CréditAnversois
9YiV&"
Rechterlijke Kroniek
Ypersche Kroniek.
WW s
Kiesprogramma van het
Katholiek Verbond van België
Koloniale Politiek.
Zelfstandigheid.
riaaisDisciirijuino aan oud yper
Dixmudestraat, 18, YPER
Hoe kunnen de geloovigen van Yper
de Jubileum-aflaten van het Heilig
Jaar 1929 verdienen
CAISSE COMMERCIALE
- - DE ROULERS - -
DIENST SPAARKAS
Si
Het Gedenkteeken van Steenstraete. "ten 8 1/2 uur zielmis voor Ommesial
Kerkelijk Nieuws
Onderscheiding.
Het Chr. Werkersverbond van Yper steld uitdeH.H. Denis, Degrave, Benooi
Katholieke Kring.
Zielmis
Aan de Ouders
der Plechtige Communiecanten.
Ypersche Footballclub C. S. Y;
Gemeentewerken.
door de vier
volgende groepeeringen aangenomen
Algemeen Christen Werkersverbond».
Belgische Boerenbond en Katholieke
Landbouwersverbond van Wallonië
Kristelijke Landsbond van den Bel
gischen Middenstand
Verbond der Katholieke Kringen en
Vereenigingen
Vervolg)
Bescherming en ontwikkeling der in
boorlingen.
Steun aan de missiën en andere
beschavingswerken.
Ontwikkeling van den landbouw door
en voor de inboorlingen.
Mijn-, landbouw- en handelspolitiek
elk initiatief begunstigend met uitsluiting
van alle monopool in rechte en in feite.
Zelfstandigheid der katholieke partij
m haar verkiezingsstrijd, met uitsluiting
van hetzij welk vergelijk met andere
partijen.
Tegenstander van klassenstrijd.
Van de noodzakelijkheid overtuigd
meer dan ooit godsdienst, huisgezin en
eigendom te verdedigen, is de katholieke
partij, door haar samenstelling en haar
macht, het onmisbaar bestanddeel van
elke vooruitstrevende regeering in de
richting van orde en vrijheid
zij doet beroep op al de burgers wier
streven uitgaat naar een vreedzaam en
welvarend België.
Lyon, Turin, Pisa, 500 leden van den
Belgischen Boerenbond.
De terugreis geschiedt langs Assisië,
Padua, Venetië, Luzern. 't ls de derde
Belgische Bedevaart die dees jaar Rome
bereikt. Eerst een 500 studenten, daarna
de bedevaart van de Katholieke drukpers
en nu deze. De HHertebonden gaan
in Augustus-September.
In Vrankrijk zijn, met de jubelfeesten
van Jeanne d'Arc, nieuwe timbers
in omloop, voorstellende de heldin te
peerdeen nevens haren "naam het jaartal
1429. Twee landlieden, niet bekend
met de geschiedenis, ontvongen een brief,
met zoo een timber gefrankeerd. Louis
wie is dat zegde de vrouw de ruiterin
aanwijzende. Dat,... 't is Jeanne
d'Arc antwoordde de man. «En dat
getal hernam de vrouw en ze wees op
1429na een oogenblik den timber aan
dachtig bezien te hebben 'k Weet het
niet» hernam de man, 't zal zeker
haren nummer zijn van den telephoon.
In Oostenrijk heeft de Kanselier Mgr
Siepel ontslag genomen en de socialis
tische tegenpartij bekent dat het moeilijk
wezen zal dien man te vervangen, die
Oostenrijk van uit den afgrond redde.
tegen de noordelijke winden. Dtfar lig
gen de zieken, uren en dagen in 't zon
nelicht.
In onze streken, waar betrekkelijk
weinig zonne is, kan men nu zonne
baden nemen met kunstmatig licht Al-
zoo wierd onlangs geheeld de koning
van England. Men heeft daarvoor gla
zen buizen in doorschijnend rotsekris
taal en gevuld met kwikzilver-dampen.
Een electrieke stroom, door die dam
pen gejaagd, doet deze schitteren en
dit licht geeft veel over-violettestra-
len, die gericht worden op den zieke,
dewelke alzooeen zonbad neemt.
