tldii Hier ea elders.
lp!
FABRIOÜE DE FAUTEUILS EH TOUS GENRES
ÜULLb t>lLLL, 16, Rue de Menin, 16, YPRES.
egiiii oer Msirijüe Bezinnen
i/S^liEDE
mm Uiaiomien-siea
Garage DevosS Dimanekel
DE ROODE PILLEN
HOTEL CONTINENTAL
Gemeente Moorslede
Rechterlijke Kroniek
VAN DEN 80ÖGAERDE E.
Gothieke Kerkstoelen in eik.
Baas Gansendonck.
ii ai r— é-» nsi I f— Tapissier-Gamisseur
Vrouw Hortense-IYIaria LEFEBURE
Vrouw Stephanie-Sylvie SPOTBEEN
Aan zekere boomvelders.
D3 Provinciale Raad van
West-Vlaanderen
Uilnoodigin.skaart.
Gheluuue.
Nieuwe Muntstukken.
Boekbespreking
GEVRAAGD
Boterstraat, 6,
- - YPER - -
VINS EN GROS
OUSTRIC C°
Bouwstoffen en Kolen
Het is reeds bewezen
dat do nieuwe Autos
Men zal om 5 ure reeds de tweede ron-
;eaanvangen in de Bascule.
De trekking der peletonsgeschiedt valt
dat valt tusschen al de ingeschreven
polders, om 't even aan welke tra zij be-
hooren.
Laat ons hopen dat al de leden der deel
nemende maatschappijen eraan zullen
houden aan die monsterprijskamp mede
te doen en dat hij moge heeteneen
«ar succes.
Ter geiegenhe'd der
HEROPENING DER KATHEDRALE
van Yper
kan men verkrijgen in de Mekanieke
Schrijn- en Meubelmakerij,
b i Camiel D'Haene - Bonduvve
Beluikstraat, 5, YPER
alle slag van
In mijn vrije uren gebeurt het mij de
verslagen van onze gemeenteraad na te
gaan. Hoe er daar geredeneerd en getwist
wordt, hoe ae heeren gemeenteraadsle
den elkaar uitmaken en voor den aap
houden, elkeen weet het zoowel, wellicht
beter dan ik. Vindt ge de lezing van die
verslagen niet boeiender nog dan die van
een boeiend blijspel Vindtge niet dat zij
nogal veel weg hebben van een komedie?
dat een goede tooneelschrijver heel wat
last zou hebben alle twee weken zulk een
gevarieerd en interessant stuk voor te
brengen Vindt ge niet dat die verslagen
soms echte komische meesterstukjes zijn?
dat ze zóó goed ineen steken dat er
eenige karakters zóó prachtig geschetst
worden
Elk meesterstuk, ook in die genre,
wint veel in belangstelling wanneer men
de personnages en de handeling meer van
nabij instudeert, en daarom had ik mij
voorgenomen een der meest komische
akteurs van ons tweemaandelijksch thea
ter voor te stellen. Die komediant wordt
in de politieke kringen Baas Gansen
donck genoemd. Beter kon men de naam
van Conscience's held niet toegekend
hebben. De man is wat verwaand, een
greintje hoogmoedig, soms wat oploo
pend, nooit of bijna nooit ernstig kwaad,
ook wel melancholisch op zijn uren, als
hij denkt aan zekere 42.000 fr. die 'k
weet niet waar zijn gaan vliegen, aan een
abonnement van eerste klasse die een
ander nu op zak heeft, aan een titel van
Mijnheer de volksvertegenwoordiger
die spoorloos is verdwenen. Anders geen
kwalijke venteen rond buikske, een
sympathiek rood opgeblazen aanschijn
waar een half-vriendelijk lachje de stren
ge ernst en de gedurige melancholie wat
verzachten komt.
