Burgerstanden
KLEINE OORLOG jIN BELG IE
YPER
WERVICK
Voor de Zendelingen. - Het feest
van den Studentenkring, op Dinsdag toe
komende om 7 ure, belooft prachtig te zijn.
Ziehier den Feestwijzer
Nationale
prijskamp
te Gent.
voor hop
S Si mVoÏ ,reem<1,""gM
Eene nieuwe wet op
Beroepsvereenigingen
HOPMARKT
VIC Vlaamsche Sociale
Week te Leuven
wSi i;PKSKf?3n
ai™. TaamSE.' m ,e
Donderdag laatst eindigde de kleine oorlog, welke acht dagen geduurd had, met de alge
meens schouwing door Z. M. den Koning, van de 25.000 soldaten die deelnamen aan de
groote legeroefeningen.
Er waren twee legers samengesteld geweest het blauwe leger onder opperbevel van
generaal-majoor Goubeaux en het roode leger onder opperbevel van lieutenant generaal de
t' Serclaes. Het bestuur van de oefeningen stond onder bevel van lieutenant-generaal de
Ceuninck. Het scheidsgerecht onder bevel van lieutenant-generaal Lantonnois de Rode.
Onze prent toont M. Baron de Broqueville, minister van Oorlog, die de legeroefeningen
volgde, in gesprek aan Lieutenant-generaal de Ceuninck. Ook Z. M. de Koning was alle
dagen te peerd op het oorlogsveld.
Zoo onze lezers we'ten had de ingebeelde oorlog plaats in de Maasstreek, bazuiden Na
men. Het roode leger verbeelde een invallende vijand, terwijl het blauwe leger de landsver
dediging waarnam. Na een eerste succes van het blauwe leger werd dit korps achteruitge
dreven door de vooruitrukkende rooden. De blauwen wijkten uit voorzichtigheid, om zich
onder de beschutting te stellen der Naamsche forten, waar zij eindelijk Woensdag avond de
eindzegepraal behaalden. Die de oefeningen volgden spreken veel lof van onze soldaten en
onze officieren. De militaire afgezanten van al de vreemde landen die insgelijks tegenwoor
dig waren weDschten rechtzinniglijk het Belgisch leger geluk. Land en volk mogen op het
leger rekenen. De verdediging van het Vaderland is in goede handen.
heden zijn de weêrgeving van de lentekracht
die van u uitgaat
Groet aan De Bo
Leve Vlaanderen
Die redevc ering was al het geklater en
gebruisch van een helderen bergstroom
wier heerlijke zaDgen in de ooren weerklon
ken. Een oordoovend gejoel en gejubel
brak los als de gevierde spreker zweeg.
Te naaste week nog een derde vlaamsch
woord.
Aanbesteding. Het bebeer der telegrafen
verzoekt de hopplanters aanbiedingen te laten
geworden voor de overneming van de volger de
loten oude telegraafpalen
1. lot53 palen van 9 meters, liggende ter sta
tie van den buurtspoorweg te Érecht
2. lot6 palen van 7 1/2 m.18 van 9 m.2 van
102 van 18ter statie van Capeilen
3. lot:2 staken van71/2 m.7 van 9m.4 van
40 m.ter statie van Lier.
4. lot26 staken van 71/2 m 4 van 9 m.3 van
10 m.te Merxem
5. lot1 paal van 7 1/2 m.; 14 van 9 m.; te Moll.
Men mag voor elk lot afzonderlijk aanbieden.
De aanbevolen brief moet op 13 september ten
laatste gezonden worden naar de 9e sectie der
telegrafen, Cellebroedersstraat, m 5, te Antwer
pen.
Hugh Scott, beroemd drama in 3 bedrijven
door H. Peeters.
Omhaling ten voordeele der zendingen
van Belgisch Congo.
De nieuwe Dokter, blijspel in 1 bedrijf,
door Yo Rutten.
De voorbehouden plaatsen zullen genum
merd zijn.
Prijzen der plaatsen Voorbehoudene
plaats2 fr. Eerste plaats 1 fr.Tweede
plaats 0,30.
De voorbehoudene plaatsen zullen genum
merd zijn. Het plan der zaal zal te zien
zijn bij Callewaert-De Meulenaere, boter-
straat, 36, Maandag en Dinsdag morgen.
Voordracht en algemeene Communie.
Zondag 14 September aanstaande, om 6 ure
's avonds, in de zaal van het Katholiek Gildhuis,
Voordracht, door den vermaarden volksrede
naar, den E. P. Devos van het klooster der
Capucynen, van Brussel, 's Morgens, om 6 1/2
ure, jaailijksche algemeene Communie voor de
K. J. Wacht en H. Mis, gezongen voor het wel
zijn der leden van de K. J. Wacht, alsook voor
de zielerust der overledene. Het pestuur durft
verhopen dat 's morgens in de algemeene Com
munie zoowel als 's avonds in de voordracht,geen
een lid der K. J. W. ontbreken zal.
Fransche lessen. Einde September, zullen
de Fransche lessen hernemen die verleden jaar
met zooveel vlijt en volherding gevolgd werden.
Die zich in het Fransch bekwamen wii, make
van de gelegenheid gebruik en geve zoo vroeg
mogelijk zijn naam op aan den heer A. Delva,
schrijver der K. J. Wacht. De lessen zullen als
naar gewoonte gegeven door de E E. H. H. Ma-
risten,in de St Jozefschool,den Zondag namiddag
en den Woensdag en Vrijdagavond.
Volksboekerij in ons Gildhuis Zy is open
alle zondagen van 11 tot 12 ure. Voor de nakende
lange avondstonden kan men zich daar onder de
duizend fransche en vlaamsche werken eene
nuttige en aangename lezing, ieder naar zijn
goesting, aanschaften. Een aantal tijdschriften
kan men daar ook raadplegen.