Die ultra-violettestralen zijn
gevaarlijk voor de oogen maar
daar ze door het gewoon glas niet henen
kunnen, is het genoeg om de oogen te
beschutten, een bril van gewoon glas aan
te doen. De lichtgevende buizen, aan
de toonvensters der goudsmidswinkels,
bestaan ook uit schitterende kwikzilver-
dampen, die dus ook veel ultra-violette
stralen verwekken nu, aangezien die
buizen, uit gewoon glas verveerdigd
zijn, die gevaarlijke stralen stralen niet
uit en zijn dus niet schadend.
Wat, buiten ons beschermt
tegen de over-violettestralen der zon is de
ozone, soorte gas, te wege gebracht in
de lucht door het flikkeren van den blik
sem. Zoo zal men min zonneslagen ver
duren na de ongeweerten, alhoewel het
warmer is dan in den vóórzomer. Zoo
ook, omdat er min ozone tusschen u en
de zon is, zult ge gemakkelijk ten allen
tijde zonneslag op doen in de hooge
bergstreken.
In Zwitserland een man, opperbeste
organist, die over veertig jaar blind
geboren was, is nu aan 't blind
worden Hoe dat verstaan
Een geleerde heelmeester, bij de ge
boorte van dat kind had beproefd en was
er in gelukt de doode oogen van 't kind
weg te nemen en oogen van een versch
geboren kalf te griffelen op de zichtze-
nuwen van het wichtje. Veertig jaar,
heeft die mensch, alhoewel wat onziende,
wel gezien en al zijne studiën gedaan. En
nu, daar het leven van 't rundvee \eri
korter is of dat van den mensch, die ont
leende oogen zijn aan 't wegsterven.
Dat feit is zekerlijk wonderbaar, maar
nochtans geen mirakel, aangezien het
door natuurlijke krachten verwekt wierd
en dus de krachten der natuur niet te
boven ging.
Zijn Maandag laatst van uit Brussel
naar Rome afgereisd, langs Parijs,
door J. CORNILLIE.
zij in Palestina verbleven, d. i. tot op het
einde der jaren 12 honderd, noemde men
ze Hospitaliers of Ridders van St Jan. L'ït
Palestina verdreven, vestigden zij zich
op het eiland Rhodes waar zij bleven, tot
dat in de jaren 1500 Soliman ze verdreef
en was hun titel dan Ridders van Rhodes.
Bij het verlaten van dit eiland, betrok
ken ze Malta, hun aangeboden door Kei
zer Karei, en wieden de Maltezers. Napo
leon, varende naar Egypte, dan* aan de
onbezonnenheid van den Groot-meester
Hompesch, een duitsch, heeft ze bemach-
i tigd en uit het eiland gedreven.Twee
jaren later, onder voorwendsel van de
Ridders in hunne bezittingen te herstellen
miek de Engelschman zich meester van
Malta maar omdat hij zich daar goed
bevond, hij bleef er en is er nog De rid
ders, die geen dienst namen in Napoleons
leger, wierden overgebracht naar Italië en
daar bestaat nog het Maltezer-orde, maar
t alleenlijk als eere-orde. De Grootmeester
is een der hoogeplaatsbekleeders van
't Pauselijk Hof.
Eertijds als Koningen huwden,
ze deden geschenken aan hun volk en nu
is het het tegenovergestelde: Olaf, Kroon
prins van Noorwegen,huwde eeneZweed-
sche prinses en ontving als bruidschat
van wegens het volk een check van
250.000 kronen
Radio tegen Piano! Door het
verspreiden der radio-stelsels is voor
Duitschland de uitvoer van pianos voor
meer of de helft verminderd, namelijk
60 per honderd.
Den 15 April LI. was het 40 jaar, dat
Pater Damiaan, na 16 jaar over
gebracht te hebben bij de melaatschen in
't eiland Molokaï, er stierf, ten grave ge
sleept door die schrikkelijke melaatsch-
heid, die hij er betrapt had. Molokaï be
hoort tot den groep der eilanden Sand
wich, in den Stillen Oceaan. In die
eilanden ontstonden er vele gevallen van
melaatschheid en als de openbare macht
zulk een zieken ontdekte, met geweld
wierd hij van uit zijne familie weggeno
men en vervoerd naar Molokaï. Onder al
die melaatschen, die nooit meer het
eiland verlaten mochten en die aan hun
droevig lot overgelaten waren, heerschte
groote droefheid en wanhoop. Pater
Damiaan, wetende dat hij ook nooit meer
het eiland zoude mogen verlaten, ont
scheepte er, om die ongelukkigen bij te
staan en hij lukte zoo wel in zijn liefde
werk, dat hij dat ballingsoord totaal
veranderde, zoodanig dat men er leefde
gelaten, verduldig en blijmoedig, Op Mo
lokaï wierd een gedenkteeken opgericht
door de Engelschen, bewonderaars van
dien grooten apostel en er op staat
alleenlijk te lezen Het grootste bewijs
van liefde dat men geven kan, is te ster
ven voor dezen die men bemint
Mussolini heeft in Rome opgericht eene
hoogschool voor koks, namelijk
de Accademia gastronomica nazionale
Er zijn 300 leerlingen en de Rector
Magnificus is opperkok Pettini.