Ik zegde dat hij wat verwaand, wat
hoogmoedig is, en dat kan men in elk ver
slag nagaan, want steeds is Baas Gan
sendonck de tegenovergestelde meening
van zijn kollega's toegedaan. Waarom
Mysterie Daar is maar een personna-
gemet wie hij altijd overeenkomt, en 'tis
met diegene die nu zijn plaats heeft inge
nomen te Brussel, en die zijnabonnement
van eerste klasse overgeerfd heeft. Toch
aardig he Wacht even ge zult gaan
verstaan. Die twee heerschappen spelen
samen de rol der oppositie en of zij
overeenkomen Ten andere hun rol is
niet lastig als hun kollega's ja knikken
roepen zij neen zeggen zij neen dan
tieren zij ja Spreekt de eenen tegen
't krediet voor de Eeuwfeesten, dan voegt
er de andere nog een lieele klets zeever
bij en als de eene moe gezeeverd is, dan
is het de beurt aan den anderen om aan
't zeeveren te gaan 't is zoo een soort
ploegkoers of aflossingskoers.
Baas Gansendonck vóór hij ja of neen
knikt, vóór hij ja of neen stemt, ziet altijd
eerst naar zijn ploegmaat, en naar dezes
handelwijze regelt hij dan ook zijn eigen
gedachten en woorden. Eigenlijk heeft
hij zelf geen opinies.; hij weet dat hij
oppositie moet spelen en 't is hem ge
noeg, meer hoeft hij niet te weten, en
wees er van verzekerd, hij speelt zijn rol
met een ongelooflijke komische brio.
Maar waarom hij die rol speelt en dan
nog wel juist met dien anderen komedi
ant, die 42.000 fr. Waarom dat laten
we nu tot de naaste week onaangeroerd.
Stores - Rideaux - Étoffes pour Ameublement» - Tapis
Toiles a Matelas - Papier peinis - Linoleum
Toiles Cirées - Leines Crirts - Plumes - Stores-Flous
Dentelies de Bruges et Cluny au metre.
COMPTE CHEQUES POSTAUX 1 2S.939
Nochtans, voegt art. 300 erbij, deze
die den drukker zullen hebben doen ken
nen, en de uitdeelers die den persoon
aanwijzen van wien zij het gedruksel
ontvangen hebben, zullen ontsnappen
aan voormelde straf.
Het Gerecht is op zoek naar de plich-
tigen.
ROUWBERICHTEN
Op Dinsdag 8 Juli, om 9 uur in de pa
rochiale Kerk van St Elooi te Kortrijk,
had de begrafenis plaats van
echtgenoote van
HEER VICTOR D'HAENE.
Wij bieden aan familie en in 't bijzon
der aan onze stadsgenooten Heer en vrouw
Henri Dupon-D'Haene en kinders onze
oprechte en kristelijke rouwbetuigingen.
Woensdag, 9 Juli om 9 1/2 uur heeft de
begrafenis plaats gehad van
weduwe van
FREDERIK-SERVAAS SLEMBROUCK.
Het Ypersche Volk biedt aan de fa
milie van de diepbetreurde afgestorvene
zijne christelijke rouwbetuigingen.
In de nacht van 8 tot 9 Juli 1930 wierd
te Yper het volgend strooibriefje, zonder
naam van schrijver, drukker of ronddra-
ger, in de huizen besteld Wij willen
geen belgische Vrijheidsboom Wij wil
len niets weten van Belgie Wij willen
de Vrijheid voor Vlaanderen i
Tijdens dezelfde nacht wierd de kas
tanjeboom, die, van ambtswegen, in 't bij
wezen van stadsoverheden, den Zondag
16 Maart 1930, ter herinnering van Bel-
gie's eeuwfeest, geplant wierd in stads-
hoving voor 't huis van Z. E. Heer De
ken, afgekapt of afgezaagd en ontpeeld,
genoeg om hem te dooden.
't Zijn misdrijven, voorzien door arti
kel 537 van het strafwetboek dat zegt
Aiwie moedwillig een of meer boomen zai
gekapt, verminkt of ontpeeld hebben, ge
noeg om ze te dooden, zal gestraft wor
den, voor iederen boom, met eene gevan
genisstraf van 8 dagen tot drie maanden
en met eene geldboete van 26 tot 100 fr.;
en door artikel 299 dat luidt als volgt
aiwie met zijn wete zal medegeholpen
hebben t et uitgeven of uitdeelen van
weikda; 'kseis, waarop de ware
aanduidii;; aam en woonst van den
sch'ii of o,akker verzwegen worden,
za vorden met eene gevang-
zitti,., -> dagen tot 2 maanden en
met eene boete van 26 tot 200 fr., of met
eene dier straffen.
