ïlsel prijskamp if Jules Leroy-Brouck MEUBELS Weo.H. laurens-glorie m TANDPIJNEN DENTOGENE JULES LEGEIN JOSEPH MAROHAL BUITENGEWONE OCCASIE ieWaai machienen ompagnie Singer, «Oserine Olie Gij sleept Uw asthma ABDIJSIROOP, HIUPP^ (aadsel N° 23 aadsel N° 24 (aadsel N° 25 Zoekbeeldjes-Prijskamp rioederskeuken Vermakelijkheden STOELEN en MATRASSEN Hondstraat, 38, Yper. muummmmumm M.Olluyn-Burggraeve RKTPRIJZEN Onguent créosote fluidc Huis van Vertrouwen by Isldoor^DEHAÏÏNE-DERUDDER Casier-Van Elslander Aardappelsorteerder St-Eloy Liefhebbers van Rozen Melreux (België) Huis van Patronen ELROSE HAAR HERSTELLER als een blok aan Uw been. Huis SPILLIAERT BERICHT A.-J. VONCK, Bankier, Brouwerij VYPROISE GENADIGE PRIJZEN YPER - eloofe Het Vroolijke Hoekje «Caisse Hypothécaire Anversoise» ANTWERPEN In zitting van 3 September, heeft de Beheerraad besloten, dat de taks van 4 °/o door de Wetgevende Ka mers gesteld op den intrest der obligatiën, niet zal gevorderd wor den van de obligatiehouders der laisse Hypothécaire Anversoise, al- ïoewel de nieuwe belastingswet aan de maatschappijen het recht verleent dezelve af te hpuden van het beloop der koepons. Het ALGEHEEL bedrag der in tresten op de koepons vermeld, zal dus als voorheen, zonder eenige afhouding, aan de bezitters uitbe taald worden. nmiflUT A'^e herbergiers die een abonne- nrnHlHI ment hebben op HET YPERSCHE ui-mum V0LK yoor |g|3 tegen l g0 maakt het geëerd publiek bekend dat hij sedert r September eenen win kel komt te openenvanalle slach van Huis van vertrouwen TE B0ESINGHE Proeft het lekker amandelbrood van de suikerbakkerij 13, Statiestraat, YPER ea, ljco, ent II ■he Oku. ■E PACHTEN. Groot huis met hof dienstig voor groensejier. Groot 70 aren, gqlegen in de omstre ken van Kortrijk dicht bij een tram statie. Inlichtingen hier te bekoipen. Bezorgt de hoeven uwe p-rrden met niets fmdeys df n de ^YPER^ Prflzen buiten alle Concurrentie Voor uwe Gerben |J. Bouten A. Vanoverbeke RpNINGHE (P. w.-v.) MEN vraagt voor den buiten eenen dienstknecht, kunnende paarden geleiden, het werk. Woonst en hoving tegen •E pachten of uit ter hand te koo- pen herberg De Concorde gelegen Leiestraat, Wervick, met aanpalende prachtige hovingen, boj- baan, koer en ipagazijnen, alles bij zonder wel geschikt tot handelshuis. Zich te wenden bij M' den Notaris Ramault. EEN deftig persoon wordt ge vraagd te Yper,voor handel te vertegenwoordigen en te reizen in het arrondissement. Ouderdom van 20 tot 40 jaar. Schrijven onder de letter H. R., bureel van het blad. kind om op te voeden. Voordeelige voorwaarden. Inlichtingen ten bu reele dezer. GOEDE peerdenknecht, kunnende lezen en schrijven, mag zich aan bieden in de petroldepöt, Kaai, 7, Yper. lury hopmarkt NEERSTIGE en stille dienstmeid wordt gevraagd. Inlichtingen op ons bureel. ORDT gevraagd goeden knecht Yl kunnende goed hooi en strooi laden en met paarden rijden. On- noodig zonder goede getuigschriften. Zich te begeven ten bureele dezer. Bezoekt de Rozenkweekeryen ZELFDE HUIS