tz sSSffiSÖsSïïSE"'T
Crédit Anversois
Het Familiehoekje
ENGELSCH-INDIË.
De Europeesche Unie
Ypersche Kroniek
Zonda$;rust.
Dixmudestraat, 18, YPER
Rechterlijke Kroniek
OUDERDOMSPENSIOENEN
Onderscheidingen.
De Wijding der nieuwe Kapel
0. L. Vrouw van Thuyne.
Kerkelijk Nieuws
Kerk der Paters Karmelieten.
Katholieken Kring
I
tig inwoners werden gedood. Slechts
een vijftal slaagde erin aan den ver-
schrikkelijken stroom te ontkomen
Reddingsbrigades zijn met den
groots ten spoed onderweg naar de
plaats van de ramp.
Maandagochtend werden drie leven
den aangetroffen waaronder twee kin
deren, die met hun moeder een schuil
plaats hadden gezocht in een padikist.
De modderstroom stortte zich met het
water van de kali vermengd over den
straatweg Banjoebiroe-Salatiga in de
Rawah Bening waar hij doodgeloo-
pen is.
Vele bruggen werden vernield en
ongeveer honderd stuks vee gedood,
terwijl 42 huizen werden verwofest.
Het reddingswerk is in vollen gang,
doch een uiterst moeilijke taak we
gens de dikte van de modder. Er zijn
vijf lijken geborgen. De overlevenden
slaan versuft en met stomme berus
ting het treurige schouwspel gade.
Batavia. 20 Mei.
De regenvlagen die op het gebergte
zijn nedergekomen verergeren nog
den toestand. Men zal het dorp Kaje-
mas moeten ontruimen en de bewo
ners in de aanpalende kazernen her
bergen.
De groote hoeveelheid slijk maakt
het opzoeken der lijken zoo goed als
onmogelijk.
De strijd voor Indië's onafhankelijk
heid gaat voort. Maar gelijk een duivel
aan eeneziel, houdt Engeland aan Indië.
't Is de voederbron en 't leven voor Enge
land. Alzoo gebruikt het in die streek
meteenen alle macht, alle langmoedig-
heid en alle behendigd.
Het neemt aan 't volk zijne geleiders
af, straft ze maar behandelt ze wel, en
alzoo ontzenuwt ze stillekens geheel de
beweging.
't is de strijd tusschen den aarden en
den ijzeren pot. Noodlottig moet den
aarden pot onderdoen.
Londen, 20 Mei.
De Engelsch - Indische regeering
heeft een uitvoerig communiqué over
den toestand verstrekt, waarin gezegd
wordt, dat er geen twijfel aan kan
bestaan, of het Indische nationale kon-
gres wil zijn programma uitvoeren,
zonder acht te slaan op de gevolgen.
Het doel van het kongres is, de re
geering onmogelijk te maken.
Het Engelsche bestuur zal van alle
mogelijke ter beschikking Staande
krachten gebruik maken, om dit te
verijdelen.
in het Noord-Westen van Indië is
het ernstiger dan aanvankelijk werd
erkend.
De geruchten over gruwelen, door
de menigte te Sholapur begaan, zijn
volgens een officieel bericht van de
regeering te Bombay onjuist gebleken.
In het bijzonder is het onjuist, dat
agenten samengebonden en levend
verbrand zouden zijn, of dat aan an
tieren de oogen zijn uitgestoken.
Te Peshawar is een gedenksteen,
dgt door de bevolking tegen den zin
van de regeering is opgericht, weer
verwijderd.
Te Madras zijn bij de opstootjes
van gisteren zes personen gearres
teerd.
Uit Berhampore in het Ganjamdis
trict wordt gemeld, dat de vrijwilli
gers aldaar besloten hebben, een aan
val te doen op de zoutstapelplaats van
Naupada.
De Indische nationalisten, hebben
den eigenaar van het geplunderde ma
gazijn aangeboden het zout te betalen
onder aftrek van het bedrag der zout-
belasting.
Uit Habulipatana wordt gemeld, dat
de politie heeft moeten vuren op een
menigte, die weigerde uit een te gaan.
Kr vielen eenige gewonden.
Manila], een zoon van Ghandi, en
Pvarelol. secretaris van Ghandi zijn
aangehouden bij den aanval op de
zoutstapelplaats. Aan dien aanval heb
ben minstens 2.000 personen deelge
nomen.
verlengen. De bladen verschijnen niet
meer.
