gchrijf machienen
Seorges Derycke^p»
lias war en elders.
TAFFIN N.V,
toonder Werkbuis voor Herstellingen
van alle BUREELjVÏ/lCfllEJfEN
FABRIQDE DE FAUTEUILS EN TOUS GENRES
CAftDINAEL
Fcsurruresi Mantels
e
W BHQUIK
uvU
Pelsfi^ma
BELGISCHE FABRIEK VAN CHICOREI
i
YPEH
BRUGGE, 9, AKADEMiESTRAAT, 9
R. Brutsaert-Develter
HET YPERSCHE VOLK
l^ekenmaehienen
VERWISSELING
Tbsb
JULLb dILLLj 16, Rue de Menin, 16, YPRES,
IN DE
Chieorei in fijn poeder,
semoule en graan.
Inschrijvingskassen
Overdrukkers - Bureelmeubelen
Algemeene toebehoorten
Linten - Stencils papier - Inkt, enz.
jccasie machienen verkocht
mei de meeste waarborg.
Vertegenwoordiger voor Westvlaanderen
van de KAPPEL
Poperinghestraat, 18
'el. Nr 250. YPER
Groot St Maartensfeest
WATOU
VüAGGEttUJDlNG
Oud=Strijders= Soldatenbond v.Watou
ii ii r-r-s i i i r— Tapissier-Garnisseur
Eene Bekentenis
Jagers en Liiefhebbers van Schieten
tel. 398 Boterstraat,
24, YPER TEL. 398
DE STERKSTE
DER STREEK
Waarom Goede UUaatt
DE BESTE REKLAAM.
De SPAARZAAMSTE in 't gebruik, de BESTKOOPSTE en de BESTE.
Een enkele proefneming
moet alle onbevooroordeelde huisvrouwen overtuigen.
Telefoon 785 Telefoon 785
A. DE TAVERNIER te Langemarck
MARKTPRIJZEN
i
be-
lag
15. Elecirische verlichting der wo-
ng, door G. Boldingh, inet teekeningen.
16. Les Pandectes Beiges, tome 124.
117. Bayle, nouvelliste et critiquelit
feraire, par Edmond Lacoste (Don de
académie Royale de Belgique).
18. Les prenoms Frangais au sens
tjoratif, par Georges Doutrepont
)on id.)
19. Correspondance de Bouteville,
jubliée parEugène Hubert(Don de 1'Aca
tor [mie Royale - Commission d'Histoire).
20. Les Collectories Pontificates,
ans les anciens Diocèses de Cambrai
bérouanne et Tournaiau XLVmc siècle,
ubliées par D. Ursmer Berlière, O.S.B
nalecfa Vaticano, Belgique (Don de
Etat, Institut historique Beige de Rome)
21. Woordenboek der Toponymie
an Westelijk Vlaanderen, Vlaamsch Ar-
esië, het Land van den Hoek, de Graaf
ihappen Guines en Boulogne en een ge-
fieelte van het Graafschap Ponthieu, door
(arelde FIou, 9e deel. (Gift der Konink
lijke Vlaamsche Academie van Belgie).
22. De tabak en de tabaksfabrieka
ten, met honderd tekstafbeeldingen en
talrijke tabellen,door Jacob Wolf en S. C.
Bertram.
23. Nieuwe reeksen volkslectuur en
mtspanningslectuur, waaronder giften
der Provinciale Commissie voor verstan
ielijke opleiding van West-Vlaanderen.
24. De koster van Schorredijk, door
M. Bruggeman.
f op ZONDAG 10'NOVEMBER 1929, ge
geven aan de brave kinderen beneden de
Plechtige Communie, aan de Huisgezin
nen die bij 't Christen W'erkersverbond
tan Yper aangesloten zijn.
Om 2'i u. eerste bezoek van Sint
Maarten, voor de kinders wier familie
naam begint van letter A tot H inbegre
pen.
Om 5 u. van letter I tot Z,
VERSLAG van de
van den
N. S. B.
Stichting van eenen Bond te Kemmel.
