I Crédit An versois
Het Familiehoekje
Drievoudig Feest ie Dadtze
Rechterlijke Kroniek
Fransche Bedevaart.
Engelscbe Bedevaart.
Katholieke Kring
Dixmndestraat, 18, YPER
Bekrachtiging van
humanioragetuigschriften
Herinneringsmedalie
Bloemenhulde.
Bouwpremiën.
Feest Van H. Joannes-Baptista
Woningwedstrijd.
Kredieiopening.
Autobusdiensten.
0. L. VROUW van OOSTACKER
Vechtpartij
Wettelijke Besluiten
Ï"3W
Den 16 Juni 11. kwamen 200 fransche
oud-strijders van 't land- en 't zeeleger
uit Parijs, na een kongres te Kales, Yper
bezoeken, en er hunne gesneuvelden met
bloemen en gebeden vereeren.Zij wierden
verwelkomd op het Stadhuis door den
Heer Burgemeester Sobry die ze aansprak
in 't fransch, in den volgenden zin
Mijnheer en,
In den naam der Stad Yper, heb ik de
eer LT welkom te wenschen. en de bede-
vaardende fransche oud-strijders van 't
land- en 't zeeleger de hulde aan te bie
den van mijnen eerbied en van mijne
dankbaarheid.
Ik buig eerbiedig voor de diepe gene
genheid die U doet komen naardeze4 jaar
lang geweldig aangevallene maar ook
dapper verdedigde Stad door 't Duitsch-
Oostenrijksche leger aan 't vechten
tegen 't Fransch-Engelsch-Belgisch leger;
naar dit slagveld verheerlijkt door zoo
vele en zoo roemrijke wapenfeiten naar
dezen gewijden grond die het bloed dronk
en de lijken bewaart van zoovele helden
naar dit bedevaartsoord waar zoovele
familiën komen bidden en weenen op 't
graf van eenen welbeminden vader of
echtgenoot, zoon of broeder naar dit
onsterflijk vooruitspringend oorlogsfront
waar over het lot der wereld beslist
wierd.
In 't begin van den oorlog beoogde de
vijand Parijs waar hij zijne soldaten naar
toe dreef van bij Luik tot Belfortmaar,
na dat hij veertien dagen tegengehouden
was geweest door 't Belgisch leger bij
Luik, en voor goed den weg afgesperd
wierd door 't Fransch leger op de Marne,
keerde hij zich om, en liep zeewaarts op.
Overstroomd langs den Yzer, was 't
langs Yper dat hij naar de zee wilde,
langs Yper dat hij Kales en de Noordzee
trachtte te bereiken om Belgie en 't Noor
den van Frankrijk te kunnen inpalmen.
Vier jaar lang viel hij Yper aan, maar
vier jaar lang sloegen Franschen, Engel-
schen en Belgen alle aanvallen af, en
joegen op 't laatst den vijand op de
vlucht.
Ik bedank al dezen, die, naar uw voor
beeld, zich rechtten om hun gevaarloo-
pend leven en vaderland te beschermen,
toen Duitschland den oorlog verklaarde
aan Frankrijk en Belgie al dezen, die,
verontweerdigd over 't schenden van
Belgie's grondgebied, en later over 't on-
menschelijk versmooren der Lusitania,
fallen prijze een gevaarlijken vijand wil
den ontwapenen al dezen, die, liever
dan de Stad Yper over te leveren en Kales
te laten innemen, nog liever vier jaar
overbrachten in loopgraven en doodsge-
vechten,of goed en bloed ten beste gaven
om 't Recht te wreken en de Vrede te
herstellen. Gelijk Yper, wierdtgij omsin
geld en aangevallen, beschoten en den
adem benomen, verbrijzeld en verbrand
binst vier Winters en 4 Lenten, 4 Zomers
en 4 Herfsten: laat mij dus uwen helden
moed en dezer aller Bondgenooten ver
heerlijken, en, afbrekende met de verge-
tendheid, de onverschilligheid of de
ondankbaarheid van veel anderen, U de
hulde aanbieden van mijne bewondering
en van mijne dankbaarheid laat mij,
als Burgemeester van Yper, uwe gene
genheid vragen voor onze martelaarstad,
die stierf uit gehechtheid aan Belgie en de
Bondgenooten 't is voor 's Lands Ko
ning, 't is voor Frankrijk, 't is voor
't Britsch Keizerrijk, 't is voor 't Recht,
de Vrijheid en de Vrede, dat Yper zijn
duizend-jarig bestaan opofferde. Bij de
herwinning van Frankrijks voorspoed,
laat mij U herinneren dat het beloofde,
het geschonden Beigie volledig te her
stellen en bijgevolg mede te werken aan
't herstel onzer historische stad, die hare
Verlossers behoorlijk moet kunnen ont
vangen en 't aandenken bewaren der
helden die 't Recht deden zegevieren.
