ICréditAnversois Het Familieboekje üeöingrad. dronkaards-stad HEROPENING DER KATHEDRALE gade"En in welk van de «"g^er 39.9... OPGEPAST Groot VlisgLest te Yper Het Familiedrama te Wervick Ypersche Kroniek. Kerkelijk Nieuws Rechierlijke Kroniek Handelaars "HET YPERSCHE V wijk XIibracht het Spaaasch costuum in Frankrijk in zwang, waarna «de Spaansche dracht vrij spoedig in geheel beschaafd Europa algemeen werd. De tweede vróuw van den broeder van Lode wijk XIV, die uit de Paltz kwam, lanceerde in 1676 het bont of pels, dat de vrouwen om hals en schouders dragen en dat in Frankrijk nog palatine heet. Hedendaags hebben wij meer dan ooit de zotte mode, die sedert ettelijke jaren uit Parijs komt. Verleden jaar werden in Amerika 127 milliard 400 millioen cigaretten voortgebracht. De tabaksbelasting, die 270 millioen millioen dollar opbracht in 1922, bereikte 449 millioen dollar in 1929. 't Is gevaarlijk van de postzegels, die gij op brieven te plakken hebt, met de tong nat te maken. Dit is immers een geschikte middel, om ziekte-gevende-mi croben of levelingen, die aan de gom me mogelijks aankleven, in te riemen. Daar men in het algemeen zich met dat gevaar weinig bekommert, een geleerde geeft volgenden raad aan de uitgevers Met de gom, die gij op de zegels moet uit strijken, mengelt wat Quassia amara»... 't is gevaarloos alhoewel zeer bitter en de lekkers zullen geen tweede maal zich laten vangen. Tot Monica op 'nen morgen een Ziek, af. op. lag ze daar. postkaart van hem gekregen had, I Op 'nen kruiwagen hebben zij haar waarop stond: Moeder, ik vertrekgelegd en zijn met haar gereden naar naar den vreemde. Denk niet meer aan I haar oudste dochter, mij...» I Moeder toch! voortaan blijft ge Meer niet. Ibij mij! Haar getrouwde kinderen kwamen I Ja. kind. Maar nu zal Leenaart afgeloopenMoeder, kont bij mij gaan terugkomen. En het goed heb inwonen!»... «Neen. bij mij», zeilben. Ik heb voor hem gespaard. Een een andere... «Ge zult het zóó goedldroeve morgen, een blijde dag. hebben bij mij... I Die morgen is lang. zuchtte de Maar zij had toen geschuddekoptI dochter. Xeen. neen... Ge zijt allemaal braveDie dag zal nog langer zijn. kind kinderen... Maar ik moet voor Lee naart zorgen. Hem doen terugkomen hier. en weer goed maken. En voor) óór haar huizeken stond iemand, hem sparen. Want als hij terugkomt,) Bekeek de slagvensters die toe waren, zal hij zwart zien van armoe. Zóó was zij alleen blijven wonen,Maar is Monica.' vroeg hij aan moedermensch alleen. Jeen buurvrouw. In haar wit huizeken, met zijn groen L)ie is begraven, van over twee deurken en groene slagvensters. Waar maanden. voor 't venster, lange pijpenstelen in) man werd zoo wit als de gekalk- 'nen blauwen snuifpot stonden, en|te gevel. strengen saai en bollen koorden la-J Dood: stotterde hij... Mijn goei gen... En al de buren, koffie en bitter-1moederken toch! peeën en rijst en suiker haalden, en J ''-n bevend deed hij zijn klak af. altijd maar hoorden praten over harenI maakte een kruiskën voor de deur: en overledenen, wordt wekelijks den Vrij dag ten 6 1 2 u. mis gezongen. Om deel te maken van de Confrérie, werpe men zijnen naam in de bosse der Kapel en jaarlijks eene almoes. volgens beliefte. worden en dat het vervolg geen reden van bestaan heeft. Diensvolgens worden de betichten verzonden vrij van kosten. De Jon... Maur., Hoofdtreinwach ter te Roeselaere, die te Yper in de statie aan den bediende