1) Mededeelirigen. Op 20 Juli aan
staande wordt de vlag der afdeeling
Moorslede ingehuldigd. De leden van
de bonden uit het Ypersche worden
verzocht in zoo groot getal mogelijk
dit feest bij te wonen. Het program
ma: om 10 uur Hoogmis, wijding der
vlag door- Mgr WAFFEI.AERT. Om
11 uur vergadering. Om 3 uur optocht.
2) Op 17 Oogst provinciaal kongres
en vaandelwijding te Wevelgherh.
3) Studiefonds. Al wie een leening
wil bekomen voor het aanstaande
schooljaar moet voor 31 Juli aanstaan
de zijne aanvraag doen bij het pro-
vintiaal bestuur. Nadien zullen er geen
vragen meer aanvaard worden.
4) Opschik der werkmanswoning.
Het provintiaal eeuwfeestkomiteit
schrijft een wedstrijd uit voor het best
opschikken der woning t.t.£. net on
derhouden, enz. Al de leden worden
aangewakkerd zooveel mogelijk eraan
deel te nemen. Inlichtingen te vragen
bij het plaatselijk bestuur.
5) Woningsfonds. Bij de thans
bestaande fondsen A. en B. wordt er
een tweede fonds B gesticht. Elk vader
van een kroostrijk gezin, hebbende te
minste vier kinderen wonende onder
zijn dak, die een huis koopt aan eene
bouwmaatschappij, aanvaard door de
nationale maatschappij voor goedkoo-
pe woningen, of die een huis bouwt
met ten minste drie slaapkamers en
voor het welke eene staatspremie is
toegestaan, mag eene leening aangaan
bij fonds B 2. Deze leening mag ter
zelvertijde dekken de kosten van aan-
koop (van den grond of het huis), de
kosten van enregistreering van hypo
theken, notaris en andere. Op deze
leening zal een intrest van 5 °/o gere
kend worden, deze zal automatisch
vermeerderd worden met l/2 fo ieder
maal dat een kind beneden de 4, op-
houdt ten laste te zijn, maar zonder
dat de intrest de maximum intrest mag
'overtreffen toegepast door de Maat-
i schappijen aangenomen door de Spaar
kas (voor 't oogenblik 5 terugbe
taling in 20 jaar.
Eens dat deze zaak volledig verder
zal uitgewerkt worden, zullen verdere
mededeelingen gegeven worden.
Men kan slechts eene tegemoetkoming
bekomen van het fonds A samen met
fonds P> ofwel fonds A met fonds B 2,
niet van alle drie de fondsen samen.
6) Ledental. In West-Vlaanderen
zijn thans 25.041 kroostrijke gezinnen
bij den bond aangesloten, 't Gewest
Yper telt er thans 1.299, en heeft in
1930 reeds 561 nieuwe leden kunnen
inschrijven.
Namens den Bond der K. G.
Bij het openen van den gewone zitting
van den Provincialen Raad van West-
Vlaanderen op 1 Juli 1930, wees de Heer
Gouverneur Baron Janssens de Bisthoven
die sedert Maart 1912 aan 't hoofd onzer
Pro. 'ncie staat, op de oordeelkundige en
deugdelijke bevoordeeliging door den
Provincialen Raad van
1° Het Vakonderwijs, getuige het cre-
diet dat in 1914 maar 51.200 fr. bedroeg
en in 1930 vier millioen, zonder ongeveer
300.000 fr.toezicht en tegemoetkomingen;
er waren in 1929 elf-duist-zes-honderd
leerlingen in 142 vakscholen en 1800 leer-
leerlingen in 75 tijdelijke leergangen er
j waren ook 4 normaal- of onderwijzers-
scholen voor vakonderwijs Er waren
nog 6 middelbare scholen en eene nor
maalschool voor landbouwonderwijs,
alsmede een vijftiental gewestelijke leer
gangen en een honderdtal lagere afdee-
lingeu.
2 De verzekering der Werklieden tegen
werkgebrek door ziekte er zijn thans in
West-Vlaanderen 210 ziektegilden, aan
gesloten bij [elf herverzekeringskassen,
tellende meer dan 260.000 verzekerden,
't zij 1 verzekerde op 3 1/2 inwoners.