Toen, korts vóór den oorlog, de wereld
beroemde St Af ;rcus toren te Venetie
instortte, kwam het edelmoedig welheb
bend Frankrijk er tusschen om den
heropbouw van dien historischen praal-
toren te helpen betalen toen de overwel
diger de Bibliotheek der Hoogeschool van
Leuven in brand gestoken had, aarzelde
het bloedend Frankrijk niet met de be
schaafde wereld mede te helpen om die
misdaad tegen het verstand te herstellen,
toen Yper de pas ondergane overstroo
ming van 't Zuiden van Frankrijk vernam,
deden de Yperlingen eene openbare om
haling om de schade te helpen herstellen;
is 't te veel verwachten van Frankrijk's
edelmoedigheid van te hopen dat het zal
willen bijdragen tot het herstel der Halle
van Yper, dat historiek oud-kunstgebouw
van eersten rang
Fransche oud-strijders van 't land- en
't zeeleger, die gevraagd en bekomen
hebt binst den oorlog, dat de oorlogsge-
h.wetsten zouden bezorgd en genezen
j worden, vraagt ook dat het doodelijk
gekwetst Yper zou bezorgd en genezen
I worden, en wilt Yper beminnen omdat
het geleden heeft.
Volledig voldaan over uw vriendelijk
bezoek en vol hoop in de toekomst,
bedank ik LT uit ganscher herte.
Een Arrondissemerrt's-maire van Parijs
bedankte voor 't onthaal en de bedevaart
versierde het Ypersch Gedenkteeken met
bloemen.
Den 14 Juni 11. kwamen 550 Engel-
schen, Schotten en lerlanders Yper
bezoeken en voor hunne gesneuvelden
bidden. Zij zongen Gods lof en baden
onder de Meenenpoort, en legden er
kronen en kransen. Zij juichten er Bel
gie's Koning toe, waarop de Heer Burge
meester Engeland en Zijnen Keizer-Ko-
ning hulde bracht. Na den dienst onder
de Meenenpoort, wierd het Komiteit
ontvangen op het Stadhuis, waar de Heer
Burgemeester ze in 't Engelsch verwel
komde, in den volgenden zin
Heer en.
Ik ben gelukkig U te ontvangen ik
wensch U hertelijk welkom, en ik bied U
de hulde van mijnen eerbied en van mijne
dankbaarheid.
Vóór 1914, kwam Engeland zelden of
of nooit naar Yper maar, sinds den
grooten oorlog, komen niet enkel de
3 Britsche Eilanden, maar geheel het
Britsche Keizerrijk, de gansche wereld
door verspreid om reden dat alle weer
bare mannen van 't Britsch Keizerrijk
hier toestroomden tot bestrijding van al
de weerbare mannen van Duitschland
het Britsch Keizerrijk bestreed en be
dwong hier Duitschland dat Kales en de
Noordzee, op een stap van Engeland,
wilde bereiken het Britsch Keizerrijk
verloor en begroef hier 250.000 jonge
kloeke mannen die hun leven voor Yper's
verdediging gaven het Britsch Keizer
rijk richtte hier eene prachtige Gedenk-
poort op ter roemrijke herinnering zijner
gesneuvelde Helden en menige Vaders
en Moeders, Weduwen en Weezen, Broe
ders en Zusters, en Vorst en Vaderland,
kwamen hier, tot tranen bewogen, met
bloemen en gebeden hunne gesneuvelde
zonen en echtgenooten, hun vaders en
broeders, en alle dappere Engelschen
vereeren.