Menu met een lan- Eiken dag en eiken avond snerpt het geluid van het politieiluitje door Ler.::;- rads straten zoo schrijft de Krasnaa taarnzulken geweldigen slag toegebracht Gazeta>> en een onverschillige menigte had dat het kaakbeen verbrijzeld was en sjaat jan het opleiden van een dronkaard Ter gelegenheid der werking moest ondergaan, wordt tot 50 van Yper fr. boete of 15 dagen gevang veroordeeld kan men verkrijgen in de Mekanieke voorwaardelijk gedurende 5 jaar. De Schrijn- en Meubelmakerij, bij Camiel D'Haene - Bonduwe Beluikstraat, 5, YPER alle slag van Gothieke Kerkstoelen in eik. Kapel der Arme Klaren - Yper. Jon... moet aan het slachtoffer eene schadevergoeding van 4.500 fr, betalen, alsook de kosten zijner aanstelling als burgerlijke partij. Het slachtoffer kon niet werken gedurende 62 dagen en zal voor het overige zijner dagen een valsch gebit moeten dragen. Sic Den 20 September 1871 drongen de piemonteesche soldaten van Victor Em- manuël 11 Rome binnen, langs de Porta Pia. Tot heden was 20 September na tionaal feest voor de Italiaanders en rouwdag voor den Paus. Mussolini heeft dit nationaal feest nu afgeschaft cn ver vangen door het vieren van 11 Februari, dag op den welken de overeenkomst van Lateranen geteekend werd en vrede ver wekt tusschen Pausen Koning. Hoeveel kilometers stekkers draad werden er niet gespannen met en vóór den oorlog Die stekkersdraad werd vóór 50 jaar uitgevonden door Heer Bekaert van Sweveghem. Dezer dagen vierde de firma Bekaert jubileum De gelukzalige Jacobus de Voragine aartsbisschop van Penua, vermaarde re denaar en goede politieker, daar hij in zijne stad de Guelfen en de Gibelynen tot bloe'digen twist lagen... werd geboren ten jare 1230, dus vóór 700 jaar. Hij schreef de «Gulden Legende om met het eenvoudig en poëtisch ver haal van Heiligen-levens de menschen aan te zettentot een ideaal-christen-leven '|aBR:-r?«jas3swj fj. V. Msseasaas Dixmiidestraat, 18, YPER Leenaart. Vol hoop en blijmoedig al tijd. 's Zondags was 't er de zoete inval voor de komende jongelieden. Die za ten daar te kaarten, uren en uren, aan vier vijf tafeltjes. Daarmee zult gij niet naar de herbergen loopen», preekte zij. Zij zelf zat naast de stoof, met haar witte kanten trekmuts op, warmde één hand aan den stoofpot, hield haren paternoster in haar ander, en las ro zen hoedjesOpdat onze Leenaart zou terugkomen en weer goed wor den... En hield ontzag en orde onder haar jonge gasten. Ze keken en wezen wel eens naar de gerookte hespen aan. de bruine balkenmaar niemand, die op 'nen stoel dierf springen. Als 't luidde voor 't Lof, pakte zij den stoofhaak en trommelde daarmee op de buis - Allee alleman buiten Geen volk in mijn huis onder de goddelijke diensten Als zij zelf uit 't Lof terugkwam kon de jonge bende weer binnen. Op Nieuwjaaravond mochten zij doorkaarten. Maar elk moest een schop kolen meebrengen. Om negen ure trok zij het kelderkamerken op en haar bed in. Liet de gasten voortdoen en op de tafels kloppen: «troef»: en 't jaar: «Opdat onze Leenaart zou terugkomen en weer goed worden... Eiken Vrijdag reed zij naar de stad, om boodschappen te doen voor de bu ren en heel 't dorp... In de trams voer de zij het hooge woord. Als het regen de en de mensehen kloegeu, lachte zij profijtelijk Een droeve morgen, een blijde dag! En dacht dan aan haar eigen en aan haren Leenaart, die zou terugkomen. In den naam des Vaders, en des Zoons en des