De Zoon oer Slavin
In de Puppen
MUIS AIMÉ GRUWEZ
WAÜ LEDE
Ferdinand Ulaierbiey-Riem
uoiie gesumerde meih cmn
ophelderingen
BRUGGE, 9, AKADEMIESTRAAT, 9
Huismeubel n
R. Brutsaert-Develter
Bupgerustand van
Scliooiien Meersch
(-Iet Vpeps(»he Qoll^
Op Donderdag 30 Oogst 1928
Woensdag 5 September 1928
Nationale Militie
BËHICHT
Handelaars
Telefoon 785 Telefoon 785
Moden-artikelen in 't Groot
Gevraagd.
l'hpv <'lïn te Meessen
Openbare Verkcoping van
Instolpremie 0.50 o)o
Een Huis met af -lankelijk heden grond
en hof, gelegen la gs 9e Sterreboschdreve
met eene grootte van 9 aren 36 cen'iaren.
HORLOGEN JUWEELEN
Te ItLoop.
BILJART met toestel zoo goed
nieuw, te koop bij Xavier Bruneel,
St-Maartenpl. Wervick.
Bouwstoffen en Kolen
Produkten van Dokter Licops
FARINE MALTO LACTÉE
Phospho-Luctlne
Marktprijzen.
geluk kunnen gebruik maken, en het niet
laten ontsnappen. De 5 eerste matchen
moeten ons - punten gelden maar daarom
'k zeg het nog eens, zal het niet veel zijn
van de eenige oefeningen die wij nog de
gelegenheid hebben te volgen.
Allo, mannen,allen op post op Dinsdag
en Donderdag en Zondag toekomende
ook eene goede les genomen aan uwe
vrienden van Olvmpique Lillois. Het
elftal dat ons bezoek brengt is samenge
vanwege den
VLAAMSCHEN BIEENBOND
om het publiek voor
Honingvervalsching te vrijwaren.
Wat is Bieënhoning?
Wat is kunsthoning.
Bieënhoning is geconcenteerd bloe
steld uit al oude goede spelers zijn zij!men saP' het beste en fijnste der plan-
misschien wat trager dan de jongeren die
wij in 't gelid kunnen stellen, zij hebben
het fijnste van het footballspel weg, eD ze
mogen bazen genoemd worden in samen
spel en placement.
Onze trouwe supporters zullen de ge
legenheid niet laten voorbijgaan van eenen
match bij te wonen, waarin kunde en
kalme beredeneering, geheel waarschijn
lijk zegevierend stand zullen houden tegen
moed en geestdrift. Zij zullen alzoo hel
pen, gelijk Nemo het Zondag laatst
schreef, om den financieelen toestand van
C. S. Y. te verbeteren. Vele kosten wer
den dees jaar gedaan, en de kas is weer
ledig.
Allo, spelers en supporters allen op
post Zondag, en laat dien dag den inzet
wezen van een schoon seizoen op sportief
en ook op financieel gebied OMEN.
YPER, van 16 tot 23 Oogst 1928.
Geboorten. Samyn Gerard, Zonnebeke-
steenweg. Derlyun Daniel, Zonnebekestw
Cailliau Willy, Dickebuschstw. Lowa-
gieTherèse, Lange Thouroutstr. Boudm
Noël, Hoornwerk. - Moerman Roger, Ca-
pucienestraat, 15. Dejaegher Yolande,
Korte Tüouroutstr., 15. - Lebrun Odette,
Tempelstraat, 33.
Overlijdens. Rosseel Pharaïlde, 57 j
z. b echtg. Senaeve Alfons, Poperinghestw.
Grimonprez Emilius. 77 j., handelaar,
echtg Wollaert Philomena, Scatiestr. 28
Gillis Elisa, 38 j winkelierster, echtg. Ver
plancke Charles, Rijsselstr. Rossaert Co-
lette, 7 m., Veurnesteenweg, 121.
Huwelijk. Bekaert Hector, merser te
Brielen en Deruddere Magdalena te Yper.