Mij dunkt dat die 250.000 Britsche
helden, in Yper's gewijden grond begra
ven, die Yper behielden tegen over
Duitschland, Yper's herstel eischen,
nevens hun prachtig Gedenkteeken der
Meenenpoort; sinds zij 4 jaar vochten om
Yper te behouden, willen zij de alsdan
vooruitkomende dappere hoofdstad van
Belgie voor altijd zien voortbestaan. Mij
dunkt dat de 410.000 Britsche gekwetsten
die, dank aan bezorgdheid hunne ge
zondheid wedervonden, bezorgdheid en
volledig herstel vragen voor het gekwetst
Yper.
Mij dunkt dat Engeland, dat 4 jaar
door Yper beschermd wierd als door een
schild, dat doorschoten schild hersteld en
verheerlijkt wilt en nimmer wil vergeten
dat Yper stierf voor Belgie en Engeland.
Als de overlevende uit den grooten
oorlog, of de naastbestaande der oud
strijders naar Yper komen, zij houden er
aan eene herstelde stad te vinden die ze
ontvangen en bedanken en den grooten
oorlog herinneren. Wij bedanken Enge
land voor zijne verdediging binst den
oorlog, maar wij zouden het nog meer
bedanken voor ons herstel en vriend
schapsbetrekkingen.
Leve Engeland
Groot H. Sacramentsdag.
Te dien tijde zei Jezus tot de me
nigte der JodenMijn Yleesch is
waarlijk spijs en mijn Bloed is waar
lijk drank. Die mijn Yleesch eet en
mijn Bloed drinkt, die blijft in Mij en
Ik in Hem. Gelijk de levende Vader
mij gezonden heeft en Ik om den Va
der leef, zoo zal ook hij. die -Mij eet.
om Mij leven.
Dit is het Brood dat uit den hemel
nedergedaald isniet gelijk uwe va
deren het Manna aten en stierven:
wie dit Brood eet zal in eeuwigheid
leven. Joa. 6. 56-59
Aanbiddelijk mysterie waarvan het
verstand in bewondering staat, en het
hert in verrukking! God met ons, God
in ons. God ons leven en onze eeuwig
heid.
Vandaag viert de H. Kerk de plech
tigheid van het Allerheiligste Sacra
ment des Altaars, en daarom, gansch
de katholieke wereld door. in 't klein
ste dorpje zooals in de groote steden
richt zij eene processie in ter eere van
dat Allerhoogweerdigste en Allerhei
lig-te Sacrament.
Men moet kristen zijn en vurige
geloovige om de plechtigheid van dien
dag en van dien stoet ten volle te ver
staan.
De gewezen Kapitein Lean bedankte
uit ganscher hert, en de Penningmeester
drukte zijne Vreugde en voldoening uit
over het spelen iederen avond van den
Last Post ter eere der Britsche gesneu
velden, en schonk aan de pas gestichte
vereeniging zonder winstgevend doel eene
milde gift, opdat zoo het de Heer Politie
commissaris, Voorzitter dier Vereeniging,
beloofde, eiken avond de Last Post
onder de Meenenpoort zou gespeeld
worden.
Het Justitiepaleis te Yper zal in
gehuldigd worden den laatsten Zondag
van September eerstkomende.
't Is een dag van triomf, waarin wij
hier. op aarde trachten een schets te
geven van de zegepralende heerlijk
heid vargjezas in den Hemel.
Daar heerscht Hij als Koning der
koningenomringd van aartsengelen
en engelenvan heiligen uit alle lan
den en standen, die allen Hem aanbid
den. in jubelende vurigheid opgetogen.
Daar heerscht Hij over het aardrijk
en over het menschdom dat Hij ver
lost en vrijgekocht heeft door zijn
Goddelijk Bloed.
Daar heerscht Hij over de hel en
haar gebroed dat Hij overwonnen
heeft wanneer Hij Satan ter neder
velde met zijne aanhangers en hunne
macht in boeien lei.