heiligen Geestes. Amen.» En ging dan heen. En zijn knieën knikten. Monica zal nu haren blijden dag hebben, mompelde de buurvrouw. En ze schoot in 'nen snik. Th. VAN TICHELEN, ST-JOZEFS BEROEPSSCHOOL TE YPER NEGENDAAGSCHE PLECHTIGHEID ter eere van O. L. Vrouw van Salette Verzoenster der Zondaars) van 's avonds 18 Sept tot 27 Sept. ORDE DER GODDELIJKE DIENSTEN: Al de weekdagen der Noveen, H. Mis sen te 6 u., waarna Onderrichting te 7 u., en te 8 u. Hoogmis met Sermoen, 's Avonds Lof te 7 u. en groot Sermoen. Zondag onder de Noveen, H. Mis te 6 1/2 u. en te 8 u. Hoogmis waaronder Sermoen, 's Avonds te 7 u. Plechtig Lof- en groot Sermoen. Leningradsche huizen is er niet eiken da^ een dronkemansschandaalOndank? :t anti-alcoholplakkaten in de fabrieken en trams, wordt het aantal drinkers er niet minder op. De wodka wordt van uii de kroegen in de theehuizeneetgelegenhede: bierhuizen en op de straat verkocht. In c; politie-statistiek wordt officieel toege«;. ven, dat het aantal kroegen toenemend Genoemd blad meldt dan voorts, date: den laatsten tijd te Leningrad ook van ge- denatureerden alcool gebruik wordt ge. maakt, met het gevolg dat bijv. op eej Men verzoekt ons de rijwielmakers en! feestdag 13 gevallen van alcohol-verg;:;, ook andere personen op hunne hoede te ging voortkwamen. En dit vergift drinke- stellen jegens de genaamde Luc. Lecl..., niet alleen de onverbeterlijke olcoholici, die, niet meer wetende van wat hout pij- doch jong en oud drinkt het, tot op de fa len gemaakt, zich bij zekere personen, in brieken toe. Uit een statistiek is gebleken bezit van een rijwiel, aanbiedt, dit in lee ning vraagt om eene haastige boodschap af te leggen, en dan, eens in bezit van het rijwiel er van onder trekt en het zelve verkoopt. Opgepast dus. 393 Viiegveëd Et-Jan, Zondag 21 September, om 3 uur namid dag zal er op het plein van St-Jan-bij- Zondag 28 September, 's morgens A/-lYper met de medehulp van het gemeente- Knstolnnze DAC1 FFRC ANCFN gemeene Communie voor de inzichten vanLestuur en den Handelskamer van Yper, een (alle werkedagen Van'8 tot18 uur) Z. H. den Paus. 's Avonds te 7 u. L ^t vliegfeest ingericht worden, door de - 1 1 onderneming voor propaganda en versprei ding der luchtvaartonderneming. voor alle ambacht van hout- en ijzer-\Deum en Pauselijke 'Zegen. bewerking: teekenen, meubelmaken., ue ,aa:ste Gag aer necnngneia zaïj De schitterende verkregen medewerkingen schrijnwerk, timmeren, modelmaken. n I draaien, paswerk. mekaniek. electri- ITlen Paternosters, Scapul.eren, Kruisjes verzekeren den grootsten bijval van de* citeit, enz. (theoretisch en praktisch), jder Goede Dood en andere godvruchtige)luchtbemogmg. Mej Demse Mercier eene I ïnnpp vfllsr.hpvmrïn.fl.lRtPir. 7,a. 1 rle helrifinria.- Kostelooze ZONDAGLEERGAN- voorwerpen wijden. jonge valschermdaalster, zal de heldenda den hernieuwen, die zij te ASCH voor ruim De Sermoenen zullen gepredikt worden 115.000 personen volvoerde door een Eerw. Pater Minderbroeder. I op de indrukwekkende koordendansers- I kunsten door den Russischen vlieger SERGE Men kan zich ten allen tijde laten in-1 t i i {uitgevoerd, zullen de kunstige zwenkingen van PEETERMANS volgen, in een nummer waar men ballontjes zal vernietigen. Vervolgens zal de vermaarde held van het trapezium, in zijne stoute oefeningen YnerI best 't Zaterdags of 's Zondags 1laan het lucht trapezium, niet nalaten de iperj oesi 1 zdicrudj,? ui s z-onudgs