WERVICK, van 8 tot 22 Oogst 1928.
Geboorten. Dorwe Gerard, Sektie D,
45, Vanslembrouck Matceau, Sektie F,
306. Leroy Jeanne, Nieuvstr., 40. Del-
va Joseph, Magdalenastr., 114 Vansuyt
Bernard, Spellestr., 4. Malfait Roger,
Sektie D, 75. Vercruysse Marie, Sektie F,
133. Dumont Roger, Magdalenastr., 32.
De Maziere Jan, Nieuwst., 6.
Overlijdens. Debie Maria, 19 j., in
't hospitaal. -- Neyrinck Estella, 1 m.,
Steenackerpl., 10. Denys. (mannelijk, le-
lenloos), Ommegangstr., 45 Lesaffre Ju
lie, 87 j.,-wed. Vandelannoitte, in 't Ouder
lingengesticht. Lannoy Mathilde. 77 j
wed. Vanhuyse, Bruggestr.. 12 Clicque
Sylvie, 83 j., wed. Verhaeghe, Molenstr., 8.
Huwelijken. Déreumaux JulLn, garen-
bestreerder en Ghetquiere Leonie, spoel
ster, b. v. Wervick. Malfait Valère fa
briekwerker en Vervaecke Marguerite,
fabriekwerkster, b. v. Wervick. Tillie
Achille, garenbestrecrder en Duck Irma,
weefster, b. v. Wervick. Verhaeghe Omer.
fabriekwerker en Deleu Agnes, fabriekwerk-
ster, b. v. Wervick. Overfelt Edou rd, pla
fonneerdersdiener en Seys Zulma, fabriek
werkster, b. v. Wervick - Beattrain E'igène
autogeleider te Ascq (Fr.) en Vanderstraeten
Elza, dienstmeid v. Wervick. Dourny
Georges, garenbestreerder en Bulckaen Ag
nes, fabriekwerkster, b. v. Wervick.
Beloften Venant Gerard, schilder te
Wervick en Braem Germaine, stekster te
Wervick Frankrijk.
ten, een sedert eeuwen geprezen ge
notmiddel
Bieënhoning is een waar duizend
bloemenextract, dat onder een gerin
gen omvang al hunne geneeskundige
eigenschappen bevat
Bieënhoning werkt versterkend en
verfrisschend, niet alleen bij kinderen
en oude menschen, bij bleekzuchtigen
maaglijders en herstellenden, voor
wie hij een echt geneesmiddel is; van
oudsher werd hij ook gezonden aan
geprezen als levensverlenger en
geestversterker
Bieënhoning moet niet meer ver
teerd worden als suiker, maar wordt
dadelijk in het bloed opgenomen;
Bieënhoning is uiterst voedzaam;
zijne voedingswaarde overtreft op
verre na die der meest andere voe
dingsmiddelen (gemiddeld vet rund-
vleesch 27,5 eieren 25 melk
11,9%, honing daartegen 80% voe
dingsgehalte).
Koopt slechts gewaarborgd zuive
ren Bieënhoning.
Kunsthoning is geen honing: kunst
honing is geïnverteerde suiker ont
staan door inwerking van een of
ander zuur op een saccharose-oplos-
sin of op stijfsel.
Kunsthoning is een kunstmatig
product en mist de (ijzerkalk-, phos-
phoorzure) zouten, etherische oliën,
enzymen en vitaminen, die de hooge
waarde uitmaken van den echten bie
ënhoning
Kunsthoning is een DOOD, bieën
honing een LEVEND VOEDSEL.
Koopt slechts gewaarborgd echten,
Inlandschen Slingerhoning, door cen
trifugale kracht uit de raten geslin
gerd, wat den zuiversten honing le
vert en hem zijn fijn aroma bewaart.
Eischt op eiken honingpot het adres
van den bieënteler, uit wiens halle de
honing afkomstig is:
Gewaarborgd echte, inlandsche slin
gerhoning uit de bieënhalle van
BOSTYN CAM I EL
Boesinghesteenweg, 83, Yper.