Eenige besluiten
Den Zondag 3 November was een
heerlijke dag voor Watou.Hij was immers
deViaggedag, het was de Wijding van
het vaandel van den nieuwen Oud-Strij
ders- en Soldatenbond.
Men herinnert zich nog waarom en
hoe deze bond gesticht werk.
Waarom Omdat vele Oud-Strijders
niet meer wilden vergaderen in een
lokaal waar het beeld van Borms te prij
ken stond en omdat te Watou de verheer
lijking van Borms aangekondigd was
(hetgene later gebeurde)
omdat de leiders van V. O. S. van
Watou den verkeerden weg opwaren.
Daarom hebben vele Oud-Strijders van
Watou, en bijna alle de stichters den
V.O.S. verlaten.
Hoe In geweld De leiders van
V.O.S. hadden hunne zekere mannen op
getrommeld, waaronder vele marin'ên die
nooit geen Oud-Strijders geweest waren,
om de stichting van den nieuwen bond te
beletten.
Schoone woorden, schimp, beledigin
gen, niets kon meer helpen. Sedert dat de
leiders Borms als Koning van Vlaanderen
uitgeroepen hadden, hebben zij hun von
nis uitgesproken.
De nieuwe bond werd gesticht en
groeit, zonder dwang noch bedelarij, van
dag tot dag aan, wel doende en niet
omme ziende.
En om krachtdadiger de belangen zij
ner leden te kunnen bewerken, besloot
de jonge Bond zich aan te sluiten bij de
machtigste Federatie van Belgie,' de Na-
tionalen Strijdersbond N. S. B. (in't
transch Fédération Nationale des Com-
battants F. N. C.), de Federatie die alle
politiek verwijst en verwerpt om uitslui-
uiljk de Oud-Strijders belangen te bewer
ken, en getrou\Wsan 't verleden en aan
*t geweten ijvert en s.rijdt om Belgie's
eenheid en daardoor zijn onafhankelijk
heid te bewaren.
Nu de Bond goed op voet was en den
*egvan eer ingeslagen had, verwachtten
Leden vurig de Vaandelwijding om
Stores - Rideaux - Étoffes pour Ameublements - Tapis
Toiles a Matelas - Papier peints - Linoléum
Toiles Cirées - Laines Crins - Plumes - Stores-Flous
Denteiles de Bruges et Cluny au mètre.
COM TE CHEQUES POSTAUX 1 29.989
rond de vlagge geschaard, feestelijkhe
den, plechtigheden en betoogingen bij te
wonen.
En daar het laat in 't jaar was, te laat
om de broederbonden van verre en naar
bijeen te roepen en den nieuwen Bond
voren te stellen, besloot de Hooge Raad
van N. S. B. (in 't fransch F. N. C.), om
aan het verlangen der Leden te voldoen,
onder de plaatselijke afdeelingen van
Watou, Abeele en Sint Jan alleen, de
vlaggefeest te houden.
Plakbrieven werden gedrukt, het orde
der feest kenbaar makende, en een op
roep werd gedaan aan de bevolking, vra
gende te willen bevlaggen gedurende de
plechtigheid, om alzoo dankbaarheid te
betoonen aan de slachtoffers van den
wreeden oorlog en hulde te brengen aan
de Oud-Strijders.
De ruchtbaarheid heeft goede gevolgen
gehad en de oproep is wel beantwoord
geweest.
Rond 10 ure, onder de strelende stralen
van de zonne, opgeleid door onze oudste
wapenbroeders, de soldafen van vóór den
oorlog, en voorafgegaan van het muziek
Sinte Cecilia, stapten de Leden, onder
het spelen van een meêslepend optocht
lied kerkwaarts. Ons vaandel wapperde
eervol tusschen de andere en trok onder
de dreunende akkoorden van het orgel de
kerk binnen.
De H. Mis begon in den bomvollen
tempel Gods, gezongen en opgedragen
door onzen beminden Aalmoezenier, den
E. H. De Visscher, onderpastoor van de
Parochie, oorlogsinvalied, drager van
acht frontstrepen.
