LANDBOUWERS
ICréditAnversois
Ilin hier en elders.
VPEI
Gasgesticht YPER
Gasgesticht POPERINGHE
ONZE VAART
JULES
BILLE,
VRAAGT OflZE PRIJZEN. - (Uitsluitelijk voor verbruikers)
SCHRIJFMACHIENEN
(Stranö Ba sac be la 1Rue au Beu ere
üflarohljn- ReisariiKeien
uiééschmeei - oesterschelpen
VOORALEER UWE BESTELLINGEN TE DOEN VAN
Fabrique de Fauteuils en tous genres
Ferdinand Waterbley-Riem
PLANTAARDAPPELEN
Tel. Nr 235. - Plaats Vanden Peereboom, 7.
Tel. Nr 95. - Dickebuschsteenweg, 41.
Tel. Nr 14, Doornstraat.
N.V.
Dixmudestraat, 18, YPER
Alle Bank- en
Beursver handelingen.
Rouwbericht
Alfred VAN WINSEN
Stores - Rideaux - Étoffes pour Ameublements - Tapis
Toiles a Matelas - Papier peints - Linoléum
Toiies Cirées - Laines Crins - Plumes Stores-Flous
Dentelles de Bruges et Cluny au mètre.
TAPISSIER-GARNISSEUR
Handelaars
"HET YPERSCHE VOLK,,
Avondschool voor Volwassenen.
Vrijdag 30 November 1928
Aannemer
G. DERYCKE, 18, Poperinghestraat, 18, YPER. - Tel. 250.
VRIJEN INGANG
14, Botersfraaf, 14
VASTE PRIJZEN
14, Boierstraat, 14
GROOTE KEUS van KINDERVOITUREN merk "SWAN,,
Rookersartikelen
de Melkerij en Kaasfabriek
Donderdag 29 Novemb. 1928
Dinsdag 27 November 1928
AkkéHand én Leieméerschen
Zaterdag 8 December 1928
Landbouwersalaam
Huis CESAR DENIS
Is. BOEN-HUYSSER
uoedende pnospnaat (phetz^Wff)
LZUUR
op touw gezet, en menig hart was ont-
roerd wanaeer eene godvruchtige hulde
werd gebracht bij het Gedenkteeken der
tOudstrijders, aan degene die het geluk
niet gehad hebben, den Zege te kennen.
■I Gelooft gij in het bestaan van een
Almachtig God Heb dan eerbied voor
Hem en gebruik niet ijdel, onnoodig of
ondoordacht Zijn Naam.
i
Het blijkt uit het antwoord gegeven
door den Heer Minister Baels aan de
Heerea Burgemeester en Schepenen der
|Stad Yper, dat dit jaar nog de herstel
lingswerken der sluizen van Boesinghein
'aanbesteding zullen gegeven worden.
Het is eene goede beslissing welke wij
imet genoegen mogen boeken,
j Dank aan den Heer Minister Baels,
laan den Heer Volksvertegenwoordiger
Brutsaerten nan het Schepencollege van
Ypor.
i Op 2 November 11. is te Antwerpen
overleden, de Geneesheer
«Gcwez. Bataillon-geneesheer bij 't z3e Linie,
Reserve Kapitein-Geneesheer,
Ridder in de Leopoldsorde,
Ridder met palm in de Kroonorde,
Vereerd met het Oorlogskruis met palm,
De Yzermedalie,
De Overwinningsmedalie,
De Herinneringsrnedalie 1914-1918.
Hij was de zoon van wijlen Heer Nico
las en van Mw Van Winsen-Van Caillie,
onze stadsgenooten.
Het «Ypersche Volk» biedt aan de fa
milie Van Winsen de uitdrukking zijner
christene en rechtzinnige deelneming.
YPER. Langs wegen en straten.