Studie van M*' JOS. DU PONT,
Notaris te Gheluwe.
OVERSLAG Maandag 3 September 192b
b:j Odiel Willaert, ter herberg De Koe-
lenberg te Gheluwe, Koelen berg, van
gelegen te GHELUWE. gehucht de Koelen
Derg. Gebruikt door Theophiel Durnez.
Verdeeld in 19 koopen. Zie plakbrievei
met plan. 1/2 o/o instelpremie.
Het BESTE en ZEKERSTE middel om
regelmatig het blad te ontvangen, is een
abonnement vragen in de post op
Mengelwerk van «7 Ypersche Volk 27
door M. C. V.
Gij hebt het recht zulks te vra
gen, mijnheer, ik moest u reeds vroe
ger dien uitleg gegeven hebbenwie
weet indien ik nu nog zal kunnen.
Ik zou u alles willen vertellen indien
ik er maar de kracht toe had.
Wacht eenswacht eenszegde
Nopkins de hand in zijnen binnenzak
stekende, ik heb hier iets medege
bracht dat u misschien zal kunnen hel
pen... Het is een fleschken dat de dok
ter mij over eenige tijd gegeven heeft,
een «calmant» zooals zij dat noemen.
Ik denk dat het u ook voordeelig zou
kunnen zijn.
Sandstone nam inderdaad een teug
van den drank in en voelde bijna aan
stonds dat zijn toestand verbeterde.
Xopkins wakkerde hem aan om van
de gelegenheid gebruik te maken en
zijne geschiedenis te vertellen, dewijl
er voor het oogenblik toch nog aan
geen vluchten kon gedacht worden.
Sandstone voldeed aan dat verzoek
en na een paar uren wist Xopkins alles
wat hij had kunnen vragen en hij her
innerde zich ook heel wel de omstan
digheid in welke hij de erkenteljkheid
van den misdadiger verdiend had.
Laat ons dan hier ook die beklage-
lijke geschiedenis neerschrijven om
aan onze jonge lezers de waarheid der
ST-JOZEFS BEROEPSSCHOOL
TE YPER.
Kostelooze DAGLEERGANGEN
(alle werkedagen van 8 totl8 11.) voor
alle ambacht van hout- en ijzerbewer
king teekenen, meubelmaken,
schrijnwerk, timmeren, modelmaken,
draaien, paswerk, mekaniek, electri-
citeit, enz. (theorisch en praktisch).
KOSTELOOZE ZONDAGLEER
GANGEN (van 8 tot 13 u.) voor alles
wat den kleermakersstiel aangaat
maatnemen, patroonteekenen, snij
den, confectie en aanpassen.
Begin van 't schooljaar: half Sept.
Inschrijvingen en inlichtingen bij
den bestuurder (5, St Jacobstraat,
Yper) best 's Zaterdags of 's Zondags, j
Studie van den Notaris
PIETERS, te Reninghe.
I.
on 1 uur namiddag te Noordschote ten hove
bewoond door M. Remi Geldhof,
MERKWEERDIGE VENDU IE VAN
1. ALAAM zooals: wagen, kar, jumelle
ploeg, drieschar, ressorteegde, ijzeren ergde
aalpomp, aalkarteel, harnasuring, zwinkels
klein alaam, enz. enz. Verders afroomer
kt era.
2. VRUCHTEN op stam. 70 Aren aar
ppelen, 87 a. koeibeeten.
3. BEESTIALEN 10 Koeien en 14
kalvers.
Met gereed geld en gewone voorwaarden.
II.
om 2 ure namiddag, te RENINGHE.
ten huize bewoond door M. Henri Leuridan,
OPENBARE VERKOOP1NG -.an
Zooals Led- kanten, Matrassen, Tafels
Stoelen, Perdule, Kortewagen, Brardhout
STAD YPER.
Lichting van 1929.
