E. BEIRNAERT-VANDAELE g Oscar SEGERS-LAMBERT GROOTE VELLENFABRIEK J. LIÉGEOIS-MOSTEÏNE 2bis 4, Boterstraat, YPER n Valiezen n m n Sacocheng Jacm- i Beisaitlleis Mi Van Neste-Rerkhof "S'"» E. BUYSOHAEET, kortrijk fM REÜKEB Obligations Foncières 4" ve A. Werbrouck-Vynckier ZENUWLIJDERS! STAAT OP lC. D'HAENE-BON DUWEÏ Dada ttda -ANTWERPSCHE HYPOTHEEKKAS Twee schitterende onderscheidingen op de Tentoonstelling van Gent Gebroeders FONTEYNËj Wytschaeiê! „YPER - 24, LOMBAARDSTRAAT, 24 - YPER FABRIEK VAN MEUBELEN Het Huis heeft geen ander Verkoophuis in Stad. REISDEKENS m Wat is eene maagziekte Genezing zonder operatie1 rue de Lille, YPRÏÏS. E E RI iHiiii.mil ai nu nun mi ilium n M M Schilder - Versierder - Ornemanist Caracul Groote keus in alle slaeh van FOURRUREN zooalsSkunks, Renards, Astrakan, »ul, Pèrmine, Petit Cris, Castor, Loutre, Mongolië, Viaon, Murmel, enz., enz. Verkoop van vellen voor Jacquetten en Paletots Op vraag snijdt men deze op patroon Het bereiden en verwerken der vellen worden in huis zelf gedaan Huis van Vertrouwen Capital social: QUINZE MILLIONS Groot en keus Meubelpapiere DepotLibotte en Donck opv Van Windekens, Yper Om uwe KADERS te maken wend U A MÊLOTTE T^!WÊÊÈ Ontroomer PERSOOflS Voor catalogen, prijzen en inlichtingen zich wenden tot de Aanneming van: Bijzondere inrichtingen voor: fr ft fö ft fó ft H ioiiöiiöiiöNi«i»iani»iwlwiwi»l»i»raSX S5! ioi lei Ie! lol SS! SS! üS! KSi Magazjjn van Matrassen VI boesinghe l Vlaamsche Wolle. E Genadige pi| HEÜBELS UW HEIL IS NABIJ Alle slach van mouluren, passe-partouts en printen te koop in alle goedë huizen jr M m u De beste ploegen der wereld Het toppunt der volmaaktheid I IBClfllllli Mn ■il.RliWH IHlR ■■■■■■IB* mm Op alle praktische pryskampe" o de beste onderscheidingen kiIo Brussel 1910 Groote prijs. -77: Y\j i' 'Prijs van versieringkunst in de Akademie van Schoone Kunsten Jr B Het verlakken van prachtmeubels 4 Vergulden in mat en gepolijst goud. "j 2 Ornementen en versiering in staff en carton-pierre volgens eigene teekenin- in wit met of zonder Meubels voor salons, op commande en op /v 4^1 Allerhande kerkschilderingen, ka- w llc* p* Ornementen en versiering in staff ei r.---;-- carton-pierre volgens eigene teekenin- mm M ®ai°ons' eetzalTen' .vefrvlerQ' enzU*n k gen. Mouluren in wit met of zonder B Renaissance, Louis XIV, Louis XV, mo,,Koi. ««w fV van NS pellen, wapens van den adel, enz. o Balons, eetzalen, vestibulen, en_., S*' Lo.uis Louis XV, carton-pierre Louis XVI, Empire en Modern Stijlen. eetzalen enz GEWAARBORGDE DROOGMAKING en maat volgens de plaatsen. schildering op vochtige muren. Faga- J Spiegels, Lusters, Schouwbekleedingen, u den en gewone schilderwerken. Mu-r versieringen, enz., in alle stijlen. Het huis gelast zich kosteloos met het vervaardigen van teekeningen, schetsen en prijzen voor gansche ondernemingen en zonder verbintenis voor den kalant. voor dezen Rijselstraat, laat zijne talrijke en geëerde kalanten weten dat hij zich komt te vestigen op de VANDENPEEREBOOMPLAATS, Nr 8. Groote keus vanSPIEGELS, STOELENTAFELS, ENGELSCHE BEDDEN, MA TRASSEN, SARG1ÈN, INLANDSCHE WOLLE, enz., enz GENADIGE PRIJZEN. HUIS VAN VERTROUWEN. jjj^ Eeremetaal en diploma op de Tentoonstelling van Brussel ÏELEEHOON 165 TELEEHOON 165 UVVJSW HUIS GESTICHT IN 1842 in 't groot en 't klein Groote keus van lioeclen, klakken en kin<lerartikelen GETTEN Carnassièren Manchetten Plastrons in leder BRIEVENTESSCHEN Cigarenkokers H Porte-monn«ies löi IOI - ONMOGELIJKE CONCURRENTIE - j^| Herstellingen van alle stukken. blijven nog altijd [de beste. Koopteen HALEIGH aan uwen velohandelaar^gij zult hebniet beklagen. De Raleigh, Cle, maakt 6o.ooo[ velos jaarlijks. ALGEMEEN AGENT VOOR BELGIE l H B B Bijzondere fprijzen" voor voortverkoopers. Cataloog op aanvraag. X, Eene maagziekte is eene ware besmetting van de maag, het is eene maag die de spijzen niet goed meer