Van de twee groepen, die Zondag
de mislukte aanslagen op het zoutde-
pot te Wadala hebben ondernomen
zijn in totaal 328 leden aangehouden
De eerste 50 zijn gisteren reeds te
Bombay veroordeeld tot straffen van
3 weken tot een half jaar.
De politie heeft al de beambten van
't hoofdkwartier der nationalisten, on
der wie de voorzitter Xariman, gevan
gen genomen.
Een honderdtal vrijwilligers, die op
rukten naar Wadala om er de zout-
magazijnen aan te vallen, werden aan
gehouden.
Mevrouw Xaïdu. de tegenwoordige
leidster, werd aangehouden. Yanmor
gen werden bij een botsing met de
politie bijna hónderd vrijwilligers ge
wond.
ofte Vereeniging der Europeesche Staten.
't Is nu al «Vereeniging» dat de klokke
slaat. Daarin wordt geleid alle hoop en
alle kracht, en wezentlijke Eendracht
geeft macht Aan dat vereenigingsge-
dacht is een nieuw veld en eene nieuwe
uitdrukking gegeven Een ontwerp is op
touw gezet om al de landen van Europa
in eene machtige vereeniging bij een te
brengen nu niet zoo veel als bescherming
tegen oorlog (dat is 't groot werk van
Genève) maar ons aan de verschillige
landen het leven te verzekeren en de bloei
en vooruitgang te bewerken.
Wij staan misschien voor eene groote
crisis. De vette jaren zijn voorbij. Mis
schien staan de magere jaren aan de
deur. Overal kwijnt de handel, vermin
dert de nijverheid, de werkeloosheid
stijgt, de schaarschheid dreigt... Hewel
de landen zouden hen vereenigen, naar
middelén zoeken om de crisis tegen te
gaan of te verminderen, de schaarschheid
te beletten, en om te trachten behoorlijk
en ordentelijk door 't leven te gaan en
den welstand en den vooruitgang te
bevorderen. De 27 Europeesche Staten
hebben er de noodzakelijkheid en dus
ook de deugdelijkheid ervan erkend.
Dat is prachtig schoon
Daarvan wierd reeds over jafar gespro
ken te Genève en M. Briand, de Verte
genwoordiger van Frankrijk, die er de
meeste vooruitzetter van was, wierd ge
last daarover een gedacht en schema te
maken, een soort van Federale Bond.
Dat is nu gedaan.
Na een drievoudig voorbehoud, geeft
M. Briand, de vier hoofdpunten als noo-
dig voor 't Verbond.
DRIELEDIG VOORBEHOUD
chanisme ter verzekering van de on
misbare organen aafi de Europeesche
L'nie voor de vervulling van haar taak
a. - De noodzakelijkheid van een
vertegenwoordigend en verantwoor
delijk orgaan in- den vornr van de re
gelmatige instelling van de Euro
peesche Conferentie bestaande uit
de vertegenwoordigers ran alle Euro
peesche regeeringen, leden van den
Volkenbond, en welke het eigenlijke
leidende orgaan van de Europeesche
L'nie zou blijven in verband met den
Volkenbond
b. - De noodzakelijkheid van een
uitvoerend orgaan in den vorm van
een bestendig politiek comité, uitslui
tend samengesteld uit een zeker aan
tal leden van de Europeesche Confe
rentie, welk comité practisch "aan de
Europeesche Unie haar studie-orga
nisme en tevens haar handelend werk
tuig zou verzekeren
c. - De noodzakeijkheid van een
DRINGEND BERICHT.
Ter gelegenheid van O. H. Hemel
vaart verzoeken wij beleefd onze Be
richtgevers en onze Xieuwsinzenders
selijke overheden. Hij sprak vanai'het.
balkon van het Palazzo Yicchio der
Piazza Signoria in eene atmosfeer van
onbeschrijflijke geestdrift tot de tas-
1 te willen opsturen; het liefst tegen 7nn^„ ir m#mq-jo
De Apotheek van Mr Sno
innamen.
Xa een bondig overzicht te hebben
gegeven van het fascistisch regiem
der laatste acht jaren sprak Mussolini
aldus:
In het binnenland hebben wij geen
vijanden meer die zich durven laten
zien met open vizier. Wat hetrett onze
vijanden in het buitenland, Italianen
van geboorte, moeten wij onderscheid
maken tusschen de leiders en de mas
sa. De leiders verachten wij. Zij zullen
ons dienen en wij zullen ze gebruiken.