Militianenbond. Het vertrekuur nadert,
't ls den 15 en 16 dezer dat de meestendeel naar
het leger trekt. Vandaag en zondag aanstaande
worden om 1 1/2 ure de laatste praktische lessen
gegeven. Donderdag aanstaande, om 7 1/2 ure,
groote vergadering. Dia er reeds geweest is,
kent het nut ervan. Allen op post dus.
Zondag aanstaande, den 14 dezer, zullen de mi-
litianen te zamen ter Heilige Tafel naderen in 1
de mis van 6 1/2 ure, en s'avonds om 8 ure, gezel-
lig ondereen verbroederen. Meer nieuws daar
over, Donderdag avond, op de vergadering.
Ons Kieuw Orgel. Het zal ingezegend en
ingehuldigd worden den 46 dezer, dinsdag en
acht dus, om 3 ure 's namiddags.
Het orgel zelf werd veryeerdigd door den heer
J. Anneessens van MeeneD, orgelmaker en leve-
rencier van Z. H. Pius X. De prachtige kas
werd gemaakt op het plan van den heer Jos
Bosschaert, door M. Albert Seiuaeve van Wer-
vick. Onder de plechtigheid zal het bespeeld
worden door de heeren Gh. Van Steenbrugge en
L. Vanhoutte. Te naaste week geven wy hier het
programma der op te voeren stukken.
1 Tanued, openingstuk voor snaren in klavier
G. Rossini.
2 «Zondag» Antheunis.
De Bietebauwliederen voor sopraan
Hullebroek.
3. Allegro uit de eerste sonate, voor viool
Haydu.
4. Moeder duo voor mannenstemmen
Mendelssohn.
5. Minnezangers meilied Wambaeh.
De Schelde Mestdag.
Liederen voor Tenor.
6.Gebed van een kind voor cells en klavier
B. Lagye.
7. Nummer 66. Operette van Offenbach.
8. In de schaduw dans voor snaren en
klavier Finek.
9. Myn hart is als een bloemgewas Ryelandt.
Fantasia Mestdagh.
Liederen voor Mannenstem,
to.La Cinquantaine voor cello en klavier
Gabriel Marië.
tl. «Ik ken een lied duo voor mannen
stemmen, met begeleiding van Cello
en klavier De Mol.
f2,Zangles duo voor sopraan en baryton
Mechelaere.
13. Romance voor viool en klavier
Hummel.
Rhapsodie, voor viool en klavier Herrmann.
14. Censciencelied.
Brand. Dinsdag morgend, om 9 1/2 ure, is
er brand ontstaan in de woning van de weduwe
Lewille-Lefebvre, h ndelaarster, Vlamingstraat
Het vuur dat begonnen was in eene slaapkamer
der verdieping, werd door eenen gebuur be
merkt. Seffens wierd het noodsein gegeven
Eenige voorbijgangers en geburen begonnen
intusschen moedig het vuur aan te vallen by
middel van emmers water. Een oo»enblik
dreigde het eene groote uitbreiding te nemen,
doch kon gelukkiglijk uitgedoofd worden,
vooraleer de brandweermannen die,met 2 brand
spuiten waren komen aangeloopen, zich in wer
king moestenstellen.
De oorzaak van den brand is onbekend. Er
bestaat verzekering.
BIXSCHOTE
Op maandag 1
dag, had alhier
Gemeenteschool,
de plechtigheid
Geestelijke en
wijzer bevatte
September, om 3 ure namid-
de prijsdeeling plaats in de
De zaal was proppensvol en
werd voorgezeten door de
Burgerlijke overheid. De spel
een twaalftal nummers, zang-
K. J. Wacht. Hier volgt de spelwijzer van
den Feestavond van heden Zondag, 7 September
om 6 ure, in het Gildhuis.
oefeningen en tooneelstukjes, die, in geregelde
afwisseling, de toehoorders een paar uurtjes
j oprecht aangenaam verzet hebben verschaft,
i Een groep uitgelezen muziekanten der omstreek
waren het feest komen opluisteren en voerden,
onder de meesterlijke leiding van den heer
Pattou van Boesinghe, eenige der puikste stuk
ken uit van hun rijke lepertorium. Wat verders
in deze prijsdeeling aanmerkensweerdig was
eD algemeene bewondering opwekte, dat was
de artistieke uitvoering van een stuk voor viool
en piano, Poëte et paysan door de heeren
R. Vyncke van Bixscüote en A. Van Biervliet
van Langemarck, beiden leden van den St-
Ceciliakring van laatstgenoemde gemeente.
1 De plechtigheid sloot met eene milde uit-
deeling van allerhande schoone prijzen, die de
aanwezigen liet zien dat het Gemeentebestuur
van Bixschote voor geene opofferingen terug
deinst, wanneer het zake is de opvoeding en het
onderwijs der jeugd aan te moedigen en te be
vorderen.
GeitensyndikaatUitslag van den prijskamp
van 2 September 1913.
I 1. Geiten met 2 tanden 1. Depoorter Isidoor
2. Poissonnier Emile, 3. Lesage Louis.
II. Geiten met 4 en 6 tanden I. Verstraete
Alois, 2. Verstraete Camille, 3. Lescouwier
Isidoor 4. Morlion Rerni, 5. Devolder Henri,
6. Heughebaert Jules, 7. Vyncke Isidore, 8. Cap-
pelle Henri, 9. Pauwels Rodolf, 10. Moerman
neon.