jgeschiedenis en de Litanien vanItoeschouw O. L. Vrouw van Salette. dat de misdadigheid onder de jeugd te- gevolge van het drankmisbruik de laatste maanden met tien procent, in vergelijk;:; met het vorige jaar, is toegenomen. Ce aandacht van de Leningradsche drank!» strijdingsorganisatie wordt ten slotte 3. vestigd op het feit, dat de ontnuchtering lokalen in de politiebureelen aitijd over- vol zijn en dat er dagelijks te Lening:;; 350 a 400 dronken personen worden at gehouden. Op dit aantal komt minstens één geval met doodelijken ailoop, ten ge volge van alcohol-vergiftiging, voor.Fi van de 130.000 personen, die jaarlijks wegens openbare dronkenschap wotctj aangehouden, behoort 87 procent aanc; arbeidsklasse, zoo besluit de Krasnajf Gazeta GEN (van 8 tot 13 u.) voor- alles wat den kleermakersstiel aangaatmaat nemen, jratroonteekenen, snijden, con fectie en aanpassen. Begin van 't schooljaar MAAN DAG 15 SEPTEMBER. lschrijven in de Broederschap van O. L. Vrouw van Salet, in het klooster waarj Voor het A ss i sen hof van West- Vlnanden Inschrijvingen en inlichtingen bijl men ook kan verkrijgen; water van del den Bestuurder (5. St Jacobstraat,|f0ntein en Medailliën van Salette, de) voormiddags. IB A N K BEURS W I S S E Li MONICA Daar was niets tegen te doen ge weest het stond vast in haar kojrzij was blijven wonen in haar winkeltje, nroeder-mensch alleen. Van toen haar Leenaart weggetrok ken was. God weet waar naartoe. Eerst had hij een tijdje in de stad gewerkt, als bakkersgast. En ieder een zeide. dat hij verkeerd aan 't draai en was. Maar niemand wist er 't fijne van. Koiula^ru^t. De apotheek van M. Van Ro- baeys, Boterstraat, zal alleen open ziin on Zondae 21 Sentemhpr iQ'tn In St MAARTENS: OP ZONDAG 21 SEPTEMBER 1930. Om 11 1/2 uur zielmis van wege de Poilus de France», (afdeeling Yper), voor de gesneuvelde soldaten en hun op perbevelhebber Maarschalk Foch gele genheidstoespraak door Mgr. Régent, van Rijssel. In de stad ging zij eerst recht naarOP MAANDAG 22 SEPTEMBER 1930. die oude kerk. waar Ons Lief Vrouw- ers te begeesteren en hunne be wondering af te dwingen. Een bijzonder toestel, den luchtdoop voor behouden zal van af daags te voren en ge Ifnthnliokp Krinn «durende den geheelen tijd van het feest, ter uI beschikking van het publiek wezen en zal BoldersafdeelingIdool- de menigvuldige vluchten dit schoone I feest nog verlevendigen. Aan de maandehjksche prijsspelingl zuik programma zal ongetwijfeld de moei- van Zaterdag iaatst namen 42 leden deel. jhjksten voldoening geven, ook wensehen wij - 1 1A otomiinf An Ha onhAA«»i>.l J».*- 1~ v 0.00de. wedgr CÜ6Z6 Sölvoov»o -vioLxilao prijzen. Het viertal bestaande uit de HH.|tooging begunstige, ten voordeeie der nieu- Santy, Demoor, Poot G., Deschuyttere)we verp'aatsingswijze die de luchtvaart is I Deze sensationneele meeting kondigt zich haalde ze weg. Hertehjk proficiat. als zeer schitterend aan. Met deze bol ling Sluit het maatschap-J Het programma vereenigt, in een woord, pelijk jaar. Den 2" Zaterdag van Octo-jde meest aangrijpende nummers der groote ber wordt er gebold voor Koning en I internationale meetings. Prins. Of er zal gewedijverd worden. Terugkeer tot het normale uur. ber tot Zondag 5 October, dat wij terug ken zat, met het lijk van haren Zoon op den schoot. En bad. Over den droeven morgen en voor den blijden dag. En lieji dan straat in, straat uit. In twintig, dertig huizen en