De massa zal zich met ons verzoenen
den dag waarop zij zal begrepen heb-
ben dat de Lictor een onomstootbare
werkelijkheid is. Maar er zijn andere
vijanden. Eerst en vooral de schrome
ops
DINSDAG AVOND.
i
Zondag 25 AAei 1.930.
De apotheek van M. Houtekie.
Meenenstraat, zal alleen open z:i-
Donderdag 29 Mei. (O. H. Hemelvac-
BANK
BEURS
WISSEL!
secretariaatsdienst. zij het ook aan- i lijke onwetendheid dergenen, die over
vankelijk zeer beperkt.
de grens, het fascisme willen beoor-
3. De noodzakelijkheid om voorafdeelen en denken dat we nog een klein
de voornaamste richtsnoeren vast te volk zijn. Zij bemerken niet dat wij
stellen welke de algemeene opvattin- j naar de drie en veertig millioen zielen
gen van 't Europeesch comité moeten gaan
DE HOOFDOPSTELLER
VAN DE HINDU-TIMES
AANGEHOUDEN
New Delhi, 20 Mei.
De hoofdopsteller van de Hindu-
Times werd aangehouden wegens
overtreding van de wetten op het
zoutmonopolie.
De regeering heeft tevens besloten
de censuur, op de dag- en nieuwsbla
den voorloopig nog met een maand te
Evangelie van den Zondag.
Te dien tijde, zei Jezus aan zijne
leerlingenVoorwaar, voorwaar, ik
zeg uindien gij den Vader iets in
mijnen naam zult vragen, zal Hij het
u geven. Tot nu toe hebt ge nog niets
in mijnen naam gevraagd. Bidt en ge
zult verkrijgen, opdat uwe blijdschap
der volkomen zij.
Dit heb ik tot u gesproken in verge-
lijkenissert. De uur komt dat ik niet
meer in vergelijkenissen tot u zal
spreken maar u opentlijk van den Va
der verkondigen zal. Te dien dage zult
gij in mijnen Xaam bidden en ik zeg
li niet dat ik den Vader voor u zai
vragen, want de Vader zelf heeft u
lief omdat gij mij lief gehad hebt en
geloofd hebt dat ik van God uitgegaan
ben. Ik ben van den Vader uitgegaan
en in de wereld gekomen, wederom
verlaat ik de wereld en ga tot den
Vader.
Zijne leerlingen zeiden tot Hem: zie
nu spreekt Gij opentlijk en zegt geene
gelijkenis. Nu weten wij dat Gij alles
weet en niet noodig hebt dat iemand u
vragedaarom geloovén wij dat Gij'
van God uitgegaan zijt.
Joa. 16, 23-30.
Deze Zondag wordt de Zondags des
Gebeds genoemd, omdat in het Evan
gelie uitdrukkelijk, klaar en duidelijk
Ken drieledig voorbehoud staat
voorop in den opzet van het door de
Fransche regeering ingestelde voor-
ïèsreide onderzoek
1. De Europeesche samenwerking
moet worden verzekerd in verband
met den Volkenbond, d. w. z. onder
voorwaarden, welke wel ver van in
eenig opzicht het gezag van dezen
laatste te kunnen verzwakken, slechts
kunnen strekken tot vergemakkelij
king van zijn werk ten bate van allen,
zelfs buiten de Europeesche naties.
2. De Europeesche Unie kan zich
niet verzetten tegen eenige ethische
groepeering, zoomin in andere wereld
deelen als in Europa zelf. buiten den
Volkenbond.
Waar de Europeesche Unie een op
vatting verwezenlijkt, welke geh,eel
afwijkt van die der oude tolverbonden
zal zij tot stand moeten komen in vol
ledig vriendschappelijk vertrouwen
dikwijls zelf in samenwerking met
alle vreemde Staten onverschillig of
zij al dan niet leden van den Volken
bond zijn. die oprecht belang stellen in
de bevordering van den vrede in de
wereld.
3. De vorming van een federalen
bond tusschen Europeesche regeerin
gen kan in geen enkel geval en in geen
enkel opzicht een der souvereine rech
ten van de Staten, leden van de Unie.
aantasten.
DE VIER HOOFDPUNTEN.
Het gevoerde overleg löopt over de
vier volgende hoofdpunten
1. De noodzakelijkheid van een over
eenkomst van algemeene strekking
hoe elementair ook, om het beginsel
vast te leggen van de moreele een
heid van Europa en op plechtige wijze
het feit van de solidariteit tusschen
Europeesche Staten verkregen, te lie
zegelen.