Zijne zuivere, klare stem rees ten He
mel op, Gods glorie zingende, en van het
hoogzaal daalden over de geloovigen
welluidende toonen, als antwoordden de
koren der Engelen.
Na het Evangelie, wijdde onze Aalmoe
zenier het vaandel. Ingetogen staarde
iedereen naar de plechtigheid en de her
ten waren het eens met den Priester.
Het vaandel was gewijd en zou nu ons
vergezellen, in vermaak en verdriet, in
vreugde en druk, in glorie en rouw.
Dan besteeg onze* Aalmoezenier den
predikstoel en hield onder de geboeide
aandacht der aanhoorders, volgende
Kanselrede.
(Vervolgt aanstaande week).
RIJSSELSTRAAT - 19 - YPER
COLS en GARNITUREN
LAATSTE MODELLEN BESTE KEUS
Maken, Veranderen en Herstellen
in huis gedaan.
OPEN 'S ZONDAGS.
Gezel Missiaen op de eerste zijde van
zijn weekblaadje schermt er soms mee
i dat bij de socialisten iedereen welkom is
en alle gedachten geeerbiedigd, zoowel
katholieke als ander.Men hoeft enkel
'de vierde zijde te lezen (de fransche bij
dragen en de gemeene spreuken in de
inschrijvingslijsten) om ervan overtuigd
te zijn dat Mijnheer Missiaen zijne lezers
voorden aap houdt.
Voor katholieken is geen plaats in
socialistische rangen.
Het blad c De Socialist orgaan der
linksche socialisten van Nederland, van
3 Augustus 11., drukt volgende verklaring:
(i Onze kiezers hebben in 't alge
meen gebroken met de kerk. Zij heb
ben geen relige meer. Dat gevoel is hun
vreemd. Zij zijn goddeloos. Atheïsten.
Niet vijandig staat zij tegenover den
godsdienst onverschillig. Godsdienst
staat niet in hun woordenboekWil
een geloovigein de partij, in de vakbe-
weging komen, hij is welkom. Niemand
zal hem er leelijk aankijken, als hij
's Zondags naar de.kerk optrekt... Maar
hij is bij ons in gezelschap, dat ge
vaarlijk is voor zij i geloofsovertuiging.
Wel het beste bewijs dat katholieken
daar niet tehuis behooren en M. Mis-
siaen's pVoza enkel oogenverblinding is.
Elverdinghestr. Durieux Antlré, 3 in., Zon-
nebekestw. Van Becelaere Florence, 33 j.,
1)., wed. Ceuninck Henri, Dickebuschstw.
Swaenepoel Zulma, 31 j., z. b. ongeh., Po-
peringhestw.Knockaert Zulma, 27 j., echtg.
Vanspranghc Maurice, Frezenbergstraat.
POPERINGHE, van 1 tot 6 November 1929.
Geboorten. 345. Questroy Joseph, z. v.
Aridré en Baes Suzanne, Sektie G. 346.
Tresy Nestor, z. v. Cyrille en Techel Mar
tha, Boeschepestr. 347 Cauliez Alain, z. v.
Camrlle en Pareyn Maria. Sektie E. 348.
Cdppoen André, z. v. Cyrille en Froyman
Martha. Westvleteren. 349. Blanckaert
Willy, z. v. Julien en Vanhee Maria, Pottestr.
350. Heze Marcel, z. v. Maurice en De-
sodt Pharailde, Boeschepestraat.
Overlijdens. 183. Boucquey Hortentia,
73 j., kloosterzuster, Boeschepestr. 184.
Schaere René, 11 m., z. v. Theophile en Van-
dewynckel Adrienne, Sektie A. 185. Cou-
wet Jules, 79 j„ werkman, echtg. van Ver-
liaeghe Louise, Crombekestraat.
Huwelijk. 82. Depoorter Julien, 23 j..
bakker van Westvleteren en Artois Irma, 23
j., z. b. van Poperinghe.
Beloften. 126. Pinceel Gaston, latten-
kliever en Deraeve Maria, naaister, b. v. Pop.
