Van hier en elders.
V AKItEDE
JULES BILLE
DE ROODE PILLEN
HOTEL CONTINENTAL
Ferdinand Ufaiermeii-Riein
ut. ferbond der Oorlogsinvalieden
Afdeeling Yper
FABRIQÜE DE FAUTEUILS EN TOUS GENRES
Stores - Ridsaux Éioffes pour Ameublements - Tapis
Toiles a Matalas - Papier peints - Linoléum
Toiles Ciréea - Laines Crins - Plumas - Stores-Flous
üentsiies de Bruges et Cluny au mèfre.
Tapissier-Garnisseur
j 16, Rue de lYIenin, 16. YPRES.
Rechterlijke Kroniek
7.500 FRANK PRIJZEN
Jufvrouw YVONNE MADOE.
Rousbrugge
Gheluwe- Eereteekens
Vlamsrtinghe. Door auto ver
rast. Een schooljongen die per fiets
aan de Dorpplaats achter een wagen reed
werd verrast door een auto die uit de an
dere richting kwam op het oogenhlik dat
de knaap den wagen wilde voorbij steken.
De jongen bekwam lichte kwetsuren,
maar zijn velo werd heelemaal vernield.
Zonnebeke. Boschbrand. In
de bosschen van M. Feys-Goethals, van
Vlamertinghe, gelegen Moorsledestraat,
heeft een brand gewoed. De pompiers
waren het vuur meester na een half uur
hardnekkig werken. Er is veel schade.
Woesten. Botsing. Zondag is
hier een zeer erg ongeluk gebeurd. De
wielrijder M. T... werd er aangereden
door den motocyclist H. V... Beiden wer
den ten gronde geslingerd. De wielrijder
werd de schede! gebroken. De motocyclist
brak een arm en liep erge wonden over
heel het lichaam op.
Meenen. Een kogel in het hoofd.
Maandag avond, rond 9 ure, kwam in
een logisthuis der Wahysstraat, de ge
naamde Albert Sohier, 27 jaar oud, elek-
trieker, geboren te Poperinghe, en bestel
de een glas bier. De jongen zag er sedert
eenigen tijd zeer droefgeestig uit. De ba
zin bemerkte dat de jongen er zeer droe
vig uitzag en vroeg hem wat er gaande
was. Daarop begon hij overvloedig te
weenen, stond op en begaf zich naar den
koer. Eenige oogenblikken nadien hoorde
men een revolverschot. Men snelde toe
en de arme jongen lag op den grond uit
gestrekt met nevens hem een browning.
De jongen had zich met een revolverko
gel de hersenpan verbrijzeld en de dood
was oogenblikkelijk geweest. De gendar
merie werd verwittigd, kwam ter plaats
en deed het lijk naar het doodenhuis over
brengen.
De Trekkingen der
Verwoeste Gewesten.
Nikkelstnkken van 5 en 10 frank.
SPORT
VINS EN GROS
VAN DEN BOOGAERDE E.
Grande Dssfillerie Dijonnaise
OUSTRIC C°
Succ. E. Van den Boogaerde
Boterstraat, 6,
- - YPER - -
goud in f 8 karaat
Het is reeds bewezen
dat de nieuwe Autos
Garage Devos Dioianekel
Ev. BAETE-TONNON
Koud Buffet Buffet froid
Bouwstoffen en Kolen
programma der feestelijkheden die
t-n plaats hebben op 25 Mei 'aan-
Unóe ter gelegenheid van de Tiende
Viaring en honderste verjaring van
Jes onafhankelijkheid.
Fees tprogramma
2ure algemeene vergadering N. V. 1.
in 't lokaal.
j 4 ure Statie, ontvangst der Federale
en Provinciale Hoofdmannen.
4 voor 11 ure officieele ontvangst op
't Stadhuis.
1 2 ure in St Maartens hoofdkerk
solemneele dienst ter nagedachtenis
der Ypersche gesneuvelden en der
afgestorvene invalieden.
je ontvangst der invalieden, hoofd
mannen en stadsoverheden in 't lo
kaal.
jure groot banquet, kosteloos aan al
de leden en uitgenoodigde overheden
door de afdeeling aangeboden,
i i 2 ure vorming van den stoet, statie
plein.