Mussolini, die het meer Nemi doet
uitpompen om twee prachtschepen van
Keizer Caligula, dewelke vóór circa 2000
jaar daar gezonken zijn, bloot te leggen,
die er aan denkt, de gebouwen en open
bare plaatsen van 't oud Rome,nu in
puinen, weer op te knappen,
denkt ook het Maltezer Orde te herstel
len in zijnen rang, zijne voorrechten en
zijne macht van eertijds.
Het Maltezen orde was eene in
stelling van krijgslieden, die terzelver tijd
kloosterlingen waren. De oorsprong er
van zijn de Broeders, die pelgrims en
zieken bezorgden in 't St Janshospitaal
van Jerusalem. Ia het begin der jaren 11
honderd het orde dier Broeders, om te
doen gelijk de Templiers, wierd militaire
orde. Dat is al de leden waren ongehuwd
en kloosterling. Onder hen waren de Rid
ders, die ten oorlog trokkenalmoezeniers
die priesters waren en de wapens niet
mochten hanteeren Broeders die het werk
van dienstknecht uitoefenden.
Aan het hoofd stond de Groote Meester
en de eerste der almoezeniers was Bis
schop. Hun koormantel was zwart, met
'op den schouder een wit kruis. Zoo lang
Een onderwijzer had in eene les over
aardrijkskunde gesproken over de namen
van -staatshoofden en hunne troonopvol-
Igers, hij had gezegd.dat de kroonprins
van Engeland altijd betiteld was Prins
van Wales, gelijk eertijbs deze van Vrank
rijk altijd genoemd was Dauphijn. Men
noemt de kinders van den koning van
Spanje Infant, zegde hij, dezen van den
keizer van Oostenrijk Aartshertog en de-
'zen van den Tsaar van Rusland tsaar-
wich. Nu, bij het herhalen der les, hij
vroeg Hoe noemt men de kinders van
den Tsaar?» En een slimmerik ant-
woordde Sardijntjes, meester.
1 6
Rechtover de Kazerne, waar de Mid
del'.are Scli.ol nu i-, werd in 1623 het
h er der Ongeschoeide Carmelie-
tessen gesticht i Lesc. 551). Het werd
den 17 Maart 1783 door Jozef II afge
schaft. In 1802 namen eenige Zusters,
benevens sommige wereldlijken hun
intrek in 't klooster der Ongeschoeide
Carmelieten. Vervolgens kochten ze
in het ud kl -ter de- Nonne-
bosschen in de St Jacohstraat. waar
over wij hooger spraken (ibid).
Yóor deh^oorlog 1914 had men het
Pompstraatje, r.gs den Westkant
van de Mondstraat en een tiental me
ter Zuidwaart de Kazerne.
I>it steegje, dat heden ten dage nog
ontoegankelijk is. lag een eeuw gele
der. een weinig verder het Zuiden in
C< m. R. 1830-39. hl. ISA'». Alsdan
heette het de Pelikaanstraat, in den
volksmond het Zaaltje-straatje ibid-
1805-29. hl. 289j.
Het kreeg dien laatsten naatn. om
dat het leidde naar de Zaaltje-Kazerne,
onder Lodewijk XIV, omstreeks 1680,
tusschen de Arsenaalstraat en de ves
tingen gebouwd (Y. E.. 147-48).
Deze laatste straat werd alzoo ge
noemd. omdat ze leidde van de Espla
nade (plein) naar het Arsenaal: dit
was een gebouw met 3 verdiepen van
39 m. lang op 16 m. breed, rond 1680
tusschen het oude klooster der Pre-
dikheeren en de Zaaltje-Kazerne opge
richt (Y. E.. bl. 147).
