Lijdt gij
DEVOS GEZUSTERS, OPVOLGERS
Ti
Oscar SEGERS-LAMBERT
Z"ZZ"Z'"Z7Mn9en ZsïTs.
Gebroeders FONTEYNE, Wytschaete,
REUK
Hlï»
HOEN DERKWiEE KERS
De Naaimachienen SINGER
De Compagnie Singer, Venootschap
8#
\m
ECLAIR
Ws H. UURENS-GLORIE
Valiezen
n
Sacochen ft*
xs
LEEST
AANDACHTIG
PIS CAMILLE PSSCHELEIN-VPCOILLIE
Jamt-1 Reisartikels
süï Van Neste-Rerkhof mï
ANIWEFPEN'S BOUW- EN HfPOIHEEKBSHK
Emiel VALLAËY, zonnebéke (stade)
FABRIEK VAN MEUBELEN
REISDEKENS
Specialiteit van Kindertoiletten en Hoeden
LINGERIES voor lieeren, damen en kinderen
CORSETS - HANDSCHOENEN
Patliéphone-P eflt x
ClO 2
u n
Agent: FR. HOFLACK, Rijselstraal, Yper.
A. MÉLOTTE
Voor catalogen, prijzen en inlichtingen
zich wenden tot de
Ontroomer
Lijdt gij door uwe
G0U1TE
8
ft*
8*
8*
in 't groot
en klein
851
Zetel Antwerpen, Twaalf Maandenstraat, N' VA,
NKV os i)K BEÜKS.
Spaarboekjes aan 3.60 °/0 's jaars,
Grondpandelijke obligatiën van 15 jaar aan *°/0.
°°8 °ic'
Ontroomers Verfaülie
\V
aan Valling,
Rheumatiek, Lendenpijn, Keelpijn,
Stijven hals, enz., log op de plaats
waar gij pijn hebt, en alvorens het erger
wordt, een goed pak
zeker, gemakkelijk, snelwerkend geneesmiddel, die
noch rust, noch leefregel vereischt. Legt de watte goed
op de pijnlijke plaats, zoodanig dat zij goed aan de
huid vasthecht.
alle namaking of nabootsing Van de THERMOGÈNE,
gelijk gij een Valsch stuk geld zoudt Weigeren.
De doos, fr. 1.50, de 1/2 doos fr. O 80
in alle Apotheken
c/o
Opening" van liet Winterseizoen
Vooraleer uwe aankoopen te doen gaat zien bij het welgekende
KEXJIS
HONDSTRAAT, 26, YPER
waar gij eenen allerschoonsten keus zult vinden van alle slach
van PALETOTS IN PELUCHE, LAKEN en FANTAISIE,
alsook KOSTUMEN, ROKKEN en IMPERMEABLES alles aan
de voordeeligste prijzen.
Daar is ook te bekomen een schoon assortiment Blousen
in zijde en in stof.
Het laatste model der spreek-
machienen
overtreft alle andere.
DEN
machien om vreemde
talen te leer en.
CC
CQ
a
cc
Ld
cc
w
I
00
c=
CD
00
c=
03
ÏPh
q)
O
I z
0*3 eJb
RIJWIELEN
doen geen overdreven uitgaven voor koersen noch reklamen
maar leveren de beste waren aan de geringste prijzen.
4 modellen 2 jaar waarborg.
WIELRIJDERS 1
Eiseht het mark
de meest verzorgde en de meest verbeterde van al de velolantaarns
Te koop bjj alle ernstige velohandelaars.
voor dezen Ryselstraat, laat zijne talrijke en geëerde kalanten weten dat
hij zich komt te vestigen op de VANDENPEEREBOOMPLAATS, Nr 8.
Groote keus van: SPIEGELS, STOELENTAFELS,
ENGELSCHE BEDDEN
MA TRASSEN, SARGIÈN, IN LAN USCHE WOLLE, enz., enz.
GENADIGE PRIJZEN. HUIS VAN VERTROUWEN.
De beste ploegen der wereld
Het toppunt der
volmaaktheid
Wereldtentoonstellingen Luik 1905 Groote prijs Milanen 1906
lid der Jury Amsterdam 1907 Groote prijs Brussel 1910 Lid
der Jury Gent 1913 lid der Jury.
Op alle praktijsche prijskampen
de beste onderscheidingen
Brussel 1910 Groote prijs. g
Gent 1913 Buiten prijskamp, lid der Jury.
De ontroomers Persoons geven de scherp-
ste ontrooming. Zij zijn de lichtste om I
draaien. Zij zijn de gemakkelijkste om
reinigen. Zij zijn de goedkoopste om onder-
houden. - Zij zijn de duurzaamste tegen de
sleet. Dus wel de beste der ontroomers.
Gedurig een groot geial
Landbouwwerktuigen in magazijn, m
of tot hunne
agenten.
