
hetgeen maakt in inkas op 31-12-12 van 6.75
Syndikaat
De ontvangsten beliepen 204.75
De uitgaven beliepen '176 30
Inkas 28.45
Dan sprak hij ook nog over het overgroot ge
tal verliezen gedurende het jaar
in 19 i0 waren er maar vier verliezen,
in 1911 waren er maar zes verliezen,
in 1912 waren er vijftien verliezen.
Zulks is toe te schrijven aan eene ziekte die
gedurende het jaar al de geitenbonden der pro
vincie gelroff'en heeft, cn welker oorzaak nog
geen enkele veearts met zekerheid heeft kunnen
doen kennen. Het is aan die ziekte toe te schrij
ven dat. men zoovele geiten niet heeft kunnen
belammerd krijgen. Er werd ook nog gezeid dat
in 't vervolg geene geiten meer zullen mogen
verzekerd worden zonder betalingder bijdragen
in de plaats van afgemaakte geiten, alsook in
de plaats van verkochte verzekerdbljjvende
geiten. Alsdan werd overgegaan tot het betalen
der bijdragen der leden, eenigen waren niet op
gekomen er hebben slechts een zeventigtal
geiten opgenomen geweest. De dertig overblij
vende moeten hunne bijdiageD gaan storten
zoohaast mogelijk bij Vyncke Isidore, sehrijver
schatbewaarder.
ELVERDINGHE
Landbouvslessen. Op Zondag 2 Februari
aanstaande zal Mr Muyssen, ia het lokaal der
hoerengilde zijne eerste lesse geven over Hoen
derteelt iets van groot belang op eene hoeve
Bemerkt wel dat eenieder daar vrijen ingang
toe heelt. Later zal het juiste uur bekend 1
maakt worden.
Het klein patronaat gaat goed zijnen gang
Eenige bereidwillige jongeliDgen stellen zich
ten dienste der kleineren allen komen toch zoo
gaarne naar de speelzaal en verzetten er zich zoo
wel. Zij beginnen zelfs reeds onder hen bonden
te stichten. Zij hebben Zondag laats', eer en
spaardersbond aangevangen. Iedereen moet een
spaarboekje hebben en sparen, Iedereen heeft
nen plicht opgenomen te zien en te loeren of
hunne makkers niet te veel centert verkwisten
in plaats van ze bij den bestuurderals spaargeld
in te dienen en op hun boekje op intrest te doen
plaatsen. Zoo zullen de kleinen vele grooteren
do lesse spellen en beschamen. Jammer is't
dat wij geen ruimer en netter zaal krijgen voor
dat zoo wel gesteld jong goedje, en wat bster
gemeubeld zijn in 't lokaal. Doch hebt geduld en
schept moed, mijne kleine vrienden, als de rijke
beurzen eens zullen scheuren dan zal het geld
regenen en wij zullen maar te rapen hebben,
BERICHT. Te naaste weeh het vervolg
van de voordracht aan de K. J. Wachters.
KOMEN-TEN-BRIELËN
In den nacht van WoeDSdag tot Donderdag,
hebben dieven binnengedrongen in de stallingen
van H. Dujardin en G. Deroulez en.heb. en er bi
elk verschillige konijns gestolen.
LAN GEMARCK
Hulp Hulp Over eenigen tijd heb ik be
roep gedaan op de liefdadigheid der Lange-
mareknaars ten voordeele der behoeftigen on
dersteund door het genootschap van den H
Vincentius a Paulo In mijn vorig schrijven zei
ik, te recht, dat er vele weldenkende rijken
waren die niet genoeg en gaven, niet uit kwaad
inzicht, maar omdat zij de noodlijdenden niet en
kenden welnu voor die brave menschen is het
oogenblik gekomen om diepe in hunne beurse
teschieten. Inderdaad, zondag aanstaande
19" dezer, mogen de mannen van Vincentius eene
omhaling doen in al de missen ten voordeele
hunner lieve armen de mildadige zielen zulien
daar eene schoone gelegenheid vinden om hun
non goeden wil te toonen. Men moet daar met
geenen cent voor den dag komen, dat en hoopt
niet, maar't moet wit geld en peerdoogen re
genen. Hebt gij veel, geeft veel! Hebt gij weinig,
geeft ook iets ervan God zal 't V loonen ft
De winter breekt nog maar aan en vele voorra
den z(jn reeds uitgeputtalrijke huisgezinnen,
die moeten voortdoen met eenen geringen loon,
zien met benauwdheid do toekomst te gemoet.