III. Geiten met 8 tanden 1. Worme Henri,
2. Snick Jules, 3. id., 4. Plancke Benjamin,
5. Hagbebaert Emiie, 6. Snick Jules, 7. Haehe-
baert Emile, 8. Merlevede Ch. Ls., 9. CanDelle
Henri, 10. Moerman Henri, 11. Descamps Jules,
12 Merlevede Cd.-L.
IV Lammeren 1. Lahoutte Alois, 2 Pau
wels Rodolf, 3. Morlion Remi. 4. Verstraete
Camilie, 5. Lesage Louis, 6. Merlevede Ch -L
7. Hindryckx Leopold, 8. Snick Jules, 9. Bru-
neel René.
Veesyndikaat. Uitslag van den prijskamp
gegeven op Woensdag, 3 September 1913.
I. Stieren zonder tanden 1. R Vander
meersch, 2. FI. Cailliau, 3. Is Théry, 4. Ad
Coussens, 5. Alf. Vandenbroucke, 6 H Warlon
7. R. Debergh.
II. Veerzekalvers 1. L. Huygbe 2
Coussens, 3. H, Warlop, 4. J, Desmadryl.
III Veerzen zonder tanden: 1. Ch. Deconinck,
-. H. \an Eecke, 3. Cb. Desmedt, 4. Al Ver
straete, 5. J. Coussens, 6. Ad. Coussens, 7. Al.
Verfailhe, 8. Fl. Cailliau, 9. H. Aernoudt.
IV Veerzen met twee tanden Ch. Deconinck
2. Ad. Coussens, 3. Ch Desmedt, 4. R. Vander-
meersch, 5. Cb. Deconinck.
Van
J
V. Veerzen met 4 en 6 tanden 1Cb. De
smedt, 2. R. Vandermeersch, 3. II. Aernoudt,
4. J. Desmadryl, 3. J. Coussens, 6. J- CromDez
VI. Koeien 1. Ad. Coussens, 2. Ad. Cous
sens, 3 J. Coussens, 4. D. J°™™el-in;
Vanriprmpprsch 6. R* DöbGTgh, i
Fecke 8 AI. Ve'rfaillie, 9. D. Tommelein, 10
Crombez 11 Ad. Coussens, 12. Ad. Coussens,
13 Ch n'esmedt 14. R. Vandermeesch, 15. I
Théfv 16TVandenbroucke, 17. R. Vander
mperseb 18. R. Vandermeersch, 19. H. Warlop,
20 JCoussens, 21. Al. Verstraete, 22. Fl
Cailliau, 23. I. Tbéry, 24. J. Desmadryl.
ELVER DING HE
Hoppegllde Zoo als in De Boer van Zon
dag aangekondigd geweest is, is er heden Zon
dag ten 5 t/2 ure vergadering voor de Boeren-
gilde. De leden der hoppegiide die eene afdee
ling dier hoerengilde is, zyn er dringend ver
wacht. Zjj mogen niet van die broekvagers zjjn
die nooit nergens in eene vergadering tegen
woordig zyn. Er zullen voor hen in 't bijzonder
heel belangrijke dingen gezegd worden nopens
de hoppe en de dubbele tentoonstelling van dit
jaar. Ten anderen het gebruik van den sulferaar
zal er moeten betaald zyn. Wij zullen toch niet
nog eens van die achterblijvers hebben die wi
een halfjaar moeten opzoeken als er betalingen
te doen vallen. Zulke onregelmatigheden ver
oorzaken veel werk en last voor dezen die hun
de zaken aantrekken. Dus allen op uwen post.
In de vergadering hoort gij de reste.
KEMMEL
Kermis Woensdag, luisterljjke Liederavond
ten voordeele van Pater Depuydt. Kemmelnaars
hebben geklaagd dat de Franschen zooveel
feestjes hebben en dat zij er geen hebben. Dal
ze nu in groot getal opkomen, ze zullen het werk
der missiën ondersteunen, en eenige verzette-
lyke uurtjes beleven. Het feest grijpt plaats met
toestemming van geestelijke en burgerlijke
overheid.Begin om 6 ure. Eerste plaats0,50c.
Tweede plaats 0,25 c.
OOSTVLETEREN
Ad.
Heer Demullewie zegde donderdag namid
dag vaarwel aan moeder en vrienden en vertrok
voor de 3« maal naar Congo met den boot die
eergister uit Antwerpen vertrok. We wenschen
hem goede reis en blijde terugkomst binnen drie
jaren.
Maandag had in de gemeenteschool der
knechtjes de plechtige prijsuitdeeliDg plaats aan
de leerlingen.
De weleerwaarde heeren pastor en onder
pastor, de heeren burgemeester en wetheeren
zaten de plechtigheid voor. De Muziekmaat
schappij deed van tijd tot tijd onder het feest
de ruiten daveren.
De kinders zongen eenige liederen, en eenige
jonge advocaten droegen dichtjes voorHet
feestje was wat eentonig en voor de kinders
zeker wel vervelend.Maar leeraars en zijn geen
kunstenaars, 't was de i»t« maal in lange dathier
eene prijsuitdeeling plaats greep en de inrichters
hebben tijd om bij te leeren. Intusschen wen
schen we, zij mochten veel vooruitgang maken
in het spreken en in het voordragen in zuiver en
beschaafd Nederlandsch. We geven hier de na
men der bekroonde leerlingen en wenschen ze
een hartelijke proficiat
in de lagere klas, laagste afdeeling. ie prijzen
Amand Devloo, H. Decroos, R. Depuydt en
Haghebaert.
In de hoogere afdeelingenUrbain Warlop,
G. Garmyn, O. Notredaeme, G. Morlion, M. Ac-
quet, E. Malbrancke, E. Ureel.