127. Momerencv Julien, fabriekwerker en
Dehaene Martha, fabriekwerkster, b. v. Pop.
128. De Byser Julien, plafonneerdersgast
v. Poperinghe en Carton Maria, dienstmeid
van Reninghelst.
Kantoor van den Notaris
DE GRAVE te Ghyverirtchove.
Leest en verspreidt
HET YPERSCHE VOLK
SOCIALIST - ONZIJDIG
OF CHRISTEN
Op Zondag 17 November en de volgende
dagen hebben er in ons land eigenaardige
en tevens heel belangrijke verkiezingen
plaats.
Het personeel van Post, Telegraaf, Tele
foon. Zeewezen en Luchtvaart, en andere
kleine diensten, worden verplichtend tot de
stembus geroepen, om de vertegenwoordigers
aan te duiden in de Eventallige commissie.
Het zal te kiezen hebben tusschen het:
SOCIALISTISCH
ONZIJDIG
KRISTEN
Svndikaat. (Ja er is ook nog een liberaal
en een afgescheurd kristen Vlaamsch syn-
dikaat, maar die zullen geen stemmen heb
ben.)
Voor de geloovige kristen is er geen aar
zeling mogelijk.
Zijne H. Paus Pius XI en onze Bisschop
pen hebben de socialistische en onzijdige
syndicaten ten strengste afgekeurd en de
kristen syndikaten goedgekeurd en aanbevo
len.
De Kristene mannen en vrouwen van Post.
Telefoon, Telegraaf, Zeewezen en Lucht
vaart. zullen naar die stqm hunner geeste
lijke overheid, naar de stem van hun gewe
ten luisteren zij stemmen onder
Nr 1 voor de Post.
Nr 2 voor het Zeewezen.
Nr 3 voor de Telegraaf.
Nr 4 voor het Algemeen Sekre-
tariaat en de kleine diensten.
Zoo stemmend handelt gij als trouwe zo
nen der H. Kerk en dient gij meteen het best
uwe belangen. Het Kristen Svndikaat ver
dient het vertrouwen van ganch het perso
neel daarom komen düizende leden zijne
rangen vergrooten.
Daarom zal het personeel zijn vertrouwen
aan het Kristen Svndikaat schenken.
j Yper. Aangehouden. Zondag
avond werd alhier door de politie aange-
houden de genaamde Hest Gaston, oud
31 jaar, van fransche nationaliteit. Daar
het verblijf in Belgie aan dien kerel
verboden was werd .hij naar.de gevan
genis van Kortrijk overgebracht.
Abeele. De 15 jarige Georges
Verleene, fabriekwerker, werd hier in het
werkhuis een lid van den wijsvinger af-
gedraaid.
Kortrijk. Verkeersongeluk.
Automobilist gekwetst. M. Haenens,
geneesheer te Ceurne, kwam Maandag
avond rond 5 U ure langs de Julien Lie-
baertlaan te Kortrijk gereden, toen hij
aan de Leiebrug op een aldaar staanden
auto botste. De geneesheer werd erg ge
kwetst aan een oog en moest zich ter
verpleging naar een heelkundig gesticht
begeven.
Desselgem. Man erg gekwetst.
Maandag morgen rond 11 1 2 ure, was
de genaamde Maurits Vanhoutte te Des-
selghem in de statie een koerspeerd in
een wagon aan het laden. Opeens kreeg
de ongelukkige een hoefslag op het
hoofd men heeft hem in bedenkelijken
toestand naar zijne woning gebracht.
MAANDAG 18 NOVMBER 1929
om 1 ure 's namiddags,
te BEVFREN-Yzer, ter herberg St Eloi
gehouden door Emiel Lepée.
MERKWEERDIGE KOOPDAG
van
125 koopen SCHOONE BOOMEN.
Olmen, populieren, abeelen, esch en eiken,
staande te Ghyverinchove, Beveren-Yzer,
Stavele en Leysele.
Alles op voorhand te bezichtigen.
Gewone voorwaarden.