Zieke menschen kunnen de noodige kloekte
niet pakken bij gebrek aan geld... Welnu al die
ellenden zullen gelenigd worden, voor zooveel
gij, rijken, het wiltDenkt er wel op
Diefs'al. In den nacht tusschen Dinsdag
en Woensdag, hebben dieven gepoogd in te
breken in den konijnenstal, bij Leo; old Lermi-
nez, herbergier op den Boschkant. Door bet
gerucht ontwaakt, stond Lerminez op en zag
twee dieven wegloopen, twee zakken achterla
tende. De dieven zijn onbekend de konijnen
die juist verkocht waren, zijn in den stal geble
ven.
Overlijdens en geboorten in 1912. 13u
geboorten 74 overlijdens 28 onder de Plech
tige Communie en 46 boven de Plechtige Commu
nie. In het jaar 1912 werden 33 huwelijken inge
zegend.
OOSTVLETEREN.
Met den biddag kwamen veel menschen
ter Ile Tafel, 't Was nogthans slecht weèr
genoeg om binnen Luis te blijven, en toch zijn
zeker geen twee parochianen uit de kerk geble
ven. De paters van Dixmude hadden ook veel
bijval in hunne sermoenen. Onze lieve Heer zal
Opstvleteren zegenen waar Hij mei zooveel ijver
gediend en geeerd wordt.
Sedert Vrijdag zijn de Antoniusdagen
begonnen Elk wil alsdan te Oostvleteren zijn
en dengroolen heiligen om bijstand en hulpe
komen vragen. Geheel het jaar door ten anderen
komen menschen van ten allen kanle om den
grooten heiligen op hunne beestjes te doen
peizen. Maar Maandag enDinsdagzai 't krioelen
van't volk, wie van Oostvlelerin niet is kan
hel moeilijk gelooven. Al wie hier geboren is
ol familie wonen heeft profijteert ook van die
dagen om een keer weêrom te keeren en de
Oostvlelersche lucht nog eens in te ademen,lijk
de Yperlingen mei den Tuyndag en de Brugge*
Jingen met heilig Bloeddag eens op thuis
peizen.
PASSCHENDAELE
Snipperlingen. De vrees der haren-
mulsen is voor velen 't begin der wijsheid.
Welke voorwaarden zijn vereischt om alle
maandage, in onderlijfsmouwen en mei kloefen
aan (men is zoo meest op 't gemak), zallam
krimineeldronke de straten te mogen doortrek
ken al moorelen en vloeken, tot verergernis van
klein en groot,om met ne kasseisteen de deuren
te mogen bestormen, de voorbijgangers lasiig
le mogen vallen en dan ten slotte eene serena
de te mogen geven aan de deur der policie
zelve Moet het afgevraagd worden om dat
ongestraft teverrichten En aan wie Of moet
menDat men de voorwaarden late kennen
en aldezuipers zullen bun handje kussen
'1 Was van de weke onmogelijk op lien
slappen van ne gazebek een slechte gazette te
lezen, 't Was geen kunsle de buizen waren
belemmerd dooreen nummer van «T Ypersche
Volk.
Gedenk uwe uilersten en snijd op lijd
uwe eksleroogen.
.,1.1111 .in|l| 1 1
Aide lastenbeialers moeten gelijk zijn vóór
de wet én de dronkaards hebben altijd meest
verstand.
CverlijdeD. Gisteren heeft de begraving
plaats gehad van Mijnheer Isidoor BouteD, over
leden in den ouderdom van 73 jaren. Da afge-
storvene behoord© tot eene der oudste en
deftigste familiën dezer gemeente De begraving
werd door eene talrijke menigte bijgewoond,
die een vurig gebed kwamen storten ter ziele
ruste.
Wij bieden onze rouwbetuigingen aan de acht
bare familie. Hat hij ruste in vrede
SINT-JULIAAN
Prijskampen en Tentoonstellingen van gei
ten en volle zeugen HO fr. Prijzen op Zon
dag 19 en maandag 2 Januari 1913, ter gele
genheid van Sint Antonius (Prijskamp der gei
len alleen voorde behoeftigen van St Juliaan.