TE SENS Planttijd 1914 Rechtstreeksehe invoer van Industrie Plantaardappelen uit Oost-Duitschland Benoni Vermeulen, GOUlTE Le flacon Le flacon fr 4,50 fr. 2,50 TE KOOF» gazmotor 8 peerdenkracht met verkoelingsketels en alle toebehoorten, dynamo 40 ampères onlangs nieuw. Voor alle inlichtingen zich te wenden ten bureele dezer. worden geleverd met groot krediet, naar keua der klanten. Betaling per week, per 14 dagen of per maand. Machienen van alle modellen aan eenieders bereik. ï)e beste kwaliteit aan den laagsten prijs GROOTE KORTING OP KOMPTANT. Verwisseling van oude machienen aller stelsels. Kosteloos onderricht. Goed verzorgde reparatiën. Naamlooze YPER, 14, Dixmudestraat. Yoor afroomers, velos en naaimachienen gebruikt niets anders dan de echte KORTRIJK, 47, Doornijkstraat. ROESSELARE, 108, Oostraat. POPERINGHE, 32, Priesterstraat. WERVICK, 5, Ooivaarstraat. Depotvan A.MOTTAY &V.PISART Mme Wed. Ommeslagh-Podevyn bericht hare talrijke kalanten dat zij verkoopt Klooster Sancta Paulo geneest onvoorwaardelijk asthma, bronchitis, kink- en slijmhoest, pleuris, influenza,en alle borst-,keel- en longaandoeningen. Voorkomt de tering. Door uitscheiding van Bedryf VRIJEN INGANG in het magazijn der Korte Thouroustraat, Nr 35, die ook uit ter hand te koopen is. Open 's morgens van 9 tot 12 uren, 's namiddags van 2 tot 4 uren. DE KAS DER EIGENAARS, van Brussel,maakt kenbaar dat er sedert 15" April laatstleden obligatiën uit gegeven worden aan 4 t in plaats van 4 ten honderd. Zich te wenden bij den agent de Haernestraat, YPER. MONDSTRAAT, 28 Bijzonder Bier en bock bier in fiesschen ten huize besteld per 12 of 24 flesschen. Juli- Augustus - September 1913. ERKANT. -rd a -amwoord ^Verk (gravuurwerk) Na. Oude christelijke volksspreuk, jeffggillot'tt lOÏ' :eue zofl van|= lf 1 Bieprodukt 2 visch 3 rust 4 koning van Juda 5 Indische stad 6 ontstaarte spijken 7 fransche stad (onthoofd) É0EKT DEN MOLENAAR 1 Een Advocaat zat aan het middag maal toen een landbouwer binnen kwam, die hem om raad vroeg in een geschil, dat hij met een zijner buren had. Ge hebt gelijk, zei de advocaat. Nauwelijks was de landbouwer vertrokken, of diens buurman kwam denadvocaatover dezelve zaak raad plegen, doch stelde de zaak eenig- zins anders voor. Ge hebt gelijk, zei de advocaat, dat is meer dan duidelijk. Toen ook deze cliënt vertrokken was, zei de echtgenoote van den rechtsgeleerde Maar, beste man, beiden kunnen toch geen gelijk heb ben. Alsde eengelqk heeft.danmoet de andere immers ongelijk hebben En gij fcebt ook gelijk, zei de advocaat, die maakte dat hq spoidig uit de voeten kwam. kin? ioor,b. v van Anne Florence Lange dooraaat. Henneken Eugenie 60 j. kan- ïfB°n eclltg. Kerrinckx St-Jacobs Kerk- J^jiydt Emerence 83 j. z. b. w' Hoo perre, St-Jans Hospitaalstraat. e ^'aankondigingen Wenzel Schink topman, verblijvende te Rijsel en wel .'s^' mann fooi koopvrouw, verblijven gewayoorgaandelijk te Brussel. Mau- ing aSteenhouwer en Maria Dehaene, 'elke iter, b. v. Yper. Gustave Wouts, n