Kantoor van de Notarissen
THEVELIN te Meessen
LAUWERS te Yper
en Jerome DELRUE te Moorseele.
BURGERSTAND VAN
YPER, van 31 October tot 6 Novemb. 1929.
Overlijden». Scherlynck Henricus. 45 j.,
mecaniekwerker. echtg. I.anderwyn Deme-
tria. G. de Stuersstr. Coussaert Joannes-
Baptista. 63 j.. metser, echtg. Yallaeys Octa-
vie. R. Colaertplaats. Denys Jacques, 2 m.,
OVERSLAG
ten overstaan van den Heer Vrederechter
van het 2" kanton Yper, in eene zitting, ge
steld op:
VRIJDAG 15 NOVEMBER 1929
om 2 uur namiddag,
in de gehoorzaal van het Vredegerecht van
het tweede kanton, in het nieuw Justitie
paleis, Groote Markt te YPER.
Gemeente KEMMEL.
Eene schoone en beste HOFSTEDE met
zaailanden, weide en meersch, gelegen te
Kemmel, langs den steenweg leidende naar
Reninghelst, met eene gezamentlijke grootte
van 6 ha. 58 a. 50 ca.
De hofstede is gedraineerd en verdeeld
in 4 koopen.
Gebruikt tot 1 October 1933, door Nestor
Behaeghel-Sohier, landbouwer te Kemmel,
mits 4.160 fr. 's jaars boven de lasten.
Koopen 1. 2. 3 en 4 gezamentlijk inge
steld 215.000 fr.
Gemeente WESTOUTRE.
Eene WEIDE, gelegen langs den weg
naar Locre, met eene grootte van 96 a30 ca.
Gebruikt door Cyrille Specenier, Landbou
wer te Westoutre, zonder recht van pacht,
mits 800 fr. 's jaars boven de lasten.
Overnemingsprijs van hoornen op koop
een75 fr.
Koop 5 ingesteld 19.700 fr.
Recht van samenvoeging.
Zie plakbrieven met plan of zich wenden
tot voornoemde notarissen.
-co»-
Het jachtseizoen nadert, wild is er
in overvloed. Voor aankoop van car-
touchen of schietvoorraad, gebruikt
alleenlijk, de echte Backmann's of Le-
gia's. Deze zijn alom gekend, als de
beste, de zekerste, de gelijkigste in het
schieten.
In de wereldberoemde duivenschie-
tingen van Monte-Carlo, Parijs, Ma
drid en Rome, werden de eerste prij
zen behaald, met vernoemde cartou-
chen Backmann of Legia.
Onthoudt u, zekere namaaksels aan
te koopen.
De echte en ware Backmann en Le
gia alleen, dragen den naam in de
lengte. Deze zijn te verkrijgen, in
't groot en in 't klein. Verzendingen
worden op aanvraag gedaan. Het ge
bruik van deze, zullen u voorzeker den
besten gewenschten uitslag geven.
Aarzelt dus niet, deze te koopen in
het oud gekend huis
Eenige vertegenwoordiger der be
roemde Firma Bachmann en Legia.
Zelfde huis bezit de schoonste keus
jachtgeweren en revolvers.
Alle herstellingen van allerhande
wapens, worden ter plaats zelf. met de
grootste zorg gedaan, en aan de voor-
deeligste prijzen.
F
fei
BoterstFaat-, YPER
Riemen in leder, Balata, Washington en kemelhaar,
Ponlies, Kussenblokken, K/ingerit Amiant,
Caoutchouc buizenblad en koord), Bourrage,
Graisseurs, Kranen, Poetskaioen, Riemvct, enz.
Oliën, Vet en Vaseline voor machienen en wagens,
Lamp-olie, alsook beste Saladeolie.
OPVOLGSTER DER FIRMA
Studie van de Notarissen
Jacques RAMAULT te Wervick.
en
OVERSLAG: Donderdag 14 November 1929
om 2 Yt u. namiddag,
ter herberg «In Jerusalem» bewoond door
M. Léon Dewitte te GHELUWE, van:
Gemeente GHELUWE.