winkels. Voor haar boodschajrpen. Zonder iets opgeschreven te hebben, uit haren kop. Op 'nen schoonen zomermorgen bic ven haar slagvensters toe. De buren gingen kloppen op de deur, op het venster vaji 't kelderka merken. Zij riep tegen, van uit haar bed dat zij niet op kon. Zij wrongen de deur open. Te 8 1/4 u. solemn. Mis ter eere van God den H. Geest, voor onze schoolkin deren. In St PIETERS: OP ZONDAG 21 SEPTEMBER 1930. Te 10 u. solemn. Hoogmis ter gelegen heid der plechtigheid van O. L. Vrouw der zeven Weedommen. Te 3 u. Vespers, Sermoen en Lof. Alwie Zondag St Pieterskerk bezoekt kan setierrnaal, op de gewone voor waarden, een vollen aflaat verdienen. Voor de leden der Confrérie van O. L Vrouw der zeven Weedommen, levenden keeren tot het normale uur. Den ZaterdagI sischen vlieger, en onze beste parachutist avond zullen dus alle uurwerken éétt uur|Mejufter denise mercier gratievol en achteruitgesteld worden. Evangelie 15 Zondag na Sinksen. Te dien tijde ging Jesus naar een stad Nairn genaamd en met Hem gingen zijne discipelen en een groote menigte. Als Hij nu de poort der stad naderde, zie, zoo wierd er eene doode uitgedragen: een eenige zoon zijner moeder en deze was eene weduwe en eene groote me nigte uit de stad was met haar. E de Heer, haar ziende, wierd van medelijden over haar bewogen en hij zeide tot haar Ween niet En Hij trad bij en raakte de lijkbaar aan (de dragers nu stonden stil) en Hij zei Jongeling Ik zeg u Sta op En de doode zette hem overeind en begon te spreken. En Hij gal hem aan zijne moeder. En allen waren met vrees bevangen en zij verheerlijkten God zeggende Een groot profeet is onder ons opgestaan en God heeft zijn volk bezocht Luc. VII, 11-17. Over dit mirakel schrijft de H. Augus- tinus Over de verrijzenis van die jonge ling was de moeder weduwe verheugd over de menschen die, dagelijks, in den geest verrijzen verheugt haar onze Moe der de H. Kerk. Die was dood naar 't lichaam, deze naar den geest De zicht bare dood van die was zichtbaar be klaagd de onzichtbare dood van dezen en is noch beklaagd noch gezien.... Wij bevinden drie dooden zichtbaar door den Heer verrezen bij duizenden verrijzen onzichtbaar. Hoe vele dooden Hij zichtbaar verrezen heeft, wie weet Want niet alles,wat Hij deed, is geschre ven. Joannis zei dit Jesus heeft vele andere dingen gedaan die, waren ze geschreven, ik geloof dat de wereld niet groot genoeg zou zijn om ze te bevatten. Zonder twijfel dus zijn er vele anderen verrezen. Maar 't en is niet te vergeefs, dat er drie aangegeven zijn. Trouwens jesus wilde dat hetgeen in 't lichaam gedaan is in den geest zou verstaan zijn; want Hij deed niet enkellijk mirakels om mirakels te doen, maar opdat die mira kels én voor dezen die ze zagen, zou bewondering baren, én voor dezen die ze verstonden zou dff"waarheid toonen. Dat is het dat wij in de school van Jesus moeten zijn,niet alleenlijk bewonderaars, maar verstaanders. Vlaamsche Spreuken 't Is een goed spreken wat een zwijgen niet verbeteren kan. Schoone woorden vullen den zak niet. Zwijgen is kunst klappen mankt ongunst. Zwijgen en denken kan niemand krenken. zijn Woorden geen oorden. Levenswijsheid. Over opvoeding Levenswijsheid is klaar zien en weten wat het leven van ons vraagt en dan dit toepassen. In zaak van opvoeding wijs zijn is zien en weten wat de opvoeding van 't kind vraagt en dat doen. De opvoeding fs 't werk der ouders dat is de groote taak van