Zijn verzocht zich bij het gemeen
tebestuur aan te melden tusschen 1
en 31 Augustus 1928 om er het
vereischte formubtr in te vullen of om
lu i aanvraag schriftelijk te laten ge-
word: n (liefst per aaugeteekenden
briefaan den Burgemeester binnen
hetzelfde tijdsbestek
i° Dein 1910 of 1911 gehort n jonge
lingen, die vragen om vóór het tin
ne 1 roepen hunner kla se te moge:
dier st nemen (art. 9 der w e
2° De miliciens der J.lasse van 1929,
de uilges'.tl en en de bij deze kl; sse
gevoegde verdaagden, die om een
ubstel van onbepaalden cuur \erzo. -
ken (art. 10 der we')
3° Die om een ui'stel van één jaar
of o n de v rnieuwing van en uitst 1
verzoeken (art. 11 en 12 d r wet).
vraagt eene aankondiging in
"HET YPERSCHE VOLK,,
spreuk te bewijzen: zooals men zijn
bed maakt, slaapt men
XVI.
VADERLIJKE VERMANING.
Omtrent twintig jaar voor de ge
beurtenissen welke wij hierboven ver
haald hebben lag een ingenieur der
Belgische spoorwegen, de genaamde
Frans Bloemers in dezelfde stad Ant
werpen op zijn sterfbed.
Hij vervulde nog niet lang die
winstgevende plaats als de eerste tee
kenen der wreede ziekte zich vertoon
den welke hem naar het graf slepen
moest.
Zijne vrouw was ontroostbaar en
deed niets dan bidden en weenen ge
durende den tijd dien zij aan de ver
pleging van den zieke niet moest be
steden.
Over eenige dagen hoopte zij nog
maar eindelijk hebben de dokters haar
onbewimpeld de waarheid gezegd en
nu ziet zij met afgrijzen het akelige
oogenblik der scheiding te gemoet.
Waar blijft Hendrik zoo lang?
vraagt de stervende met zwakke
stem.
Hij zal hier binnen weinige ston
den aankomen.
Mochte het waar zijn, want ik
voel mij verflauwen en later zou ik
hem misschien niet zoo wel meer mijn
gedacht kunnen zeggen.
Wel, mijn geliefde, spreek zoo
niet, gij zijt nog zoo slecht niet
Ik voel ongelukkiglijk maar te
wel mijnen toestand, Joanna.
Op dat oogenblik ging de deur der
BERICHT.
De inschrijvingslijsten voor den '2n zit
tijd 1928 der bij de art. 10 en 12 van de
wet van 10 April 1890-3 Juli 1891 voor
ziene voorbereidende proeven zullen in
het Provinciaal Bestuur te Brugge, Bu
reel 12, openblijven tot en met Zaterdag
8 Septem er, doch alleen voor hen wier
getuigschrift van middelbare studiën door
de Commissie
a) afgewezen werd en die zich tot de
voorbereidende proef wenschen aan te
melden
b) aangenomen werd, en die, door het
afleggen van een bij art. 53 van het Kon.
Besl. van 13 Juni 1922 voorziene aanvul
lende proeven, hun getuigschrift nog voor
de toelating tot een ander academich
examen geldig willen maken.
Na voormelden datum zijn de lijsten
onwederroepelijk gesloten.
Inschrijvingen van 9 tot 12 ure.
ziekenkamer open en een schoone jon
geling trad binnen.
Het was Hendrik, de twintigjarige
zoon die aan de hoogeschool van Leu
ven studeerde en door een snelbericht
verwittigd was dat de toestand zijns
vaders verslechterde.
Het was een schoone jonge heer die
er uitnemend verstandig en beschaafd
uitzag.
Hij murmelde een stillen groet en
trad haastig naar het ziekbed toe.
's Vaders hand grijpende, vroeg hij
diep bedroefd
Is het dan waarlijk zoo erg?...
