i
Het Familiehoekje
ii
Ypersche Kroniek.
If I'll'
if 1 2
111!
Ke
ke! Ik Nieuws
Katholieken Kring
Evangelie van den 4 Zondag
van den Advent.
Ter gelegenheid der
HEROPENING DER KATHEDRALE
van Yper
Gothieke Kerkstoelen in eik.
Aan tie Kroostrijke Gezinnen
Bond der Kroostrijke Gezinnen
Trabolspel - Matchen voor den Beker
Harmonie Ypriana.
y wnr.r vier solisten zich deden
•cl nen Moz.v Strauss, Verdi, -
nod. Wagner (met zijn TaufihYber),
Brahms, Meyer! eer en Suppé. 4 |9
u. geklap na ieder stuk, he:*a«
Bethuiie en Belgie.
Levenswijsheid.
Kerstgebak. - Pudding royal.
i
j
!j ztl
M
n 3
if!
enheid
lO j-> Ilrfc L
en5 taal.
gebruik de
der
De apotheek van M. Hauteklsr,
'eenenstraatzal alleen open zijn op
onJerdae 25 Dece m ber 1930 Kerst dag).
f
j,,.
I-ei- r
o9 npt -
>or velen
>or
lo ee
erienis
~ze
l-i
ien
EUCi
oen
mvoermf
de deeln<
Z€3T L»I€
e Broeders!
•i! fke
phhpï
en
ie j
ei-
i-en met
en ys
i*
f c aie
nu W oe
rij met
het diam
aan-
n en j
1. Op Dinsdag, 16
S avonds, zal in het
iet jubelfeest van
a orden aangekondis
)er. te
e Bisdo:
l-l
:en
ai
kei
SCuOp.
nken
die c
tec
estei
L*rt 1
in
'iide c
rh
ede
de
an
i ui
17
e heilige priester-
mocht. Gedurende
het beste van zijne
j.n het heil der zie-
dan vijf en dertig
net wijsheid en met
en geloot igen als
it Bisdom. leer
ie aan hen die Hij jder inte
ving niet spaart, j
lig leed en lijden over de ziel
.._rt van Onzen beminden a-
rt'eiTBedWkomen. Gedurende den
kkelijkeji .wereldoorlog werd een
L deel van zijn Bisdom ten gronde
verwoest en vernieldeen aan-
i j ke menigte geloovigen werd uit
1 en woonstede verdreven en naar
vreemde landen overgebracht of weg
gevoerd.
God echter slaat en geneest. 1 en
dage van heden zijn al de «stoffelijke
puinen verdwenen en de laatste kerk
werd heropgebouwd. Gaten wij thans
..ok aan Onzen geliefden Kerkvoogd
den tn st en de v oldoening schenken
en zien en bestatigen dat
rende een half uur.
2. V
van clen onue
De meest
op taalgebied
nen, thans gn
is de vervlaai
van Gent.
Was die h
instelling, me
ding en de
v.laamsche
ie, gebrek!
ig ondernor
hing der In
r.d j 21 December 1930.
ch'ige Hoogmis wbrdi deTe
rongen; ter gelegenheid van
ten priesrer-jubileum van Z.
ffelaert, Bisschop van Brugge.
vigil ië-cag, geboden
iikoméu. ver
|i "•gG'Hj;
c rmrnderi v
ïén «oor
en voor
had. en
isdag, 44
en vleesch
Donderdag. 25, Hoogdag van Kerstdag.
In St MAARTE.VS
Dinsdag 23 en Woensdag 24 is er Ge-
den
1
ene
isdag 17 D
rochieke
middenpunt ziqi
cember, zal men' -v!-
k van het Bis-
Mis zingen ter
hogeschool vroeger een i
lehelpend tot de ontaar-1
verfransching van het
volk. zij zal voortaan eenr.
van Ylaamsche cui-i nerale Berechting voor de zieken en kran
tuur. Zij zal geleerden en leiders vor- ken der parochie.
men die. nader staande bij hun eigen j u/pp 0a Vigiiië of vooravond
Eene prachtige tcoio
schoone prijzen verlot
dezen aangenaraen avond ei.
wélgezind naar
xlo
trok om
U ure
- .volk, het beter zullen begrijpen en er! Wcensdag 24. ippcrh
intentie van Zijne H ogv. aardigheid, f beter zulIen door begreper. worden. van Kerstdag geboden vasten en vleesch-
Daa ren boven v orden al de priesters! Èr (ire;et hier echter een groot e- derving. Biechtgelegenheid van af 3 u.