15 ure vertrek van de stoet langs de vol
gende straten Statiestraat, Tempel
straat, Boterstraat, Vandepeereboom
plaats, Boesinghestraat, Surmont-
straat, Cartonstraat, Lange Thour-
outstraat, Britisch gedenkteeken,
Meenenstraat, Groote Markt, Hond
straat, Merghelynckstraat, Rijssel-
straat, Groote Markt,
jure Groote Markt toespraken per luid
sprekers door de Heeren Leclercq,
Federale Voorzitter, Timmerman,
Algemeene sekretaris, Meerman,
Provinciale Voorzitter, Gruwez,
Plaatselijke Voorzitter.
ure trekking der premien in't lokaal
Au Saumon 7, Seminariestraat,
Concerten op verschillige plaatsen
van 't stad.
53 ure Zaal Lapierre groot privaat
bal per uitnoodiging.
!1 ure Tramstatie plein prachtig vuur
werk.
KOOPT GROND EN BOUWT,
EEN HUIS IS GOUD.
Werklieden en minvermogende
l'perlingen, kiest en koopt langs stra
in en wegen den grond dien gij be-
ieert, en bouwt er uw huis, zoo goed-
;oop, maar ook zoo deugdelijk moge-
ijk. Vreest niet dat gij niet zult
iiinnen betalen. Gij hebt vooreerst
:enen spaarpot, door werk en spaar-
aamheid tot stand gebrachtwelk
ten, dan er meê een eigen huis te
ouwen, wat u zal ontslaan van een
nis te moeten, van langs om koste-
iiker, in pacht vragen, en soms tegen
ril en dank te moeten verhuizen.
Gij moogt ten tweede rekenen op
iuttiger gebruik kunt gij er van ma
le volgende premien of giften
A. - Van wegens den Staat, 2.500 fr.
ïhoogd voor 't eerste kind met 250
rankverhoogd voor 't tweede kind
bs'250 fr.verhoogd voor ieder vol-
|eid kind ten laste, 500 fr.
B. - Van wegens de Provincie West-
llaanderenden helft van 't beloop
Ier Staatspremie.
C. - Van wegens de stad Yper: het
lerde der Staatspremie.
Ten derde, ge kunt desnoods 75
Kn wat gij te kort hebt ontleenen hij
f Samenwerkende Leenmaatschappij
Eigen Heerd die het noodige geld
rijgt van de Algemeene Spaarkas, en
ij wordt enkel verplicht van 't opge-
omen geld weer te geven na ver-
heidene jaren met maandelijksche
fleggingen, berekend aan 5 fr. 75
oor afkorting en intresten te samen,
lilt gij u doen verzekeren tegen de
ood, uwe vrouw en kinderen worden
j uw overlijden ontslegen van uwe
chuld die door uwe verzekerings-
uatschappij weergegeven wordt aan
Eigen Heerd
Ten vierde, zoo gij lid zijt van den
'ond der Kroostrijke Gezinnen, die
hnd die onlangs in eene tombola
1300.000 bekwam, en sedert dien een
Bnzienlijker Woningfonds tot stand
'acht om geld te kunnen leenen aan
«ne leden, is bereid op uwe vraag
000 fr. in leening te geven zonder
itrest, en daarenboven 5.000 fr. aan
'en kleine intrest van 3 's jaars.
En eindelijk, ten vijfde, het Ministe-
'f van Nijverheid en Arbeid, zal waar-
pijnlijk in 't korte in staat gesteld
'orden aan de werklieden en min-
rmogenden, aan den kleinen intrest
jan 2 het noodige geld te leenen.
r zal duizend millioen ontleend wor-
kn voor goedkoope woningen, maar
plaats van al dat geld ter beschik-
ng te stellen van de Nationale Maat-
Pappij voor Goedkoope Woningen
j* geld bezorgt aan aangeslotene
wawmaatschappijen gelijk Ons On-
'rdakte Yper, zal het Ministerie
*n Nijverheid en Arbeid een deel der
!^ning mogen gebruiken om werklie
den en minvermogenden die bouwen,
n 2 intrest, het noodige geld in
'ening te geven. Belgie weet dat
'rankrijk eene bouwpremie van 5.000
'ank geeft aan de huisgezinnen met
■'ie kinderen, en die premie verhoogt
2.500 fr. per kind. tot een maxi
mum van 15.000 fr.dat het, daarbij,
4 volle weerde van het in pand gege-
huis te leen geeft aan 2"% intrest
jaars; Belgie weet ook dat Duitsch-
M 50 van de weerde van 't nieuw
'ais, en zelfs 90 aan de kroostrijke
Wsgezinnen in leening geeft, en jaar-
maar 3 tot 4 aflegging eischt.