Zaterdag laatst kwam de winkelknecht
van den Heer C.handelaar in St Jacobs-
straat, met eene stootkar uit de Boter-
straat, marktwaarts op. Aan het Huis
Hallaert, hoek der Rijsselstraat gekomen,
meende de agent daar van dienst, aan ge
zegde persoon de opmerking te moeten
maken dat hij op kant moest rijden om
aan een auto die achter hem aangereden
kwam, toe te laten wat sneller over de
baan te rollen. Wij zijn van oordeel dat
deze ieverige agent het mis ophad, te
meer dat het verkeer des Zaterdags aldaar i
alzoo geregeld is dat er slechts voor een
enkel voertuig in elke richting plaats ge-1
laten wordt en het is juist op zulke punten
dat stootkar of auto niet meer dan cinq
a l'heure dient af te leggen.
Begin van brand. Zondag avond
is er, tijdens den stoet, een begin van
brand ontstaan op de Groote Markt. Ge
lukkig waren er mannen van de brand
weer bij de hand, die geholpen door eeni
ge vrienden er na korten tijd in gelukten,
het vuur te blusschen. Volgens het schijnt
zou de brand ontstaan zijn ten gevolge
van het wegwerpen eener brandende ci-
gaar. De schade, niet heel aanzienlijk, is
door verzekering gedekt.
Gevecht. Dinsdag bij valavond
was de Oude Kleermarkt in rep en roer.
In een der herbergskens aldaar was ruzie
ontstaan tusschen bedronken personen.
Een der ruziemakers scheen nog al erg
toegetakeld, hij vluchtte buiten, het aan
gezicht vol bloed. Naar het schijnt zou
men de bierglazen gebruikt hebben om te
slaan. Vóór dat er politie ter plaats was
zijn de daders gevlucht, doch hebben
hunne rijwielen in den brand gelaten.
BRIELEN. V. O. S. ZONDA
GEN 18 en 25 NOVEMBER, te 5 u.
stipt in de Gemeentezaal, opvoering
van DE PLICHTVERGETENDÈ
VADER drama in 3 bedr. De Na
gel van S. Jansberg» blijspel in 1 bedr.
De Generaal komt morgen klucht
in 1 bedr. Opluistering door muziek.
Prijzen 5 en 2 fr.
WYTSCHAETE. 11 Novembervie-
ring. De wapenstilstand werd hier op
waardige wijze herdacht. In de hoogmis,
predikte de E. H. Pastor, een roerend
vaderlandsch sermoen. Hij stelde de liefde
der gesneuvelde voor ons op, opdat wij
hen wederliefde zouden betuigen met te
bidden voor hen. Na de mis werd de
Libera gezongen.
De V.O.S.sen, de leden derZiekengilde,
en de Muziekmaatschappij met hunne
vaandels vormden stoet en togen naar het
gedenkteeken, waar de geestelijkheid het
De Profundus baden. Daarna speelde
het muziek «Te Velde en men legde
kronen neer op het gedenkteeken. Daarna
trok de stoet naar het Engelsch kerkhof,
en onder het spelen van het Engelsch
Volkslied, we"d een bloemtuil neergelegd.
De heer Burgemeester teekende het regis
ter. De plechtigheid was afgeloopen. Den
namiddag brachten de V O.S.sen in ge
zellig samenzijn over.
HOUTHEM. Aangehouden. Op
het gehucht Clachoire dicht de grens,
hebben de douaniers den genaamde Alfred
Crelen met zijn auto aangehouden Uit
het onderzoek bleek dat deze 80 kilos Bel
gischen smokkeltabak bevatte. Alles werd
aangeslagen, ook de auto.
GHELUWE. Botsing. Woensdag
middag kwam M. August Philips, 3o jaar
oud, gehuwd, wonende te Brussel, met
zijn auto gereden aan den draai van den
Papegaaihoek, tusschen Gheluwe en
Meenen. Willende uitwijken voor eene
kamionette, kwam hij er mede in botsing.
M. Philips werd deerlijk gekwetst in de
maagstreek en is naar het gasthuis van
Yper overgebracht.