Bisdom verzocht eens gedu-
maar.d December het H. Mis-
en. en al de
ter H. Tafel te nader
eigt
vaar. Het ware onheilzaam dat het!en heelden avond
Ylaamsch hooger onderwijs in Belgie
cmgen'zich zou beperken tot de staatshooge-
n terzelf-!sch)
j1 van
ziet
haa
OP DON DER DA G 25 DECEMBER I
(Hoogdag van Kerstdag)
ue. ue kloosterzusters zu .enj ^js Vlamingen, zouden wij moeten n
drie Communiën opdragen en drie- reezen dat al]e mjddeien zouden or- Generale Absolutie aan de Derde-Orde-j
maal het rozenhoedje bidden. den ingespannen om de invloedsfeer lingen. Er worden drie Solemneele)
3. De geestelijken
voornamelijk deze d<
worden uitgenoodigd, om tegenwoor-!
die Zijne Hoo
en geloovigen. j van dit instituut te verminderen en Missen gezongen de Kerstmis te midder-
r stad Brugge, het af te zonderen. nacht (kwart vóór 12 u. indrukwekkende
Als Katholieken moeten wij
ziin in de Pontificale Hoogmis, f schen dat de goede vruchten die wij,
waardigheid zal zingen' in vaderlandsch opzicht, van de laatste kindeke Jesus in cle kribbel te u. uc
'LI1 1 pjechligheid van liet aanbrengen, van het;
Ulo:.
de
ontreddering door het oor
d medegebracht, uit de ge
nieenschaj
van het Bisdom
Broeders, werd
Brugge verdwijnt'.
Altijd, Zeer Lieve
dii BiVdoin beschouwd, en met recht
en reden, ah een der meest godsdien
stige, der meest getrouwe aan Chris
tus en zijn Kerk, als een der diepst
verkleefde en innigst gehechte aan
zijne priesters en zijnen Bisschop.
Gansch zijn priesterlijke werkzaam
heid. ai zijne Bisschoppelijke bezorgd
heid heeft Monseigneur affelaert
daar naartoe gericht aan de geloovi
gen van zijn Bisdom den hoogsten
schat van de christelijke leering en
van de voorouderlijke christelijke ze
den te bewaren.
jehoorzaani aan het bevel \an (in
zeil lieer f esus-Christus«Gaat en
onderwijst* (Mt. XXVIII. 19) heeft
Hij niet 'opgehouden die. allerzaligste
leering zelf voor te houden, en niet
hooge wijsheid, in zalvende bewoor
ding, die christelijke volmaaktheid uit
een te zetten, die alle geloovigen be
oefenen moeten en ook beoefenen kun
nen, als zij van goeden wil zijn en aan
de genade Gods beantwoorden.
Zijn grootste bekommernis is altijd
geweest, en is nog, tie katholieke
school en de christelijke opvoeding
der jeugd.
Zijne priesters heeft Hij bij elke
gelegenheid erop gewezen dat. het
godsdienstig onderwijs in kerk en
school ook hun eerste plicht is, en dat
zij tevens door zelfheiliging, inzon
derheid door 't dagelijksch' godvruch
tig opdragen van 't Heilig Misoffer,
de zielen, die aan hunne zorg zijn toe
vertrouwd, tot hooger godsdienstig
leven moeten opleiden.
Op dit dubbel jubelfeest. Zeer Lieve
Broeders, moet bijgevolg het eerste
wat w ij aan onzen beminden Bisschop
aanbieden, het este tevens wat wij
Hem schenken l unnen, deze rechtzin
nige beloften zijn. dat wij aan zijn
vaderlijke raadgevingen, aan zijn wij
ze richting, in kinderlijke trouw altijd
en overal onderdanig zullen blijvenI
wij zullen onze beste kr
nen qm door diep overtuigde gods
vrucht in ons zelf. en door het goede
voorbeeld rondom ons., het christelijk
leven te bewaren of te doen herop
bloeien in alle rangeiLen standen, óp
alle parochiën van dinBisdoiu.