Julia Van Elverdinghe, kleerm. ast zi er me(e. Geboorten Coutigny Leon, ken vepaemelaere Germaine, Wijk G. isvornrard. Wijk J. D'Amour Jeanne, i,zooa. Degruyter Achille, Hondstraat. Jeiin©rt en David Gilbert, Wijk C. [raat, Houvenaeghel Marcel, brouwer te ■eenen en ^line Bossaert, zonder beroep, kien deze stad. nJlTenVerbiese Marie, 3 maanden, dnen Hosdey Marcelline, Wijt K. nia, 86 jaar, zonder beroep,weduwe I^Permeke, Priesterstraat, nders lankondigingLouis Michez, ga- tbareO Rachel Teite, dienstmeid, n de n, Geboorten Agnes Schacht,;d. g den/irgihie Debceuf, 1 j. Germaine v. Honoréeii Marie Vansevenant, gerief g in d. v. Camiel der iet mal lijden Boudolf Qermana, handeiegher, 3 j. OverlijdensDurij Michel, en lie, z. en d. v. Arthur en Maria Florent Canaert, z v. Florenlin- e(„ue Grimomprez, 18 j Leopold i" y3g. van Pelagie Ghoethals 80 j. n Gone, echtg. van Melanie Bourdeause, denieiihe peboorle Alice Covemae- Zaterc^n Marie Vantfiuyne. Sim<Remi fkcarrenjm. van Vlamertin- rtfia Vermeulen jd. vanElverdin- ize in j onriNtck. GeboortenLucien Debergh, en Celine Deblauwe. Achiel Plat uguste en Marie Ligneel. e lol te Cha ies-Louis rereyne.jm 11e en Irm.» Dewilde, jd. v. Lange- *sRomanie Verhoest, echtg. van icapaps, 62 j- Henri Ileugebaert, ara;ine li. haeue,! 10 j. Qdiel Vanho c s en Julie Lozie 5 1/2 j. ■en. - Geboorte Julien Poisson- en Stephanie Coucke. s Rapsoet Bertha, echlg. v 1)36 j. iele. Geboorten D' Haene Ra- en Emma Maes. Robaeys Omer, i Sidonie Bol. - Pattyn Cyriel z. v. ima Verbeke. Loonljens Gode- ustave en Elodie P. ovoost. en Winne Paula, d. v. Emiel en reyter, 16 dagen. Francisca De in j'TancisGhyselen, 80 j. De laatste noteering der markt is als volgt in fr. Soorten Prima-Waar Middelb. Geringe Markthop 220-223 212-218 Spalterhop 225-262 Hallertau 237-262 213 231 POPERINGHE, 10 Sept. Handel vast. Men betaalt Poperinghe (Stad) 140-142 1/2 fr. Poperinghe (dorp) 135 140 fr. Reeds werden er belangrijke, schoone loten door vreemde kooplieden verzonden naar Aalst en naar Duitsch'and. Veel vraag naar gladgroene hop, aan 150 tot 165 fr. volgens kwaliteit. Naamlotze Vennootschap Maatschappelijken ZetelHuidevetter straat, 35 Bijlende saus Hak sjalotten laat ze tien minuten koken in twee of drie lepels azijn, een weinig water of bouillon,'een goode snuif peper en het noodige zout. Giet daarop eene voldoende hoeveelheid gebondene saus. Op het oogenblik van op te dienen, voeg er een greef je zeer fijn gehakte komkommers bij. Italiaansche saus Deze wordt insgelijks gemaakt gelijk de bijtende saus, met dit verschil dat men er gehakte kampernoeliën en dezes sap bfjvoegt. Opmerking In al die sausen moeten de zure smaak en die van den peper zich gewaar worden, doch 1 iet met overdrijving. Als men gaat opdienen en als de azijnsraaak niet sterk genoeg is, is het zeer geraadzaam er citroensap b|j te voegen. In Frankrijk vervangt men de boter door olijfolie voor bet bruinen der sjalotten. mogen hunne Prijskampen en Vermakelijk heden kosteloos aankondigen. Zij