In de hoogste klas4« AfdeelingF.VanHoutte,
E. Maes, M. Louwagie, Heistercamp, J. Van
Acker, O. Vandenberghe.
In de afdeelingR.Van Eecke, G. Fagoo, M-
Cornette.
De prijs in uitmuntendheid werd behaald
door Jéröme Van de Marlière.
RASSCHENDAELE
We zyn in den fruittyd. Eikendeen weet dat
ryp fruit door alle slach van beestery aangeval
len wqrdt, „onder ander door diertjes die lang
van iyf zyn en al achter een soort van nijpetang
hebben. Zij worden gemeenelyk taDgen of
spriethoorns genaamd.
Iedereen kent dat beestje maar weinig weten
dat het beestje kan vliegen en inderdaad s'nachts
van t eene naar 't andere vliegt. Om er u van te
overtuigen, moet ge maar een van die tangen
vastgrijpen en met een mes de twee schubben
oplichten welke gij vinden zult dicht bij den
nek. Onder die schubben zitten een paar schoone
vleugels geheel schoon toegevouwd lijk zijde
papiermet uw mes kunt gij schoon die twee
vleugels openstryken, die vleugels zyu merke-
lyk grooter dan deze van de gewone bieën. Zy
die dit voor den eersten keer hooren staan daar
over verstomd en nogthans 't is alzoo,
ROELCAPELLE
Zondag laatst, hebben 's avonds eenige
schermutselingen plaatst gehad, doch zonder
erge gevolgen alleenlyk een proces.
Herbergiers, weest op uwe hoede
Ouders, ziet naar het drinkgeld
Oversten, stelt eene ure
Jongelingen en getrouwden zjjt verstandig
Mocht te het alzoo blijven,
Niemand zou moeien hijven
Elk zou zich leggen ter rust
Van leed en nijd onbewust.
Dinsdag voormiddag was er koers tusschen
gendarmen en een veloman, die waarschijnlijk
in overtreding was. In de statiekalsjjde achter
volgden de politiemannen den rjjder.maar dezen
laatste vloog het bosch in, zonder adres achter
te laten.
Niemand gekwetst
VLAMERTINGHE
Zendelingen. - e. Pater Veys Jesuïet, gebo
ren te Vlamertinghe, die sedert verschillige
jaren in Engelsch Indië als zendeling werkzaam
is, komt overste benoemd te worden van het
seminarie van Kursong.
E. Pater G. Six van Vlamertinghe, der zende
lingen van Scheut, is bestemd voor de Missiën
van Congo. Hij zal eerst vertrekken in 't begin
van 1914, na de leergangen der Tropikale we
tenschap gevolgd te hebben.
Zaterdag avond, rond 6 1/2 ure, werd Cvriel
Deprinee, wonende in de Dekkern, door den
bliksem doodgeslagen. De ongelukkige was
werkman by Jules Vancayzeeledaar hij het
onweder zag opkemen wilde hij zich wat vroe
ger dan gewoonte naar huis begeven hij vroeg
zyn weekloon en, niettegenstaande men aan-
droDg opdat hy zou blijven tot het onweder
over was verliet hy het hof. Nauwelijks was hij
een twinttglal meters van de gebouwen verwil
derd, toen een schromelijke donderslag de lie
den der hoeve deed opschrikkeneenige oogen-
blikken later gingen de boer en een werkman
buiten kyken en vonden Deprinee dood liggen
in de weide. De arme man, die 47 jaar oud was
laat eene weduwe en zes kinderen achter.
WATOU
van den droogtijd. Daar is de middel om aan te
hop hare groenachtige tent te bewaren. Pers en
schud de hoppe niet te veel om de knoppen zoo
min mogelijk te breken.Zulke goede voorzorgen
verzekeren aan de hoptelers eenen goeden uit
slag in de tentoonstelling van Gent. in de plaatse
lijke uitstalling en in de expositie der streek
Poperinghe. Uit Crombeke, Reninghelst, Vla
mertinghe, Westouter wordt een groot getal
deelnemers aangemeld. Niet een Watousche
hopteler zai willen ten achter blijven, opdat de
faam der hoppestreek zich meer en meer ver
breide, tot heil van den landbouw, tot den wel
stand der landslieden en der gansche bevolking.
De zitting eindigt met een woord van dank,
met de uitlotiog der boeken in het toereiken der
pryzen voor de verbetering derhopaster.
T. Bellynck en J. Leuwers bekomen ieder 28 fr
J. Faes en Al. Laseure elk 25 fr.
Onweder. Brand op Oosthoek Winnezee-
le. Boven Watou en zuiderlijk Fransch-Vlaan-
deren woedde op zaterdag 30 Augustus een
vreeslijk onweder, zooals men er in deze streek
weinig ondervindt.Het vernielend element heeft
zich hier op verschillige plaatsen met de électri-
eiteit van den bodem vereenigd zonder merke
lyke schade aan te richtenop den donder-
scherm van Jufv. Mostaert, op de schouw van
Em. Senesael in de bakkery van Cyr. Leroy. De
bliksem heeft de woning in brand gestoken van
de hofstede Vandenberghe, Winnezeele. Hun
eigen persoon, en de geldwaarden hadden de be
woners veil. De inboedel is gansch vernield.
Schuur en stallingen zjjn echter bewaard geble
ven, dank aan de moedige werking der toege
stroomde menigte.
lWEST-VLETEREN
Een vraagsche en... een antwoord.
Welk verband is er tus«chen nummer 66 en
Westvleteren-Kermis?.., 't volgende.
Verleden jaar gaven ons studenten met de
kermis een liederenavond, die veel bijval ge
noot. 't Zelfde op zeilde tijdstip zal van de jare.