Zeer Lieve Broeders, V oensdag
aanstaande zullen V ij eveneens, als
met én hart en eene ziel. God bedan
ken voor de groot e weldaden, die
Ziine goedheid aan Onzen gelieven
Opjierherder, en, door Hem, ook aan
ons geschonken heeft.
in de Hoofdkerk ran Sint-Salvator op j gestemde Ylaamsche wet verwachten,Herdermis te 10 u. de plechtige Hoog-(
Zondag 21 December, te 10 u. Xa deze j ook kunnen voortgebracht
Pontificale Mis, plechtig Te Deum aan den boom der vrije hoogeschool
4. Op dienzelfden Zondag. 21 Decern- j van Leuven Anders ware de verylaam-
- - sching van Gent half en 111 godsdien-
er. zal men i» al de jiarochiekerken L
ven het Bisdom den lofzang Te Deum j sttg opzicht, gevaarlijk werk.
plechtig zingen hetzij na de Hoogmis.! «.H. Hoogwaardigheden «e ms-
liet zij onder het lof. met de gewone schoppen van Belgie hebben overigens
verzen en gebed, w aaraan liet gebed naar de stemming der Vlaamsche hoo-
Pro Episcopo zal toegevoegd worden geschoolwet niet gewacht om een ern-
mder eénen sluitv,,rm. I ^.g begin te maken met het invoeren
Zal deze tegenwoordige brief on- i van Vlaamsche leergangen in de Alma
der al de Missen voorgelezen worden Mater van Leuven Zij hebben daarbij
in al de kerken en openbare bidplaat- stellig de ontdubbeling van alle leer
sen, op Zondag 14 December 1930.
Gegeven te Brugge, 10 Dec. 1930.
De Vicarissen
van Zijne Hoogwaardigheid,
f H. Lamiroy, Bisschop-Coadjutor.
H. Van den Berghe, Aartsdiaken.
A. C. De Schrevel. Aartspriester.
Het Ypersche Volk is gelukkig
aan Zijne Doorluchtige Hoogwaardig
heid Mgr Waffelaert zijne eerbiedig-
ste en hertelijkste gelukwenschen te
mogen aanbieden ter gelegenheid van
de zestigste verjaring der priesterwij
ding van Zijne Doorluchtige Hoog
waardigheid. tevens wenschende den
Eerbiedweerdigen Kerkvoogd nog vele
jaren aan het hoofd van Zijn geliefd
Bisdom te zien.
En wat nu nut Leuven
WEST-VLAANDEREN ZET EEN
NIEUWE WERFTOCHT IN VOOR
DE VLAAMSCHE LEERGANGEN
Waar er voor Land en Volk te wer
ken en te strijden valt, staat West-
laanderen vaardig. Zoo vroeger, zoo
nu. Het Westvlaamsch C-omiteit voor
de Ylaamsche leergangen te I euven
voert voor leuzeNiet versagen.
gangen in een fransche en m een
Vlaamsche sectie beloofd.
Zonder twijfel zal de volledige ver-
vlaamscHing der Staatsschool van Gent
in hooge mate de verdere omvorming
der katholieke universiteit,, naar de
nooden van het katholieke Vlaanderen
beïnvloeden. Maar, w illen de laam-
sche katholieken, zooals het hunne
plicht is, dat de inrichting van volle
dige Vlaamsche leergangen voor alle
vakken van het hooger onderwijs te
Leuven bespoedigd worde, zij zullen
de vereeniging, die zich ten doel ge
steld heeft, de bisschoppelijke over
heid daartoe behulpzaam te zijn, eens
gezind en krachtdadig steunen.
Naar het voorbeeld, gegeven door
den provincieraad van West-\ laande
ren. die jaarlijks een ruime toelage
verleent, zijn er, in onze provincie,
van jaar tot jaar meer gemeenteraden
thans 63 die een hulpgeld voor
de Vlaamsche leergangen van Leuven
oj) hunne begrooting uittrekken.
Mocht hun getal spoedig nog aan
groeien! 19e gemeentebesturen stor
ten hunne bijdrage op de pc3icheck-
rekening Nr 610.12: Vlaamsche Leer
gangen te Leuven.