Twee aaneenhoudende WOONHUIZEN,
met ieder 25 a. 13 ca. erve en land, gelegen
Oude Yperstraat.
Bewoond door Wed. Vandewiele en Ca-
mille Messiaen.
Vier aaneenhoudende WOONHUIZEN,
met ieder 13 a. 14 ca. erve en land, gelegen
Magreytstraat.
Bewoond door Edmond Lannoo, René Van-
torame, Achille Goemaere en Robert Galloo.
Inlichtingen en plans ter studie van den
notaris Ramault te Wervick.
Kantoor van den Notaris
VANDER MEERSCH te Yper.
MAANDAG 18 NOVEMBER 1929
om 3 uren stipt namiddag,
in het Hotel Continental, Colaertplaats te
YPF.R.
INSTEL met PREMIE
van
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
RENTENIERSHUIS
met achtergebouw, koer en erf, staande en
gelegen te Y"PER, ter westzijde der Rijssel-
straat. aldaar geteekend Nr 74, groot 1 are
57 centiaren.
Handslag met de betaling.
De sleutel berust ten kantore van voor
noemden Notaris.
OVERSLAG: Maandag 2 December 1929.
Abonneert u op
Yper, 2 Nov. Tarwe 150-153: koolzaad
461-463; klaverzaad 1600-1800; rogge 126-
128; boekweit 226-228; haver 223-225brou
wersgerst 163-167voedergerst 135-136: erw
ten 223-228; bloem 222-223, maïs 140-142;
paardeboonen 211-213; gruis 124-126; zeme
len 139-141; lijnzaadmeel, 227-229; lijnzaad
koeken 241-214; aardappelen 30-40; boter
33-35; eieren 1.40; viggens 280-320 of 12 den
kilo; strooi 28-32; hooi 60-85; ruw vlas 1.20-
1.40; chicoreiböonen (1928) 140 (1929) 150.
Roeselaere, 5 Nov. Tarwe 153: rogge
130; boekweit 200; haver 135; gerst 140;
erwten 200boonen 185lijnzaden 305lijn-
nteel 218; vlas 130; voederbeeten 13: aardap
pelen 30; klaverzaad 1300; strooi 30; hooi
70; chicoreiboonen 122; tabak 900: koolzaad
olie 740; nitraten 148; ammoniak 145: cyana-
ntide 116 'A; viggens 17 den kilo; boter 30;
eieren 1.35; lijnzaadolie 710.
Kortrijk, 4 Nov. Witte tarwe 153-156;
rogge 126-128; haver 135-145; paardeboonen
200-210; gerst 149-150: tarwebloem 225; in-
landsche zemelen 110; gorte zemelen 128;
hooi 65-80; strooi 28-32aardappelen 35-40:
boter 32-34; eieren 1.35-1.40; Turksche tar
we Plata 137: id. Cinquantino 165: vreemd
lijnzaad 380inlandsch lijnzaad 365inland-
sche lijnzaadkoeken 205Amerikaansche lijn
zaadkoeken 202: koolzaadkoeken 160: ni
traat van Chili 149; lijnzaadolie 765: kool
zaadolie 790; vlas der Leie 60-165:; wit vlas
1450-2700; vlas op den grond geroot 1100-
1375: ruw werk 400-550; fijn werk 600-900;
suikerijwortels 118-120.
1 VEEMARKT. Te koop gestelde dieren
353; 156 koeien den kilo op voet 6.50: 153
vaarzen 7.50: 11 stieren 7.10; 33 ossen 7.50.
Dixmude, 4 Nov. Boter .50-32eieren
1.35: aardappelen 30: tarwe 155: rogge 130;
haver 135; strooi 300-400: hooi 700-1000.
Anderlecht, 6 Nov. EE MARKT.
Te koop gested :399 ossen, gemiddelde prjis
per kilo 7.00-9.00: 84 stieren S.50-8.00: 1485
koeien 5.50-8.00.
Anderlecht, 5 Nov. ARKEXSMARKT.
Te koop gesteld: 2198 stuks. Gemiddelde
prijs per kilo op voet: 11-12.