Van 1894 tot 1914 verleende de Provincie
van 6 tot 8.000 fr. toelagen 's jaars, ter
wijl, voor 1930, de vooruitzichten be
droegen 1.328.000 fr.
3r De pensioengilden, nu geheel West-
Vlaanderen door verspreid, dank aan
milde toelagen.
4' De Sanatoriums, te Sysseele voor
teringlijdende vrouwen en te Houthemof
in 't korte te Poperinghe voor mannerr.
5r De opleiding van ziekenverpleegsters
in Ste Elisabethsschool te Brugge.
6n De medewerking om den werkman
eene gezonde woning te bezorgen einde
1929 had de Provincie 5.130.000 fr.
bouwpremien uitgegeven en 2C0.000 fr.
ter beschikking gesteld van de West-
vlaamsche afdeeling van het Nationaal
Woningfonds van Belgie West-Vlaan
deren telt een twintigtal leenmaatschap-
pijen, gelijk Eigen Heerd t'Yper, die 't
geld der Alg. Spaarkas goedkoop in lee
ning geven, aan die een goedkoope
woning wil bouwen of koopen.
Op Zondag 20 Juli viert de Bond der
Groote Gezinnen te Moorslede ter gele
genheid der inhuldiging der Vlag van de
plaatselijke afdeeling, en daar die vlag
de eerste is in het gewest Rouselare, zal
dit feest doorgaan als gewestelijke dag.
Te 9 1/2 u. ontvangst ten Gemeenten
huize van de afgevaardigden uit alle ge
westen, en overhandiging der vlag door
den Heer Burgemeesterte 10 u.plechtige
Hoogmis met gelegenheidssermoen door
Pater Juvenalis, Minderbroeder wijding
der vlag door Mgr Catry, bisschop van
Lahore; te 11 u. vergadering der bestuurs
leden van het gewest Rouselare, onder
voorzitterschap van Heer A. De Meester,
gewestelijke Voorzitter te 12 1/2 uur
noenmaal bij inschrijving te 2 1/2 u„, in
de Statiestraat, vorming van den .stoet,
waartoe al de bonden van het gewest
Rouselare uitgenoodigd zijn en afgevaar
digden uit de andere gewesten te 3 uur
stipt optocht waarna eenige korte aan
spraken van wegens het provinciaal en
gewestelijk bestuur te 4 1/2 u. concert
op de Markt door de deelnemende maat
schappijen, o. m. door de Koninklijke
Stadsharinonie van Rouselare.
Leden van den Bond der Groote Ge
zinnen, op naar Moorslede, broederlijk
elkander steunend in den strijd tegen de
stelsels die verderfelijk inwerken in gods
dienstig, sociaal en economisch gebied,
op ter verdediging onzer rechten wij zijn
de macht en zoo wij het willen de toe
komst is aan ons.
Dankens voor de welwillendheid groe
ten wij hoogachtend. Het Bestuur.
De genaamde Verm. Emiel, deur
waarder te Yper, verscheen Donderdag
voor de boetstraffelijke rechtbank beticht
van A. - Rond of tusschen 1 September
en 1 December 1928, met bedrieglijk in
zicht openbare schriftvervalsching ge
pleegd te hebben, 't zij door valsch hand-
teeken, 't zij door 't namaken of verande
ren v. geschrift of handteeken (postkaart
zoogezegd ontvangen te hebben,waarvan
de poststempel veranderd en het cijfer de
maand aanduidende gedeeltelijk uitge
schrapt zijnde); B. - Te Yper en te Gent
tusschen 9 Januari en 16 Mei 1929 van
dit stuk gebruik gemaakt te hebben C.