De gewone leden van de vereeniging
«Vlaamsche Leergangen te Leuven»
betalen een bijdrage naar beliefte. De
beschermende leden storten jaarlijks:
een bijdrage van minstens 100 fr. of
wel 2000 fr. in eens. De stortingen van
bijzonderen uit West-Ylaanderen nioe-
j ten gedaan worden op postcheckre
c ytits A CA E
worden mjs Gelezen Missen fe 6 u. en 6 1/2
8 u., 8 1 2 en 9 ti. alsook te 11 1/2 u.
's Namiddags te 3 u. Sol. Vespers en
Lof. Daarna korte toespraak door den Z.
E. H. Deken en uitvoering van Kerstlie
deren. Er wordt veel volk verwacht in de
Diensten van Kerstdag
In St PIETERS:
Zondag, 21, ten 8 1/2 u., gezongene
mis voor Jan Verschoore.
Donderdag, 25, ten 8 1/2 u., gezongene
mis voor Georges Pacquet.
Vrijdag, 26, ten 9 u. mis voor E. H.
Neuville, gewezen pastor.
Op Dinsdag 23' December 1930, zal
Comedia tooneelaideeling van de Kat
holieke Jonge Wacht van Kortrijk, in de
feestzaal van den Katholieken Kring van
Yper, opvoeren Les Pattesde Móuche
het bekend stuk van Victorien Sardcu. lid
van de Fransche Académie.
De vertooning begint om 8 ure stipt.
Prijzen der plaatsen als volgt7 tr. (mits
opleg van 1 fr, per plaats kan men zijne
plaatsen voorbehouden) 5 fr. en 3 fr.
Men kan zijne plaatsfen doen voorbe
houden in den Katholieken Kring, den
Zondag 21 December van 11 tot 12 ure,
op Dinsdag 23 December insgelijks van
11 tot 12 ure.
Handhaver.Moge zijn. ijver ook nil ken; Nr 2104.60, Ph. Maertens, Mo
Katholieke Vlamingen bezielen. Dit lenmeersch, Brugge.
Conuteit dat onder voorzitterschap Aüe Vlamingen hebben de vervlaam-
sching van de Staatshoogsschaol van
Gent met vreugde begroet. Voor de
katholieke Vlamingen zal de voldoe
ning eerst dan onvermengd zijn, als
ook Leuven een onderwijs zal bezor
gen, volledig Vlaamsch van taal en
zuiver Vlaamsch van geest. Een klaar
ona ni ki ...lieic! chcnben bsgef van de noodzakelijkheid eener
eennjr en dc etgevt no volledige oplossing van het hooge-
schoolvraagstuk in taaiopzicht alsme
de onderling vertrouwen en samen
werking kunnen tot die oplossing
machtig Veel bijdragen.
In het vijftiende jaar der regeering van
Keizer Tiberius, toen Pontius Pilatus
landvoogd van Judea was., Herodes vier
vorst van Galilea, zijn broeder Philippus
viervorst van Pharca en de landstreek
van Trachonitrs, en Lysanias- viervorst
van Abilene, onder de Hoogpriesters
Annas en Caïphas, geschiedde 's Heerens
woord aan Joannes, den zoon van Zaclia-
rius, in de Woestijn.
En hij kwam in de gansche omstreek
der Jordaan, eene boetedoop predikende
tot vergeving der zonden gelijk er ge
schreven staat in den boek der godspra-
ke van Isa as. den profeet De stem
eens roependen in de Woestijn Bereidt
den weg des Heeren Maakt zijne paden
recht Alle vallei zal aangevuld worden
en alle berg en heuvel geslecht en de
kromme wegen zullen recht worden en de
oneffene elfen en alle vleesch zal het
hei! Gods aanschouwen.
Luc. Ill, 1-/.
Men staat verwonderd over de nau"
<taat van Zeer Eerw. Heer Kanunnik
Jos. Van dér Meersch Verspreidt vol
gend manifest voor het bekomen van
hulpgelden vanwege de gemeentebe
sturen en voor het aanwerven van ge
wone en van beschermende leden
Tn het jaar van het Eeuwfeest van
Belgie's
's Lands
achten inspan-1 Kamers gansch bi jzondere aandacht
aan het taalvraagstuk.