WERVIK. Tooneelfeest in 't Ka
pittel. Verleden Zondag gaf de Too-
neelmaatschappij Eendracht maakt
Machthaar eerste tooneelfeest van het
loopende jaar in de groote zaal van haar
lokaal, of beter gezegd, in de schouw
burg 't Kapittel, zooals de uitgereikte
programmas het met eene zekere em-
phase vermeldden. Talrijke toehoorders
woonden de vertooning bij, en in de
voorbehouden rangen hadden vertegen
woordigers der bijzonderste familiën van
stad plaats genomen.
Vooraf, een groot air varié uitgevoerd
op tuba door heer Lorraine, eene ster uit
onze Koninklijke Harmonie. Natuurlijk
oogstte hij machtig veel bijval, en werd
bedankt met levendig applaus.
Dan volgde de opvoering van eene ope
rette in 3 bedrijven, betiteld Eene
blijde historie». De tooneelmaatschappij
Willen is kunnen die van ouds, de
beste spelers van stad tusschen hare ran
gen telt, heeft sedert eenigen tijd van hier
fel geëvolueerdzij heeft met sukses
nieuwe bekwame leden aangeworven zij
heeft beslist eene schier ultramoderne
richting genomen voor wat betreft de
keus der tooneelstukken, en de uitvoe
ringsmethode, en ik mag bevestigen dat
zij daarin buiten mate gelukte.
De operette werd heel goed vertolkt, als
men nagaat dat het uitsluitelijk tooneel-
spelers liefhebbers waren die op de plan
ken te voorschijn kwamen 't was noch-
thans niet volmaakt, verre van daar de
tongval, de ongelukkige slepende wervik-
sche tongval bijzonderlijk te bespeuren bij
den in kok de gezangen in het algemeen
verwaarloosd, aangezien de stemmen niet
genoeg verzorgd waren geweestde over
dreven gebaren, de te kunstmatige uit-
sprake bij sommige spelers, waaronder
Ward (heer Roland Vanraes), die alhoe
wel eerste klasse speler, veel zou bijwin-
nen met les te nemen aan zijne jongste
zuster, zoo bevallig in hare sobere geba
ren, en zoo natuurlijk de rol vertolkende
van Jufvrouw Nelly, 's gravens dochter.
De veteranen tooneelspelers, 'k noeme
heeren Leon Leire, Gustave Dumont,
Omer Denis waren zooals naar gewoonte,
onovertrefbaar. Velders (heer Vande-
woestyne). Boer Breem (heer Demeersch-
man) hadden elk eene rol die hen goed
paste. De goevernante (Jw Blieck) en de
kasteelmeid (Mevr. Clicque) hebben ge
toond dat zij bekwaam genoeg zijn om
ingewikkelde rollen met veel bijval te
vervullen. De moeilijke rol van Jefke, de
koeier, werd gehouden door heer Denis,
junior, die veel belooft, en van wien ik
zonder overdrijving zeggen mag dat hij
een haartje heeft van zijn vaartje. De dan
sen en de balletten werden door den groep
der jongeren op meesterlijke wijze uitge
voerd het gemaskerd hal in het hotel van
den graaf, viel bijzonderlijk in den smaak
van het publiek doch toen ik Lucifer
zag peerelaren maken op maat, terwijl de
andere uitgenoodigden walsten, heb ik
mij afgevraagd, als zulks altemets geene
uitvinding was, hier te Wervik gebaard
trouwens, ik kan mij maar moeilijk een
Compte Cheques Postaux
16, RUE DE MENIN, 16, YPRES
aristokraat inbeelden, die zich geweerdigt
tuimelaren te maken tijdens een gemas
kerd bal gehouden ten huize van eenen
authentieken graaf. Ben ik mis
De tooneelleiding onder het knap be
stuur van heer Edmond Vanraes, en de
regie gehouden door heer Leo Desbon-
nets lieten in het geheel niet te wenschen
over. Het symphonisch orkest met heer
Max Leire, een jonge werviksche artist
aan het hoofd, heeft de toehoorders weten
te bekoren binst de tusschenpozen.