kunnen zich wenden tot den drukker of tot onze correspondenten en verkoopers. ELVERDINGHE. Heden zondag is er her- bergkermis en morgen maandag kandeel in Den Wijngaard bij H. Petit, en in De Wandeling bij Omer Becquart. LANGEMARCK. Heden zondag 14 Septem ber, herbergkermis en morgen maandag kandeel bij Jules Sedeyn-Masselus. PASSCHENDAELE. Heden zondag herberg kermis en maandag kandeel In Spanje bij Aloise Soenen. KANTENSTEKSTERS, gebruikt geen an der ECHT PERKAMENT dan dit, te ver krijgen ter DRUKKERIJ CALLEWAERT. HUIS VAN VERTROUWEN, IN 'T GROOT GESTICHT IN 1875 IN 'T KLEIN Groote keus van alle slach van FOURRUREN in martre, skunks, astrakan, castor, mai sera- vatten in castor, mongolie, flchouwvel, enz. Het buis gelast zich ook voor alle veranderin gen en herstellingen naar de laatste nieuwig heden, aan zeer genadige prijzen. ONMOGELIJKE CONCURRENTIE Medaliën diplomas in verscheidene tentoonstelllingen. Jans- GeboortenJulien n Mathilde Glabou. Dewancker, Magdalena /VEarles Louis en Augusta Bonte Y Achiel Masson en Emma Gheldof, sre, b. v. Reningbe. iMarie-Thérése Vannesle, jd. 71 irina Verhulst, wed. v. Franciscus Sterfgeval Constancia Camer- ouw van Cbarles-Louis Vandena- - Geboorten Bertha Verbeke, d. en Silvia Vandamme. Nestor z. v. Cyrille en Zoë Mahieu. e. d. v. Cyriel en Maria Liefboogbe, Actille Vanlomme, v. Meenen en ichelein v. W. en. Geboorten Doise Antoinet Vanbeveren Felicie. Vanden- z. v. Cyriel en Regheere Roipain. z. v. Aifons en Decrock Irma. ira, d. v. Camiel en Lucie Sergier. i Haelewijn Achiel, 34 j- landb. Ie n Fieu Louisa, 33 j. landb. te W. iDesmet Julius, 68j kloosterling, st-Eloy. Merveillie Juliana, 56 j Deprey Carol us. Wils Pieler, eb. te Parijs, z. v. Wils George en wonende te Parijs. 1 6 Sept. 30 Oogst i0 kil. 19 50 a 20 CO 20.50 k 21.50 16 50 17 l6 50 17.50 g 19 00 20 00 19.50 20.50 00 00 00 co 00 00 00 00 22 - 23 (0 21 51 22 50 i iio 6 6 50 6 50 7 2 90 3 10 2 80 3 i 2 80 2 95 2 65 2 75 12 Sept. 5 Sept. 23 - 23 00 18 - 18 - 21 21 10 10 - 0 5 3 10 2 70 2 SO kilo 12) - 125 De hevigste tandpijnen zqn radikaal genezen in eenige seconden en voor altijd door de Uentog-ène. Door bet gebruik der Dentogène trekt men geen tanden meer geen abcessen noch gezwellen meer. Gq die aan tandpijn lijdt iaat u niet bedriegen door na maaksels, eisqht de echte de flesch 1 fr.25 in alle goede apotheken en bij de volgende apothekers-depothouders YperLibotte, BotermarktPoperinghe Notre dame, Groote marktWervick: Dewulf, Nicuwstraat MeenenFliptsRousselaereBoutens. In bidons van 5 kilos aan i fr. de kilo of met de zwarte hoevezalf in doozen aan 7? fr. de kilo. PE WflTTE VASELINE, om alle wonden te bestrijken of de gareelen langs binnen of ook om de hoeven zachter te npaken, kost i fr. de kilo. Zoo men deze drie grtikelen neemt en er een dagelijks gebruik van maakt zullen de peerden geene slechte hoeven meer hebben of kwetsuren. Deze die er hebben zullen in drie weken genezen of vele verbeterd zijn. Maar i cent uitgave per dag en