Maar met een verschil of beter iets erbij, te
weten nummer 66. Dat is de name van een
uiterst schoon treurspel op muziek van den
duitschen meester Hofmann. Het stuk wierd
reeds uitgevoerd en met den besten uitslag in
Dixmude, Roeselaere, Kortrijk, Elverdinghe
enz. enz. door eenige studenten, die het overal
willen spelen. Waarom zouden wij dat hier ook
niet hebben Dag en uur worden later be
kend.
Kappelingen. Men heeft rondgegaan voor
't verbrandde huis van Ch. Sergier't wierd
eene schoone som bijgehaald, iets wat tot eer
strekt aan de ingezetenen De oud soldaten
komen algauw voor den dag met eenen soldater,-
kepiReeds begint men hier en daar aan
den hoppeplok De vernieuwing der Missie
wordt op het einde der maand begonnen om te
sluiten met den Biddag van 3" Oktober.
.WDESTEN
De herstellingen aan onze kerk zyn bijna vol
trokken, die wil weten of het werk wel gelukt
is, zou moeten komen zien en vergelijken met
den staat waarin de kerk te voren was. De da-
kingen lagen in hoogten en leegten, en bjjna
ieder jaar moest hier of daar een deel herdekt
zijn. Een dak, gelijk een kleedingstuk, kan niet
blijven gelapt worden, op een einde het valt aan
stukken, en zoo was het met de kerk van Woes-
ten zekere deelen waren gansch versleten, en
in plaats van schaliën, moest men platen zink
op de daking nagelen,het berd hield geen nagels
meer. De cornissen van de buitenmuren, en de
drummers en vensterbogen van den koor waren
met eene laag moortel bedekt. De sacristij ge
bouwd in 1862 of 63 had een schaliendak, zonder
scheut, het was als een platform, en het benam
alle kunstuitzicht aan den oostkant der kerk.
De doopvont, met haar laag dak en hare arm
tierige venster, was als een schuurtje bij de
kerk geplakt.
De Calvarieberg met zijne versletene beelden
en ellendige voetstukken en deerlijk afdak, was
eene ontsiering voor de kerk.
Nu zijn de dakingen hersteld, uitgerecht en
met nieuw berd en goede schaliën bedekt. De
cornis, met hare zaag van sleenen of uitgehaald
metselwerk is overal rondom de kerk zientbaar.
De drummers en vensterbogen van den calva
rieberg zjjn van hunnen pleister ontbloot, kruis
en beelden van den calvarieberg zjjn prachtig
hersteld. Sacristij en doopvont zijn sierlijke bij
gebouwen geworden.
De Woestenaars moeten nu niet meer be
schaamd zijn over hun vroeger vervallen kerk
gebouw, de gedane werken geven hun tevreden
leid. Zjj wijten dank, aan he; kerkbestuur dat
de herstelling beeft aangegaan, en ook aan de
besturen van gemeente en provincie en Staat die
allen eendrachtiglijk hebben medegewrocht om
dit noodzakelijk werk te kunnen uitvoeren.
ZONNEBEKE
Wij laten nog eens weten dat op Koeke Zon
dag, 14 september, hier een luisterJyk tooneel-
en zangfeest zal plaats hebben uitgevoerd door
geoefende spelers en kunstzangers.
Zonnebekenaars komt allen op We durven
verzekeren dat gij nog nooit zoo iets zult gezien
of gehoord hebben.
Eenige Studenten.
Vergaderingvan den hoppebond. - Zondag
31 Augustus had deze vergadering plaats. Vele
hoptelers waren opgekomen. Het is immers al
gemeen geweten, dat de E. H. Dejaegher aan
rilSP™0 1S en dat altijd iets belang-
wfi^eh °P t0.dlsscben. Deze eerweerde Heer
t«n k 1 de verwachting der toehoorders
ifnuJ9 i bevredigd. Loffelijk is het dat de
•A l1" Lente en Zomer de beste zorgen
aan hunne hoppe besteden. De herfst of slotbe-
ftr>eonknga9n ib6D ook veel bl'gewonnen.Veel is
f«HorLn h fleiegen en wenschelijk is het dat
iedereen het belang ervan begrijpen en de vol
gende stelregels nauwkeurig nakome.
Plukken Pluk zoo kort mogelijk, verwijder
de beschimmelde bellen of tappen gelijk men ze
noemt. Laat de hommel niet warm worden in
manden, zakken of groote optassingen.
Drogen zuiver goed eest en droogplaats voor
aleer het drogen aan te vragen Leg geen groot
vuur aan, maar bezorg goeden lucfittrek, door
luchtgaten onder en boven (vele luchtstroom
hespaart de 1]2 der branding). nisiroom
Bjj 't begin en en op 't einde het flauwste vuur
Dien eene gematigde sulfering toe op bet laatste
Voor de Belgische hopplanters is er eene aller
gunstige gelegenheid om hunne goede produkten
te laten kennen aan de Belgische brouwers
zoowel als aan de vreemde handelaars'c is de
nationale prijskamp voor hop, die te Gent in het
feestpaleis der internationale tentoonstelling
gehouden wordt van den 8 tot den 20 October
aanstaande.
Daar zullen de hopboeren van het Land van
Aalsten deze van de Poperingsche streek aan
iedereen toonen hoe zjj bedreven zijn in het
plukken en in het drogen der hop.
In de voorgaande nationale prijskampen te
Luik (1905) en te Brussel (19t0),waren de Aalster-
naars en Brabanders talrijker dan de Westvlaam-
sche tentoonstellers, alhoewel de hopteelt in ods
arrondissement daaromtrent 14.0 hectaren be
draagt tegen 1100 hectaren in het Land van
Aalst. Te Luik stelden er ten toon 118 van 't Land
van Poperinghe, 182 van Aalstte Brussel 263
van de Poperingsche streek tegen 310 van
t Land yan Aalst.
