SHiFZERHEl
dt-rt
GRAFBELDEBS
24 oren
01tijd 25 tot 50 Grafzerken
in (pagazijn in alle ppijzen.
{bonneer U op het Vperse he Volk,,
kvan mis
Breuken
In de Pappen
&&rd<
WYPELIER-TAFFIN N.ï.
Wwe
21, jVlEEJ^ENSTEE^WEG, 21,
Alle marmer- en arduinujerhen
CDRRffiEREN SGHOÜttlEfl
in magazijn.
^SiSslS
llel oudste en bestkoopsle Huis «Ier streek.
- Overtuigt U, door een bezoek Ier plaats.
Altijd in magazijn - Groote keus
HOTEL CONTINENTAL
DE ROODE PILLEN
HUIS Al M GRU1AEZ
Ferdinand uuaiertHcy Rtsm
Garage DevosiS Daiaanekel
BELGISCHE FABRIEK VAN CHICOREI
YPER
Chieonei in fijn poeder,
semoule en graan.
BRUGGE, 9, AKADEMIESTRAAT, 9
Ferdinand Watcrbley-Riem
R. Brutsaert-Develter
Telefoon 186
Telefoon 186
KEUS VAN
r- -
geplaatst
binnen de
Faiencen, Ceramieke en Cement
Tichels, Cement Dallen en Dallen
D'usine, Kalk, Cement, Plaaster,
Plafondlatten, Effen en Gegolfde Pla
ten, Pannen, Draineerbuizen, Ryn-
zand, Zeezand
Ev. BAETE-TONNON
Koud Buffet Buffet froïd
Aannemer
M. Arthur Dumonceau,
Moden-artikelen in 't Groot
Bouwstoffen en Kolen
Het Is reeds bewezen
dat de nieuwe Autos
a De SPAARZAAMSTE in 'I gebruik, de BESTK00PSTE en de BESTE
Een enkele proefneming
moet alle onbevooroordeelde huisvrouwen overtuigen.
Telefoon 785 Telefoon 785
SI
ft
Hector Ti
man
ijk-J&i
3,'uiftC! 'Iw
UITERST VERZORGD WERK.
"«-■■■e - 'K».~
?!v
TV
Statieplaats YPER PI. de la Station
LokaalLocal C. S, Y.
K. H. M. Y. E C.Y. - C.P.Y.
NOENMALEN aan vaste en matige prijxen.
DINERS a prix fixe - Prix moctcris
aan alle uren. a tout heure.
Gekende Wijnkelder - Cave renommee.
1
Mengelwerk v. "Het Ypersche Volk,, 29
Oorspronkelijk dramatisch verhaal
door Camille Vervarcke.
Zij waren dan eindelijk door de on
breekbare banden des huwelijks ver-
eenigd. doch zij hadden maar weinig
gelukkig dagen beleefd.
Adhemar had haar wel weten te ver
zwijgen dat zijn vader hem op zijn
sterfbed vervloekt had maar hij was
er niet in geslaagd den kommer en het
verdriet te verduiken die hem ten ge
volge dier strenge veroordeeling over
vielen.
Korten tijd na den dood zijns vaders
begon hij erg te kwijnen en evenwel
moest hij alles doen wat in zijne macht
was om het bestaan zijner echtgenoote
en der kinderen welke zij krijgen kon
te verzekeren.
Te dien einde had hij de hulp van
notarissen en rechtsgeleerden ingeroe
pen.
De zaak kwam echter zoo ingewik
keld voor dat niemand een beslissend
oordeel strijken kon en dat zij dreigde
nog langen tijd hangend te blijven.
Adhemar voelde zijn hert breken en
werd bepaald wanhopig, als hij zich
voorstelde dat zijne vrouw in armoede
ging moeten leven, niettegenstaande
zijn inzicht geweest was haar tegen
alle ontberingen te vrijwaren.
Zijne ziekte verergerde van dag tot
dag. en wij weten reeds dat de onge
lukkige eenige maanden na den dood
zijns vaders ook den geest gaf.
Zaira wist nog niet welke de voor
naamste oorzaak van zijn vroegtijdig
afsterven wasmaar 't was zooals de
wijze man gezegd had De vloek der
ouders weegt zwaar op het hoofd der
kinderen
Het was dan in wel droevige om
standigheden dat de kleine Willem
Delatour het licht zag en nochtans
bracht zijne geboorte eenen gelukki-
I gen invloed te weeg op de gezondheid
zijner moeder.
In hare eenzaamheid zou Zaira an
ders wel van wanhoop, verdriet en
verveling omgekomen zijn.
Nu eischte haar kind al hare zorgen.
het herinnerde haar daarenboven aan
dengene, die haar zoo innig lief gehad
had. zoodat zij in niets aan hare heili
ge plichten wilde te kort blijven.