1 Geitenprijskamp op Zondag 19 Januari 50
fr. prijzen, 3 seriën, inschrijving bij Ëm. De
burggi aeve te 3 ure. Tentoonstelling lc se
rie bij J Goemaere, prijsuitdeeiing bij J. Quin-
ten 2e serie bij AL Vanacker, prijsuitdeeiing
bij V. Goemaere; 3C serie bij Ch.-L. Vandamme,
prijsuitdeeiing bij Henri Boudry.
2. Prijskamp voor volle zeugen op Maandag
20 Jan.60 fr. prijzen: A. Volle zeugen behoo
rende aan kooplieden lc pr. 10 fr., 2" pr. 8 fr.,
3C pr. 6 fr., 4° pr. 4 fr., 5' pr. 2 fr. B. Volle
zeugen behoorende aan de leden van den
Boerenbond le pr. 10 Ir., 2e pr. 8 fr 3' pr
fr., 4' pr. 4 fr., 5C pr. 2 fr. Inschrijving bij
J. Descamps van 9 lol 10 u. voormiddag.
A. Tentoonstelling tusschen de herbergen
De Slachter en Het Vliegende Peerclprijs
uitdeeiing bij W° Alph. Degroole.
B. Tentoonstelling aan de herbergen de
Kuiperij, de Mol,'t Lam; prijsuitdeeiing bij
Jer. Devos.
WoensdagiLi Januari, feestdag der ver hens
hooplieden.
De Commissie De Eere-Voorz A. De Beire;
De Voorz. H, Dewitte de Zaakv. C. Lema-
hieu de schrijver Cb. Bril de Schatbew.
H. Vierstraete; de proost E II. B. Degraeve.
Alles gezien en goedgekeurd door den heer Bur
gemeester Ph. Soetaertop bevel de Secret.,
Fr. Lpys. De Fanfaren van Langemarck
zullen de feesten opluisteren.
VOORMEZEELE
Do staat van gemeente en parochie in het jaar
1912.
Doopen 38 Huwelijken 8 Overlijdens
15 meerderjarige en 7 minderjarige; H. Com
muniën 21.000.
WATOÜ
Zondag 11 Januari kwamen de besluurleden
van de ziekengilde «WUlenis hunnen bijeen.
De S hatbewaarder der maatschappij betreurd
de afwezigheid, door ziekelijkheid van den
achtbaren heer Voorzitter, Amand Kesleman
hij drukt zijne gevoelens van deelneming uit
in het verlies welke hij ondergaal in den persoon
van zijne eerzame zuster Eusebia en zijnen
geliefden broeder Eusebius. Betreurensweerdig
is dit afsterven voor de sociëteit, di? van nu af
hunne bijzondere medehulp, en deze van de
overledenen Petrus Van Ingheland, Amand
Deniol, Henri Moeneclaye, Henii Dewulf, allen
ieverige en milde eereleden, missen moet. De
spreker weidt verder uit op de bepalingen van
bet wetsvoorstel der werkliedenver/ekering
bewaring tegen ziekte, tegen voorbarige werk
onbekwaamheid, tegen den ouderdom. Sommige
mulualisten roepen zegepraal en keuren alles
volmondig goed. De ware vriendschap bestaat
achterliet in het goedkeuren van alles wat de
vrienden opdisschen. Oprechte maten laken
n chfzin-riig en openherlig wat zij bij anders
daden gebrekkig vinden.
Ehwel Dit onderhavige ontwerp is onvol
ledig, gebrekkig, en voor de landbouwstreken,
bij de zwervende werklieden onuitvoerbaar.
Wat vooral te beknibbelen valt, is le de
dwang; 2e de groote bijlage waartoe de leden
verplicht zijn 3° de hatelijke en onmogelijke
afhouding van loon 4e de medehulp of ver
plichte betaling der meesters en bazen.
De afgevaardigde sluit zijne rede, alle gilden
aanwakkerende, om smeekschriften op te
zenden ten einde verbetering in den voorge
stelden tekst ie hekomen. Dergelijke vraag,
wordt door al de tegenwoordige leden ondertee'
kend, met betrouwen op gunstige wijzigingen.
Paardenverzekering. Op zondag laatst
greep ook de jaarlijksche vergadering plaats,
dezer belangrijke maatschappij. Naar het ver
slag van den Heer Schrijver, Ilenri Desaegher,
wordt btkend dat er verleden jaar, 8 verliezen
waren, waarvoor 2843 fr. schadevergoeding
betaald werd. De ontvangenpremiën bedroegen
slechts 1351 fr.