hun leven en wel zoodanig dat al het andere geld winnen kinders in eer ambten of schoore positiën brengen niets is. Zegge stellig niets is in vergelijking van de opvoeding. Een ouder.die aan zijn kind een egoede opvoeding gegeven heeft al ware hij arm als de strate, en kon hij geen cent achter laten, heeft zijne taak volbracht, en voor God en Maatschappij en Kind het edelste en verhevenste en rijkste werk gedaan Daarentegen een ouder die aan zijn kind geene goede opvoeding verschaft heeft... al had hij hem eene fortuin achter gelaten, de schoonste positie verschaft en het hoogste eer-ambt bekomen, die mer.sch heeft voor God een doemlijk werk ver richt en voor de Maatschappij en 't Kind zelve een gevaarlijk wapen gesmeed. De deelneming der groote assen is ons reeds verzekerd: VADIME: schepper van het lucht-trape- zium, as met den valscherm, wier faam niet meer te maken is. VADIME die oefeningen -7,j ideed op de zijvlakken van een in volle vlucht J" Zat!rdag 4 0Ct°' Ivliegtuig. PEETERMANS: bekwaam piloot, inrichter der meeting. SERGE rus jeugdig, die pas die loopbaan heeft gekozen en er zich reeds een overgroote faam heeft gemaakt. maurice magant op zijn RIRI, wief stoutmoedigheid en beroepsbe kwaamheid er een acrobaat van eerste klas van maakt. Zulk programma zal ongetwijfeld de groo te massa volk aanlokken. Treinen, trams, autobussen uit alle rich tingen. De Leden der Handel-en Nijveiheids kamer van Yper die begeeren het lucht- De genaamde Lannoo, die alcool besteld had wordt tot 500 fr. boete of 1 maand gevang veroordeeld. Bij Jer... Jul. werd door de gendar merie proces-verbaal opgemaakt fegen hem en zijne vrouw, herbergiers te Moor slede, omdat zij in den keuken alcool zouden besteld hebben. Daar de gendar-[doopsel te ontvangen zuhen genieten van men niet van de noodige toelating, doorl eene prijsvermindering van 20 (dus den Heer Vrederechter te geven, voorzien Ivoor 60 fr.). Om van dit voordeel te ge- waren, oordeelt de rechtbank dat heel nieten moeten zij drager zijn van de proces-verbaal als nietig moet aanzien kwittancie der Handelskamer 1930. Maandag morgen werd de zittijd vi het Assisenhof van West-Vlaanderen <5 opend, onder het Voorzitterschap van,\1 Morel de Westgaver, raadsheer bij Ik Beroepshof van Gent.. De eerste opgeroepen zaak is dezeiei laste van Alois Parmentier, 38 jaarouc werkman te Wervick, beticht van een dubbele moordpoging. Volgens dei: h? schuldigingsakt. is Parmentier een stokten dronkaard en bezit hij eene4 slechte reputatie. Den Zondag 23 Februari 11. tijden? ce geweldig tooneel, sprak Alois Parmenti doodsbedreigingen uit en poogde 1 i zoon met een stoel dood te slaan. Di zijn vrouw tusschenkwani, greep woestaard het stoofdeksel en bracht mede de ongelukkige verscheidene op het hoofd toe. Het slachtoffer kon slotte vluchten, haar jongste kind met' mend. Dan keerde de dader zijne woede te? zijnen zoon Marcel. Erg gekwetst, a deze laatste ook nog vluchten hij gi zich in den kelder opsluiten, waarvan deur, door Parmentier, gedeeltelijk een tafelmes vernield werd. Gelukl kwam de policie nog tijdig om den te redden. Alois Parmentier is tot 5 jaren gs genis veroordeeld geweest. TREKKING DER VERWOESTE GEWESTE 5 t. h. 1922. TREKKING VAN 10 SEPTEMBER Serie 12.234 Nr 16 is uitbetaalt» 500.000 frank. Series 12.234 Nr 9 en 84.315 Nr 9 s? uitbetaalbaar met 100.000 frank. De andere jiummers van die serie?E de nummers van serie 23.329 zijn ui:!