•*'?ie weet eindelijk dat Engeland en
r°!land het vermenigvuldigen van de
'tdkoope woningen doelmatig be-
ordeeligt ten bate van den groei en
7*i der huisgezinnen en der rust en
j;plust in 't landen daarom, altijd
'r;ed om goede voorbeelden te vol-
en wat nuttig is te verwezentlij-
wil Belgie het mogelijke doen om
huisgezin zijn eigen huis te be-
HMc' tit a
COMPTE CHE
ES POSTAUX t 29.989
Anck... Maurits, Tyt... Achille en
Demeul... Modeste, allen van Hooglede,
hadden het geestig gevonden zekeren
avond een boom te trekken midden over
den weg op een punt waar, dank zij de
bestaande helling, deze hinderpaal doods
gevaar kon opleveren voor wielrijders of
anderen die daarop zouden terecht ko
men. Het ongeluk wilde dat drie wielrij
ders elkaar op korten tijd volgende,
beurtelings met hun rijwiel halsover kop
over dezen hinderpaal tuimelden, dit met
het ongelukkig gevolg dat, benevens rij
wiel en kleederen kapot, twee hunner
eene werkonbekwaamheid van 8 dagen
ondergingen. De drie slachtoffers hadden
zich als burgerlijke partij aangesteld en
vroegen de le 1200 fr., de 2e 1170 fr. en
de 3e715fr. als schadevergoeding. Het
openbaar ministerie verklaarde zich bij
den eisch der burgerlijke partij aan te
sluiten en vroeg, gezien de groote lafheid
van de begane daad, eene strenge en on
voorwaardelijke veroordeeling van de drie
betichten. De rechtbank veroordeelde
daarop de drie betichten elk tot 1 maand
gevang en 50 fr. boete of 15 dagen ge
vang zonder voorwaarde, daarbij voor
belemmering van den openbaren weg elk
10 fr. of 2 dagen en voor dronkenschap
insgelijks elk 15 fr. of 2 dagen. Ingaande
op de vraag der burgerlijke partij veroor
deelt de rechtbank de betichten om soli-
dairlijk aan elk hunner de gevraagde
schadevergoeding te betalen met de rech
terlijke intresten en de kosten hunner
aanstelling. Mochte deze zware en wel
verdiende straf ook anderen tot les die
nen.
Verm... en Car... Remy, die per
moto rijdende in botsing gekomen had
den waren beiden vervolgd. Het onder
zoek der zaak heeft bewezen dat Car...
alleen schuld had. Diensvolgens veroor
deelde de rechtbank Car... tot 100 fr.
boete of' 1 maand gevang, voorwaardelijk
gedurende 5 jaar. Verm..., die'zich als
burgerlijke partij had aangesteld en 7102
fr. 10 als schadevergoeding vroeg, be
komt 5602 fr. 10. Car... moet daarbij de
kosten der aanstelling betalen.
Vandev... Leona van Yper, eene
modelmoeder, die in 3 maanden tijds
tweemaal haren nam en 5 kinderen ver
laten had om met een anderen op te
trekken, wordt tot 1 maand gevang ver
oordeeld, voorwaardelijk gedurende 5j.
Dek... Emiel bij wie gevallen van
mond- en klauwzeer hadden voorgedaan
en de voorgeschreven maatregelen niet
genomen had, wordt tot 26 fr. boete of 8
dagen gevang veroordeeld, voorwaarde
lijk gedurende 5 jaar.
Pauw... Osc. en Goerl... Jos. van
Yper, die in eene danszaal, elkaar een
pak slagen toegediend hadden, worden
elk tot 30 fr. boete of 10 dagen gevang
veroordeeld, voorwaardelijk gedurende
3 jaar voor de 2e.
Vanack... Cam. en de gebr. Plat...
Leon en Maurits allen van Langemarck,
hadden ruzie in eene danszaal. Vanack...
bood weerstand en sloeg den agent die
hem wilde opleiden, voor dit feit bekomt
hij 15 dagen gevang en 26 fr. of 8 dagen,
voor slagen aan eene vrouw 26 fr. boete
of 8 dagen. Verders nog voor lichte ge
welddaden 20 fr. boete of 3 dagen. De
Gebroeders Plat... die ook tegen de po
litie opkwamen worden ieder tot 1 maand
gevang en 26 fr. boete of 8 dagen veroor
deeld, voorwaardelijk gedurende 3 jaar
voor deze laatsten.