Het schijnt dat de Westvlaamsche hopboeren
liezen keer niet meer willen achteruitstaan in
getal by de Brabanders en de Oostvlamineen in
kwaliteit immers stonden zjj altijd hunne steek
Al de hopboeren, die het wel meenen en die
hunne verheffing in de beroepsvereeniging zoe
ken, gaan meedoen.
Er heerscht een onbaatzuchtige wedijver tus
schen al de hopbonden, behaive één, waar
sommige leden nog denken dat de samenwerkine
mets bygebracht heeft tot verbetering van den
hoppekweek.
Thans zijn reeds ingeschrevenPoperinehe
met 209 leden Watou met 82 Crombeke-West-
1met F Reninghelst (waar slechts
sedert 2 maanden een bond bestaat) met 20
rtnf»haUtraei Vlamertinghe met 33Elver
dinghe zal ten minste met 25 tentoonstellers
opkomen, en Proven met.... 17Het getal kan
nog toenem n,daar men nog tot den 10 Septem
ber mag insehryven. Sommige achterblijvers
zullen ongetwijfeld hunne vadsigheid en huone
eigenliefde afschudden, 't Is immers voor hel
algemeen belang van de Belgische hopplanters
gPede.faam. 0Qzer inlandsche producten
dat de nationale pryskamp gehouden wordt tè
Gent, waar twee befaamde brouwaryscholen
bestaan, waar de zetel is van de sterke Brou
wersvereeniging voor vakonderwys waar nu
van Poperinghe bebooren. moeten meedoen °n
dien belangryken pryskamp. Hunne leuze is en
weze alttfd Ieder voor allen, allen voor feder
De vereenigde hopboeren mogen nog tot 10
September hunnen naam opgeven aan den secre
taris van den piaatselyken bond te Crombeke,
bij M. Ackerman te Elverdinghe, bij M Tam-
boryn te Poperinghe, bij M. Felix Van Caey-
seeiete Proven,by M. Muyssente Reninghelst,
by M. Boudewyn of M. Florent Camerlynck te
Vlamertinghe,'hij M. Desmadryl; te Watou, by
M. Knudde te Westoutre, bij M. Delanote.
Elke tentoonsteller zal eene vrjje ingangkaart
voor de wereldtentoonstelling ontvangen, en
eene gezamentlyke studiereis zal voor de leden
ingericht worden, aan halt-geld.
In't jaar 1898 werd een wet op beroeps
vereenigingen gemaak. Drie onzer nu tegen
woordige ministers stemden hem niet. Ze
hadden groot gelijk 1 Ze stemden hem niet
houdende staan dat 't vereenigingsrecht aan
te nijpende bepalingen onderworpen was.
Onder den drang der syndikaten heeft
'tministerie van Arbeid eene studiekommissie
benoemd, waarvan Pater Rutten en socialist
Bertrand verslaggevers benoemd werden.
De bestaande wet zegt nu wat de vereeni*
ging doen mag daaraan ziet men met wat
voor gedachten de wetgever van 1898 bezield
was. Nu zal 't juist tegenovergestetde zijn bij
zal nu juist bepalen wat hij niet doen mag
om hoogere zedelijke belangen. De vereeni-
ging zal nu de verbodene rechten toegekend
zijn.
1) Recht om handel te drijven.
De beroepsvereeniging is 't eenige middel
om aan hare leden tegenwoordig meer wel
zijn en in de toekomst meer zekerheid te
verschaffen. Om die taak te vervullen moet
de vereeniging over geldmiddels beschik
ken, en ze moet die krijgen door handel te
drijven.
2) 't Recht actiën te nemen op naamloo\e
handelsmaatschappijen
Het ware zeer goed konden vertegenwoor
digers der vakvereenigingen in de aigemeene
vergaderingen der aandeelhouders optreden,
dan zou er niet uitsluitelijk over financiën ge
sproken worden maar ook over werklieden-
belangen, en als 't geld der werklieden in
die ondernemingen zit zullen zij den goeden
gang der onderneming trachten te be
vorderen.
3) Recht den ouderlingen bijstand in ha
ren schoot te beoefenen.
In sommige gevallen kan de beroepsmu-
ualiteit meer belang hebben dan de zie-
kenbeurzen van verschillige stielen. De werk
lieden zullen daarover in volle vrijheid be
slissen. Maar wat niet aanneembaar is, 't is
dat zelf mits waarborge zij niet mogen dan dat
het bezit der mutualiteitsafdeeling, onaan
tastbaar zij en niet tot andere doeleinden
kan benuttigd worden.
4) t Recht schadeloosstelling te eisschen
van een patroon die den werkman door
dwangmiddels belet lid te fijn van een vak
ver eeniging
In FRANKRIJK is dat reeds van kracht
Als 't blijkt, uit min of meer in 't oogsprin
gende omstandigheden, dat een patroon zijn
werkman wegzendt om 't vereenigingsrecht,
wordt hij gestraft.
Voorbeeld. Een werkman werkt 1 of 2 of
jaar voor een patroon wordt weinig be-
ri: pt; 14 dagen nadat de werkman lid is ge
worden eener vakvereeniging wordt hij afge
dankt. De patroon heeft wei te zeggen 't is
voor die of gene reden, de rechter oordeelt
hier te staan voor een aanslag op 't vereeni
gingsrecht en de straf wordt uitgesproken.
Beste lezers en lezeressen denkt toch niet
dat als de hier aangeduide 14 dagen versla
gen zijn gij U 't recht moogt toekennen den
verecnigden werkman aan de deur te zetten.