2. De noodzakelijkheid van een me
de. onfeilbare kracht des gebeds. in
's Heerens Naam gedaan, voorgehou
den is en ook omdat aangewezen is
wat wij moeten in 't gebed vragen.
Hier wordt klaar en duidelijk de on
feilbare kracht van 't gebed vorenge
houden gedaan in 's Heerens Xaam
«Voorwaar, voorwaar, ik zeg u: In
dien gij den Vader iets in mijnen naam
zult vragen, zal Hij het u geven. Dat
is de eenvoudige en sterkste uitdruk
king der waarheid.
Menigeen, zonder het openbaar te
zeggen, spreekt in zijn herteOch.
hoe dikwijls heb ik niet iets gevraagd!
en met betrouwenen in de rechtzin
nigheid des hartenen met een goed
gedachten toch niet bekomen
Is 't woord Gods dus leugen? of
enkellijk eene algemeene uitdrukking
van vele gevallen, zooals de menschen
spreken Xeen, dat woord is noch leu
gen. noch spreekwijze, dat woord is
de enkele zuivere waarheid, de volle
waarheidDaaraan twijfelen, ware
twijfelen aan de innige vereeniging iii
de eenheid der natuur van God den
Zoon met God den Vader, ofwel twij
felen aan de uitgestrektheid van het
verlossingswerk, als begreep dit nipt
de reddingskracht voor alle menscheu.
Jezu- heeft voor garisch het mensch-
doVn voldaan, ten volle voldaan. 1.1. z.
uitgeboet voor alle zonden en geleden
voor de zaligheid van anderen. Zijn
verlossingswerk is oneindig en heett
geen palen. Daaruit vloeit voort dat.
als wij iets den Vader vragen in den
bepalen en het moeten leiden in zijn
studiewerk voor het ontwerpen van
het programma van Europeesche or
ganisatie
a. - Algemeene ondérgeschiktma-
king van het economische aan het po
litieke probleem
b. - De geest van de Europeesche
politieke samenwerking
c. - De geest van de economische
samenwerking van Europa.
4. De gelegenheid om de bestudeering
van alle vraagstukken van toepassing
voor te behouden, hetzij voor de vol
gende Europeesche conferentie, hetzij
voor het toekomstig Europeesch co
mité
a. - Bepaling van het terrein van
Europeesche samenwerking, met na
me op de volgende gebiedenalgemee
ne economie, verkeer en doorvoer, fi
nanciën, arbeid, hygiene, intellectueele
samenwerking, interparlementaire sa
menwerking, bestuur, enz.
b. - Vaststelling van de methoden
van Europeesche samenwerking:
c. - Bepaling van alle wijzen van sa
menwerking tusschen de Europeesche
Unie en de landen buiten die Unie.
gelegen.
Daarover vraagt de Fransche Regee-
ringadvies aan de 26 Europeesche Regee
ringen ten einde tot een voorstel te komen
geschikt om alle belangen en toestand te
verzoenen
Antwoord wordt verwacht voor 15
Juli. Daarna zal men te Genève de zaak
kunnen bespreken.
ARKANSAS DOOR EEN
WERVELWIND GETEISTERD
Zestien Negers verdronken
Een schade van miljoenen
Wervelwinden, wolkbreuken en
overstroomingen hebben Maandag in
verscheidene Zuidelijke Staten van
Amerika verliezen aaif mejischenlt»-
vens en groote stoffelijke schade ver
oorzaakt.
In Arkansas heeft een wervelwind
een plantage verwoest. Zestien negers
zijn daarbij te Elaine gedood, terwijl
meer dan honderd kwetsuren hebben
opgeloopen.
IJit Eldorado (Arkansas) wordt ge
meld, dat de wolkbreuken de laatste
dagen een gebied van 30 vierkante mijl
overstroomd hebben. Verscheidene
steden en dorpen worden door het
water bedreigd. De schade aan den
landbouw is reusachtig. De schade aan
de olie-industrie toegebracht wordt
op verscheidene miljoenen geschat.
In een kamp, dat voor de vluchtelin
gen uit het overstroomingsgebied is
ingericht, bevinden zich reeds meer
dan 2500 menschen.
De tornado breidde zich uit over
Helena, in den staat Arkansas en Te-"
xerkana, in den staat Texas. Nader
bijzonderheden omtrent het aantal
slachtoffers ontbreken nog.