De maatschappij lelt 104 leden met 205 ver
zekerde paarden, die eene waarde daarstellen
van 236.600 fr. De ontvangsten bedroegen, de
hulpgelden mt degerekend 7384,56 fr.de uit
gaven 8619,83 fr, Voor het jaar 1912 was er een
te koit van 1235,29 fr. Gelukkig dat het voor
gaande bezit van 8273, 31 fr., hiervoor kon
instaan. Op die wijze sluiten de rekeningen van
191e met een batingslot van 7038,01 fr.
Zulke jaren vooral zijnde weldaden eener
paardenvel-zekering best te beseffen. Dit moge
alle landbouwers opwekken om ijverige en
nauwgezptte leden te worden, te zijn en te
blijven.
WEST-VLETEREX
GEITENBOND. 't Is dus wel verstaan
vandaag algemeene eerste en verplichtende
vergaring na de Vespers ten 3 in 't lokaal der
knechtenschool. De set rijver zal belangrijke
mededeelingen ge7en de leden nullige raad
gevingen ontvangen; de bond voorlaan in voege
gaan. Daarbij belangrijke voordracht van Mler
De Qneker. Elkendeen is toegelaten, zelf deze
die noch lid noch eerelid zijn,mannen en vrou
wen óök. Wij verhopen dat een groot getal
burgers er aan zullen houden tegenwoordig le
zijn.
DIEFTEN. Sedert eenigen tijd worden ter
plaats allerhande dieistallen van kiekens, alaam,
geld enz. gepleegd. Al, wie omtrent deze dief
ten of de daders er van lenige inlichtingen
weet, is dringend verzocht voor '1 openbaar
welzijn deze kenbaar te maken 't zij monde
lings 't zij schriftelijk aan den heer Wacht
meester der gendarmerij. Daarbij weze het nog
gezeid dat men hiertoe door de wet verplicht is.
ZAGEMUL.— Zondag laatst wierd in de kerk
een vrouwenzak, soort van geldbeugel, gevon
den onze goede verkooper houdt hem len
dienste der eigenaarster; de gemeente is aan
't verminderen: twee hebben hunne paspoorten
voor 't fransche gevraagd, en dit voor de
gerustheid van velen en... voor hunne eigene
zekerheid 0wat is een schoon portret
toch schoon Liefhebbers van zulke schoone
dingen zijn hier voor een kl.inen prijs bediend
't zij ze alleen 't zij ze in groep afkomen bij
twee trekkers van de eerste klas; Sint Lievin
wordt veel bij de paters vereerd voor alle
kwalen van menschen en dieren die bedevaart
blijft altijd een bedevaart en is dus te voordee
liger alle herbergier ingeschreven op ons
blad mogenvoor nieter hunnekermissen doen
in drukken ze moeten maar hunnen naamaan
den verkooper geven, gelijk het eenige vandaag
gedaan hebben leesl verder wie en gaat er
naartoe, ge zult welgekomen zijn onze
groote loterij gaat goed vooruit reeds 543
loten zijn verkocht; men zal trekken als de
vrienden van Stavele, Vijffiuhoek en Paterskant
bediend zijn bericht aan de bakkers van pan
nekoeken en andere trakleerders men moei
BJJL ji i_ 1 ■w—iqpw.iw" - --
nooit te veel de werken van bermertigheid
oefenen bij voorbeeld met 's avonds pap naar
den bosch te dragen voor eenen vreemdenman;
tammer dat onze gazeluchten 's morgens
niét branden dan zou men niet riskieren legen
eenige melkpotten te loopen ten ware de eige*
naars de voorzichtigheid hadden ze van het
plankier weg langs deD gevel te zetten
indien in eene herberg de ouders hun minder
jarig kind lieten ommegaan met eikendeen en
zelfs metgetrouwde lieden tot laat in den rachl,
zou een treffelijke meusch dat kunnen goed
keuren de tram is te veel' verwarmd als
daarbij nog de rook komt van velezware pijpen,
't is om slecht (e worden een cijferaar be
weert drij kieks onder vijf le verdeeien, zoodal
zij er elk een geheel mogen elen bewijs en
eting zal, zegt men, zondag avond geschieden
op den Eeke «in den timmei man —de
nieuwsgierigheid is eene schoone zaak, als '1 is
om nuttige kennissen op (e doen maar als 't
maar is om anderen 11a te gaan lot in hun laatste
doen en laten, in hun spreken en zelfs in hun
peizen, 0 dat is kinderlijk om nielte zeggen
verfoeielijk En zulkdanige worden er nogtans
gevonden, eilaas
WULVERGHEM
AAN DE BEVOLKING VAN WULVERGHEM.