Hewel. die glorierijke heerschappij
is het. dat wij willen wedergeven en
afbeelden in den stoet die het H. Sa
crament vorengaatdaarom worden
de beelden en relikwien der Heiligen
gedregen. Daarom komen biddende
mannen en vrouwen, jongelingen 'en
jonge dochters, kinderen, gansch de
bevolking vertegenwoordigende. Daar
om verschijnen al de groepen in hun
best gewaad in goud en zilver en in
wit gekleed. Daarom weerklinken de
jubel- en lofzangen. Daarom rijzen de
wierookwalmen op. Daarom zijn de
straten met bloemen bestrooid en de
huizen met wimpels en vanen bevlagd.
Daarom worden aan de vensters de
beelden uitgesteld en overal het licht
ontsteken. Niets wordt gespaarden
de geloovige kristenen wedijveren in
blijheid en geestdrift.
Zaterdag laatstleden was het maande-
lijksche prijsspeling voor de leden der
Boldersafdeeling. Het peleton Versavel,
Delahaye Em., Tavernier en Peekei
wist de schoone prijzen te behalen.
Proficiat
Het Bestuur van den K.K. verzoekt
al zijne leden. Zondag e. k. 22 Juni, aan
de H. Sacramentsprocessie te willen deel
nemen en het Hoogweerdige met licht te
vergezellen. De processie gaat uit ten
10 1 2 ure van St Maartens.
B
BANK
BEURS
WISSEL
Proeven die tot academische graden
voorbereiden - Zittijd 1930. 1
De aanvragen om inschijving op de
voorbereidende proeven bij de artikelen
10 12 der wet van 10 April 1890 - 3 Ju
li 1891 voorzien, en om bekrachtiging der
getuigschriften van middelbare studiën
van den hoogeren graad, worden door den
afgevaardigde der Regeering, in het Pro
vinciaal Bestuur te Brugge, Bureel 12,
van 9 tot 12 uur aanvaard, Zon- en Feest
dagen uitgezonderd
1. Voor den eersten zittijd van de voor:
bereidende proeven van Maandag 16 tot
en met Woensdag 25 Juni a. s.
2. Voor den tweeden zittijd van de
voorbereidende proeven van Maandag 4-
tot en met Donderdag 14 Augustus a. s.
3. Voor het overleggen van de getuig
schriften van Dinsdag 1- tot en met
Donderdag 10 Juli a. s.
Verzoeken om inlichtingen tot den af
gevaardigde gericht moeten van een post
zegel voor het antwoord vergezeld zijn.
Woensdag laatstleden heeft de Heer
Alfons-Edward Morel-Boutens de herin
neringsmedalie van den veldtocht 1870-
71, ontvangen. In 1867 werd de Heer
Morel-Boutens bij de pontenniers van het
1" regiment artillerie ingelijfd en het is in
deze hoedanigheid dat hij tijdens den
Fransch-Duitschen oorlog 1870-71 aan de
grens dienst deed.
Donderdag avond (26 Juni) zal een
aandoenlijke plechtigheid plaats hebben
de Bloemenhulde der kinderen aan het FJ.
Hart van Jesus. Al de schoolkinderen
worden er toe uitgenoodigd.
Te 6 u. zullen zij optrekken met bloe
men in hun handjes naar de groote St
Maartenskerk, en daar hun kinderlijke
«bloemenhulde» gaan aanbieden aan
den Liefde-Koning, wiens beeld zal prij
ken in heerlijken glans.
De kinderstoet vergadert aan St Pie
terskerk en gaat langs de Rijsselstraat,
Neermarkt en Leet. Te 6 1/2 u. wordt St
Maartenskerk als herschapen in een zee
van kinderen en bloemen.
Aan volk zal het niet ontbreken
Tot einde November 1929 ontving de
Staat 37.345 vragen van bouwpremiën
voor goedkoope woningen, waarvan
5.104 uit West-Vlaanderen.
Op 't einde van 't jaar had hij er 6.195
uitbetaald, en trof maatregelen om in
't korte voldoening te geven aan al de
gegrond bevondene aanvragen.
Yperlingen, bouwt u eene goedkoope
woning de staat schenkt u eene premie
van 2.500 frverhoogd met 250 fr. voor
ieder der twee eerste kinders beneden de
16 jaar, en met 500 fr. voor ieder vol
gend onbejaard kind.
De Provincie van West-Vlaanderen
biedt U den helft en de stad Yper het
vijfde der staatspremie op den hoop toe.
Zoo bekomt een huis met 4 kleine kin
ders een geschenk van 6.800 fr.