Xiets is meer beleedigend voor de
fierheid van het Italiaansehe volk dan
te beweren dat ons jongste vlootpro-
gramma niet te verwezenlijken is. Ik
bevestig hier nogmaals dat het ton
per ton zal uitgewerkt worden. De
negen en veertig eenheden van ons
nieuw program zullen er komen ver
mits de wil van het fascisme niet al
leen van ijzer is maar mathematisch,
vermits onze wilskracht door nieuwe
moeilijkheden gestaald wordt en ook
omdat het Italiaansehe volk, ik ben er
van overtuigd, tot buitengewone op
offeringen bereid is.
Men roeptJa».
Men vraagt ons wat wij verstaan
onder temperatuur van het Italiaan
sehe volk Over de grens secten be
staan. groepen en partijen van men
schen die vereenigd. met geraffineerde
schelmerij onze onsterfelijke begin
selen tegen ons uitbaten en aldus ho
pen, ten nadeele van het volk, het
fascistisch Italië af te zonderen. Dat
ze komen! (Hartstochtelijke toejui
chingen.)
Wij zijn bereid eiken vruchteloozen
en duisteren slag af te weren. Italië
is voortaan zulk een krachtig geheel
dat men het niet kan aanvallen zonder
een doodelijk gevaar te loopen.
ROEMENIE
Zware beschuldiging tegen den Mi
nisterpresident en twee van zijn
ambtgenooten
Boekarest. 16 Mei.
Het liberale blad Ordineabe
schuldigt verschillende leden der re
geering van ernstige misdrijven.
Volgens het blad, zou ministerpresi
dent Manioe den Staat voor ettelijke
millioenen benadeeld hebben, toen hij
het paleis Cantacusino op staatskosten
huurde, om het als kantoren voor den
ministerpresident te laten inrichten.
Manioe zpu, ofschoon hij slechts
een inkomen heeft van anderhalf mil
lioen lei, tot op heden reeds 14 millioen
betaald hebben, om zijn schulden te
voldoen.
Verder wordt hem verweten, dat hij
een goudmijn gepacht heeft, dat de
pachtsom echter door den Staat be
taald werd.
Den minister van Financiën wordt
verweten, dat hij het staatsinkomen
uit de aardgasproductie in Zevenbur
gen voor eigen doeleinden heeft ge
bruikt.
Ten slotte worden ook de minister
van oorlog, de onder-minister Joani-
tescu en eenige andere hooge staats
ambtenaren van ernstige vergrijpen
beschuldigd.
Legr... van Yper heeft dronken zijn
de, zijne vrouw geslagen en beleedigd.
Na verhoor der getuigen besloot de
rechtbank de uitspraak tot 2 October te
verschuiven om aan Legr... den tijd te
laten te bewijzen dat hij tot betere gevoe
lens gekomen is. Moest hij hervallen dan
zou eene onmeedoogende straf volgen.
Duw... Camiel van Komen die sla
gen aan een ander schipper toegebracht
had wordt tot 25 fr. boete of 3 dagen ge
vang veroordeeld. Hetslachtofferdat zich
als burgerlijke partij had aangesteld en
1 fr. als schadevergoeding vroeg bekomt
siechtsde vergoeding van de kosten zij
ner aanstelling.
Nuyt... Julia van Wervick, die we
gens braak van afsluiting door de politie
rechtbank aldaar bij verstek tot 10 fr.
boete zonder voorwaarde veroordeeld
wierd, was tegen dit vonnis in beroep ge
gaan. Dit beroep werd ontvankelijk ver
klaard. De rechtbank opnieuw oordeelen-
de verbrak het le vonnis en veroordeelde
de betichte tot 5 fr. boete, voorwaardelijk
gedurende 1 jaar.
De rechtbank oordeelde de zeden
zaak ten laste van Verb... Irma van Yper,
Fau... Alfons van St Jan en Vyn... Gus-
taaf van Yper met gesloten deuren. De
feiten niet genoegzaam bewëzen zijnde,
de rechtbank verzendt de betichten, vrij
zonder kosten.
ITALIË
Een gloeiende rede van Mussolini
Rome, 17 Mei.
Xa te F'lorence verschillende offici-
eele bezoeken te hebben afgelegd,
heeft Mussolini het woord gevoerd in
tegenwoordigheid van de ministers
van Oorlog, van Luchtvaart en van
Nationale Opvoeding, van talrijke on-
derstaatssecretarisen, van de stafover
sten van het leger en van de lucht
vloot. van talrijke generaals en plaat-
naam van den Zoon, dat ons zal gege
ven zijnmaken zij niet eene natuur
uit? En is om te verlossen den Zoon
niet uit den Vader gegaan En daar
toe wedergekeerd?