Land... Ach. van Wytschaete en
zijn vader Constant van Langemarck,
die aangeslagen goederen verborgen had
den, worden elk tot 26 fr. boete of 8 da
gen gevang veroordeeld. Voorwaardelijk
gedurende 3 jaar voor Constant.
De Gebroeders Van... Gilbert en
Roger, de gebroeders Pitt... Louis en
André, alsook Tee... Adrien, allen van
Poperinghe, worden vervolgd voor sla
gen. Van... Gilbert en Roger en Pitte...
Louis, voor slagen met onbekwaamheid,
elk 50 fr. boete of 15 dagen gevang. Pit...
André bekomt vrijspraak. Tee... Adrien
voor enkele slagen wordt tot 26 fr. boete
of 8 dagen gevang veroordeeld. Voorw.
gedurende5 j. voor Van... Gilbert.
4) Boekenlijst der verschenen werken
en bijdragen over de vraagstukken die de
K. G. aanbelangen, in 't Fransch, in
j 't Vlaamsch, of in andere talen met de
namen der schrijvers en met een beknopt
overzicht van den inhoud en eene beoor
deeling van de waarde en van het belang
dier werken in verband met de K. G.
5) Vergelijkende studie over de belas
tingwetgeving van de onderscheidene lan
den met het oog op de K. G.
6) Bijzondere studie van de successie
rechten in vijf landen die zich onderschei
den door eene wetgeving op dat gebied
opsporing van het beste, in Belgie in te
voeren stelsel, met het oog op de K. G.
7) De grondbelasting en de K. G.
8) Het legeren de K. G.
9) De sociale verzekeringen en de wij
zigingen in hun wettelijk statuut en in
hunne regeling te brengen, met het oog
op de K. G.
10) Zelfde onderwerp voor het buiten
land.
De werken nogeu in 't Fransch of in
't Vlaamsch gesc.neven zijn. Zij moeten
aan het Hoofdsecretariaat toegezonden
worden vóór 31 Juli. Zij mogen met de
handgeschreven of gedrukt zijn. Zijn ze
niet gedrukt, dan hebben de schrijvers er
belang bij, ze met dè schrijfmachine te
doen overschrijven en ze op die wijze in
te zenden.
Leest en verspreidt
«HET YPERSCHE VOLK»
toe te kennen voor het publicatiefonds
van den Bond der Kroostrijke Gezinnen.
Men weet niet genoeg, inde letterkun
dige maatschappelijke middens, dat er
verleden jaar door M. Gollier en naar zijn
voorbeeld, voor den Bond prijzen inge
steld werden, die de zaak van de groote
gezinnen het best bevorderen.
De volgende prijzen zullen in October
aanstaande toegekend worden
1. De prijs Gollier, 2.500 fr.
2. De prijs Michel Levie, 2.500 fr.
3. Een of meer prijzen, naar de belang
rijkheid van de ontvangen werken, tot een
geheel bedrag van 2.500 fr.
Het Comiteit van het Publicatiefonds
stelt aan de schrijvers de volgende onder
werpen voor
1) HanJboek voor het onderwijs van
demographie of volksbeschaving, inzon
derheid met het oog op de Kroostrijke
Gezinnen.
2). Handleiding van de propagandisten
van den Bond K. G.
3) Letterkundige werken romans, ge
dichten, gezangen, tooneelstukken ten
gunste van de K. G.
ROUWBERICHTEN
Vrienden en Kennissen worden vrien
delijk verzocht de zielmis te willen bijwo
nen welke op Zondag 18 Mei, om 8 112
ure, in St Jacobskerk zal gelezen worden,
tot zielelafenis van
Op 6 Mei is in de Onze Lieve Vrouw-
kerk te Laeken heeft de begrafenis plaats
gehad van M. Henri De Roo, dokter in
veeartsenij kunde,algemeene Eere-Inspec-
teur van het Ministerie van Landbouw,
lid der kerkfabriek van Onze Lieve
Vrouw van Laeken, lid van den hoogeren
raad van Landbouw-en Gezondheidsleer,
Commandeur in de Orde van Leopold,
Commandeur in de Kroonorde, Groot
officier in de orde van het Groot Hertog
dom en van den Eik, Burgerlijk kruis van
eerste klas.