Een charmante juffer die nevens mij
zat, wilde bekennen, na afloop van het
koncert, dat zij eenen heerlijken avond
stond doorbracht dit gezegde weze vol
doende als welverdiende lofbetuiging te
richten aan de bestuurleden van de Too-
neelafdeeling. JIM.
vraagt eene aankondigi ng in
STAD YPER.
Plaats van lagere onderwijzeres open
in de stadsmeisjesschool der St-Jan-
s'raat Wettelijke wedde. Aanvraag bij
't Stadsbestuur voor 25 November.
De leergangen van engelsche taal zullen
aanvang nemen
a) voor mannen, in de studiezaal der
Middelbare school, Mondst aat, den
Dinsdag, Woensdag en Vrijdag, telkens
van 7 tot 8 uur's avonds (le les: Dins
dag 20 November).
b) voor vrouwen, in de stadsmeisjes
school der Rijselstraat, den Maaandag,
Woensdag en Vrijdag, telkens van 7 tot 8
uur 's avonds. (le les: Maandag 19 Nov.)
VOORWAARDEN: Les kosteloos,
doch de no^dige boeken moeten door de
leerlingen aangekocht worden.
BURGERSTAND VAN
YPE3, van 9 lot 15 November 1928
Geboorten. Lobelle Anna, Boterstr.
Cappelaere Léon, Boesinghestr. Vernhoo-
re Georges, Dickebuschstw. Ronse Hu-
bert, Kalfvaart. Creupelandt Andréa, Po-
peringhesteenweg.
Gverlijdens. Lefever Sophia, 63 j., echtg.
v. Vanhove Theofiel, Lange Thouroutstr. (v.
Poperinghe). Pattyn Pelagie, 86 j., wed.
v. Ryckebosch, Meenenstw. Degraeve
Etienne. 2 j., Kalfvaart. Santyn Charles,
4 m., Wenninckstr. (v. Poperinghe).
Huwelijk. Vandenbrouck Karei, kan
toorklerk te Poperinghe en Rosseel Alicia,
klavierleerares te Yper.
Kantoor van de Notarissen
LAUWERS, te Yper.
en Jos. DUPONT te Gheluwe.
BIJ DADELIJKE UITWINNING.
Meester Alb. LAUWERS, Notaris te
Yper, daartce in rechte benoemd, zal met
tusschenkcmsl van zijn ambtgenoot Mster
Jos. DUPONT, Notaris te Gheiuwe, OPEN
BAARLIJK TE KOOP BIEDEN, in eene
zitting
Stad YPER, Diksmudestraat.
Eenige koop Een schoon WOONHUIS,
nog niet geheel voltooid, gelegen aan de
westzijde van de Diksmudestraat, groo* 2 a.
50 ca gekadastreerd sectie F. nr 182e,
palende of hebbende gepaald zuid den eigen
dom van M Wed Demare s; nog zuid en
west Mr. Theodoor Roe se. noord aan M.
Wed. Depuydt, de kinders Saeler.s en Mr.
Camille Gruwez en oost aan de straat.
Shans onbewoond.
Eenige Zitdag:
oai3uurter herberg Café du Miroir» te
Yper. Groote Markt, bij beer Em. Hoflick
van Openbare en private werken
Telefoon 125
De Haernestraat, 15, YPER.
Eenigeverkooper van L( A DDCI p Groote keus
het goed gekende merk Iv M IF LL van occasiemachienen.
Duplicateurs - Alle benoodigheden Linten, papier, carbone, stencils,
inkt, enz. Verwisselingen. - Alle herstelling van gelijk welke machienen.
I
Eigenaar JULES VERSAILLES
Huisgerief, Glas-en Gleiswerk, Porcelein, Fantaisie-artikelen
Artikelen, voor Geschenken
CHARETTEN en KINDERSTOELEN
HUIS VAN VERTROUWEN
- Gesticht in 1896
Bijzondere prezen voor
voortverkoopers.