Maar waaruit bekomen wij niet
alles
Jezus, na het beginsel vastgesteld
te hebben, dat Hij. van ééne natuur
met den Vader, voor alles voldaan
heeft in zake redding, komt tot de ge
volgtrekking: vraag in mijnen naam,
maar vraag DAT waarvoor ik op aar
de gekomen ben. DAT waarvoor ik
den Vader verlaten heb 1.1. z. dat uwe
blijdschap volkomen zij. vraag dus
De Kamer heeft den 22 April laatst eene
belangrijke bepaling gestemd voor de
peisonen, die geboren zijn in 1863, 1864
en 1855, en die op dit oogenblik alleen
het kosteloos pensioen genieten, omdat
zij verwaarloosd hebben de noodige stor
tingen te doen in de Spaarkas. De nieuw
gestemde bepaling zegt dat die personen
het aanvullend pensioen zullen genieten,
op voorwaarde dat zij voor den leeftijd
van 65 jaar om 't even welke som hebben
gestort in de Spaarkas, 't zij rechtstreeks,
't zij door bemiddeling eener mutualiteit.
Er moet daarvoor geenerlei aanvraag ge
daan, noch formaliteit vervuld worden,
noch storting verricht worden. Het aan
vullend pensioen wordt van ambtswege
uitbetaald.
Levenswijsheid.
't Is levenswijsheid, onwrikbaar
vastgekleefd te zijn aan de waarheid
en deze voor niets ter wereld te ver
loochenen
't Is mij vriend al wat goed en
genegen is. zei de wijsgeer Plato
maar bovenal is mij vriend de waar
heid en Jezus-Christus sprak nog
veel duidelijker wanneer Hij zeide
waarheid zal u redden en vrij ma
ken
In het prachtig Eucharistisch Con
gres te Carthago wierd de H. Mis op
geofferd boven het graf van de HH.
die blijdschap en dat leven... waarin Perpetua en Felicitas. Dat waren twee
u niemand kan deren. Dus de eeuwige geroemde martelaressen waarin de
Hol.Michel van Elverdinghe, die
een dorpsgenoot beleedigd en geslagen
had, wordt voor het le feit tot .10 fr. boe
te of 2 dagen en voor het 2e feit tot 26 fr
boete of 8 dagen veroordeeld, voorwaar
delijk gedurende 1 en 3 jaar. Aan de bur
gerlijke partij die 210 fr. als schadever
goeding vroeg,moet de betichte slechts de
kosten harer aanstelling betalen.
Nop... Alberic die betrapt geweest
was terwijl hij op ankers en zonnen liet
spelen, bekomt vrijspraak voor het feit
A. Daar het feit B onder toepassing valt
van art. 557 S 3. wordt de betichte voor
dit feit tot 4 dagen gevang en 15 fr. of 3
dagen veroordeeld, voorwaardelijk gedu
rende 1 jaar. Het aangeslagen materiaal
wordt verbeurd verklaard.
Los... Charles van Wytschaete, had
de politiegesmaad en weerstand geboden
dit dronken ziinde. Los... wordt tot
tweemaal 26 fr. boete of tweemaal 8 da
gen gevang veroordeeld, voor dronken
schap tot 15 fr. of 3 dagen en voor over
treding van het gemeentereglement be
trekkelijk het maskeren nog 5 fr. boete
of 1 dag gevang. Voorwaardelijk gedu
rende 1 jaar voor de politiestraf en drie
jaar voor de korektionneele straf.
Verh... Gerard van Moorslede, zich
in dronken toestand bevindende was in
opstand tegen de politie gekomen, had
deze geslagen en gesmaad. Vooi op
stand en slagen wordt Verh... tot 15 da
gen gevang en 26 fr. boete of 8 dagen
veroordeeld, voor smaad tot 8 dagen ge
vang en 26 fr. boete of 8 dagen en voor
dronkenschap tot 15 fr. of 3 dagen. Voor
waardelijk gedurende 1 jaar voor de po
litiestraf en 5 jaar voor deanderestraffen.
Denor... Achiel van Gheluwe, die
ook tegen de politie poot gespeeld had
wordt bij verstek tot 50 fr. boete of 15
dagen gevang veroordeeld.
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN.
Den Zeer Eerw. Heer Kan. Caemer-
lynck, Doktor en Meester in de Godheid,
Pastor-Deken te Oostende, wordt als
Pastor-Deken van St Maartens te Kort-
rijk benoemd.
zaligheid en dat wat hier op aarde
de eeuwige zaligheid verzekert 1.1. z.
de staat van gratie. Vraag dat in mij
nen naam en dat zal u gegeven zijn.