De Tooneelafdeelisg van St-Pieters Jonge
lingskring van Yper kan niet nalaten een her
telijken dank loe te slureu aan al de Wulver
gbemnaars met hun herder aan '1 hoofd. Ja, Gij
verdient onzen dank voor de goede ontvangst
die wij bij u genoten hebben. Het zicht van
onze pauselijke vlag, het gehoor van ons trom
petgeschal was genoeg om, bij de intrede in uwe
gemeente, U allen aan den dorpel uwer
woning ons den welkomgroet te doen toestu
ren. Ja, welgekomen waren wij en dat getuigen
wij geern. Heeft ens hertioerend drama U
bewogen, zelfs tranen uit de oogen doen rollen,
en eene zedeles ten nutte doen strek ken, daarna
h ebt en kluchtliederen en blijspel U volle plezier
en leute verschaft; lachen was lachen.
Met ware voldoening hebben wij kunnen
bestaligen dat de leden der Pensioengilde,
mannen en vrouwen zijn met goede gevoelens
en gedachlen bezield. Een bijzonder dank dient
gezegd te worden aan de brave familie u:t de
herberg De Zon voor den vriendelijken en
spoedigen dienst, alsook aan die edelmoedige
medewerksb rs in de school, de medehulp was
lofwaardig Wij eindigen onze dankbeluigingen
niet met te zeggen vaarwel, maar wel tot
wederziens, nu dat wij vrienden zijn geworden
en niet meer vreemd aan elkander zijn ja, tot
wederziens maarwij beloven niet den dag van
morgen ais God ons deze niet wil borgen.
Onze laalste kreet komende uit ijet diepste
onzer herten is en zal blijven
Wulverghem boven.
In denaam der looneelafdeeling
St Pieters Jongelingshring Yper
Een kon. besi. van 23 Dec. 1912 machtigt
de gemeenteraad van Yper, tot het in erf
pacht nemen van een vast goed,
fien kon. besi. van 30 Dec. :1912" ver
gunt xle navolgende toelage aan de hieronder
vermeide gemeente, om ze te helpen in het
betalen der onkosten, veroorzaakt door het
uitvoeren van gezondmakingswerken Ploeg-
steert, 165 'fr.
Bij kon. besi. van 9 Jan. is met 1 Ja
nuari ingaanden termijn tot lid van het ko-
miteit van toezicht op het navermelde gesticht
benoemd: Staatsweldadigheidsschool te Yper:
de heer E. Fraeijs de Veubeke, senator, te
Yper, voorzitter, voor een termijn van 7 jaar
LANGEMARCK Rouwe De ware
Volksvriend M. Philip Soetaert, Burgemeester
te Langemarch, is Donderdag avond, -6" dezer,
om 5 1/2 ure 's avonds overledeD. Aanstonds
heelt het Schepencollegie den volgenden plak
brief door gansch het dorp doen uithangen
Geachte Medeburgers,
Wij vervullen den pijnlijken plicht U liet te
vroegiijdig afsterven van onzen geliefden Bur
gemeester mede te deelen.
Mijnheer Philip Soetaert,
die sedert bijda zeventien jaren aan het hoofd
stond onzer geliefde gemeente, is gestorven op
heden, om 17 1/2 ure, na eene ziekte die hij met
eene voorbeeldige verduldigheid verdragen
heeft.
t Zal Langemarch varen hoorde men door
geheel de gemeente, alswaqneer het nieuws van
de doodelijke ziekte van den alomgeactiten
volksvriend zich verspreidde, En, inderdaad,
beste medeburgers, het zat moeilijk zijn om den
geliefden overledene weerdiglyk te vervangen
want een man met een gouden hert, als M. Soe
taert, is waarlijk eene zeldzaamheid geworden.
De plechtige begraving, waarin uit ieder
huisgezin ten minste iemand zou moeten tegen
woordig zijn, zal plaats hebben in de Hoofd
kerk van Langemarck, op 22» Januari 1913, om
9 1/2 ure.