De Wateringstraat is de voortzet
ting van de Mondstraat. Zij kreeg
dien naam omdat vroeger aldaar een
waterbekken voor de paarden der rui
terij aangelegd was.
Eertijds noemde ze de Vliender-
straat, un reden dat er op hare tor
den veel vlierstruiken, in de volkstaal
vlinderstruiken, groeiden. 1 An. F.m. II.
2. bl. 7).
Langs den Oostkant ontvangt deze
-■.raat de Schuttelaarstraat, lie in de
middeleeuwen dezen naam kreeg, om
dat zekere Maerten Schuttelaere er
langen tijd woonde. Later werd ze de
B'.eekeriestraet geheeten. om reden
dat er aldaar veel bleekerijen waren,
doch mettertijd kre^g de oude naam-
wederom de bovenhand (ibid II, 2,
bl. 6).
De Zuidkant van het Zaalhof n ein
de vi >r 1680 de Brandstraat. Zi be-
i
mmmm—m N. V.
BANK
BEURS
WISSEL
Lecomte Robert van Ploegsteert,
voor ongeval met zijnen moto veroor
zaakt, wordt tot 100 boete of 1 maand
gevang veroordeeld, voorw. ged. 5 jaar.
De zaak ten laste van De Masuo
Louis van Meenen, die middel gevonden
had met zijnen auto, tegen den muur
in een huis te vallen, is tot 27 Juni ver
schoven.
Donche Horta en Maerten Julie,
twee schoonzusters van Woesten, die
haarkenpluk hadden gespeeld, bekomen
daarvoor elk 25 fr. boete of 3 dagen,
voorw. ged. 1 jaar.
Carbon Regina van Reninghelst,
voor smaad jegens haar kozijn, 26 fr.
boete of 8 dagen, voorloopig ged. 2 jaar,
Carbon moet daarbij aan de burgerlijke
partij de gevraagde frank en de kosten
harer aanstelling betalen.
Bravo. Deze week werd eene
welbekende herberg, in een der bijzon
derste straten der stad gelegendoor
toedoen van het gemeentebestuur geslo
ten. Alhoewel na Paschen gedaan, zal
die kuisch door alle treffelijke lieden
goedgekeurd worden.
Als gevolg aan den kuisch hooger
vermeld, heeft de politierechtbank de
genaamde Delonette Sinione, te Rijssel in
1906 geboren, voor drie jaar naar St-An-
dries-bij-Brugge gezonden. Deze die bij
zonderlijk t'huis was in huizen die geene
goede faam genieten, bevond zich voor
het oogenblik zonder middels van be
staan.
De apotheek van M. Weckesser,
Dijcsmadestraat, zal alleen open zijn op
Zondag 21 April 1929.
Ter gelegenheid van zijn vijftigjarig
priesterjubileum heeft Zijne Heiligheid
Paus Pius XI, in zijne Vaderlijke goed
heid besloten dat het jaar 1929 voor de
gansche Katholieke wereld een Heilig
jaar zou zijn.
I. Wat is het HEILIG JAAR
Het Heilig Jaar is een jaar van barm
hartigheid en vergiffenis, een jaar van
vurig gebed en godsvrucht tot de inzich
ten der Kerk. Een jaar waar men over
vloedig kan putten in de schatten der
H. Kerk. Gewoonlijk wordt het H. Jaar
slechts alle 25 jaar gevierd. Het laatste
was in 1925 te Rome en in 1926 elders.
1929 is een buitengewoon Heilig Jaar.
II. Welke zijn de inzichten der
Kerk voor het Heilig Jaar 1929
De aangroei van het geloof.
De verbetering der zeden.
De heiliging der priesters.
III. Welke zijn de gunsten verleend
door Zijne Heiligheid gedurende het
Heilig Jaar 1929?
Een volle aflaat, dat wil zeggen vol
ledige kwijtschelding der tijdelijke straf
fen die wij schuldig zijn voor onze zon
den. Die volle aflaat kunnen alle
geloovigen verdienen, niet één maal,
maar zoo dikwijls zij de voorwaarden
vervullen die Zijne Heiligheid stelt. Zij
kunnen dien vollen aflaat verdienen voor
zich zelf of voor de zielen des Vagevuurs.
IV. Welke zijn de voorwaarden?
1Men moet biechten en communicee-
ren. De jaarlijksche biecht opgelegd door
het 4 gebod der HKerk en de Paasch-
communie tellen niet mede.