Wij bieden aan onze stadsgenooten
Heer Dokter en Mevr. Gabriel De Roo
onze oprechte rouwbetuigingen.
co»
Op 1 Mei is zachtkens in den Heer
ontslapen, te Oostvleteren M. Achiel-
Cyriel-Camiel Grimelprez, dokter in ge
neeskunde weduwnaar van Vrouw Leon-
tine Allaeys.
De begrafenis heeft Dinsdag 6 Mei
plaats gegrepen in de parochiale kerk
van Oostvleteren om 10 1/2 uur.
Eene talrijke menigte woonde den lijk
dienst bij, alzoo een laatsten blijk van
genegenheid gevende aan dengene die
gansch zijn leven lang bewijs gegeven
heeft van zelfopoffering in het uitoefenen
van zijn edel beroep.
Wij bieden aan de familieleden van
den diepbetreurden afgestorvene en bij
zonderlijk aan onze stadsgenooten Heer
Dokter en Mevr. William Grimelprez
onze oprechte en christelijke rouwbe
tuigingen.
<o»
Op 4 Mei is overleden te Yper heer
Alois-Franciscus Collez weduwnaar van
Vrouw Clarinda-Sophia Vandenbussche,
ridder in de Orde van Leopold II.
De afgestorvene is gedurende lange ja
ren bediende geweest op het Bureel der
Grondpanden van onze stad.
Onze oprechte deelneming aan de
familie.
Maandag in St Henricuskerk te Brus-
sel-Woluwe is het huwelijk ingezegent
geweest van M. Achiel Claeysoone, in
genieur, reservekapitein van het genie-
korps, oorlogskruis, zoon van M. A.
Claeysoone van Rousbrugge, met Mejuf-
fer Marguerite Francois van Brussel-Wo-
luwe.
Onze beste gelukwenschen aan de
ouders, heil en voorspoed aan de jong
gehuwden.
22-ten April 11., werden te Gheluwe twee
Nijverheidsee'reteekens van 2Jl' Klas toege
reikt. De eene aan H. Karei Bouten, de
andere aan Mejuffer Helena Meerschaert
voor 25 jaren dienst als keukenmeid
beiden in dienst bij Mevrouw Vuylsteke,
brouwerij te Gheluwe.
's Avonds kwam het dorpsmuziek de
gedekoreerden hartelijk feesten.
Lijk opgevischt. Zaterdag avond
verliet de genaamde Gerard Van Brabant
34 jaar, fabriekwerker, wonende te Ghe
luwe, zijne woning met rond de 200 fr. in
Fransch geld om aan een hanengevecht te
gaan deelnemen. Sinds had men van hem
niets meer gehoord. Donderdag middag
werd aan de vlaswaterij van M. Charles
Debaes, Rijsselpoort, een lijk uit het wa
ter der Leie opgevischt en naar het doo
denhuis overgebracht, alwaar in den na
middag Vr. Van Brabant het lijk kwam
herkennen. Men denkt dat de ongelukki
ge al naar huis terug te keeren in het wa
ter zal- gevallen zijn. Het lijk zal naar
Gheluwe overgebracht worden alwaar
heden Zaterdag de begraving plaats heeft.
Hij had nog slechts 60 franken op zak.
Tijdens de maand Mei, zullen er drie
trekkingen plaats hebben der leeningen
van de Verwoeste Gewesten, in den zetel
der Nationale Bank van België, te Brus-
i sel, telkens ten 10 ure 's morgens Op 10
.Mei 96i trekking der 2de leening (5
1922)een lot van 250.000 frank en twee
j loten van 100.000 frank. Op 20 Mei 84e
i trekking der 3de leening (5 1923)twee
loten van 100.000 fr. drie loten van
50.000 fr. en 15 loten van 10.000 frank.
Op 31 ATei 76* trekking der 1ste leening
(4 f j 1921)een lot van 250.000 fr. een
lot van 100.000 fr. en drie loten van
50.000 frank.
Kortelings zal een pattij nikkelstukken
van 5 frank geslagen en ter beschikking
gesteld worden van de Nationale Bank.
In Juli zal men beginnen met zulke stuk
ken van 10 fr. te slaan en seffens erop in
omloop te brengen.
FOOTBALL
Uitslagen van Zondag 4 Mei
3-1
11-0
Reeks A C. S. Y.Veurne
Reeks B Poperinghe C. S. Y.
De match van reeks A tegen Veurne
was omtrent de weergave van deze in
zelfde reeks tegen Poperinghe, in dezen
zin, dat de Veurnenaren in den eersten
time al gaven wat ze konden en deels
domineerden, maar den match niet kon
den doorhouden en in den tweeden time
moesten onderdoen voor meer berede
neerd spel.