Zij* gij drager van een onvolmaakt
toestel dat u hindert en ongemak ver
schaft; zijt gij door alle specialisten
verlaten; knnt gij nergens geene hnlp
meer bekomen
Vraagt uitleg
en wendt n dan met volle ver
trouwen tot den beroemden
Vlaamschen Belgischen Breuk
meester DUMONCEAU, den
eenigste van ons land die Eere-
Diploma, Zilveren Medalie
en Vier Brevetten van uitvin
ding bekomen heett.Door zijne
nieuwsoortige speciale regel
bare toestellen, zonder Vee-
ren, zonder Elastieken, Bre
vet 842644, jaar 1912,
waarborgt hy de volledige
terughouding en verdwijning
van alle BREUK, GEZWEL,
ZAKKINGof VERPLAATSING.
Deze toestellen kunnen voor
oud en jong en voor alle ge
slacht, dag en nacht, zonder
gevaar tot ongemak gedragen
wordenzacht, sterk, lenig,
begeven zich met alle oefenin
gen zonder zich te verplaatsen,
rekken niet uit en behouden
hunne regelmatige krachtde
drukking is zacht en geregeld
volgens den wil van den lijder
en strafte der breukde toestellen van den
specialist DUMONCEAU worden ingansch Eu
ropa door duizenden geneesheeren en professors
aangeprezenzij worden voor ieders geval
aangepast of, na onderzoek speciaal volgons de
lichaamsdeelen op maat gemaaktaan matigen
prijs geleverd met schriftelijke waarborg,
voor volkomene verdwijning. Genezing en
kostelooze behandeling tot volledig genoegen
van den lijder. Na drie maanden proefneming
wordt het geld teruggegeven aan al deze die
geene huln bekomen hebben. De heer A. DU
MONCEAU, G idiplomeerd Speciaal Breuk
meester, geeft kosteloos allen raad en uitleg,
van 9 tot 2 uren.
YPER:
KORTRIJK
den 3de Za'erdag van ieder maaDd
Hotel des Brasseura (Statie)
den 4Je Maandag van ieder maand
Hotel de Flacdre (Statie).
Alle andere week- en Zondagen ontvangt de
Breukmeester DUMONCEAU, van 9 tot 6 ure.
Rue au Choux, 21, Brussel-Noord
(Tegen het Huts TIETZ).
Bij den drukker van t Het Ypersche Volk
vindt men altijd een extra schoone keus
van gebloemde papieren voor huwelijksdich
ten, alsook allerschoonste opstellen tot zulke
gelegenheid passend.
GUEKIT
Le flacon f4,50
Le/2 flacon fr. 2,50
De ELIXIR PHILIPPART kan men vin
den in alle goede apothekerijen, onder meer
bij de heeren F1 i p t s te Meenen H u 1 p i a u
te Kortrijk Ly beer te Rousselaere Fon
der te Moeskroen Messiaen te Komen;
Dewu If te Wervickf; V anderm Sr 1 ier e
te WnestenDechiè vre te Yper.
IN 'T GR OT IN'T KLEIN
TE BOESINGHE
Groote keus van alle slach van FOURRUREN
in martre, skunks, astrakan, castor, mar sera-
vatten in castor, mongolie, flchouwvel, enz.
Het huis gelast zich ook voor alle veranderin
gen en herstellingen naar de laatste nieuwig'
heden, aan zeer genadige prijzen.
Doctor- Jitters Oumius, Andenne,
wchri j l"t
lk neb by verschillige zieken in het gasthuis
St-Begga pastillen SPA-GOUDRON voorge
schreven, en ik mag verzekeren dat zij mij de
boste uitslagen opgeleverd h8bben. Inzonder in
de longontsteking waren zij doeltreffend, in de
borstvallingen,luchtpijpontstekingen,ia catharen
ziet men door hun gebruik aanstonds eene ver
betering voordoen in de aandoeningen der
kwalen. Ik kan niet nalaten UEd geluk te wen-
schen voor die schoone uitslagen door dit kost
baar geneesmiddel en beloof u het altijd te
gebruiken daar waar ik het nuttig oordeel.
Aanvaard, Mijnheer Desonay, mijne hoogach
tende groeten. (get.) D'CAM US,
Opperdoctor van het Hospitaal
St-Begga. te Andenne.
DepothoudersMM. Aertskns, Boomgaard
straat, Carpentikr, Boterstraat en Ijkghiévre,
Statiostraat te Yper.
Eeremetaal en diploma op de Teatoonstelling van Brussel
ft*
GETTEN
Carnassièren
Manchetten Plastrons
in leder
BRIEVENTESSCHEN
Cigarenkokers
Voor alles wat broei-
toestellen en kunstmoe
ders betreft,wendt u in
vertrouwen tot het
ZONNEBEKE (Frezeaberg).
en vraagt katalogus en inlichtingen over zijn laatst'gebreveteerd bro°itoestel La Parfaite»
welke alle andere stelsels, zc owel inlandsche als vreemde merken in uitslagen, prijzen en werking
overtreft.