2. Men moet twee dagen vasten en
v eeseh derven, buiten de verplichtende
vasten- en onthoudingdagen.
Die nog geen 21 jaren zijn geworden,
en die 60 jaren oud zijn moeten niet vas
ten ze voldoen met twee dagen vleesch
te derven.
De geloovigen die deze 2? voorwaarde
niet kunnen volbrengen, mogen ontsla
ging vragen aan hun biechtvader, die dan
in de plaats eenig ander goed werk of
eene versterving zal opleggen.
3. Men moet eene aalmoes geven, vol
gens zijn vermogen en godsvrucht, na
raadpleging van den biechtvader, te stor
ten voor een goed werk, bij voorkeur de
Voortplanting des Geloofs.
4. Men moet eenige bezoeken doen aan
kerken en daar bidden tot de inzichten in
het antwoord op de 2C vraag aangeduid.
V. Hoe moeten de Kerkbezoeken in
Yper geschieden
1 Hier valt onderscheid te maken
1. Doet men ze afzonderlijk, moet men
drie parochiekerken tweemaal bezoeken.
Die bezoeken mogen gebeuren op één
dag of op verschillende.
I 2. Doet men de bezoeken processie-
gewijze onder leiding van de Geestelijk
heid, voldoet men met drie parochieker
ken eenmaal te bezoeken.
(St Pieters St Jacobs St Nikiaais).
VI. Kan men van nu af die volle
aflaat verdienen
Ja, de geloovigen kunnen den aflaat
van den Jubilé verdienen van heden af,
mits de voorwaarden te volbrengen en de
k voorgeschreven kerkbezoeken afzonder
lijk te doen.
De geloovigen zullen de gelegenheid
hebben den Jubilé-aflaat te verdienen
met de drie Kerken processiegewijs één-
maal te bezoeken. De geestelijkheid der
stad zal in Juni en volgende maanden
processies inrichten.
VII. Maar de zieken en ouderlingen
die de Kerkbezoeken niet kunnen doen
De biechtvader kan, in plaats van de
Kerkbezoeken, een ander werk opleggen.
VIII. Wat is er nog op te merken
voor het Heilig Jaar
1. De biechtvaders hebben, tijdens dit
gansche jaar buitengewone macht in zake
vergeving der zonden en kerkelijke straf
fen, en ontslaging van sommige beloften.
Doch zij mogen deze macht enke! uit
voeren, den eersten keer dat een biechte
ling den Jubilé-aflaat wil winnen.
2. Al de andere aflaten blijven gedu
rende het Heilig Jaar voortbestaan.
3. Gedurende het Heilig Jaar, kan men
een aflaat verdienen van 7 jaar en 7 qua-
dragenen (7 maal 40 dagen) telkens men
het H. Sacrament bezoekt en bidt tot de
inzichten van den Paus. Wie dit bezoek
eene week lang dagelijks herhaalt, kan
een volle aflaat verdienen, mits de gewo
ne voorwaarden (Biecht en Communie).
4. De Priesters hebben tot op 31 De
cember het persoonlijk voorrecht een
volle aflaat toe te passen, bij het H. Sa
crificie der Mis, op ééne ziel van het
Vagevuur.
Een der duivelsche werken is de onze
dige kleederdracht. Daaraan verzakende,
zullen de kinders ter gelegenheid van
hunne Plechtige Communie zedig gekleed
zijn 't is te zeggen
de KNECHTEN zullen gekleed gaan in
een aan den hals gesloten kostuum, kou
sen dragen en de bovenbeenen tot over de
knieën bedekt houden
de MEISJES zullen een bovenkleed
hebben dat opgaat tot aan den hals en tot
goed beneden de knieën hangt, wijd ge
noeg en voorzien van lange mouwen, uit
niet doorschijnende stofzij zullen lange
niet doorschijnende kousen dragen.
Door bisschoppelijke brief van 25 De
cember 1925 wordt aan den koster der
parochie het recht voorbehouden van den
verkoop van WAS voor de kerken, daarin
begrepen de keersen die ter gelegenheid
van de Plechtige Communie, vrijwillig
geofferd worden.
5 13, Hondstraat, 13 5
gevende 4 per honderd
netto intrest.