verteert, het is een algemeen ongemak vergezeld van oprispingen, zwaartegevoel, zuur, draailingen, hoofdpijnen, zwellingen, gassen, stikkingen, hartkloppingen, slaperigheid en afgematheid, bijzonderlijk na het eten. Het is een zenuwachtige toestand der maag, die krampen veroorzaakt, kohjken, brakingen, slechte spijsvertering, pijnen in den rug, den buik, tusschen de schouders nachtmerrie, slapeloosheid, droefgeestigheid, gevoel van droeiheid, ontmoediging, neerslachtigheid en zwarte gedachten. Het is een diepen ommekeer van het-geheel e gestel, het is een pijnlijke en ondragelijke toestand. Er bestaat slechts een waar geneesmiddel dat ten volle de maagziekte kan genezen, dit zij q de Poeiers de Cock, omdat de Poeiers de Cock de maag ontsmetten, alsook de ingewanden, haar al hare krachten terugschenken en de spijsvertering doen werken alsof de maag nooit ziek geweest ware. Het is een onschadelijk middel, volkomen werkzaam en dat altijd gelukt, zelfs in de meest ingewikkelde gevallen. Eene enkele doos Poeiers de Cock geeft betere uitslagen dan lange maanden van eene andere behandeling. Beproeft eene doos Poeiers de Cock, gij zult er over verwonderd zijn. De Poeiers de Cock genezen alle dagen maagziekten die door geene enkele andere remedie konden genezen worden. - Men kan de Poeiers de Cock koopen in alle goede apotheken, aan 2.50 fr. de doos. Alle andere remediën weigeren. in t Groot en in 't Klein vai, Buikbanden, voor vrouwen die lijden .JI( allerhande zakking van den buik. "7 W Frangois VERDONGK, Kerkstra*' Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den MalS dag van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gom. Appel, Rijsseiwijk, Kortrijk. en Mr Honoré V ERDONCK, bij de nieiihe post, te Oostende, is sprekelijk den ZaterOn in het Hotel Den Gouden Hoorn, Sim<p Stevinplaats, Brugge. Alle andere dagen ten hunnen huize in voormiddag. Op verzoek begeven de heeren VERDONI01" h»m ten huize van eenieder. BU SOCIÉTÉ ANONYME CONSTITUÉE EN 1835 émlses par la société. AGENCE ica Jin in allen trant. in alle slach en prijken Tapijten, Stoors, Qordijoea, s: Verniite Tollen, ki< Linoleums, Bedderljëa, Wollen, im .>7 ust Volledige onderneming ran opstellen van huizen. Plaatsing van rouwkapellen aan zeer genadige prijzen. maandstonden hoofdpijn schele hoofdpijn (migraine), draaiing, hoofdduizeïine zenuwkoorts, de hevigste tandpijn, scheuten in de tandsn, hartklopping, slapelóof- heid, gejaagdheid, zenuwzwakte vallende ziekte, zenuwaanvallen bij de vrouwen (hystérie) zwaarmoedigheid, stokken in de keel, benauwdheid - influenza koorts netelkoorts, polderkoorts, rhumatisme, flereeyn,jicht, ruggepyn, enz. De Wonderbare Poeders van het WitKruis verstArkan h. zenuwen, zijn onschadelijk voor de gezondheid en missen nooit hun uitwerksel Te koop in alle apotheken aan den prijs van X ,95 fr. de doos 3 95 f»- de 3 doozen of driedubbele doos 6,95 fr. de 6 doozen of zesdubbel?doof OPGELET. - Aanvaardt geen andere doozen dan deze omrinad met eenen icaarborgband, en een wit kruis van Sint-Andreas tusschen Vin jjAf i Franschen tekst, boven of onder op de doos dragende mssc™n Klaamschenen ^sJlöP^ssPsJp^^sisal d$i 'J*. TOT HET HUIS WENNINCKSTRAAT, 10, YPER Meer dan twintig jaar gewerkt voor Hf Henri Fiers en voor de bijzonderste huizen van stad en omliggende. Eenige prijs der tentoonstelling van den Burgersbond iqo8 Yper Bijzonderheid voor het wasschen van gespotte gravuren, m j|g MS M 16 MS M Zeep Het stuk 0.73 Crème Tube 0.75 Onfellbear voor 4o Kf NACHT» Poeder I n Fi 35, HUIDEVETTERSSTRAAT, 35, ANTWERPEN D Maatschappelijk kapitaalfr. 