Niemand die nog loochent dat de
Vlamingen, gedurende de laatste hon
derd jaren, in velerlei opzichten wer
den athteruitgesteld waar het hunne
cultureele, sociale economische belan-
Igen gold. Deze toestand w erd gescha
pen door de schuld van de Vlamingen
zelf, die. tengevolge van vreemde over-
heërschingen, het stambewustzi jn ver
loren hadden en door de schuld van
de bewindvoerders*- die de eenheid van
het Vaderland meenden te moeten
keurige zorg die de H. Evangelist Lucas
aan den dag legt om de opkomst en de
predikingen van den H. Joannes den
Hen De
Zontla^rutst.
De apotheek van M. Weckesser,
Diksmudestraaf, zal alleen open zijn op
Zondag 21 December 1930.
Dooper te bepalen *ii vast te
politieke en godsdienstige overhede
worden nauw aangegeven.
't Is dat die verschijning van den H.
joannes eene zaak is van algemeen be
lang Het werk van den Godmensch is
iets dat gansch de' wereld aangaat en
ouder het gansche menschdom een om
keering moet te weeg brengen en dus dat
moest in zijn geheel, geschiedkundig
kunnen bepaald en vastgesicld zijn.
En zoo is het wezentlijk
1/ De komst van den Godmensch en
van de Voorlooper ervan is door een
voorzegging voorspeld geweest en dit
alleen is reeds een onweerlegbaar bewijs
van de waarheid. Trouwens een ware
voorzeggingot'te profitie kan inaargedaan
zijn door God zelf, die Heer en Meester
is over tijd en over menschen en hij brengf
dus een goddelijke of onfaalbare geheu-
genis mee.
2 De H. Joannes den Dooper was een
man van gansch buitengewone gehalte
om reden'van zijn afzonderlijk en boet-
yeerdig 'even en van zijn onomkoopbaar
Z n prediking bracht onder dej
Joden, in wier midden Jesus moest gebo
ren zijn, de roering te weeg die ging van
leeg naaf Hoog, van Volk naar Priesters
en Hoofden. Zoo wierd de openbare ge
dachte gedreven naar Dezen die komen
moest.
3, Benevens die uiterlijke en openbare
teekens toont het H. Evangelie de inwen
dige gesteltenissen die noodig zijn om
deel tq maken van 't rijk God t. t. z. de
zuivering der ziel van al wat het werk
der waarheid Delet en de verheffing van
'r Hert en van 't gedacht naar leering van
Jchs en de beoefening van de Christelijke
Rechtveerdigheid.
Alzoo bereid zal de waarheid haren
weg vinden en de zielen een hooger leven
verwekken weerdig van Gods leering en
van de verheffing van 't menschdom.
Niei dom
kan men verkrijgen in de Mekanieke
Schrijn- en Meubelmakerij,
bij Camiel D'Haene-Bonduwe
Beluikstraat, 5, YPER
alle slag van
Op liïf Stad/mis
Op tweede Kerstdag, 26 December a. s.
zullen diegenen die willen inlichtingen
bekomen over het Nationaal Woning
fonds der Kroostrijke Gezinnen van Bel
gie zich kunnen wenden tot M. Depraeter
van Ingelmunster, secretaris van 't Pro
vinciaal Woningsfonds. Deze zal op het
Stadhuis van Yper zetelen van 9 tot 12 u.
's voormiddags.
Op zelfden dag en uur, zal Mme Le-
cluysse insgelijks op het Stadhuis zich
ten dienste stellen van alle Kroostrijke
Gezinnen om aldaar hunne aanvraag in
te vullen tot het bekomen van afslag op
de grondbelastingen.
Dat iedereen dus van de gelegenheid
gebruik make.
Maandag 15 dezer, om 7 ^2 u. waren
een 250-tal leden vergaderd in de
feestzaal van 't Kristen Volkshuis om
den Heer Senator Em. Allewaert van
Iseghem te hooren over de nieuwe
wet oj) de belastingen.
Gedurende eene gansche uur behield
de spreker de aandacht zijner toe
hoorders door eene klare uiteenzet
ting, waarin hij de voordeelen van
allen, en van de Kroostrijke Gezinnen
in het bijzonder liet kennen. Vermin-
Hij had dtjx eersten geweest
Voorzichtig.
Zeg vriend, kunt ge mij geen twee
briefjes van honderd leenen
't Spijt mijmaar 'k heb ze noodig om
naar Parijs te gaan...
En wanneer vertrekt gij.
'k En weet het niet
Plaatsgebrek belet ons in dit nummer
het verslag der Jaarlijksche Aigemeene
Vergadering van den Katholieken Kring,
op Zaterdag 13 gehouden, op te nemen.