Al de gestorte sommen kunnen
ten alle tijde afgehaald worden.
ftuiria AauHiiHiHiiHirt j
1 Edward en huisvrouw.
footballmannen, alle vrienden en sp,
liefhebbers, hij die de jeugd drilt,
vereenigt en samenhoudl in het beoeie-,
van schoon en gezond sport. Hij die
gade slaat, aanwakkert of berispt n«
gelang de omstandigheden, ze verge?"
in al hun uitstapjes, en zoo maar laat;"
ons zeggen, eene rol van bewaker speg
Benevens alle sportmannen waren
vele vrienden van den gevierde op
banket aanwezig dat.tgi eere van den j>j
vierde opgedischt werd in de grog
bovenzaal van het Hotel Continental I
Na het eerste gerecht sprak de Het
Ev. Baete, onder-voorzitter der C.S. V
in eene welgepaste rede over de verdij
sten van den Jubilaris op sportief gebit;
Deze rede werd met herhaald handgeki?
begroet. Drie prachtige garven van n?
tuurlijke bloemen werden beurteling
door de spelers,, de supporters en de $e
lectie aangeboden met telkens een pa5
send woord. En dan,.. Later boden twt
Juffers aan den gevierde zijn vergny
portret, rijk omlijst en rustend op ne
driepikkel, tezelfdertijd dat het Vade;
iandsch Lied gespeeld werd. Het ban
geklap en zingen van Leve onzen Voo-
zitterscheen geen einde te zulle
nemen, 't Was nog niet aleen kostelijk
meerschuimen pijp werd nog namens c
supporters ten geschenke gegeven.
't Was bewogen om zooveel blijke
van genegenheid en erkentelijkheid, d<
de Heer Valère Seys het woord nam e
eikendeen bedankte. Eenvoudig zoo h
is en niets min betrachtende, in al zij
doen en laten, dan roem en eer en la
weerde hij veel van den uitgesproken fe
af en deelde hem met zijne medewerker
De feestviering liep verder in de bes:
stemming af en iedereen was overtevre
den over den schoonen avond.
Een woord nog voor den Heer Ev
Baete. De spijzen waren uiterst wel bt
reid, uitermate lekker en op onberispe
lijke wijze opgediend.
Op ZONDAG 21 APRIL 1929.
In St PIETERS
De Nationale Maatschappij van Buurt
spoorwegen maakt het publiek kenbaar
dat op Zondag 28 April aanstaande, zes
bijzondere trams zullen ingericht worden,
ter gelegenheid der Plechtigheid van
Steenstr ete.
Vertrek uit Yper om 13.30 uur, aan
komst in Steenstraete te 14 uur. Terug
uit Steenstraete oin 16.15 uur met aan
komst te Yper om 16.45 uur.
De prijs heen en terug 3 fr. 50.
Soenen Joseph en Vercamer Joseph die
sedert 25 jaren bij den Heer G. Delahaye,
kunstsmid, werkzaam zijn, komen met
het nijverheidskruis van 2e Klas vereer-
merkt te worden. M. Gast. Delahaye
heeft Zaterdag namiddag in bijzin van
zijne huisgenooten en der werkgezellen,
aan deze trouwe werklieden het eeretee-
ken hun toegekend, overhandigd. Een
lekker glaasje werd op de gezondheid van
de nieuwe gedecoreerden geledigd. Zaterdag laatst in de maandelijksch
prijsspeling voor de leden der Bolders
maatschappij won het peleton, samenge
Deknudt de schoone prijzen gejund doe
de maatschappij. Daar er rond de 40spe
Iers meededen, hebben zij nog al eenigi
sterke peletons moeten kloppen, vooralee
de prijzen de hunne waren.
Een afgeholde.
In St JACOBS
ten 7 1/2 uur zielmis voor Florence Clii
ckemaillie, Wc Santy en Clarebout;
ten 8 1/2 uur zielmis voor Leontine De
thoor, huisvrouw Ossieur.
In St NIKLAAIS
ten 8 1/2 uur zielmis voor Charles ei
Blanche Marveille.
Gevonden in St Pieterskerk een nacr
paternosterbe'er met kruisje en zilve
ketting.
t.
Een schoon tabagieavond is ingi
richt voor den Maandag 29 April, oi
8 Va uur 's avonds, voor de leden van de
Katholieken Kring.
Dat iedereen zich dezen avond vr
houde om er te kunnen tegenwoordj
zijn.
Zondag 28 dezer, om 8 u., in St-Maar-
tenskerk zielmis tot lafenis van
Heer HENRI VANDAELE.