*' baar met 300 frank. Veel wordt hedendaags gesproken van de vrijheid der huisvaders Dat woord is dubbelzinnig, veel mis bruikt en brengt naar groote verwarring. Als men door vrijheid der huisvaders verstaat dat het werk der opvoeding aan de ouders toekomt. Dat is juist 't zijn de' ouders op wie dat werk weegt Maar als men daardoor verstaat dat de vader vrij is van aan zijn kind zulke opvoeding te' geven die hij verkiest. Dat is totaal' valsch De vader is niet meer vrij van aan zijn kind zulke oi zulke opvoeding te geven als dat hij vrij is vergif of deugde lijk voedsel te geven. De vader moet deugdelijk voedsel geven voor 't lichaam en deugdelijke opvoeding voor de ziel. In deze zake ligt het recht al den kant van 't kind en niet de vrijheid maar de plicht al den kant van den ouder. Zijt wakker Trek, als 't bijt, visscher. Die altijd aantijden genoeg komt, komt [veeltijds, te laat. Men moet gapen als er pap geboden is. Men moet het ijzer smeden als het warm [is. Men moet zeilen terwijl de wind dient! Haddekens kinders waren nooit rijk 't Geluk vliegt en die 't vangt heeft het die het kwist, deze mist. Nog over eiers. Zeker geen spijs van meerderlei ge bruik. 1 Men kan ze rauw eten, half gekookt, hard gekookt, gebakken of geroerd, zui ver en gemengeld in pap, koffie, bieren allerhande dranken. 2/ Men kan ze gebruiken enkellijk tot binding. Zoo in witte saucen, moyennai- se, hersensaus, enz. 3 Men kan ze gebruiken tot toespijs en versterking... Zoo in koekebak, taarten en allerlei pastei gebak vla's. De eiers zijn van 't meeste en aange naamste gebruik. Waar is 't dat ze niet bijkomen. Ziehier eenige recepten die niet te misprijzen zijn. Als saus. N'eem twee dooiers van eiers hard gekookt sn smeiert ze zeer fijn. Voegt er peterselie bij, ciboule, ker vel, stragon, ajuin... dit al zeer fijn ge kapt. Strooit er wat peper en zout op. Mengelt er wat olie en azijn bij... voegt capers aan en dient op voor koud vleesch of voor visch kort gekookt. Als koeke. Biscuit. I Neem 250 gr. bloem, 250 gr. witte suiker, 125 gr. boter, drie eiers (dooier en witte) maakt er een zachte pate van en voegt er wat bicarbonate de soude bij. Bern. 1 De witten van eiers moeten in sneeuw geslegen zijn... Zwicht u van te veel bicarbonate, een snuifje... dat mag nooit doorsmaken. Giet dan uwe mengeling in een vorm met boter besmeerd en laat het et' uur in den oven die zeer heet is. Flan. Voor 6 personen. Sla 4 witten van eiers in snee-' doet er twee lepels suiker vanille a part twee lepels confiture en rtf dan met geslegen eiers:.. giet L plat... en laat in een zeer warm ove* minuten bakken. Moka-koek. Neem 250 gr. boter, 250 gr. ij ker, een wijnglas sterke koffie L" koffielepel essence van moka - gemaakt) en twee dooiers van eier? Bewerk uwe boter met een F lepel tot dat zij als crème is, er, va* dan uwe geraspte suiker, uwe V" uw eierdooiers bij. Dan in een plat of vorm \ef grond van biscuits, dan eene la-1/ crème, dan nog eene laag van bi*-: eindig met de crème. Laat dat twee uren in eene koe-V rusten dan sla rond de plat et die doordrongen is van warn: opdat de koek gemakkelijk uitkom: om op een telloor of plat crème, kleine koekjes, confiture. dien op. Bern. Een snuifje zout op de gestrooid terwijl gij ze siaat d t' sneeuw rijzen. vraagt eene aankondiginjl

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersche Volk (1910-1915, 1927-32) | 1930 | | pagina 2