10,000,000 Rekeningen der Reserven en Waardeverminderingen fr. 5,771 785 86 STPotbaoftüru ïi99&i&g@a Terugbetaalbaar op vasten termy n of per annuïteiten op goederen, binnen of buiten de st.d namelijk tol het aankoopen en opbouwen van huizen De tarieven der maatschappij zfjn opgemaakt ZONDER INBEGRIP van puMm SIELOON, en geven het ZUIVERE TOTALE BEDRAG of derannu teit ^elkede?nüem£ gedurende den doorhem gekozen termijn, te betalen heeft om ziine schuld i» hnAnl en alle interesten, ganseh te vereffenen. h°°fdsom De ontleener heeft gedurende ganseh den termijn der leening het recht ziine schnld hetzy gansch, hetzygedeeltelyk, terug te betalen. u scnuid, TJitgrifte van grrondpandoblig-atiën i opbrengende Spaarkas: Intrest: fr.S.SS op stortingen van korten duur en 3 60 en '*.0, op stortingen voor overeengekomen termyn. - VBRHDRINO van BRANDKOFFku s Kostelooze inlichtingen bij de agenten- KUFFBRS J." Bayarh Notaris, Beceiaere. H Van Belleghem, koster, Reninghe Renfi^rSio onderw-. Vlamertinghe. Remi Delanote, gemeente-sek.,Westoutre n, HD d9°k onderwyzer Watou. Vin wtneohCq' gem- secr>> Wytechaete S. VanWalleghem, gem. ontv., Zonnebeke L. De Saegher, Ryselstraat, 43, Yper. DËEQI: Elor. Bartier, fi. firuwez, Charles May- Amédée De Busscbere, Langemarck. Alp. Boncquet, Moorslede. B. Smis, Koster, Oostvleteren. M. Verbeke, Ploegsteert. G De Haene, gem. secr., Poelcapelle. F. Thiers, Koster, Proven. Wereldtentoonstellinge" Luik 1905 Groote prijs Milanen 1906 - kd der Jury Amsterdam 1907 Groote prijs Brussel 19,0 IJd Jur>' Gent 1913 lid der Jury. iio ■he Gent 1913 Buiten prijskamp, lid der Ju n ,rfp.;alBt De ontroomers Persoons geven de sen jMctofc ste ontrooming. Zij zijn de lichtste draaien. Zij zijn de gemakkelijkste reinigen.Zij zijn de goedkoopste om °n 1 houden. Zij zijn de duurzaamste tegen sleet. Dus wel de beste der ontroomers- ^)per8 osten Gedurig een groot getal ,-Xïa Landbouwwerktuigen in mag of tot hunne agenten. 1 t, me' Veel -igevo V 3 II zc Ie 1 K. Ypf a v gil el c lenl UN lew j te He D> nai ..P ZE in 00! 43 Eere Prijs in de Tentoonstelling van Kunsten en Ambachten Yper 1908 n notion wo non a non ^on orioi Qn, A Vergulden in mat en gepolijst goud 1, a, r 3e a a ad 1< oil U 2 ^VERANDERING EN VERSIERING MATIGE PRIJZEN SPOEDIGE BEDIENING UITGEKOZEN PERSONEEL -- DE MAAGZIEKTEN !öl R AL ÊÏG HRÏJ W IE L ïi" A l'; Ai Ai t De alom vermaarde Familie VERDOK^ Bandayisten-Orthopédisten, drie maal oehf leerd voor breukbanden zonder staal en jtü élastiqne. Leverancier van den Staat en Zeewezen Ru/gcr- en Krijgshospitaal. Deze zullen vrijwaren van alle nutteloos uitgaven. J Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van r sonen met breuken zoo groot als een kinr hoofd, veroorzaakt door operatie of door dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door' elastieke, die door hunne uitrekking ZOna waarde zijn voor het ophouden eener begin volledige zakbreuk. Vraagt honderde adresÈ ons uit menschlievendheid gegeven, van nY nen 12 en 3 maal geopereerd en die na de one tie duizendmaal slechter waren. Neemt w1 acht dat wij door onze 40jaren ondervinding aV' kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stek?1 van Breukbanden. Kinderen worden mhL,f borgd genezen. 1000 frank beloonine gelijk welken Specialist of Breuklijder vveike it bovengemelde kan weerleggen. Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zi bijzonder mei rechtmaken ve alle misvornri lidmaten, zooa ïriisgroeiingê der ruggraat, •hen, beenen l voeten. l zondere Toes, len om de hoc® te doen C dwijnen en slechte houtT bij kinders.18 Onzichtbare O sets om de n groeiing der r/j graat te genea noodig in eeval. Buikbandetej Bijzonder H. ^^xm voor het mal, Pt) Al Ciédit Fonder de fielolnue MtHM - 4» wv.ai.iiu vuut Xljn «tl en* en irit Werkdsdlghetd tondw weerga teven lomerMroe- ten en huid eandoenlngen. De beste voor 't behoud eenor frlsiehe goleets- kleur. Be Doos. 2.50 Wkvoori e 1/2 Doos 1.50 i tt l tl Naamlooze Maatschappij gesticht in 1881 i0 kil --tLwi. uarucr, Lr. ttruwez, vuariea auaj - 0 kil. 9 O mum p: - '.Xfr

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersche Volk (1910-1915, 1927-32) | 1913 | | pagina 4