Het Hïtis gelast zich met alle
Herstellingen.
Studie van den Notaris
VANDELANOITTE, te Vlamertinghe
OPENBARE VERKOOPING VAN
van Vlamertinghe.
De Notaris VANDELANOITTE, te Vla
mertinghe, zil openbaarlijk verkoopen:
Gemeente Vlamertinghe, stw. naar Yper
Groot nieuwgebouwd NIJVERHEIDS-
GEnTICHT met verdiep, dienende voor
melkerij en ook dienstig voor kaasfabriek,
vlasroterij, weverij en al andere nijverheid
met woonhuis, peerdstal en remise, groot
9 a. 28 ca. staande aan den grooten traver,
op 2 kilometers van de stad Yper, onlangs
in volle werkzaamheid.
Gebruikt en bewoond door M. Nicolas
Fourir, bandslag met de geldtelling.
Deze mekanitke inrichting, laalste stelsel,
kan dagelijks 10 00 liters melk verwerken
Overnemlngsprijs der machienen, alaam
en alle gereedschappen 110.000 fr.
Mag dagelijks bezichtigd worden, zich
wenden bij Mr Fourir.
Instel met gewin van y2% premie.
om 3 uur stipt namiddag te Vlamertinghe,
ter herberg Den Em el dorpplaats.
Kantoor van de Notarissen
GHEKIERE te Meenen.
en VANCAILLIE te Brugge.
om 2 uur te Meenen, Groot' Marlt, ter
herberg De Sterre
3' Zitdag voor Overslag van
7 hec a. 93 a 65 ca
uitmakende eenen blok te Meenen, aan de
Kerlrijkpoort. met exploitatieweg laDgs den
velodrome. Vrij van gebruik sedert 1 Oc
tober 1928-
Gebracht op 260.0C0 fr.
Kantoor van den Notaris
PIETERS, te Reninghe.
om 12 1/2 uur. ten hove bewoond door M.
Jules Rommelaere, te Oos' vleteren,
OPENBARE VERKOOPING VAN
zot als wagen, kar. jumelle. ploegen, eegden,
ladders, aalkarteel, kuipen, standen, keern-
alaam, keten, ijzeren platen, dakpannen,
afroomer Melotte monteurirg, ijzeren
en houten staken, brandhout, eoz. enz
Met gereed gelden gewone voorwaa den.
STAD WERVIK
Nieuwstraat, 47.
BIJ STERFGEVAL
Op ZONDAG 18 en ZONDAG 25
November 1928, Algemeenen uitverkoop
van Uurwerken, Wekkers, Kettingen,
bijhoorigheden voor Horlogiemakers, enz.
DUITSCHE INDUSTRIE
Geregelde invoer sedert 1907.
Met de kennis mijner, gedurende
twintig jaren ondervinding, ga ik ter
plaatse gedurende den groei, ga ik de
opbrengst na, koop zelf bij den duit-
schen boer, ben bij het laden tegen
woordig en verzend zelf al de wagons.
Zoo hen ik zeker gezond en het meest
opbrengend plantgoed te kunnen le
veren. Daar ik geene andere plant
aardappelen invoer tenzij duitsche In
dustrie, kan ik de zaak zorgvuldig en
gewetensvol bezorgen.
Geen enkele andere invoerder kan
u zulke waarborgen geven.
Levering in de Lente 1929.
Van nu af worden bestellingen aan
genomen.
BENONI VERMEUL.EN,
SINT-JAN-bij-Yper.
en andere specialiteit van voeders
voor Neerhofdieren
KRUISSTRAAT, YPER Tel. 9
Mengeling voor jonge kiekens
Beenmeel, Aachiedermee!, Beschuiten
Granen, Voeders.
Stalen en prijzen worden gezonden
op aanvraag.