Op den dag hunner Plechtige H. Com-
munie, den 2n Sinxendag, zullen de kin-
'ders hunne Doopbeloften verniéuwen en
I verzaken aan de bedriegsels en de wer-
ken des duivels.
stond uit een enkele rij huizen. d;e op
het Zaalhof uitzicht hadden. Een ge
weldige brand, waarin vrouw Judith
Burette uiet haar twee kinders en haar
tachentigjarigen vader omkwamen,
vernielde de eerste huizen langs den
kant der W ateringstraat, en van die
gebeurtenis hield zij dien naam (An.
Em. II. 2, bl. 7).
Onder Lodewijk XIY. omstreeks
1680. verdwenen die huizen, daar men
tusschen het Zaalhof en de Tegelstraat
6 ruiterijkazernen bouwde, elk van
omtrent 49 m. lang, die te zamen 200
paarden en 450 man konden herbergen
l Y. E., bl. 147), en de Brandstraat
werd nu het Ruyterskwartier gehee
ten (An. Em. II. 2. bl. 7)
De kazerne, die vóór den oorlog
1914. op de plaats der hoogergenoemde
kazernen stond, werd in 1836 oo de
kosten der stad gebouwd, en herberg
de 366 paarden en 190 mannen (Y.
267-68).
Doch keeren wij naar de Boterstraat
terug, daar komen wij. verder het
vin de Tempelstraat,
de Timpelstrate 12/6 C. I. hl. 17
Alhoewel deze maar in 1276 gehoekt
werd. dagteekent ze nochtans tttt de
jaren 1100. immers langs den Zuidkant
er van. dicht tegen de Boterstraat.
richtte Godfried van St Omaars, om
streeks 1127. op zijn erve. een gods
huis op, het Tempeliershof genoemd,
dat volgens Kervyn, de wieg der Tem
peliersorde werd in Europa (III, bl. 9
en D. Mar. 216).
Rond 1132 werd hun kapel gewijd.
Dit feit gaf aanleiding tot het ontstaan
der jaarmarkt Ascensioensfeest ge
noemd. omdat ze aldaaf gedurende de
O. L. Heer Hemelvaartweek gehouden
werd (W arn. V, 90).
Die kapel stond eigenlijk op een on-
bebouwden grond, reeds in 1104 als
Opstal bekend (Warn. X". 336 S. M.
11,2).
Het Tempeliershuis met de afhanke
lijkheden, dat in 1312 aan de Hospi
taalridders overging, werd in 1383 tij
den het beleg verwoest (Warn. Y. 99).
De Tempelpoort alsook.de Tempel-
straat houden van dat hof hun naam.
Sedert een dertigtal jaren wordt de
vertakking langs den Westkant dier
-~aat. de Statiestraat geheeten (Com.
R. 1898. bl. 100).
Vroeger. reed- in 1283. noemde ze de
Vleeschhouwerstraat (S. M. II. bl.
230).
Den 6 Juni 1853 werden aan 't Wes-
ternit'êinde van die straat, de vestingen
doorgebroken om de stad in verband
te -tellen met de statie, en vervolgens
jden 23 Januari 1854 werd de spoorweg
noodigt al zijne huisgezinnen uit tot
het groot Familiefeest van Zondag 21
April om 4 uur in de feestzaal van 't Chr.
Werkersverbond, St Jakobstraat, 30. Het
Christen Werkersverbond van Marcke
komt ons met muziek, tooneel, acrobatie
en clowenspel een prachtig programma
aanbieden. Er zijn voorbehouden plaat
sen aan 2 fr., alle andere zijn kosteloos.
Let nu goed op
Op vertoon van de uitnoodigingskaart
kunt gij kaarten (zooveel als er leden zijn
in uw huisgezin) hetzij genummerde, het
zij kostelooze, krijgen in 't Christen
Volkshuis, St Jakobstraat, 30, maar nie
mand komt de zaal binnen zonder kaart.
Zondag laatst vierde de C. S. Y., de
Ypersche Footbalimaatschappij, feest. Dit
gebeurt telken jare, zult ge zeggen. In
derdaad, maar nimmer zooals verleden
Zondag. Haar Voorzitter was sinds 25
jaar aangesloten aan de Union Beige
en dit wilden de mannen vieren.