Vergeet nietgeachte medeburgers, dat het
beste middel, om U%ce genegenheid te doen
blijken voor den geliefden afgestorvene, bestaat
in een vurig gebed tejhomen storten voor zijne
zielelavenis.
Gedaan te Langemarck, den 16 Januari 1913.
Op BevelDe Secretaris, De Schepenen
Pr. Seys. R. Cotteau de Patin,
L Debeir.
Woensdag overleed schielijk te Leuven, in
de abdij van den Cesarsberg.de Z. E, Pater Dom
Arr old Dupont, in den ouderdom van 63 jaar.
De overledene was gedurende verscheidene
j <ren principaal aan ons St Vincents college, dal
ny in 1893 verliet om ia 't Klooster der Benedic-
tijnon var. Marédsous te treden. Sedert eenige
jaren was iiij gehecht aan het Benedictijnen
klooster van den Cesarsberg te Leuven.
Do plechtige uitvaart heeft plaais morgen
Zaterdag, in de kerk der abdy te Marédsous.
Yper. Geboorten Verbeke Antoinette,
Kaltvaart— Debrauwere Marie, Bruggesteen-
weg Toussaert Juliette, Hondstraat Coe-
ckelberg Gaston, Zaalhof Cuvelie Marie,
Hondstragt Talpe Irène, Kaifvaart Bostyn
Joseph, Wenninckstraat - Deuwel Elvira, Kaai
Verbeke Maurice, Hondstraat
Sterfgevallen 'freve Eusebie, 58 j., kantw.
echtgenoote van Goethals Henri, Aardestraat
Verhaeghe Emile, 53 j., z. b echtgenoot van
Modaert Rosalie, L. Thouroutstraat Watteyne
Gustaaf, <3 j/sar, z b., wed. v. Vandenhaeghe
Louise, echtg v. Verhulst Celine, Meenensteen-
weg Lestienne Edmond, 74 j., kleerrn. ong
Loinbaardstr: Banckaert Juhen, 73 i. hande
laar, echtg. v. Dehaene Julienne, Kaifvaart-
Nevej'ans Charles 77 j z. b. weduwaar van
Maerten Pelagie, Minneplein.
Huwelijksafkondigingen He ri Degravo
peerdengeleider en Lucie Carpèntier, dienst
meid, beiden te Yper Maurice Blondeel kleer-
makersgast, gek. te Thielt, vroeger te Yper «n
Marie Verfahhe.wmkeiierster te Th elt - Emiel
Baratto, bramer en Aline Maerten naaister
m Qd0,n S p-0j~T Marcel Glaeys. wmkelknecht
kanfCwflpJl,t'ln<|0 Vgeh-te YPeren Anna Dufour,
sl S n 6 \?0r-~ Emiel Bucke, koper-
slager te Loo en Marie Santy, z b. te Yper -
aiiods Braem, kooph^ndelsbediende te Yper en
irma Leroy, z. b. te Comen, vroeger te Yper
Maurice Vandamme, beenhouwer te Yper en
scbildersgast'fe Yn« De° 7 öustave verdoene,
meid te Meesen w Éhulalie Pardieu, dienst-'
Yper en Rachel Yan Gaveren, kok te
Henri Leclerrn h™ 1 ZL Poperinghe
baix en Martha MarkAvano. hSbediuBd8 te Rou'
vroeger te Yper prnVst' v'' te Roubaix.
meester bij ilet jo rett ardfi|Ca-U ,ren- wact»f-
Augusta Igodt, kleermaakster te Ypg0 Ö0Id *n
Wiik'3Geboorten: I.eupe Leon
GhesnmerrnUhay0 Hilaire' Casselstraat
Casselstraat W«k D' Verhulst Felix,
en'^MadelMne :r)°AhCar Questr°y. schoenmaker
Thnné1 Z Debyser, werkster. Gustave
Maurièe^nm^nne1Eugenift Al'tois* leurster. -
^.nder h^-Ofl^ 'Rr°U^er 60 Héióne neRoSSe,
K „n J oeP Emeric Depuydt, schoenma
ker en Georgine D Amour, dienstmeid. Remi
Undwerker en Gabrielle Messiaen,
zonder bero0Pi Jiilten Taffln, fabriekwerker
en Maria Handtpoorter,kantwerkster. - Joseph
Desmytter, hoefsmid en Hélène Vandermarliere,
zonder beroep.