't Is ook een dag van herinnering
waarin wij, naar het groot woord van
den H. Paulus, voor oogen houden en
overwegende bloedige dood van dien
goeden God. die alles uitboette, vodr
allen vergiffenis en redding won.
Zoo rijst ons herte tot Christus op
Zoo ook mag en moet ons gedachte
naar ons zeiven wederkeeren. Heilig
Sacramentsdag is de groote dag van
de openbare belijdenis van ons geloof
in de tegenwoordigheid van ons Heer
Jezus-Christus in 't Allerheiligste Sa
crament.
Daarom is 't dat het kristen volk
komt toegestroomd op den zegepra-
lenden doortocht van Jezus door de
straten, ootmoediglijk nederknielt en
buigt in het stof daar waar Hij voor
bijtrekt en in de overtuiging van de
geest zegtIk aanbid U en ik erken
dat Gij mijn opperste Heer en Meester
zijt en dat ik ten opzichte van L~ maar
een enkel niet ben. Daarom is 't dat
de vane wappert aan huisdaarom is
't dat biddende, de huisgenooten en
familieleden aan deur en vensters ne-
derknielendaarom dat licht ontsto
ken wordt. Dat al "is de gepaste uit
drukking van hun diep en inwendig
geloof.
't Is een dag van erkentelijkheid en
dank. Wie zal bezingen God- ijr-heid
in de instelling van het Allerheiligste
Sacrament des Altaarsa) voor t ge
loof van een volk en b) voor t heil
der ziel.
Dinsdag, 24 Juni, feest in het klooster
der Godelieven, ter gelegenheid van St-
Joannes-Baptista's naamfeest. Hoogmis
en solemneel Lof. Eertijdsstak men vreug
de vuren aan op den vóóravond en men
zong onderstaande lied
Sint Jans Vier
Nu zit de zonne
hooge in den hemelstoel,
nu zit de zonne
hooge overal.
Haalt hout en helpt ons,
hoopt het te gare alhier
haalt hout en helpt ons
mede, altemaal
Vliegende vlamme,
vlerke van 't zonnewiel,
vliegende vlamme,
vlucht in den hoop
Ziet, hoe de vlamme bijt
ziet, hoe heur tonge laait
ziet, hoe de vlamme bijt,
binnen in 't hout
Haalt hout
Danst nu den zomerdans,
danst deur de vlammen heen
danst nu den zomerdans,
gij, gasten te gaar,
gij gasten te gaar.
Haalt hout
Laat ons een liêker.,
dansend den zomerdans,
laat ons een liêken
zingen daartoe
Zoo zal, eer 't avond wordt,
leutig ons zomervier
sperken en sparken, om-
hooge ten herr.el slaan,
en leve Sint Jan
hoe langer
hoe liever,
hoe langer
hoe liever,
ja, leve Sint Jan
Haalt hout
Ziet hoe de sterren,
diepe in den hemel daar,
lonken en linken
naar ons gedans
stokken en sterren,
heerdvier en hemelvier,
herten die jong zijt,
al ondereen
eer wij gaan slapen,
nog eens geroepen nu
Leve Sint Jan
Haalt hout
STAD YPER
de dienst beperkt wordt tot het grondge
bied eener Gemeente of van twee nabu
rige Gemeenten; b van de Bestendige
Afvaardigingen der Provinciale Raden,
zoo de dienst ingericht wordt tusschen
meer Gemeenten, bij gebrek aan gemeen
zame toelating door de bediende Gemeen
ten eener zelfde Provincie cvan den
Koning, zoo de dienst bestaat voor meer
dan eene Provincie en de toelatingen,
verleend door de Gemeenten en Provin
ciën moeten goedgekeurd worden door
den Koning onder de verantwoordelijk
heid van den Minister van Landbouw.
STAD YPER
BERICHT
Jaarlijksche Monstering
De Burgemeester der stad Yper heeft
de eer zijne medeburgers ter kennis te
brengen dat de bevelhebber van het Gen-
darmeriegebied de monstering zal houden
van de militairen in onbepaald verlof der
klassen 1914, 1914 bijzondere lichting
1919 en 1923, den Dinsdag 1 Juli 1930,
om 7.45 uur 's morgens in de gendarme
rie, Elverdinghestraat.