Dus door ons gebed in Jezus' naam
kunnen wij twee dingen bekomen
onze zaligheid en 't behoud of 't ver
krijgen van de staat van gratie.
Welke zijn dus de voorwaarden van
een onfaalbaar gebed
1. - Dat wij vragen in Jezus' naam:
zoo doet de H. Kerk altijd.
vastgekleefdheid der jonge vrouwen
uitscheen aan de waarheid: de schoo-
ne en verhevene waarheid van 't Chris
ten Geloof en van Christus leerlingen
en volgelingen te zijn. Liever hadden
zij te sterven dan er aan ontrouw en
meineedig aan te zijn.
't Was in 't jaar 203 onzer kristene
tijdrekening. Eene wreede vervolging
Onze Stadsgenoot Mijnheer Ernest
Liefooghe, komt vereerd te zijn met de
medaille van het Nationaal Herstel.
Tezelfdertijd ontving hij het Eeremerk
voor zijne trouwe diensten als Deurwaar
der van het Kanton Passchendaele.
Het Ypersche Volk biedt aan den
verdienstvollen ambtenaar de betuiging
zijner oprechte gelukwenschen.
Jufvrouw Marg. Lernould, dochter van
den Heer Bouwkundige, komt door den
regent Horthy van Hongarie, de medalje
van het Rood Hongaarsch Kruis toege
kend te zijn, om de vele diensten welke
zij het welgekende Kinderwerk bewezen
heeft.
Wij wenschen haar en hare achtbare
Familie van harte geluk.
«Xeen», antwoordde hij. Tiabolspöl
Zoo ook. hernam ik. kan ik mij
niet anders noemen dan ik ben Chris- 's^s op Donderdag aanstaande 29
tene i Mei dat de beker plechtig zal overhandigd
Op dit woord sprong mijn vader zÜn aan de kampioenen de maatschappij
naar mij toe en wilde mij de oogen vaa de BASCULE.
uitrukken; doch hij mishandelde mij De overhandiging zalplaats hebben in
alleenlijk en vertrok. Hij was over- de Coöperatieve Elverdinghestraat, om o
wonnen met al de drogredenen die de urc stipt. Daarna zal men stoetsgewijze,
duivel hem ingegeven had. muziek voorop, beurtelings bezoek bren-
Er verliepen eenige dagen zonder §en aan de maatschappijen die deel na
waarvan een. Satur, ook doopleerling
was en haar onmondig kind dat zij
nog zoog.
Ziehier hoe Pêrpetua, die eene zeer
wijze vrouw was, hare eerste beproe
ving zelf vertelt:
Wij waren nog bij de vervolgers
toen mijn vader kwam om nieuwe po
gingen te doen ten einde mij wankel
baar te maken en mij te doen van be
sluit veranderen, door de genegenheid
die hij mij toedroeg.
Mijn vader, zei ik hem. ziet ge
daar dit aarden kruikje op den grond
staan
Ja. zei hij, ik zie het
Kan men dat anders heeten dan
het is vroeg ik hem.
antwoordde hij.
't Was een zielroerende plechtig]
toen Zondag laatst te 4 ure namic;,;.
een langen stoet Congreganisten uit]
I Maartenskathedraal ter bedevaart opuj
i naar de nieuwe Kapel, op den Water-
len, tereere van Onze Lieve Vrouwer>
Thuyne opgericht door onzen statig,
noot E. H. Lamerant. Deze schooneb;
plaats, in gothischen trant gebouwd
den grond der oude, vermaarde kerk
O. L. V. van Brielen, werd gewijd d(y,
Z. E. Heer Deken Vermaut, alsook hei
zittende Mariabeeld van Thuyne,verve?;
digd door onzen Yperschen kunstbet
houwer E. Deraedt, naar de beeltenis vj
1610 door Van Thielt, en het groot AL;.
beeeld op den buitenmuur der Kapd
langs de Boesinghesteenweg, ter veree
ring der voorbijgangers ten toon gestek
E. Heer Bras gaf, in een indrukwekke-
de aanspraak, de historische beteeken
der nieuw-gewijde bidplaats.
Mocht zij door de Yperlingen, djkwv
bezocht worden tot verspreiding der a
oude devotie onzer stadsgenoten aar
hunne Hemelsche patrones 0. L.. Vroiu
van Thuyne.