,TrSt,erÖ'0Val*SI? Lermyte Jeroom, 3 maanden,
Wijk L. i Kiecken Glenience, 89 nar, zonder
beroep, eclitgenoote van Gecilius Bouttez, Hond-
straat. Rouve Rosalie, 68 jaar, kantwerkster,
echtgenoote van Henri Vauhove, Wijk L
Vanspranghe Emma, 47 jaar, kantwerkster,echt
genoote van Severin, Wijk G.
Huwelijksaankondigingen Ernest Malbran-
cke, winkelier en Bertha Vanduyfhuys, zonder
beroep. Achilla Decal, landbouwer en Emma
Dekervel, landbouwster. Emile Cornille,
landbouwer en Flavie Boone, zonder beroep.
Joseph Van Gaveren, gasthofhouder en Rachel
Coene, zonder beroep.-Gyrille Deeae, koopman
en Lucie Abeele, zonder beroep. Abel Deprez
dienstknecht en Gabrielle Boetynck, werkster'
Boesinghe—Geboorte Grimmonprez Jerome,
zoon van Renó en Marie Vandenbulcke.
COMEN Van I tot 15 Jan 1913 Geboorten
André Cannière, Ten Brielenstraat Michel
Ramon, w(jk Cruyseecke Marie Beuneken,
wijk Cruyseecke Ivonue Pannecoucke, Ten
Brielenstraat Anna Lefevere, Houthemstraat
Daniel Vanderstraeten, wijk Cruyseecke
Emiel Debacker, Massonstraat.
Sterfgevallen André Maraut, 15 d., Nieuwstr.
T Jul1® Warembourg, 21 jaar, Nieuwstraat
Ivonne Millevilip, l.jaar, Comen-ten-Brieien
Baes Philogène, 21 j., geh. te Iseghem Lucie
Dujardm, 54 jaar, wijk Godshuis - Blanche
Bonte, 6 maanden, wijk Drie Eiken.
Elverdinghe - Geboorte Daniel Dewancker
z. v. Henri en Alice Decrock.
Sterfgevallen Clemence Moury, 76jaar, wed»
van Seraphien Barroo - Désiré Derycke, 70 j.
Huwelijk Henri Gheldof, jm. van Brielen met
Ida Leroy, j. d. van Elverdinghe.
Gheluvelt Geboorten Prosper Deronne,
z.v. Emiel en Eveline Deleye Germana Gasier,
d. v. Jules en Mathilde Pró Karei Desreu-
maux, z. v. He~ri en Emilie Verstraete.
Overlijdens: Marcel Delaere, z.v. Bartholomeus
en Alida Wiilemijn Joel Dewitte, z. v. Gustaaf
en tdalie Mollez.
In 't jaar 1912 waren alhier 65 geboorten, 26
overlijdens en 20 huwelijken ingezegend.
Langemarck Geboorten Jean Vanacker z.
v. wijlen Jean en Melaiiie Dewilde Odiei
Priem z. v. Chailes-Louis en van Maria Vanel-
verdinghe.
Overlijdens Leonie Vanacker, echtg. van
Hor.oré Phlijps, oud 50 jaren. M. Philip
Soetaert, echtg. van vrouw Julie Verhaile, Bur
gemeester, oud 69 jaren. Maurice Mijngheer,
L. v. A ions en Marie Breien, oud 7 maanden
Augusta Degraeve d. v. Camiel en Silvie Madde-
lein Silvie Vanstaen, echlgenoote van Henri
Bouckenooghe, oud 41 jaren -Emelie Bekaert
echtg. v. August Morent, oud 54 jaren.
Poelcapelle.-Geboorten Michel Descamps
z. v. Emile en v. Louise Demeersseman.
Overlijdens Isidoor Bouten, oud 73 jaren,
weduvsaar van Melanie Seys.
Ten-Br'elen. Geboorten Ramon Micbftl
z. v. Louis en Pharaflde Igodt Beuneke
Marie, d. v. Cb.-Louis en Clemence Beuneken
Six Daniel z. v. Jules en Pauline Vander
straeten.
Milleville Yvonne 1 jaar, d. v. Henri en
Romanie Vandamme.