Zal God geen medelijden met ons heb
ben
De moeder kwam bij en weende
maar de zieke, zijn laatste krachten
verzamelde, wilde in de tegenwoor
digheid zijns eenigen zoons geene
zwakheid toonen.
Ja mijn zoon, zegde hij. het is
zeer erg, maar ijdele klachten kunne
ons niet helpen... Zet 11 neder en luis
ter kalm en aandachtig naar mijne
laatste woorden.
Maar... vader!... zegde de jon
geling tot in den grond zijner ziele
aangedaan, wees zoo wanhopig niet
gij verbrijzelt mij het hart.
De moeder had eenen stoel bijge
bracht en Hendrik zonk er weenend
op neer.
De vader ging voort
Neen mijn zoon wanhopig hen ik
niet. Ik heb immer getracht mijne
plichten met nauwgezetheid te ver
vullen zoodat ik durf hoopen een ge-
nadigen rechter te vinden. Tn mijn
leven heb ik er mij immer op toege
legd de gebeurtenissen en beproevin
Riemen in leder, Balata, Washington en kemelhaar,
Poulies, Kussenblokken, Klingerit Arniant,
Caoutchouc fbuizenblad en koord), Bourrage,
Graisseurs, Kranen, Poetskatoen, Riemvet, enz.
Oliën, Vet en Vaseline voor machienen en wagens,
Lamp-olie, alsook beste Saladeolie.
OPVOLGSTER DER FIRMA
Kleerstoffen, Witgoed, Merceriën
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
FOURRUREN - HERSTELLINGEN
Telefoon 60 Yper
2 - 4, Boterstraat YPER
dicht bij de Halle
Postcheck 37.177
Men vraagt een goeden en ge
trouwen CAMIONNEUR, bij de
Firma Camerlynck-Desmarescaux, Rous-
brugge-Har'nghe.
Kantoor van den Notaris
i.
I. Gemeente WYTSCHAETE.
4- Werkmanswoningen mf t 3?
aten 47 cent. hof en land, geleden te Wyt
fchaete-Oostta*rerne, Engs de groote baar
Gebruikt zonder recht van pacht mits ?0 fr.
te maande elk.
II. Stad WAASTEN.
Io. Epn schoon Woonlniis met stage
en afhankelijkheden, grond en hof, groot 16
aren, gelegen te Waasten-le Pêlérin.
2o. Een Lochtiuft- groot 13 aren 50
centia en, langs voorgaande.
Alles gebruikt zonder vergelding door der
verko per M. Henri Obyn, tot 1 Oct 1928.
ZITDAGEN
Instel, Woensdag 29 Augusti 1928,
Overslag, Woensdag 12 September 1928,
telkers om 2 uur namiddag, in het
«café iie l'Hótel de Vk.le», bij M. Dondey
ne, <-roote Markt, te Y aasten.
II.
OPENBARE VERKOOPING
gestel 1 in eene zi ting,
OP DINSDAG 4 SEPTEMBER 1928
om 2 uur namiddag,
in de gehoorzaal van het Vredegerecht,
in hel Stadhuis te Meessen,
Gemeente WYTSCHAETE.
Het huis is vrij van gebruik. Den hof is ge
bruikt tot 1 Otober 1928
Eigendom van de familie Leopold Drleu-
Carbon.
Boterstraat, 6, YPER
De schoonste keus.
De genadigste prijzen.
GROOT (Allerhande) KLEIN
Zeer genadige prijzen.
Spoedige en kostelooze bestellingen
ten huize.
Telefoon 125
De Haernestraat, 15, YPER.
oLEUVEN -o—
VOOR ZUI ELINGEN
aanbevolen door alle geneesheeren als
zijnde de beste na de moedermelk.
Volledig voedsel, licht verteerbaar, aan
genaam van smaak, verkloekt de kinderen.
Helpt de tinderen bij het uitbreken der
tanden, versterkt hun beenderen stelsel,
doet ze vroeg alleen loopen. Uitmuntend
voor zwakke magen.