- Te Yper op 15 Januari 1929 voor de
boetstraffelijke rechtbank en te Gent op
7 en 15 Mei voor het beroepshof, de'ma
gistraten in het uitoefenen, of ter gele
genheid van het uitoefenen van hun ambt,
door woorden, daden, gebaren of bedrei
gingen, beleedigd te hebben D. - Tus
schen 1 September en 1 December 1928,
met bedrieglijk inzicht, op naam van een
bijzondere een valsch getuigschrift opge
maakt te hebben E. - Zich te Yper en
te Gent van dit valsch getuigschrift
bediend te hebben, tusschen 9 Januari en
16 Mei 1929. Na verhoor der getuigen en
van het verslag van den deskundige met
het onderzoek van het geschrift van
Vermeersch belast, beslist de rechtbank
tot Vrijdag, de zaak voor pleidooi ten
uitspraak te verschuiven. Volgens de ver
klaring door de deskundige gedaan moet
het feit onder A aangegeven het werk zijn
van Verm. Wij zullen de uitspraak, in die
zaak die nogal veel ophef maakt te Yper,
in ons volgend nummer laten kennen.
Beh. Henri van Woesten, die als
bediende van de oorlogschade eene zeke
re som geld ontvangen had, wordt krach
tens art. 496 tot 50 fr. boete of 15 dagen
gevang veroordeeld, voorw. ged. 3 jaar.
Car. Pharailde, haar broeder Jules
en Vandenb. Maria,allen van Ploegsteert
waren vervolgd voor slagen en door de
politierechtbank van Meessen veroor
deeld. Zij teekenden beroepaan tegen dit
vonnis. De rechtbank opnieuw oorde
lende bekrachtigd het le vonnis voor wat
de eerste betichte aangaat en verzendt de
twee andere vrij zonder kosten.
Dech. Leon, herbergier te Wervick
en zijne Vrouw Geer. Celina, worden
vervolgd om belemmering van dienst
veroorzaakt te hebben, voor het le geval
wordt de "rouw tot 500 fr. boete of 1
maand veroordeeld, voor het 2e geval
ondergaat zij dezelfde straf, dcch de man
wordt buiten de zaak gesteld, zoodat de
vraag van de burgerlijke partij (de Staat)
voor wat aangaat het sluiten der herberg,
afgewezen wordt.
In de zaak ten laste van Del. die
oorzaak van ongeval geweest was, beslist
de rechtbank dat de verantwoordelijkheid
van den betichte volledig is en gezien het
slachtoffer eene bestendige onbekwaam
heid van 10 opgedaan heeft moet Del.
ten titel van schadevergoeding eene tota
le som van 16.862 fr. betalen.
Malb. Camiel en zijne zuster Marie
zijn beticht van wederzijdsche slagen en
beschadiging van onroerende goederen.
De feiten ten laste van den le betichte
alleen bewezen zijnde, wordt deze tot 26
fr. of 8 dagen en tot 10 fr. of 2 dagen
veroordeeld. De 2e bekomt vrijspraak.
Bouss. Jules en Dec. Isidore,beiden
van Voormezeele, die een hunner dorps-
genooten zoo erg toegetakkeld hadden
dat deze in doodsgevaar verkeerd en eene
werkonbekwaamheid van 70 dagen on
dergaan had. De toestand van het slacht
offer was op zeker oogenblik zoo erg dat
de daders in hechtenis genomen wierden.
De burgerlijke partij na de zaak toege
licht te hebben riep de bescherming en
de toepassing der Belgische wetten in
om door deze en de noodige rust en de
gevraagde schadevergoeding door het
slachtoffer gevraagd, beloopt tot de totale
som van 7825 fr. De rechtbank zal op 11
Juli uitspraak doen. Deze dan in ons
volgend nummer.
maand door den agent doch stoorde zich
er niet aan en kwam in openlijken op
stand tegen de policie. 't En duurde niet
lang eer de kerel opgeleid werd naar den
i amigo waar h;j zijn roes uitslapen mocht
I om 's anderendaags met een proces-ver
baal naar huis te trekken. Natuurlijk de
jongen wist van niets meer.
Wielrijders opletten. M. D...
vraagt ons het artikeltje, verleden week
verschenen, onder uezen titel, terecht te
wijzen.
D. M. verzekert ons dat hij Statie-
waarts ging (wat z'n recht isdat de
auto hem volgde (wat aan iedereen kan
gebeuren en dat hij de verkeersregle
menten kent (wat ons niet verwondert
Waarvan akte.