Vlamertinghe. Geboorten :Deman Maurits
z. v. Valère en Demurez Pharailde Decroix
Raymonda d. v. Leopold en Devos Marie
Deiaplace Robert z. v. Cyrille en VerhiJle Re-
nilde Dewilde Martha d. v. August en Dedrie
Lydie Deplaecie Emma d. v. Jeröme en Van-
devoorde Mathilde Knockaert Adriaen d v.
Theodooren Barbez Maiie.
Huwelijken: Delbeke Frans, beenhouwer te
Yper en Requiere Zosima, z. b. te Vlamertinghe
Willemei Alfons, metser en Lehair Marie,
kantw., beiden te Vlamertinghe. Delestrez
Gustaaf, landw. en Callewaert Estelle, dienstm,
beiden te Vlamertinghe.
Overlijdens: Delplaee Theofi 1, 74 j wed.
v. Moerman Justine.
Voormezeeie Geboorten Alice Parn entier,
d. v Valère en.Margareta Dufloucq Dekr.udt
Ferdinand, z. v. Henri en Maria Vervisch
Titeca Gaston, z. v. Camiel en Euphrasie Donce.
Watou Geboorten Anna Vancaeyzeele, d.
van Petrus en Elisa Dequeker Pepin Gos, z v.
Petrus en Eveline Delbaere.
Sterfgevallen Gerard Hazebrouck, 6 maanden
Henri Pattyn. 56 jaar Augustin Ammereux,
88 jiar 10 m. Ganele Amand, 85 jaar 6 maanden
Pepin Gos, 1 dag -Heughebaert Louise,echtg
Eli Debaene, 29 j ar Vandezande Julien, 16 a,
Wervick Geboorten Lucien Decrock, z. v.
Gabriel en Eugenia Lesage Leonard Forrez,
z v. Henri en Leontine Decroix Maria Ameye
d. v. Henri en Maria Clais Leo Descamps z v'
Benoni en Margareta Depoorter Robert Tail-
lieu, z. v. Victor en Helena Verbeke Gerard
Bucket, z.v. Camilla en Louise Declerck
Godelieve Callemein, d. v. Julien en Celina Ver-
haeghe Suzanne Porteman, d. v. Gustave en
Julia Nolf.
Huwelijken t.eo Bonnier en Martha Bousse,
beide te Wervipk Camiel Desbonnets en Maria
Desmaretz, beide te Wei vick Emiel Detaver-
nier en Alix Rosé, beide te Wervick Camiel
Denorme en Rachel Ramaut, beide te Wervick.
Sterfgevallen Maria Declerck, 58 jaar, echte»
Gustave Leger Charles D'hallnin, 6.8 j eehtgt
Florence Debacker.
Woesten Beweging der Bevolking in 1912
Geboorten 44 huwelijken 13 Sterfgevallen
15 waaronder enkel 6 boven de 7 jaar.
In t9ii waren 33 sterfgevallen waaronder 10
boven de 7 jaar.
r ®9bo°r*6 Camiel De Puydt, z. v. Joannes en
Lydie Goemaere.
Sterfgeval: Jar Bervoet, 82 jaar.
!?uydschote Huwelijk Henri Pauwels van
Poelcapelle met Marie Myngheer, van hier.
Overlijden Rosalie Devos. 71 jaar, dochter
van Ch. Louis en Barbara Van Costenoble.
ELVERDINGHE. Heden Zondag is er lierberg-
Kermis en morgen Maandag kandeel in De Jager»,
by Jean Dchouck en in Het Kasteelhofbij
Leopold Aernoudt.
PASSCHENDAELE Op heden Zondag 19 Januar
herbergkermis en Maandag kandeel in De Duive
bij Ed. Marquy Ook pintedek in de Zwaan bij Ch.
Leroy.
ST JULIAAN. Op heden Zondag 19 Januari,
zijnde Sint-Antoniusfeest, herbergkermis in Het Pa
radijs bij de W» Lekeviel.
Op 26 Januari herbergkermis in het Bosch-
kasteel bij Gerard Vanderjcucht.
WESTVLETEREN. Op heden Zondag 19 Januari
herbergkermis bij Alb. Vanhaeren, in <iGemeentehuis«;
bij Léon Verstraete. in De Zwaan en bij Flori-
mond Devloo, den grooten rozenkweeker van den Vijflink-
hoek, in 8 Den Nil In die drie plaatsen is 't maandag
ook kandeel.