Daarin alleen vond zij eenige aflei
ding voor hare droefheid en een zeker
genoegen.
Onverschillig aan alles wat er in de
wereld gebeurde, verliet zij om zoo te
zeggen nimmer het kasteel en daar
was zij zonder ophouden bij haar
zoontje
Hare teedere zorgen bleven dan ook
I niet onbeloond en de kleine groeide
struisch op.
't Was een kloeke jongen met blozen
de wangen, blauwe oogen en blond
kroezelhaar.
Als hij zijne moeder begon toe te la
chen en te kraaien vergat Zaira al
haar lijden en dan maakte zij het vast
besluit er zich met hert en ziel op toe
te leggen dat onnoozel wicht een ge
lukkige toekomst voor te bereiden.
Maar helaas, moesten de gevolgen
van den vadervloek ook niet op het
kind nederdalen
Op zekeren avond, als Zaira den
kleinen Willem in zijn wieg gelegd
had en van zin was zich ook ter ruste
te begeven, kwam eene meid binnen
die haar vooral ten dienste stond.
Wat scheelt er, Julia? vroeg de
jonge weduwe.
Mijnheer Julien is daar zooeven
aangekomen, madame, wedervoer de
dochter en liet klaarlijk opmerken dat
zij zijne aankomst aanzag als moeten
de slechte gevolgen hebben voor hare
meesteres.
Zaira moest die meening wel deelen
want zij werd bleek van aandoening en
schrik.
Zij zegde evenwel nog tamelijk
kalm
Welnu, Julia, dat was te verwach
ten. niet waar?
Inderdaad, madame, maar...
Wat wilt gij zeggen
Dat het mij toch spijt voor mada
me en haar lief kind.
Wat denkt gij dan wel. Julia?
Madame moet zulks wel weten.
Iedereen zegt het...
Wat zegt iedereen?
Dat madame zal moeten heen
gaan met haar zoontje.
Het proces is nog niet afgewezen,
Julia, die menschen kunnen dat wel
vertellen maar zij kennen den grond
der zaak niet...
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij. Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, de sla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
De doos (i.bO fr.
van Openbare en private werken
Telefoon 125
De Haernesfraat, 15, YPER.
Abonneert U op
«HET YPERSCHE VOLK
GENEZING van aN w,
van BREUK. ZAKKP r
VERPLAATSING'
INGEWANDEN-
UITSTORT;!;
en alle gebrek van
lichaamsdeelen. door
nieuwe GEBREVETEE:
DE toestellen van des 0:
DIPLOMEERDEN L
cialist Breukmeester
Albert DUMONCEAU
Belgische firma, opzer
in 1885, VIJFMAAL Qi
BREVETEERD, EER!
DIPLOMAS, GOUDE
MEDALIES. Deze toes;,
len volkomen zonder RUf
of ZIJVEEREN. zor.di
GUMMIE of ELASTIE;
worden dag en nacht
voor alle werken zone,
eenig ongemak gedrase.
Weerhouden onder zacht
[REGELMATIGE dn,]
king alle breuk, doe-
vei minderen tot volledige verdwijning, g,
alle WAARBOR GE passing en aller, uitjj
kosteloos in de VLAAMSCHE TAAL
BERICHT
Ten gevolge van het afsterven vj
is ons BIJHUIS te Kortrijk voorloop!
gesloten.
Specialist ALBERT DUMONCEAU
65-67, rue de la Mease, Brussel,,ontvang
van 9 tot 4 uur, te
KORTRIJK: de 2" en 4' Maandag da
maand, Hotel des Flandres Statie.
YPER: de 4e Zaterdag, van 9 tot 2 ui
Hotel du Nord 63, Statiestraat.
Kleerstoffen, Witgoed, Merceriën
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
FOURRUREN - HERSTELLING:
Telefoon 60 Yper
2 - 4, Boterstraat YPER
dicht bij de Halle
Postcheck 37.177
E
GROOT (Allerhande) KLEIN
Zeer genadige prijzen.
Spoedige en kostelooze bestellingen
ten huize.
Telefoon 125
De Haernestraat, 15, YPER.
onder alle opzichten voldoening geven
en zelfs de verwachtingen van hunnen
eigenaar te boven gaan.
Neemt inlichtingen
aan deze die er een bezitten of aan
Tel. 55. Meenenpoort, YPER. Tel. 55.
- Dat is wel mogelijk, madame,
maar mijnheer Julien is toch ook van
die meening.
Hoe weet gij het
Hij heeft het daar zooeven ge
zegd.
Aan wien?
Aan Rupert.
Hebt gij dan geluisterd?
Het was niet noodig. madame, zij
spraken luid genoeg.