per paard. Depot van alle slach van andere vaselinen, vetten en oliën, om leder en harnachementen of nikelen voorwerpen te onderhouden. De a ECONOMIE OLIE getrokken uit planten en die zich mengelt met water, mag alleen gebezigd worden om ijzer te boren, daar men ze gebruikt, i liter op 5 liters water, men het ijzer noch de boor dopt verhitten of roesten en maar 6o centiemen de liter kost per 5 liters genomen, dus 10 BRAAF en net huishouden dicht I centiemen gemengeld, bij de stad woonachtig, verlangt I Depot van A.MOTTAY&V.PISART MEUBELMAKER Rijselstraat, N° 88 en HondstraatN° 12 GROOTE KEUS van alle slach van Meubels, ijze ren bodden, wollen en andere matrassen, stoMen, spiegels, sargiën en zuiver inland- sehe wol. Bouquets, BloemkorvenRouwkronen en Tafelgarnituren WEND U TOT HET HUIS Kaai 43, en Meenenstraat, 8. Volmaakste bewerking Volledige klasseering der aardappelen, Deze Aardappelsorteerder St-Eloy is vooruit de bestede proeven sinds eenige jaren met dit machien gedaan,hebben de prachtigste uitslagen opgeleverd. Klasseert gemiddeld van 1400 tot 1600 kgr. aardappels per uur, zonder het minste ongemak aan den aardappel te veroorzaken. I Daar deze machienen zeer nauwkeurig afge- 1 werkt zijn, kan een jongen van 14 tot 15 jaar, den gansehen dag de machien in volle werking 1 houden zoDder zich ermede te vermoeien. Deze 1 machien is gemaakt naar keus van den land- bouwer, metofzonder wielen en zeefden,, Voikr'jgbaar bij alle landbp.uwmachienver- koo| ers. Men vraagt agenten voor den ver- 1 koop. Goede eo(pi)(U88ie. I Altijd machienen in magazijn, BureelSTATIEPLAATS Z ol KAAI, n< 7 TELEFOON 126 148. |9 Sept. Markt vaBt. Men alst (Stadsmerk), op levering ctober, 140 fr. Zaterdag waren balen vroege hop ter markt 120 tot 155 fr. volgens kwa- Olfl' Oflin f'l 10 Sept. Markt vast. (k)rt Poperinghe (Stadslood) en merk) 140 tot 142 12 fr.som- >pers vragen 145 frank. Datenrijk) 8 Sep. - Markt vast. J80-310 fr.; middelbare hop 260- |^ischa 210 240 fr.Shermarke* 4 BERG, (Beieren) 10 k, met merkelijken opslag sedert Veel vraag, terwyl er zooveel igevoerd wordt als 't voorgaande Wilt gij veel en extra schoone soorten zien, waaronder de laatste nieuwigheden VAN te Becelaer op 3 minuten der Tramstatie). Daar zulk gij ook een zeer groote collectie boomen, arbusten en sieraadsparren vinden, alsmede bij duizendeD laag- en hoogstammige fi uitboomeD, in al de voornaamste oude en nieu we soorten dit alles in goed gevormde, gezon de en sterke planten, (geen bloedluizen). Juiste benaming gewaarborgd. Kostelooze raadgevingen en zeer voordeelige prijzenoud huis vau vertrouwen, 6 Eerste prijzen op de Groote Tentoonstelling van Yper 1912 voor de schoonste en beste collectie rozen, de gevormde fruitboomen, de sieraadsparren, Plans van hoven, peren en appelen. Het huis gelast zich bijzonderlijk met het aan leggen en het veranderen van parken, hoven en alle slach van beplantingen. Zwarte Toilen voor 't spellewerken. Altijd verkrijgbaar ter Drukkerij CALLE WAERT, Boteratreat, YPER, De