Yper, den 10 Juni 19?>0.
De Burgemeester,
H. SOBRY.
In September 1930 houdt de Provincie
West-Vlaanderen eenen wedstrijd van
orde en netheid tusschen alle pachters of
eigenaars van werkmanswoningen van
West-Vlaanderen 't en kost niets, en het
kan een eerbewijs, een eermetaal of eenen
prijs opbrengen daarbij het leert goed
huis houden.
Ypersche Werklieden, schrijft naar
Mijnheer H. D'Artois, 99, Meenenstraat
te Iseghem, lid der Bestendige Afvaardi
ging, om te zeggen dat gij meedoet.
Bij Kon. Besluit van 30 Mei 1930 is de
Gemeenteraad van Yper gemachtigd eene
h redietopening van 600.000 fr. aan te
gaan bij het Gemeentecrediet.
Volgens de wet van 15 September 1924
is het verboden openbare regelmatige
autobusdiensten in te richten zonder de
toelating van a/ de Gemeenteraden, zoo
FRANCISCAANSCHE BEDEVAART
OP ZONDAG 6 JULI 1930
(eersten Zondag)
Alle godvruchtige geloovigen worden tot die
Bedevaart toegelaten.
Vertrek aan Yper-statie, fe 7 uur. On
derweg wordt niemand méér opgenomen.
Terugkeer uit Oostacker, te 4 uur. Prijs
der inschrijving: 22 frank.
De personen die de reis per AUTOBUS
willen meemaken, moeten zich laten inschrij
ven te Yper, bij E. P. Athanaas, Capucien,
Bestuurder. Er zullen zooveel autobussen
beschikbaar zijn als het getal ingeschrevenen
vereischt. Bij zijn inschrijving en betaling
ontvangt men een bewijs, dat zal gelden om
in den auto toegelaten te worden. De autos
zijn genummerd en iedereen neme plaats in
den auto, wiens nummer op zijne kaart staat.
OPGELET: Vertrek te 7 uur stipt van
Yper-Statie.
Bestuurder.
A. ATHANAAS, O. C.
BERICHT
De Burgemeester der stad Yper heeft
de eer aan zijne medeburgers kenbaar te
maken dat de Eeuwfeestcommissie beslo
ten heeft eene som van 50.000 fr. toe te
kennen in premies aan de kroostrijke ge
zinnen van Yper die er een huis bouwen
of een koopen aan de Ypersche Bouw
maatschappij Ons Onderdak
Deze premies worden toegestaan onder
dezelfde voorwaarden als deze verleend
door den Staat voor het bouwen van
goedkoope woningen en berekend op den
zelfden voet.
Gezegde premies kunnen alleen toege
staan worden aan deze die genieten van
de Staats- Provincie- en Stadspremies.
De aanvragen moeten gericht worden
tot het Stadsbestuur voor 1 Augustus
aanstaande.
Yper, den 12 Juni 1930.
De Burgemeester,
H. Sobry.
Zondag heeft de Weduwe Wouts-Ki-
noo, 80 jaar oud, een lederen handzak
gevonden inhoudende een groot getal
bankbrieven. Zij heeft aanstonds het ge
vonden voorwerp naar het politiebureel
gedragen.
Kort nadien kwam een vrouw van
St Jan klagen haar sacoche verloren te
hebben en was gelukkig te vernemen dat
deze eerlijke oude vrouw deze gevonden
had deze werd beloond.
Dinsdag in den voormiddag was zekere
Carmichael John, een Engelschman ge
naamd Den Doctoor bezig met de
personen lastig te vallen die zich bevon
den in eene Bank der stad. Hij was zoo
danig lastig dat men verplicht was de
politie bij te roepen, die bestatigde dat
den Doctoor dronken was en die hem
als geneeskundige middels gaf met hem
in den bak te draaien, alwaar hij in den
avond genezen kwam.
Volgens het schijnt is Carmichael John
een persoon die wel gekend is van het
gerecht om te diep in het glas te kijken
Dinsdag rond 4 ure namiddag ontstond
eene vechtpartij in de Diksmudestraat.