Westroosebeke. Wanhoops
daad. De 23-jarige Marcel Pen-
ninck is hier dood aangetroffen geweest
in de vijvervosschen op de wijk Katte
Hij heeft er vermoedelijk zelfmoord ge
pleegd met zich een kogel door het hoofd
te jagen. De veldwachter spoedig verwit
tigd steide een onderzoek in. De jonge
ling leed sinds eenige jaren aan eene ze
nuwziekte.
Beernem. Koersongeluk. Een
renner gedood. Tijdens een koers voor
onderbeginnelingen, te Beernem, heeft
een schrikkelijk ongeluk plaatsgehad. De
renners kwamen toe op de wijk het Eiland.
In den sprint vielen de eerste renners. De
anderen stortten er boven over. Er lagen
zoo wat 18 man. Een der renners, A. Van-
daele, van Beernem, viel met het hootd
voorover tegen den grond en bleef bijna
op den slag dood. Een geneesheer en een
priester werden bijgeroepen. Doch de on
gelukkige was reeds een lijk bij hunne
aankomst. Het slachtoffer, 26 jaar oud,
laat eene wedu-we na met een kindje van
2 jaar de koers werd stopgezet. De gen
darmen hebben de eerste vaststellingen
gedaan. Het lijk werd naar het dooden-
huis overgebracht.
Op Dinsdag 15 Juli aanstaande, zal de
Sint Maartenskerk, onze heropgebouwde
kathedraal, gewijd en gezalfd worden
door Zijn Hoogwaardigheid Mgr Lamiroy
Hulpbisschop, Oud-Deken van Yper.
Een grootsche plechtigheid te wege, die
met vrome geestdrift begroet wordt door
alle Yperlingen.
Zij begint met gesloten deuren te 8. u.
De processie der Relikwieën zal plaats
hebben om 9 1/2 u. en dan worden de ge-
loovigen in de kerk toegelaten.
In 'tbijzonder wordt Ued. uitgenoodigd
tot de plechtige Hoogmis die zal opgedra
gen worden, om 11 u., door Z. Eerw.
Heer Kanunnik Delaere, Oud-Deken van
Yper, met pontificale assistentie van Zijn
Hoogwaardigheid Mgr Waffelaert, Bis
schop van Brugge.
Vriendelijk verzoek uw huis te bevlag
gen, op dien heuglijken dag
WATOU
De gemeente Watou zal op Zondag
3 Oogst aanstaande feest vieren ter
gelegenheid van den hondersten ver
jaardag van de onafhankelijkheid van
Belgie.
In den namiddag een prachtige stoet
bestaande uit groepen te voet, groepen
te paard en praalwagens zullen her
inneren aan de roemrijkste personen
en feiten van ons onafhankelijk Vader
land.
Drie muziekmaatschappijen zullen
den stoet opluisteren en daarna con
cert geven.
's Avonds Cinema in open lucht en
verlichting van het standbeeld.
Verleden week in de parochiale kerk
van Gheluwe is het huwelijk ingezegend
geweest van Mejuffer Jeanne Vuylsteke
dochter van wijlen heer Albert Vuylsteke
gewezen gemeenteraadslid en Mevrouw
Vuylsteke, geboren Claire Lagai, met M.
Charles Feys van Rovsbrugge.
De huwelijksinzegening werd hun ge
geven door E. P. Rutten S. J.
Talrijke gelukwenschen werden aan de
jonggehuwden toegestuurd en namentlijk
der groepeeringen der Kajotsters van het
Arrondissement Yper, waarvan de bruid
een der ijverigste weldoensters was.
Yper. Bezoek. Zaterdag kregen
wij het bezoek van 125 leden van de
Conservative Association (North Hacker-
ocy) Engeland. Zij kwamen toe om 11 ure
gingen dadelijk naar het Engelsch ge-
denkteeken der Meenenpoort, waar zij
kronen nederlegden om daarna de stad te
gaan bezichtigen en het omliggende te
bezoeken
Botsing. Zaterdag avond, om
streeks zeven ure, kwam HeerJ. V.., wo
nende op de Groote Markt, per velo naar
huis. Op eenige meters van zijne woning
werd hij aangereden door een auto, ge
kwetst aan het hoofd en handen en ten
gronde geworpen. In de apotheek Snoeck
ontving hij de eerste zorgen. De velo was
beelemaal ontredderd.