Te naaste week zijn het de Kruisdage.-
Maandag statie en mis in St Jacobs
Dinsdag in St Niklaais en Woensdag n
St Maartens.
Donderdag O. Heer Hemelvaart, gt
boden hoogdag.
Toekomende Zondag, 25 Mei, verga
dering der Broederschap van 't H. Kind
Jesus van Praag. Al de kinderen zijn
uitgenoodigd
1) Tot de algemeene kommunie onder
de mis van 7 1/2 uur.
2) Tot de plechtigheid en processie ter
eere van O. L. Vr. te 5 u. 's namiddags
Au.
Kerk der P.P. Capucienen
JAARLIJKSCH TRIDUUM
van 38 tot 31 Mei 1930
ter eere van
O. L. V. Middelares aller genaden
DAGORDE VAN HET TRIDUÜM:
Woensdag 28 Mei: Opening der Plecht?-
heden: Missen te 5 14, 6 V4 en 7 uren. -
's Namiddags, Bedevaart der Stad Yper tot
Maria-Middelares, opgeleid door Z. E. H.
Vermaut, S. T. D.. Pastoor-Deken van Yper.
De stoet vertrekt uit St Niklaaskerk te 5 u.
Bij de aankomst in het heiligdom vanO.L.V
wordt het Magnificatgezongen; daarna
Rozenhoedje en Plechtig Lof door Z.E.H.
Deken en Groot Sermoen.
Donderdag 29 Mei, (O. H. Hemelvaart1
Missen te 5 en 7 uren. Te 9 u. Plechtige
Mis met Sermoen. 's Avonds te 5 14 uur.
Plechtig Lof door Z. E. H. Delanote, Pastoor
van St Jacobs en Groot Sermoen.
Vrijdag 30 Mei: Missen te 5 14, 614 en
7 uren. 's Avonds te 5 uur, Plechtig Lot
door Z. E. H. Bonte, Pastoor van St Pieters.
en Groot Sermoen.
Zaterdag 31 Mei: Feest van Maria-Midde-
lares en Gedurige Aanbidding: Te 9 uur,
Plechtige Mis ter intentie van de Broeder
schap. 's Avonds te 5 14 uur. Plechtig Lof
door Z. E. H. Denys, Pastoor der Parochie.
Sluitsermoen en Te Deum.
De Sermoenen zullen gepredikt worden
door E. P. Trimotheus, o. c. van het klooster
van Yper.
Het Bestu ur van den1 Katholieken
Kring heeft de eer U te verzoeken te wil
len op 25 Mei aanstaande, deelnemen
aan den stoet ingericht door het Natio
naal Verbond van Verminkteen Invaliede
Soldaten van den oorlog ter gelegenheid
van de viering van zijn tienjarig bestaan
en het eeuwfeest der Belgische Onafhan
kelijkheid. Vergadering ten lokaleom 14
ure. De stoet vertrekt van de Statieplaats
om 15 ure. Het Bestuur.
Dat wij vragen wat noodig is (jen waaronder Felicitas. van slaaf-
tot onze zaligheid schen afkomst en Perpetua Yibia van
- Dat wij daarm volherden. (Eens edelen oorsprong... Beiden waren jong
was ontstaan tegen de Christenen.
Verschillige jonge cathechumenen dat ik inijn vader zag. Ik dankte er men aan het ternooi
c j _.t_ i:.. - -_j- 1. i ons Heer over, want zijne afwezigheid De stoet zal dus gevormd worden in de
herstelde mij. Elverdinghestraat om van daar over de
Gedurende dien korten tusschentfjd Maloulaan te gaan naar de Statie. Van de
wierden wij gedoopt! De H. Geest gaf Statie langs de Statiestraat, Boterstraff
of doopleerlingen werden aangehou-
- vuv.v i i V li 11 V. II j' j, - J Qf' - -
gevraagd en dan le\en naar wil en getrouwd, Perpetua met een man van mij in niets anders in het Doopsel te i,aar den Katholieken Kring en verder
drift is niet voldoende.) aanzienlijk staat. I vragen dan de genade van in mijn li- naar het Postje. Van dit lokaal trekt mes
- Dat wij dat vragen voor ons Perpetua was 22 jaar oud en bene-chaam te lijden. naar de Bascule over de Oude Kleermarki.
vens haren echtgenoot had zij haren I W ij wierden in cle gevangenis ge- Hondstraat, Groote Markt en Meenen*
vader en hare moeder, twee broeders worpen
straat.