Een zekere CL van Yper was met twee
vreemden aan den slag geraakt. Dit par
tijtje had aanstonds een nogal groot getal
toeschouwers aangetrokken. De politie,
onder het bevel van den heer Kommis-
saris Vandenbraambussche, was echter
ook spoedig ter plaats en het duurde niet
lang of de drie vechters werden door de
agenten Titeca, Verminck en Bosch naar
het politiebureel geleid 'alwaar proces
verbaal ten hunnen laste werd opge
maakt.
a) Een woord kan slaan en indrin
gen, doch het woord vergaat, het
j wordt door den tijd en de wind opge-
nomen en verdwijnt in 't verleden. Dat
.weet God en daarom verbond Hij zijn
'goddelijk woord aan een goddelijk ge-
denkteeken. Daar waar de Priester
j verschijnt, daar waar Gods woord
i weerklinkt, daar wordt een altaar op
gericht. daar wordt een tabernakel ge
sticht. daar wordt een kerk gebouwd
en daaruit zal t'allen dage het woord
der waarheid nevens de gave der Lief
de voortleven, tot heil van een volk en
tot bewaarnis van 't Geloof.
I b) En dan voor elk mensch in 't bij
zonder. wie zal diet heil beschrijven
dat over de ziel komt door de innige
vereeniging van een schoon en edel
hart met de God der Liefde en Goed
en in de H. Communie welke kracht
van Geloofsbewaring en heiligheid.
't Is nog een dag van zegen! Gelijk
weleer Jezus door de straten van Ga-
lilea ging. goeddoende, zoo doortrekt
de God-mensch onze wegen, zijne
gunsten uitdeelendezet dus uwe deu
ren en vensters open. kristen volk.
komt en ontvangt heil. zegen en blijd
schap en aanbidding
Misdadige Jeugd.
Dr Garnier. hopfdarts bij den zie-
kendienst van het depot te Parijs,
heeft onderzoek gedaan naar de
ouders der jeugdige misdadiger die
hij in de gevangenis vond. hij deed de
ervaring op. dat van 100 jongens, 80
ouders hadden die beide, of een van
beide, alcoholist, waren.
De statistieken van andere landen
wijzen op eene andere kwaal bij de
ouders. Zij wisselen af van 20 tot 80
naar verschil van plaatselijke omstan
digheden. Dooreen genomen komt men
tot de gevolgtrekking dat de meeste
jeugdige misdadigers afstammen van
alcoholische ouders.
Levenswijsheid.
De spreuken en spreekwoorden too-
nen den geest en de wijsheid van een
volk. De tijd en de ondervinding heb
ben er hun stempel opgeslegen.
Ons Ylaamsche volk is godsdienstig,
zedelijk, dichterlijk; dat straalt in al
zijne spreuken. Als gouden draden in
rijke geweefsels loopen de spreek
woorden door zijne taal!
Volgt hen van 's morgens tot
's avondswelke godsdienstige en ze
delijke spreuken
Kruiske. kruiske. goed begin
Wat heeft het kruis toch wonderen in
zal hij zeggen vanaf het ontwaken eu
hij slaat op 't voorhoofd en de borst
zijn kruiske: trouwens:
In Gods zegen.
Is het al gelegen
Del... vari Waasten die op
openbaren weg aan eene gebuurt^
een stamp had toegebracht wordt r/
fr. boete of 10 dagen veroordeeld,
waardelijk gedurende 3 jaar.
De feiten ten laste van den
wachter van Neer-Waasten, niet oy
de toepassing der wet vallende.
deze verzonden vrij zonder koste-
burgerlijke partij ziet haren eisch sj
wezen en wordt tot de kosten va-
geding veroordeeld.
Vand... Auguste van Oostv!etr:
die in een naamloos schrijven den b
meester gelasterd had, wordt krach.'
art. 425 tot 15 dagen gevang en 5».
boete of 15 dagen gevang veroorde*
voorwaardelijk gedurende 5 jaren
zien den aard der feiten had het opi
baar ministerie eene onvoorwaardt
straf gevraagd. De betichte moet aa:
burgerlijke partij de gevraagde
schadevergoeding en de kosten z
aanstelling betalen.
Delb... Alice van Komen, be;
van aan haren oom een gouden zaka
werk en eene zekere som geld ontsti
te hebben, bekomt vrijspraak.