Opstand tegen de policie. Ter ge
legenheid van St Pieterskermis was er al
hier veel volk te been. Ook was er hier en
daar met den avond en de hitte een dronk
aard te zien. Om 8 1 2 ure. werd zekere
j Dek. J. uit de Drie Zottenstraat, ter-
POPERINGHE, van 2 tot 9 Juli 1930.
Geboorten. 219. Pareyn Josepha. d. v.
lAndré en Pinceel Marthe. Doornstr. 220.
I Looien Godelieve ,d. v. Marcel en Derudder
Marie, Leyseie. 221. Lehoucke Goaeiieve,
d. v. Marcel en Vanbieu Camilla. Leyseie.
222. Vanwalleghem Robert, z. v. Joseph en
Van Maileghem. Marie, Casselstraat.
Overlijdens. 100. Vanderheyde Willy,
18 m., z. v. Alben en Lcgie Irma. Crombeke-
straat. 101. Devcs Alice, 3 m., d. v. Marcel
en Maes Irma. sectie L. 102. Berst Julien,
57 j., z. b. echtg. v. Yperman Marie. Cassel
straat. 103. Coene Marie. 81 j.. wed. v.
Costenoble René, Veurnestraat.
Huwelijken. 46. Pvck Camille. 25 j.,
werkman en Crombez Alice, 24 j., fabriek
werkster, b. v. Pop. 47. Deman Emeric,
25 j., werkman en Top Maria, 20 j„ huis
houdster, b. v. Pop. 48. Carron Maurice,
24 j., fabriekwerker en Blanckaert Alice. 21 j.,
dienstmeid, b. v. Pop. 49. Maerten Jerome,
20 j., werkman v. West-Vleteren en Mal-
brancke Marguerite, 27 j„ werkster v. Pop.
Beloften. - 69. Vincart Paul, schilder v. Pop.
en Berghman Lucienne. fabriekwerkster v.
Yper. 70. Delbeque Julien, landbouw/er en
Pyck Marthe, z. b., b. v. Pop. 71. Leeu-
werck Marcel .fotograaf en Laconte Agnes,
z. b„ b., v. Pop. 72. Dezegher Albert, bank
bediende en Tanghe Amata, z. b., b. v. Pop.
MARKTPRIJZEN
Yper, 5 Juli. Tarwe 155-158; koolzaad
412-415; klaverzaad 1500-1800; rogge 76-78;
boekweit 207-209; haver 80-83; brouwersgerst
130-133; voedergerst 80-82; erwten 206-209;
bloem 206-208; maïs 117-119; paardeboonen
162-164; gruis 61-64; zemelen 112-115; iijn-
zaadmeel 153-155 lijnzaadkoeken 136-138
aardappelen oude 28-32; id. nieuwe 45-60;
boter 25-26; eieren 0.76-0.79; biggen 300. 10
den kilo; strooi 30-40; hooi 60-80; ruw vlas
40-60.
Een eerste bedrag van een miljoen
frank in Vlaamsche en Fransche munt
stukken van 5 frank werd reeds verzon
den aan de Nationale Bank. Deze geld
stukken zullen eerstdaags uitverdeeld
worden tusschen de verschillende agent
schappen om ter beschikking te worden
gesteld van het publiek.
Het eigenaardigste boek dat sedert tien
jaren in Vlaanderen verscheen. Het
Klokhof door R. Meyseune. (Nr. 6,
Romanserie, 300 blz. fr. 18, Excelsior,
Brugge.
Met stijgende belangstelling las ik de
zen roman en weet niet wat in dit flink-
geschreven werk meest te loven valt de
kleurige en geurige beschrijving der hop-
pestreek, waarover in 't Vlaamsch nog
geen litteratuur bes ond, de levendige
dialogen in kruimig-volksche taal, de pak
kende tooneelen vol schrille tegenstellin
gen.
Hier wordt een tragische strijd tus
schen een man en een vrouw uitgestreden
langs onverwachte perepitieën en kon-
flikten heen. Een bewonderenswaardige
vrouwenfiguur lijdt tot het heldhaftige
toe en blijft sympathiek het boek door.
De echtgenoot in de somberste kleuren
afgeschilderd als ondoordringbare sfinx,
meesterlijke veinzer en huichelaar, on
taard tot een koelhatend moordenaar.