beste legstere (YONNE) Frankrijk Katalogus kosteloos. Landbouwers, maa^t de vergelijking tusscben mijne ingevoerde Industries en deze reeds hier gekweekt of andere ingevoerdedit moet men nu doen terwijl de aardappelen nog op het veld staan. Mijne Industrie's a) Groeien van eersten af gulziger en daarbij nog langer b) zijn meer bestand tegen de aard- appelplaagc) geven grooter besihot dan gelijk welke andere ingevoerde of hier reeds ge kweekte Industrie. Dit komt omdat ik slechts koop a) In de streek waarvan de grond best overeen komt met onze belgische landen b) na de In dustries in groei gezien te hebben en alleenlijk van zuivere en geaonde beplantingen c) omdat ik zelf bij het laden en verzenden tegenwoordig ben om volle zekerheid te hebben. Bijgevolg ai Lever ik in volle vertrouwen b) heeft iedereen de verzekering dat ze van goede soort zijn c) bekomt men voordeelige uitslagen. Meerdere inlichtingen en adressen van plan ters in 1913 geef ik op eerste aanvraag ST-JAN-bij-Yper QUEfUT 3i. MEIER, tandmeester te Kor- Irijklaat zijne talrijke kalanten weten dat bij voor onbepaaldcn tijd te Yper geene raadplegingen meer zal houden en daar. nie mand vervangen wordt. Voortaan wende men zich reelilstreeks lol 'I huis van clcn tandmeester Meier, te Kor trijk, op den hoek der Moeskroenstraan, n. 2, (huis met koetspoort), hij tiet gevang. De personen die zouden voornemens zijn nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heb ben ons maar eenige 'dagen op voorhand te verwittigen's morgens te Kortrijk 'aanko mende, zullen zij denzelfdon dag met hun nieuw gebit kunnen vertrekken. De ELIXIR PHILIPPART kan men vin den in alle goede apothekerijen, onder meer bij de heeren F1 i p t s te Meenen H u 1 p i a u te Kortrijk E y b e e r te Rousselaere Fon der te Moeskroen Messiaen te Komen] Devull te Wervick5 Vandermfirlicre te WaestenDechièvre te Yper. SNIJSCHOOL voor heeren en juffers.Best.M. en Mad.DENIEERE, Consciencestraat, 5o, aan 't Ap- pelke, Kortrijk. Open alle dagen van't jaar. Patronen, bustenen modegravuren. Prospectus gratis. Telefoon iqi. Doctor Jules Camns, Andenne, schrijft Ik neb bij verschillige zieken in het gasthuis St-Begga pastillen SPA-GOUDRON voorge schreven, en ik mag verzekeren dat zq mq de beste uitslagen opgeleverd hebben Inzonder in de longontsteking waren zq doeltreffend, in de borstvallingen,luchtpijpontstekingen,in catharen ziet men door han gebruik aanstonds eene ver betering voordoen in de aandoeningen der kwalen. Ik kan niet nalaten UEd. geluk te wen- schen voor die schoone uitslagen door dit kost baar geneesmiddel en beloof u het altqd te gebruiken daar waar ik het nuttig oordeel. Aanvaard, Mijnheer Desonay mijne hoogach tende groeten. (get.) Dr CAMUS, Opperdoctor van het Hospitaal St-Begga, te Andenne. Depothouders: MM. Aertsens, Boomgaard straat, Carpentier, Botërstraat en Dechièvre, Statiestraat te Yper. 27-3i, Oud-Kleêrkoopersstraat, BRUSSEL Is geheel zuiver, zonder reuk of smaak en verhit niet. Per 5, 10, 25 