Stalen kosteloos te bekomen
KINDERKORF
Rysselslraat YPER
Yper, 18 Aug. Tarwe, 162; koolzaad 412;
klaverzaad, 1800-2400; rogge, 167; boekweit,
209; haver, 154;; brouwersgerst, 176; voe
dergerst, 148; bloem, 224; maïs, 188; paar-
deboonen, 192; gruis, 132; zemelen, 146;
lijnkoeken, 187; aardappelen. 65; boter, 28;
eieren, 1.02; varkens, 175-200, 8.00 fr. de kilo;
strooi, 25-34; hooi, 60-68; ruw vlas, 190-195;
suikerijboonen (1927), 160-165; id. (1928),
148-155; hop (1927), 350; id. (1928), 600.
gen zoo kalm mogelijk aan te nemen
uit de handen van onzen oppersten
Bestuurder... Klagen, weenen en
morren zijn mij altijd voorgekomen
als voortvloeisels van de zwakheid der
menschelijke natuur. Daarom heb ik
mij heel zelden er aan overgegeven
en nu in dees plechtig' oogenblik, nu
ik maar weinige uren meer te leven
heb wil ik aan die gewoonte getrouw
blijven.
Och vader meende de zoon nog,
alles geeft te kennen dat gij nog sterk
it... Zoo lang er leven is... is er
hoop.
Welnu ik zal leven zoo lang ik
kan wees niet bevreesd maar laat ons
handelen alsof ik zou moeten heen
gaan... Weet gij Hendrik waarover ik
nu het meest bekommerd ben
De jongeling antwoordde niet aan
stonds maar keek den lijder eenigs-
zins schuchter aan.
Deze ging voort.
Over uw toekomst mijn zoon,
want van uwe toekomst zal ook het
geluk of het ongeluk der laatste da
gen uwer moeder afhangen.
Wees daaromtrent gerust, vader,
indien wij waarlijk het ongeluk heb
ben u te verliezen zal ik nimmer mijne
plichten vergeten.
Ja, mijn zoon ik neem aan dat
gij in deze plechtige stonden diep aan
gedaan en goed gestemd zijt maar de
indrukken dezer wereld, hoe hevig zij
ook mogen voorkomen zijn toch im
mer geschikt om door den tijd te ver
flauwen.
Ik zal niets vergeten vader!
Mochte het waar zijnAchde
toekomst maakt mij bang... Ik moet
u onbewimpeld mijn gedacht zeg
gen... Meer dan eens reeds heb ik
eene lichtzinnigheid in uwe handel
wijze opgemerkt... Uw hart kan goed
zijn, ja, maar het is zeker, dat gij u
soms te zeer laat leiden door de zucht
naar uitspattende vermaken en dat gij
u geneigd gevoelt om toe te geven aan
den speelduivel.
Hendrik sloeg de oogen neder en
wist niet wat te antwoorden.
Het was zichtbaar dat er in den
grond van zijn hart eene stem zegde:
Uw vader heeft gelijk... gij ver
keert in gevaar u te laten medeslepen.
Hier vond de moeder gelegenheid
een woordje te plaatsen.
Wel. vader, tot hiertoe hebben
wij toch onder dat opzicht over Hen
drik niet te klagen gehad en indien hij.
daartoe eenige neiging gevoelde zal
hij wel de kracht hebben ze te over
winnen.
Dat wij nog niet grootelijks over
hem hebben te klagen is waar. moe
der, -in tegenwoordigheid van hun
nen zoon noemden de ouders malkan
der altijd vader en moeder. doch
ik weet heel goed wat ik opgemerkt
heb en het is mijn plicht Hendrik
diensaangaande te waarschuwen. Los
bandige vermaken brengen geldver-
teer mede, dan verschijnt de zucht
naar het spel door hetwelk men hoopt
in staat gesteld te worden zijne lusten
te kunnen voldoen... en zoo verzinkt
men in den afgrond uit welken men
zich soms door dieften of andere mis
daden zou willen redden.
('t Vervolgt.)