In Reeks B was het een belachelijk
ietsvan de 15 mannen die aangeduid
werden als speler of reserve, zonden drie
hunne kaart terug vier zagen niet om
zoo kwam het dat we dien match met
8 mannen moesten spelen, 't Is goed te
verstaan dat de Poperinghenaars niet te
vreden waren, 't Was ervoor ook z'had-
den hun geld gegeven om een match te
zien, die naai alle waarschijnlijkheid erg
moest betwist zijn, en 't geen ze te zien
kregen geleek er niet aan. 't Ware best
dat ons komiteit de namen zou onthou
den van die mannen die, zonder reden,
weg blijven en hunne kameraden in den
steek laten.
Het klassement geeft dus
A
B
Yper
4
5
9
Poperinghe
2
5
7
Veurne
2
0
2
Dus twee punten vóór Poperinghe,
waarbij naar alle waarschijnlijkheid te
voegen de twee punten van den geschor
sten match C. S. Y.—Poperinghe. Zon
dag spelen de twee laatste matchen.
Daar Poperinghe naar alle waarschijn
lijkheid wint in Veurne Reeks B, zal
alles afhangen van de match die we te
spelen hebben in Poperinghe. Winnen
we, of spelen we gelijk, dan is de beker
aan ons. Verliezen we, dan wint Pope
ringhe den beker door goalaverage, en
daar zal de ongelukkige uitslag van 11-0
de doorslag geven. We zijn best ge
plaatst, maar moeten goed oppassen, en
allen als een man spelen om te winnen.
Laat ons hopen dat van weerkanten spe
lers en supporters het hunne zullen bij
dragen opdat die match in eenen waren
sportieven geest zou doorgaan.
't En is zoo moeilijk nietkalm blijven
is de hoofdzaak, en niet altijd kwade in
zichten zien bij uwe tegenstrevers.
Enkel Dinsdag laatst kreeg ik kennis
van de artikel verschenen in De Pope-
ringhenaar over den match Yper-Pope-
ringhe reeks A. Naar den raad van den
schrijver heb ik die photo eens goed be
zien, en, men herte rechtuit gesproken,
'k heb daar niets in gevonden noch voor
Poperinghe noch voor Yper, en 'k geloof
dat alle menschen, die zonder vooroor
deel willen spreken, het daarover'moeten
eens zijn. Gansch t'akkoord dat de match,
voor een zoogezeide derby, goed van
stapel liep, en dat het geheel spijtig is
dat die stomme penalty daar moest ko
men om alles te verbrodderen maar
't spijtigste van al is dat spelers en lines
men van Poperinghe naar hun bestuur
niet wilden luisteren, en met het terrein
te verlaten, willen of niet, Yper gewon
nen gaven.
Laat ons hopen dat de betrekkingen
tusschen Yper en Poperir.ghe, die sedert
eenige jaren als vriendelijk mochten aan
dien zijn, er niet door lijden efl dat we
van die kwajongen niet vinden die altijd
gereed zijn om in troebel water te vis-
schen.
PROV1NTIE WEST-VLAANDEREN.
Stad Wervlck.
Plaats van politieagent. Vaste jaarwed
de 10.000 fr. Twee jaarlijksche verhoo
gingen van 300 fr. Mobiele wedde van
400 fr. per schijf van 35 punten boven
het index-nummer 700. Gezinsvergoeding
van 25 fr. per maand voor elk der twee
eerste kinderen van min dan 17 jaar ten
laste van den agent. 30 fr. voor het
derde kind en 40 fr. voor elk der volgende
kinders. Kleeding en uitrusting.
De kennis der vlaamsche en fransche
talen is noodzakelijk.
Aanvragen aan 't gemeentebestuur
voor 15 Mei 1930.
De kandidaten die tegen den vijand
niet gestreden hebben mogen ten hoogste
30 jaar oud zijn.
De oud-strijders mogen ten hoogste
35 jaar oud zijn.
BURGERSTAND VAN
YPER, van 1 tot 7 Mei 1930.
Geboorten. Clabau Lea, Groote Markt.
Liberecht Pierre, Veurnestr. Geldhof
Maria, Klaverstraat.
Overlijdens. Clabau Lea, 1 d., Groote
Markt. Longueville Maria, 45 j., ongeh.,
Poperinghestw. Vermeersch Eudoxie 56 j.,
huishoudster, echtg. Philippe Isidore, Drie
Zottenstr. Collet Aloisius, 81 j., bediende,
wed. Vandenbussche Clarinda. Brakkenstr.