of 5o liters, 0.55 cent» de liter. Per vat, kosteloos toe, 52 fr. de 100 kilos. Per 100 flacons met naam van den kooper 17 fr. Alles franco t'huis geleverd, en gewaar* V ©nootschap borgd eerste kwaliteit, zooniet nemen wij de koopwaren terug zonder kosten voor den kooper. RIEMENVET (pain enduit) per kilo 1.25 fr. BureelSTATIEPLAATS, 2. YPER of KAAI iF 7 -'V- Bureel Vraagt prijs courant Teleloon 126 148 MEEST GEZOCHTE herstelt grijs, of ver kleurd haar bepaalde lijk tot zijne oorspron kelijke kleur houdt het uitvallen tegen, einigt de kruin, ver- 'jdert het schin en deelt er leven, groei kracht, ^lans en shoon- heid aan mede. Neermarkt, (5 YPER Er bestaan geen grooter twijfelaars dan asthmalqders. Zq hebben reeds zooveel middelen te vergeefs geprobeerd, dat niets hen als het ware bewegen kan een Dieuw middel te probeeren. asthmalq ders, wfl wetea, dat nog nooit iets geholpen heeft, maar laat 1. overtuigen door de duizenden attesten van dankbare genezenen, welke wq dagelijks afkondigen en probeert het eens met de AB DIJSIROOP, Klooster Sancta Paulo, welke U moet, kan en zal genezen. De heer N. A. Merchx, Turnhonlsche baan, Borger hout (Ant werpen), oud 56 jaarverklaarde ons het volgende 20 jaar lang heb aan asthma geleden, doordien ik eene verkoudheid heb verwaarloosd. Voortdurend werd mqne kwaal erger en in den laatsten tqd was naij zelfs_ het gaan onmogelijk. 7 weken lang heeft men mq voor mqn astüma in een gasthuis verpleegd, doch genezen was ik niet. Ik had het voortdurend tot stikkens toe benauwd en de slijm zat mij muurvast op de borst. Eetlust had ik niet meer en ik verzwakte zeer. Van alles heb ik geprobeerd, maar niets hielp mq. totdat ik ten stotte ovdrging tot het gebruik van de Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo. Reeds bq het geb uik van de eerste flacon kwamen dikke grauwe brokken slijm zonder pijn los. Mijn eetlust verbeterde en ik kon 's nachts weer slapen Nadat ik een paar groote flesschen Abdijsiroop gebruikt bad, was ik geheel en al op geknapt en kon ik weer mqn bezigheden hernemen De Prijs per flesch van 230 gram, fr. 2.25, van 550 gram, fr. 4 en van 1000 gram, fr. 7. Hoe grooter flesch, hoe voordeellger dus _ff„K Elscht rooden band met handteekenlng van den Generaal-Agent, L. I. AKKER, Rotterdam. Hoofd-Depot voor België O. de Beul, Lange Nieuwstraat, 57, Antwerpen. Verkrijgbaar bij Yper Apotheek Becuwe, L. Aertsens, Botermarkt, 9ApotheeK. Donck, F Van Windekens, opvolger, RqselstraatCtnMay, Groote Markt, 53 ;G L bo te, BooiDgaard8traat, Gebroeders Carpentier, ArmentiersJean Fiéfet, 16, rue ae nu manitó, en in alle apotheken. ■nii ii iki Verkoop der overige meubels met VERMINDERING VAN PRIJZEN bestaande uit Salongarnituren Louis XV, volledige slaapkamers in accajou, kerzelaren, notelaren en olmenhout, verscheidene coulistafels en andere, enz... enz..., alsook een groote hoeveelheid van'spiegels en stoelen.

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersche Volk (1910-1915, 1927-32) | 1913 | | pagina 5