Niet eene andere fabricatie bezit dezelfde volmaaktheden en kan den cliënt de voldoening
schenken die ik waarborg. Billijke prijzen. Allerbeste waart org.
worden geleverd met groot krediet, naar keus der klanten.
Betaling per week, per 14 dagen of per maand.
Machienen van alle modellen aan eenieders bervcik.
De beste kwaliteit aan den laag sten prijs
GROOTE KORTING OP KOMPTANT.
Verwisseling van oude machienen aller stelsels.
Kosteloos onderricht.
Ooe<l verzorgde roparaticn.
Oud-Kleêrkoopersstraat, BRUSSEL
YPER, 14, Dixmudestraat.
KORTRIJK, 47, Doornijkstraat. POPERINGHE, 32, Priesterstraat.
ROESSELARE, 108, Oostraat. j WERVICK, 5, Ooivaarstraat.
i dan 100 eigen Huizen in B lgië.
Popte»flQonnaiea j^j
- ONMOGELIJKE CONCURRENTIE -
Herstellingen yan alle stukken.
Zetel te Antwerpen, N° 71, Kunstlei.
Beheerraad MM. Baron Fredegand Cogels, voorzitter Edouard Thys, onder
voorzitter Alph. Ullens de Schooien, Leon Van den Bosch, Henri-Jacques Engels,
beheerders.
Collegia der commissarissen MM. Jean della Faille de Lévergheoa, voorzitter
de Graaf Adrien de Borchgrave d'Altena, Leon Collinet-Plissart, Baron Auguité
Delbeke, Edouard Joly, de Graaf Oscar Le Grelle.
Spaarboekjes aan 3.60 °/0
RENTEBOEKJES op NAAM met zesmaandelijksche coupons aan 4 °/0
UITGIFTE VAN GRONDOBLIGATIEN aan 4 °/0
Leeningen op hypotheek Voorschotten op titels
AGENTEN Moorslede Maurice Reuse, onderwijzer.
Meenen Ernest Dubois, bureeloverste op het Gemeentehuis
Oostvleteren en Woesten Arth. V- n Houtte, gemeentesecretaris.
Passchendaele Era. Liefoogrlie, deurwaarder.
Wervigk Leon Debonnet, handelaar, 20, Leiestraat.
iper: D Xyberg-hïeii-D© Wulf, 132, Rijselstraat.
Zonnebeke Emiel Priem, melkerijbestuurder.
iNaamlooze Maatschappij
KAPITAAL; FRANK 5.000.000
Voorzitter Graaf van der Stegen de Schrieck
Beheerders Baron van der Gracht d'Eeghem Valere Danaüx, advohaat te Zoningen;
Leopold Vlytsam, koopman te Antwerpen.
Afgeveerdigd-Beheerder Jos. Opdebeeck, bankiei te Antwerpen.
Bestuurder M. Ch. Tuyttens te Antwerpen.
CoUegie van Commissarissen MM. Florent Boeynaems, notaris Antwerpen;
Scholier, advokaat te Antwerpen Clem, Tbiry, Rekenplichtige te Gent.
intrest daags na de storting, zonder op termijn te plaatsen.
Men kan ten alle tijde over zijn geld beschikken.
Kasbons op naam van frs. 500. - Voor 5 jaar aan '4 °/0
Interest ten huize betaald per zes maanden
Fr. 100, 500, 1000
Leeningen op vaste; goederen in eersten rangjvan Hypotheek, voordeelige voorwaarden.
ZONNEBEKE Mr lozef Pil, bestuurder dermelkerij.
handel IN LANDBOUWMACHIENEN en ontroomers
H-JregenT°rdiger voorBelgieen 't Noopden van Frank-
«rHrmf™nnekendezaaimaehien (HASSIA) Aardappeluitrooiers
t udUMALHER) en aardappelsorteerders (FIXI) allen afkomstig
uit de beste wereldberoemde Duitsehe werkhuizen. Vertegen
woordiger voor de arrondissementen Yper en Rousselaere der
Yorders te verkrijgen alle slach van landbouwmachienen van
eerste hoedanigheid en laatste nieuwigheid aan
Prijzen tegen alle CONCURRENTIE
MijQ magazijn is voorzien van alle soorten van machienen
en zijn alle dage zichtbaar,
HERNIOGÈNE
mmm
03
3
O
i-,
c c
H ca
CA
3
5 X
L't
HUIS VAN VERTROUWEN, GESTICHT IN 1875
ONMOGELIJKE CONCURRENTIE
a
w
s*
n
w
s*
n
22
«Uwjf 4tl u