Grousset Roger, 4 j., Lange Thouroutstr.
Beun Edouard, 75 j., echtg. Bailleul Octavie,
Kalfvaart.
Huwelijken. Everaet Petrus, landwerker
en Cnockaert Emerence, huishoudster.
Rouserez Emiel, mecaniekwerker en Craye
Maria, fabriekwerkster. Vandewinkele
Marcel, nijveraar en Vandeputte Gabrielle,
z. b. Degroote Alberic, mecaniekwerker en
Devos Laura, z. b. Knockaert Leopold,
aanplakker en Joos Laura.
Vins authentiques et garantis d'origine
23, Rue Claessens, BRUXELLES
Av.MaréchalFoch, LIBOURNE(Gironde)
Fondée en 1836
BRUXELLES DIJON
Aperitifs - Liqueurs - Sirops de fruit
Dépot des produits de ces deux firmes
chez 1VL CEULENAERE a Ypres
rue Courte de Thourout, 22.
Studie van den Notaris
N. D'HUVETTERE te Yper
Uit oorzaak van Failliet.
OPENBARE VERKOOPING
van
TWEE SCHOONE EN WELGELEGENE
WOONHUIZEN
met inrijpoort, magazijn en werkwinkel,
4 en 6 Lombaardstraat te YPER en van een
PERCEEL HOVENIERLAND
te YPER, wijk «De Ster», eigendom genaamd
Het Fortnabij den steenweg naar Vla
mertinghe.
De Notaris N. D'Huvettere te Yper daartoe
in rechte benoemd zal ten overstaan van den
Heer Vrederechter van het tweede kanton
Yper openbaarlijk verkoopen de hiernabe-
schreven goederen afhangende der failliet
van Heer Henri Vanbecelaere, gewezen aan
nemer van timmerwerken te Yper.
Koop een. Een WOONHUIS met af
hankelijkheden, werkhuis en inrijpoort, ge
legen te Yper, Lombaardstraat, Nr 4, bekend
ten kadaster sectie I, Nrs 202b, 202d en deel
van Nr 202c, groot 255 vkm.
Thans ongebruikt.
Koop twee. Een WOONHUIS met af
hankelijkheden, gelegen te Yper, Lombaard
straat, Nr 6, bekend ten kadaster sectie I,
deel van nummer 202c, groot 73 vkm. Thans
ongebruikt.
Koop drie. Een perceel HOVENIER-
LAND, gelegen te Yper, wijk De Ster
bekend ten kadaster sectie E, Nr 153/2ql0,
groot 689 vkm. Thans ongebruikt.
TOEWIJZING:
VRIJDAG 23 MEI 1930
om 2 té ure stipt namiddag,
ter gehoorzaal van den Heer Vrederechter,
Justitiepaleis, Groote Markt te Yper. c
Inlichtingen ter studie van voornoemde
notaris.
De huizen zijn zichtbaar den Dinsdag en
Donderdag van 2 tot 4 ure namiddag.
Studie van den Notaris
VAN DER MEERSCH te Yper
OP WOENSDAG 21 Mi.i 1930
om 3 uur stipt namiddag,
ter herberg De Zon bij Cvrille Schorreel,
te Zuidschote, wijk Luzerne.
INSTEL met PREMIE
van
Gemeente ZUIDSCHOTE, wijk Luzerne.
Een schoon WOONHUIS met afhankelijk
heden, grond, koer en hoving, bekend bij
kadaster sectie A, Nr 356b, voor eene grootte
van 2 aren 42 centiaren.
Thans onbewoond. Boomprijs 200 fr.
Sleutel te bekomen bij M. Wed. Ivo Lou-
wagie.
Studie van den Notaris
Jacques RAMAULT te Wervick.
OP DONDERDAG 5 JUNI 1930
ter Gehoorzaal van het Vredeger. te Wervick
I. - om 2 ure namiddag,
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN' SCHOON WOONHUIS
met afhankelijkheden, gebouw bestemd voor
hoenderkweek en 5 a. 55 ca. erve en land,
gelegen te Wervick. Becelaerestraat.
Onmiddellijke ingenottreding.
Kohier van lasten en plan ter studie van
voornoemden notaris.
II. - om 3 ure namiddag,
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN WOONHUIS
met stallingen, schuur en afhankelijkheden
en 1 ha. 9 ca. land, weide en bouwgrond,
verdeeld in loten, gelegen te Wervick, Basse
Flandre.