Car... Marcel, diezonderdedaa-
noodige toelating een kalf vervoerd:
wordt tot 26 fr. boete of 8 dagen ver
deeld, voorwaardelijk gedurende 3 a
Knock... Jules, die om zijne n,
over te halen bij hem terug te keet
haar een brief met bedreigingen gezor
had, wordt vrijgesproken, daar he:
derzoek bewezen heeft dat dit middel
gewenschten uitslag bekomen had.
De Gebroeders Gar... RenéenQ
ton van Zillebeke, die een dorpsgem
een pak slagen toegediend hadden, aj
den ieder tot 100 fr. boete of 1 maand
vang veroordeeld, daarbij moeten zij
lidairlijk aan hun slachtoffer400 fr
schadevergoeding en de kosten zij:
aanstelling als burgerlijke partij betaii
Voorwaardelijk gedurende 5 jaar.
hunner kameraden die medegeholj
hadden krijgen elk 50 fr. boete of 15
gen, voorwaardelijk gedurende 5 ja
uitgenomen voor Blanck... Polydoor.
Bij Kon. Besluit van 14 11. is M. Pi
Flamey, kandidaat-deurwaarder t'V;
deurwaarder benoemd bij de Rechtbi
van 1" Aanleg t'Yper, ter vervangingi
M. Claus, ontslaggever.
Onze beste gelukwenschen.
Zondag was de gemeente Dadiza
zoo beroemd in Vlaanderen alsbedevaa
plaats van het mirakuleus beeld van
L. Vrouw, in volle feest. Van 's mor^
luidden de klokken en wapperden
vaandels. Geen huis zonder vlag. ld'
een vierde mee het eeuwfeest
gische onafhankelijkheid, de onthul
van den gedenksteen aan de gesnem
den en het jubelfeest van M.Remi'
witte-Verhelst, 35-jaar burgemeester
Dad i zeel e. Om 10 ure werd een plech
mis gezongen met gelegenheidsserr»
en daarna Te Deum Om 3 ure w
in de Becelarestraat een stoet gevon
die de bijzonderste straten der stad di
trok. Hij werd geopend door het mu
«Met Vlijt en Eendracht» danvolgd
ruiters, vaandrigs, de wagen van
Elooigilde door den Boerenbond, gi
vlasnijverheid door den Vlasbond ei
Vlaamsche Zonen, de wagen van de
dizeelhoek-Knechtenschool, St Sebasti
en Schuttersgilde, geschiedkundigegr
voorstellende Maximiliaan van Oos
rijk met ridder Jean van Dadizeele, te
keerende van den slag van Guineg
Boerinnewagen, Oud-Strijders, me;
dragende de portretten dergesneuvei
wagen der meisjesschool, hulde aan )1
de burgmeester, muziek der Ridder Jo
Zonen. De prachtige stoet sloot met
jubilaris, zijn familie en genoodigdei
Na den stoet die veel bijval oog:
had de onthulling plaats van den gedi
steen in het gemeentehuis. Verschei:
aanspraken werdengehouden. Desavo
werd een prachtig vuurwerk afgeschr
Gansch den dag was er veel volk ir.
gemeente.
Maandag morgen om 9 ure werd in
Basiliek een plechtig jaargetijde gezo
voor de slachtoffers van den oorlog. D:
na had de onthulling plaats van den
denksteen in de kerk.
Dan stelt hij zich aan 't werk:
De morgenstond
Heeft goud in de mond'
Vlijt geeft brood,
Luiheid nood.
Die lange slapen
En veel staan gapen
Hebben niets te rapen
En welk een werkGeen met
kwisting gespaard!
Zonder arbeid geen vergaren
Zonder wijsheid geen beware
Geen met boosheid en onrecht
richt
In handel en wandel
In zeggen en doen
Zijt recht voor de vuist, en
Gaat recht in uw schoen.
Daarbij
In het eten. matigheid:
Ruste en blijgeestigheid
Zijn drie gewenschte zake;:
Die 't leven deugdelijk mak'
Zoo gaat de dag voorbij en de Jl'
komt
Geen zoeter rust op aard
Dan die de deugd en d'arheid 1
H ij slarrpt in
Einde goed Alle? c -