Iedereen kent den Heer Valère SEYS,
Voorzitter en Stichter van de Ypersche
Footbalimaatschappij. Die naam voor
ons Yperlingen is genoeg om iedereen te
overtuigen dat het feest moest lukken.
Spelers, Supporters, Selectie, ze kennen
hem, hun voorzitter, die noch tijd, noch
moeite, noch offers spaart om zijne man
nen maar immer naar hooger te brengen.
Excelsior is zijne leus.
Ze waardeeren hem alle ouders van
STAD YPER.
uitgebaat (V. d. pb. Notice... dénaut..
bl. 35).
De Tempelpoort werd in 1214 aan
gelegd juist aan den ingang van het
huidige Eplanade-plem, en vandaar
liep de weg recht naar den hedendnsg-
schen Dickebuschsteenweg.
Te dien tijde ontstond er langs den
Oostkant der Tempelstraat dicht le
gen die poort, een straat leidende naar
't klooster der Predikheeren, die de
Nieuwstraat geheeten werd (1321, C
II., 264). en later de Minnaersstraet
plan B). Zij lag daar immer zoo wat
afgezonderd, en was ongetwijfeld door
de verliefden wel gekend.
Die straat werd ten deele onteigend
toen het Jezuïetenklooster gebouwd
werdde Arsenaalstraat, waarvan wij
hooger spraken was er het Zuiderge
deelte van.
De Tempelstraat was tot omstreeks
1214 de uitweg der Boterstraat, daar
'eze versperd was door den Leempit
1312, C. I. 394)Leenpit (1316-17,
C. II. 24 1: Leempit (1317, C. II, 34);
Leer.pit (1318, C. JF. 72).
Wij vermoeden dat Leempit, door
terugwerkende assimilatie uit Leenpit
ontstaan is, zooals alhier ook in den
volksmond steenput tot steemput
overging; daarvan is'ook nog in-den
Henegouwschen dorpsnaam Estaim-
Woensdag, 1 Mei 1929, om 15 uur, za
er door het college van Burgemeester ei
Schepen, ten stadhuize, overgegaan wor
den tot de openbare aanbesteding van:
1°) Het leveren en plaatsen van eei
dijkwand in gewapend beton aan de:
Noord-Oostkant van den vijver van Zilte
beke, op een lengte van 150 meters.
2°) De besteeniging der Basculesfraa
op eene lengte van vier honderd vijitij
meters en eene breedte van vijf meters
De aanbevolen inschrijvingen moete:
onder dubbelen omslag ter post besteld
ten laatsteden Maandag 29 April op he
adres van De Heeren Burgemeeste
en Schepenen der Stad Yper Op de
binnenomslag moet het werk aangeduid
zijn voor hetwelk ingeschreven word:
Op den buitenomslag zal er vermei
staan Inschrijving voor aanneming vx
werken
Plan, bestek en lastenkohier dier wei
ken liggen ter inzage op het Gemeente
secretariaat.
Yper, den 17 April 1929.
De Burgemeester,
H. SOBRY.
puis (Steenput) nog een voorbeeld té
vroeger dagen bewaard gebleven.
Dat water werd geheel waarschijn
lijk Leenpit genoemd, omdat de Mot'
(wal) van den Kastelein en de vestinf
grachten er water aan ontleenden,
misschien ook, omdat het deel uit
maakte van het leen, Ketelquat, ds
er tegen aanlag (D. Inv. V, 288).
De Mote van den Kastelein, die b'J;
ten de Elverdingpoört lag (1318, C. I
72) dagteekende ongetwijfeld uit
begin der jaren 1100, want op dat tij/
stip wordt de kastelein, Fromak
reed vermeld (Warn. V, 183), en das
er langs dien kant geen enkel nattiU;
lijke waterloop bestaat, moeten 1
grachten van die mote noodzakelij1
door den Leenpit gespezen gewet"
zijn (C. II, 72), zoodat dit water 0
heel vroeg bestaan moest.
Ook het leen Ketelquat (1259. V?.r'
Y, 371) dat hoogst waarschijnlijk va
't zelfde tijdstip was, aangezien R1
tegen de oorspronkelijke wallen
lag (ibidem V, 86), schijnt zijn na-4
van den Leenpit gehouden te hebl>8
want alhoewel die naam niet dtiidei? j'
is, denken Yerwijs en erdam. dat Mi
tel, een laagte of diepte aanwij-t.
't Vervolg'»