Gebruikt tot 1 October door de Wed. Emile
Bruggeman-Ryckebosch.
Zie plakbrieven met plan.
MARKTPRIJZEN
Yuer, 3 Mei. Tarwe 147-149; koolzaad
412-414; klaverzaad 1600-1800; rogge 93-95;
boekweit 235-239; haver 100-102; brouwers
gerst 155-158; voedergerst 120-122: erwten
212-214; bloem 207-209; maïs 136-138; paar-
deboonen 212-214; gruis 87-89; zemelen 118-
120; lijnzaadmeel 177-179; lijnzaadkoeken,
161-163; aardappelen 22-25; boter 20-22;
eieren 0.66-0.69; biggen 400-475, of 17-18 den
kilo; strooi 28-35; hooi 63-82; ruw vlas 50-70;
chicoreiboonen (1928) 120, (1929) 130.
Kortrijk, 5 Mei. Witte tarwe, 130-135;
rogge 90-100; haver 100-105; paardeboonen
140-150; gerst 110-120; tarwebloem 203; in-
landsche zemelen 75; gorte zemelen 75; hooi
65-70; strooi 30-40; aardappelen 30-32; boter
21-23; eieren 0.62-0.65; voederbeeten 10-12;
Turksche tarwe Plata 138; Cinquantino 144;
vreemd lijnzaad 310; inlandsch lijnzaad 256;
inlandsche lijnzaadkoeken 152; Amerikaan-
sche lijnzaadkoeken 152; koolzaad 100; maïs
126; lijnzaadolie 675; koolzaadolie 700; vlas
der Leie 60-130; wit vlas 1000-2500; vlas op
den grond geroot 900-1100; ruw werk; 350-
475; fijn werk, 750-800; suikerijwortels 98-
100; nieuwe suikerijboonen 112-113;
VEEMARKT. Te koop gestelde dieren,
275; 102 koeien, den kilo 8.25; 98 vaarzen
8.75; 50 stieren 8.50; 25 ossen 8.75.
Veurne, 7 Mei. Boter 21; eieren 066;
viggens 400; aardappelen 30; tarwe 142,;
rogge 140; haver 95; strooi 27; hooi 90; gerst
110; erwten 160; paardeboonen 138; voeder
beeten 6.00; klaverzaad 7.00.
Verkoopt alleenlijk
en Diamanten
van EERSTE KEUS.
o
Alles met waarborg.
onder alle opzichten voldoening geve»
en zelfs de verwachtingen van hunne»
eigenaar te boven gaan.
Neemt inlichtingen
aan deze die er een bezitten of aan
Tel. 55. Meenenpoort, YPER. Tel. 55.
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij. Zij vermijden en genezen:
hoofdpijn, diaainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, desla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
De doos 6.Ü0 fr.
Statieplaats YPER PI. de la Statioa
LokaalLocal C. S. Y.
K H. M. Y. E C Y. - C P.Y.
Gedurende 15 dagen na de toewijzing be
zit eenieder het recht van opbod van ten
minste een tiende van den voornamen koop- I
prijs. Het opbod zal bij deurwaarders exploot
kenbaar gemaakt worden aan den Heer Ger- j
main Berghman, advokaat-pleitbezorger te
Yper. Curator der failliet, aan den voorloo-
pigen kooper en aan den werkenden notaris.
NOEN MALEN aan vaste en matige prijxen.
DINERS a prix fixe - Prix moderis
aan alle uren. a tout heure.
Gekende "Wijnkelder - Cave renommee.
De openbare veiling der machienen en
werktuigen bestaande uit: gazmoteur, merk
Grymonprez met réservoir en transmissie,
lintzaag van 80 merk Danckaertschaaf -
machien van 40 merk Danckaert verdik -
machien (tafel 40) merk Danckaertslijp
steen merk Grymonprez boormachien met
renvoi en riem merk Danckaert topie
met renvoi en guide (boom 4.50) merk «Dan
ckaert serre-joints, zal plaats hebben in
den werkwinkel, Lombaardstraat, Nr 4, op
Vrijdag 23 Mei 1930, om 4 ure namiddag, mits
komptante betaling.
GROOT (Allerhande) KLEIN
Zeer genadige prijzen.
Spoedige en kostelooze bestellingen
ten huize.
Telefoon-125
De Haernestraat, 15, YPER.