Neen 't is zoo niet; al was 'tzes maanden toch
kunnen zij nog gestekt worden op zijn
Ypersch gezeid. Want in Yper helaas zijn
sommige werkgevers die denken dat ze 't al
te zeggen hebben en hun goede werklieden
ter hunner speelbal houden. Dat zijn gene
loutere zinspelingen; maar de zuivere waar
heid en als 't een dier werkgevers zou kun
nen genoegen dan zouden wij wel een staal
tje aanhalenl (Bericht aan wie 't aangaat).
Nu ter zake. 5Het recht gemeenzame
beroepsverdragen met den patroon te
sluiten. Door dees beroepsverdragen worden
minimum van dagloon maximum van werk
uren over werk en Zondagwerk geregeld.
Aldus worden de persoonlijke belangen
niet geheel geslachtoffert aan 't algemeen be
lang. De bekwaamheid blijft in acht geno
men. De meester is vooreen tijd zeker van
zijn volk en 't volk van zijn loon.
6) 't Recht meerdere eigendommen te
beftten
Eene vereeniging moet over heerlijke loka
len beschikken, werkhuizen voor werkloo-
zen kunnen oprichten en daarom op eigen
handde noodige lokalen aankoopen. Nog
andere wijzigingen.-zooals dat jonge werklie
den niet van hun 16 jaar in de vakvereeni
ging mogen treden, maar van af ze op stiel
gaan. Een hooger raad der beroepsvereeni
gingen zal de beroepsinstellingen beheeren
en daarom,voor 't grootste gedeelte,uit verte
genwoordigers der ondeischeidene erkende
vakvereenigingen samengesteld worden.
Zoo zal 't vereenigingsrecht en de uitoefe
ning van dat natuurrecht door Rerum Ro-
varum bekrachtigd ook op wettelijk gebied
doelmatig beschermd worden.
Een werkman die 't VOLK leest.
Popenngiiesteenweg. Rosselle Marie, 2 m.,
Grimminckstraat. Wostya Henri, 53 ansj.,
Cappelie Pkarailde, Lange Tüourout-
ifFF .,Deba6re„Pauline, 68 jz. b. wed. Van
Henri, Popennghesteenweg.
Dauchy Ivonne, 3 jSctmttelaerestraat. Van-
aewynckel Servaas, 62 j., z. b. echtgt Duyck
Rl0®rmarkt Houssin Hilaire,
5 echtgt Beun Valentine,
Kalfvaart Wrschoore Alphonsine, 3 m.,
Huwelijksaankondigingen Evarist Gekiere,
houtkoopman en Maria Hosten, z. b„ b. v. Yper.
Alfred Deproost, koloniale handelsbebiende,
vereerd met het dieosteereteeken van den Congo
vrijstaat en Margareta Deconinck, z. b b v
Yper.
Poperinghe. - Geboorten Verpoot Maria
Yperstraat. - Huygbe Blanche,Wyk C. - Berat
Gilberte, Wyk E.
Huwelijk Renan Verenacke, postbeambte en
Gabriella Folcque, zonder beroep.
Sterfgeval: Verliaeghe Seraphin,77 jaar,vlas
werker, echtgenoot van Sophie O.leviér.Wyk J
Huwelijksaankondigingen: Achilla Verpoot,'
winkelier en Maria Dewancker, zonder beroep
J ulien Marckal, schilder en Marie Helleputte
werkvrouw. Julien Depoorter, metsersgast
en Lucie Bryche, werkvroaw.
Alfons Louagie, z.
Bixschote. Geboorte
van Odileen Irma Brijon.
Langemarck. Geboorten Cyriel Samyn
z. v. Jules en Adeline Vandendriessche. Os
car Rambour, z. v. David en Emelie Hoorelbe-
ke Maria Deschepper, d. v. Camiel en Leon-
tine Vanacker.
Overlijdens Henri Callewaert, z. v. Désiréen
Ewerence Milleville, 3 m. Maria Vandael d.
Arthur en Leontine Callewaert, 3 m. Leon
Platteeuw, z. v. August on Marie Ligneel, 2 j.
Jules Verfaillie, z. v. Alfons en Julie Goude-
seune, 10 m.
Huwelijksbeloften Joseph Vandenkerkhove,
jm. van Boesinghe en Augusta Depuydt, jd. van
Langemarck. Camiel Vandermeesch, jm. en
Leonie Hoorelbeke, jd. heiden van L. Achiel
Barbier, jongman van Merckeenlrma Degraeve,
jonge dochter van L. Jules Derck, jongman
en Adronie Claeys, jonge dochter beiden van L.
Oostvleteren. Geboorten Lemahieu An
toinette, dochter van Remi enZelieMoncarey.
Tonneau Yvonne' dochter van Alfonsen Julia
Petyt.
Overlijden Franciscus Lobelle, echtgenoot
van Nathalie Ureel 84 j.
Passheudaele. Geboorten Kesteloot Odil-
la, d. v. Silveer en Louise Dutry. Carrein
Andrea, d. v. Emiel en Maria Burggraeve.
Dewilde Willem, z.v. Hectoren SidonieDeboeuf.
Sanely Silveer z. v. Cyriel en Louise De
smedt.
Huwelijksbeloften DeKein Remi, van West-
Roozebeke en Eappelle van hier. Dutry Henri
en Leonie Bouten b. v. hier.
Overlijden Walleghem Paul, z. v. Pieter en
Maria Vandenameele, 18 d.
Proren. Geboorten Porreye Sylvain, z. v.
Jéröme en Dedrie Emma. Looten Maria, d.
v. Achiel en Debaeck Camilla. Declerck Ge
orgette, d. v. Hector en Melis Blanca.
Overlijden Deschrevel Maria, d. v. Petus en
Maarten Elisalö d..