Naderhand wordt hij, als echte frontstrij
der door de strengste boetedoening in de
loopgraven gelouterd. Alles is er echt en
doorvoeld.
Over de ethische waarde van het boek
volstaat het te zeggen, dat het een boek
is voor weldennende volwassenen, zoo
ais het voorgaande.
Ik herlees af en toe brokken de ver-
tellementen van Petje onder den hoppe-
pluk, alles met scherts gekruid, over het
leuke Zenobietje... enz. Uit het tweede
deel, het zwart boek, lokte mij opnieuw
de bloedavond aan, waarna ik om de
gemoedsstemming te veranderen, het
geestig sermoen nam over het Canawon-
der.
Het roode boek, het derde deel trof mij
bijzonder door al het akelige en ontzetten
de van het eindoffensief. Bij deze rake
bladzijden die zoo typisch en volksaardig
den oorlog weergeven, schijnen mij Bar-
busse,Latzkoen Remarque te verbleeken.
Een goeden eindindruk maken op den
lezer het roerend wederzien van zijn
Klokhof en het pathetiek terugvinden van
zijn zondenkind na vier jaren langen ban-
gen oorlog.
De edeldenkende en warmvoelende
schrijver heeft een bijzonder talent om te
boeien, beurtelings door zijn landelijke
en gemoedelijke dichterlijkheid, ook door
geweldige van den tragischen zielestrijd,
door zijn realistische en origineele vertel
kunst, maar vooral door een tintelenden
humor.
voor Stad in West-Vlaanderen,
Ernstigs BVIEID
om den boven te doen en te helpen zorgen
voor jonge kinders.
Loon 400 fr. Adres ten bureele van
't blad.
Verkoopt alleenlijk
goud in 18 karaat
en Diamanten
van EERSTE KEUS.
o—
Alles met waarborg.
Vins authentiques et garantis d'origine
23, Rue Claessens, BRUXELLES
Av.MaréchalFoch, LlBOURN'E(Gironde)
Grande Distillerie Dijonnatise
Fondée en 1836
BRUXELLES Dl ION
Succ. E. Van den eoogaerde
Apéritifs - Liqueurs - Sirops de fruit
Dépot des produits de ces deux firmes
chez M. GEULENAERE a Ypres
rue Courte de Thourout, 22.
A
GROOT (Allerhande) KLEIN
Zeer genadige prijzen.
Spoedige en kostelooze bestellingen
ten huize.
Telefoon 125
De Haernestraat, 15, YPER.
urvrwif
onder alle opzichten voldoening geven
en zelfs de verwachtingen van hunnen
eigenaar te boven gaan.
Neemt inlichtingen
aan deze die er een bezitten of aan
Tel. 55. Meenenpoort, YPER. Tel. 55.
Leest en verspreidt
HET YPERSCHE VOLK
BURGERSTAND VAN
YPER. van 2 tot 9 Juli 1930.
Geboorten. Dewulf Raphael, Hondstr.
Cardoen René, Ste Godclievestr. Doize
Gilbert. Zonnebekestw. De Pauw Therese,
Veemarkt. Angillis Simone, Zonnebekestw.
Sercu Remi. Zonnebekestw. Andries
Lucienne. Beluikstr. Demarez Georgette,
Zonnebekesteenweg.
Overlijdens. Spotbeen Stephanie, 71 j.,
vred. Slembrouck Frederic, Rijsselst" De-
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij. Zij vermijden en genezen:
hoofdpijn, diaainissen. trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, de sla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
De doos 6.10 fr.
Ev. BAETE-TONNON
Statieplaats YPER PI deia Station
Lokaal Local C. S. Y.
K H. M. Y.-ECY - CP.Y.
jgraeve Maria, 12 j., Meenenstw.
i Huwelijken. Pottel Ju'cs, timmerman en
1 Debaene M?>-garet^. z. 'i. Baf ens Petrus,
spoorwegbediende e Borgerhout en Demees-
ter Magdalena. handelaarster te Yper.
NOENMALEN a.i>; vosteen mat ice fr
DINERS aprix Ue - Pr
Koud Buffet Buffet froiu
aan alle uren. a tout heure.
Gekende Wijnkelder - Gave renommee.