Wat zal hij doen
Dat kan ik niet juist zeggen, ma
dame. maar ik heb toch heel duidelijk
gehoord dat hij erg vergramd is te
gen u...
Helaas?...
Julia was waarlijk bewogen want zij
beminde hare meesteres.
Zij kwam dan omzichtig bij en zeg
de
Kom. madame, laat den kleine
rusten. Hij heeft zijn slaap noodig.
Ach mijn God zuchtte de moe
der. wat zal ik moeten doen om mijn
onschuldig kind te beschermen
Hoe zou men een wichtje kunnen
ongelijk aandoen, madameMaak u
toch niet ongerust...
Helaasik voel het maar al te
wel. Ik heb het dikwijls genoeg aan
Adhemar gezegd... Wij zullen nog ge
straft worden... God weet nochtans
dat ik bereid ben alles op te offeren
voor de toekomst van dat kind...
Mochte het ten minst vrij blijven...
Wie zou het kunnen deren
En vooral tegen uw onnoozel
kind. tegen den onschuldigen Willem.
Bij het hooren dier woorden door
Yizsss:sss:ssfj.\v."A\v^:iss:::sssssssss::«it£^.vjtr,vivj^i^ziri"S^s:::i"i:!ii
Riemen in leder, Balata, Washington en hemelhaar,
Pouties, Kussenblokken, Klingerit Amiant,
Caoutchouc buizenblad en koord), Bourrage,
Graisseurs, Kranen, Poetskatoen, Piemvet, enz.
Oliën, Vet en Vaseline voor machienen en wagens,
Lamp-olie, alsook beste Saladeolie.
OPVOLGSTER DER FIRMA
liepen heftige zenuwschokken Zaira's
wangen. Tranen sprongen uit hare
oogen en met een verdoofd angstge
schreeuw greep zij haar zoontje in
hare armen en begon het als waan
zinnig te kussen en te zoenen.
Ja. wij redeneeren zoo, maar de
mannen die meenen dat zij hunne eer
moeten verdedigen zijn zoo wreed!
Ach, mijn God! Als er nog te lijden
is, beproef mij. maar laat mijnen klei
nen Willem rustig opgroeien.
Onder het uitbrengen dezer laatste
woorden had zij het wichtje terug in
zijne wieg gelegd en zoende het nog
maals in angstige vervoering.
Dan keek zij bevreesd in 't ronde als
hadde zij gemeend dengene te zien
verschijnen wiens tegenwoordigheid
zij duchtte.
Wat vreest madame? vroeg Julia.
Zou hij niet komen
Ik denk het niet. madame.
Ga eens luisteren, Julia, ik bid u
er om.
De meid verdween en de moeder
viel geknield voor een groot kruisbeeld
neder, die de schouw harer kamer ver
sierde.
Zij bad lang en vurig, niet voor haar
zelve maar voor haar schuldeloos kind
en dan begon zij de zaken nog eens
grondig te overwegen.
Zoo meende zij ten minste te doen,
maar dat mocht haar niet gelukken
al hare krachten, zoo lichamelijk als
verstandelijk, schenen vernietigd door
de vrees en dat kan juist niemand heel
wonderlijk voorkomen, als men nagaat
in welke droevige omstandigheden zij
nog maar onlangs haren aanbeden
maal verloren had.
Van het kruisbeeld richtte zij h
schemerende blikken op het beek!
zoo diep beproefde echtgenoot*
zuchtte in getraan
Ach Adhemar, waarom moe*:
- En
mij
ook
EtS
zoo vroeg ontrukt wot® L
Hoe noodig zoudt gij hier nu niet1
om uwen broeder te vermurwere
Wat vermag ik tegen hem? En gij-ïH
alles zoudt gedaan hebben om on
beschermen, gij hebt ons verlaN^,
Waak dan ten minste van uit den
gen hemel op uw kind.
Gij zoo edel van hert. zoo den'
zaam, zoo teeder. gij zult toch1
aanveerd zijn bij Gods uitverkoren"
Gij kunt dus voor ons bidden
van uit den hemel op ons waken. - 'V
moet er van ons geworden zonde' f1
bescherming van hierboven?
Door dat gebed en die aanred"
scheen de moeder eenigszins getf5!
geworden en het verschrikte haaf5
de deur te zien opengaan.
't Was Julia die neigend zegde
Mijnheer Julien is zooever
zijne kamer gegaan en ik geloot*
dat hij madame heden avond za>
men verontrusten.
't Is goed. Julia, gij kunt c
ter ruste begeven, ik zal u zeker
meer noodig hebben.
Zaira bracht de volgende uren "j
drukkendste onrust door en kv--
ganschen nacht geen oog sluiter
('t YervoN