Watou. Geboorten Bakeroot Marie, d. v.
Spraphinus en Honorine Desmulie. Cyriel
Brutsaert, z. v. Jules en Marie Boidin. Henri
Dujardyn, z. v. Emile en Anna Vandersypen.
Blanche Camerlynck, d. v. René en Zoé Ma-
zereeuw. Maria Vancaezzele ,d. v. Maurice
en Zoé Sint-Germain.
Huwelijk Albert Neuville van Houtkerke en
Maria Bruwaert van Herzele.
Sterfgeval Albert Baillieu, 13 maanden,
viametinghe. - GeboortenBouton Maurice
zoon van René en Ozeel Emma. Verhsegé
Alice, d. v. Theophielen VanledeEmma. Ma-
dryl Maria, dochter van Tneophiel Degufrov
Julia.
Huwelijk Dejonghe Camiel, werkman te Re
ninghelst en NuyttensZulma, herbergierster te
Vlamertinghe.
OverlijdensDeprince GIriel, 47 j. echtg van
Deprinca Louise.
West-Nieuwkerke. Geboorten Max Jozef,
z. v. George-en Eugenie Duthoit. Maurice
Dewilde, z. v. Oscar en Martha Bouchery.
Huwelijken Michil Morphey van Clemskerke
en Maria Tacoen van West Nieuwkerke
Omer Facon van Nieppe en Aline Marquilly van
w. N. Remi Warlop van Reninghelst en Julia
Alossery van Bailleul.
Sterfgevallen Paul Vandelanotte- z. v. Ri
chard en Irma Vande Maele geb. 8 maart 1913.
Camille Tiuant, echtg. van Celina Timper
man, geb. te Dickebusch 18 feb. 1880. Disiré
Bossaert echtg. van Helena Leclercq, geb. 27
1837' feb.
Wervicb. —Geboorten Agnes Dumont, d. v.
Firmin en Celina Bacquart. Gabriel Ghes-
quière, z. v. Jules en Rachel Gasier. Simona
Claeys, d. v. Emile en Maria Delva. - Margare-
Debaeker, d. v. Gustave en Blanche Vanraes.
Gerard Leleu, z. v, Jules en Felecie Struye.
Andrö Verbeke z. v. Achiel en Helena Mahieu.
r u ona, Beaumon, d. v. Aibert en Margareta
Debonnet. Bertha Descamps, d. v. Jan-Bapt.
en Adonia Deman. Irena Vervaecke, d v Ca
mille en Helena Vanlaton. Daniel Degriise, d
v. Georges en Bertha Delobel. - Godelieve Dur-
nez d. v. Emile en Maria Thery.
Huwelijken Leo Demuysere van W.-F. en Ste-
phama Vervisch van Wervick. Louis Ferla
van Gheluwe en Lucia Baghein, in Roubaix.
Sterfgevallen: Jules Durnez, oud 50 jaar
echtgenoot van Maria Bossier. Bertha Brue-
geman. oud 5 maandeD, d. v. Martha. Petrna-
Joannes Deleu, oud 72 jaar.
AALST, 2 Sept. Markt vaster. Men
wT« wi ui of aii K /Stad8merk), ^schikbare
waar (IJl 2) 115 fr.; Hieuw gewas (1913),
tot lST8, ptember en October, 112 1/2
Zondag tot Vrijdag had te Leuven de zes-
de Vlaamsche Sociale Week plaats. Boven
de zes honderd ingeschrevenen
zes
deel aan
namen er
Te naaste een artikel daarover.
Fiersstraat. Cnockaert Gilbert
De fr a'iice' /Jha rfo HeDKai fva ar L 'Bee,r/ds 1 ra.
Georges KaTfvaarT' "n'ivaa.rt'.Hoorelbeke
plein Kallvaart- Deconinck Jules, Minne-
niliUJV0'i^'i0n Doekelbergs Francois 1
-Bennrte" "ï*Sr_e_cbt Jeimne z.' b. 'te
Sterfgevallen Porteman Irma, z, b.
van le°
ongeh.,
LONDEN, 1 Sept. Geen verandering
is er aan te stippen in den handelweinig
balen worden verkocht, juist volgens de
huidige noodwendigheid voor de brouwe
rijen. Het plukken der vroege hop begint
deze week (3-5 Sept.), slechts den 8 Sept.
zai t plukken algemeen zijn.
BRUSSEL, 3 Sept. Markt kalm.
ff „ff(°'eert Poperinghe (Stadsbod) en
Aalst (Stadsmerk) 120 tot 125 fr. Koopers en
veikoopers zijn op hun weerhouden.
SAAZ, (Oostenrijk) 2 Sep. Markt prijs
houdend. Saazer-hop prima 270 tot 282 fr-
middelbare waar 240 tot 260 fr.
NEURENBERG, (Beieren) 2 Sept.
Handel prijshoudend: slechts nieuwe waar
wordt verkocht ter markt gisteren 150
balen, heden 50.
De laatste
volgt in fr.
Soorten Prima-Waar
Markthop 175-183
Badische hop 200-210
Hall-rtau 200-212
Wurtembr hop 200-212
POPERINGHE, 3 Sept. Handel iets
vaster. Men betaalt Poperinghe (Stad) 120-
122 1/2 fr. Poperinghe (dorp) 115 fr. Sedert
gisteren is het plukken algemeen de op
brengst der vroege hop is gemiddeld maar
1 pond per kuil, de Buvrinsche zal iets meer
geven.
noteering «Ier markt is ab
Middelb.
109-172
187-196
187-193
Geringe
aanlfiff nn Bo 0 o blJ de rechtbank
eg en Bagein Bertha, z. b. te Yper.