Dit verslag zal in ons volgend nummer
verschijnen.
Woensdag laatst ging dé laatste match
door van het eerste halfseizoen, in de
Statie, die de mannen van de Bascule
ontving.
De Statie won het punt voor den beker
met 25 punten tegen 22.
Gewone spelers en leiders en als
scheidsrechters de HH. Devos en Noyez.
Het spel was ga-nsch den match ver
deeld, de behaalde punten getuigen
ervan.
Na dit tornooi wordt het spel eenige
weken stil gelegd en de returnmatchen
hernemen op 4 Febr.:ari 1931.
KI/-.,. 'MENT
Match. gesp. Gewonnen
Kath. Kring
4
3
Bascule
4
4
2
Statie
4
2
Postje
4
2
Coöperatieve
4
1
Een die er was.
"'s
Dinsdag laats! hadde plaats in de zaal
Oud Yper Statieplaats, het Groot
Kunstconcert ingericht door de Harmonie
Ypriana.
Voor 8 uren eene bomvolle zaal wacht
te met ongeduld het begin van dien kunst
avond. Om 8 u. stipt, onder de kundige
leiding van den heer Lionel Blomme be
gon de Harmonie/Twee nummers uit de
Ballet des deux pigeons van Messa-
ger, Carnaval Romain van Berlioz, Dan-
ses Macabres van Saint Saëns en om te
eindigen Er kwam een vogeltjegevlogen
door Bekker.
L'itter mate wel uitgevoerd bekwam
de Harmonie en haren bestuurder bijzon
der veel bijval.
De Ballet des deux pigeons, het lang
verwacht stuk, werd op onberispelijke
wijze uitgevoerd.
Carnaval Romain en üanses Macabres,
twee allermoeilijkste stukken werden
hoog geprezen en bijzonder toegejuicht.
En het laatste stuk gaf ons weer de be
werking der Groote Meesters: Bach,
r< ren der menigte is een bewijs dat
den ikkig warenden vcor-
-deHarmonie Ypriana te bestat:-
d. 4: a n lit onophoudend werken
ade L u en d; "4: -
7- aajQ he::nen Chef die zijn ta
tert te besten stelt voor den vooruitgang
en ut bloei der Harmonie.
Di: Concert werd opgeluisterd door
t -i :,i uit de Koninklijken Munt-;
schouwburg van Brussel en door den
Heer Lionel Blomme, bestuurder'der Ste-
lelijke Muziekschool.
Melle Liliane Delcampe, die or.s reeds
voor de tweede maal komt vergasten, gaf
'ons op merkweerdige wijze de Grand air
de Mireille van Goumod en voor bis Ma-
dame Butterfly, daarbij Air des Clochet-
tes uit Lakmé van Delibes.
j Melle Delcampe is eene uitnemende
kunstzangeres die altijd bijzonder veel
succes beoogst, ook zal zij ongetwijfeld
getroffen zijn geweest door de sympathie
welke het publiek haar toedroeg.
Mr René Bergerioux is ook een uit
muntend Ténor, de Grand air de lalos-
ca, L'Africaine, Paillasse, Herodiade,
brachten de toehoorders in bewonderi ig
en het was onder daverend applaus dat
hij eindigde.
Beide artisten gaven ons een tweezang
uit Manon, die, onnoodig te zeggen, ten
vollen in de smaak vieL En om te eindi
gen een woord over de uitvoering onzer
Yperschen artist M. Lionel Blomme.
De Yperlingen hebben kennisgemaakt
met den nieuwen bestuurder der muziek
school. Zijn talent was ons alleen bekend
door toedoen van gezegden. Maar Dins
dag heeft M. Lionel Blomme laten hooren
en gevoelen wat hij kan weergeven op d_e
Altoviool.
Het was meesterwerk de Sonate in Ut
Mineur van Tartinide Prélude van
Bach. Maar hetgeen bijzonder in de
smaak van de toehoorders viel was onge
twijfeld de Naturne van Kalliwoda en de
valse Triste van Sibelius. Dit laatste ver
wekte een daverend handgeklap die den
artist verplichte terug te keeren. Dit maal
bracht M. Lionel Blomme ons eene ver
rassing. De viool d'Amour een speeltuig
veel meer in gebruik over eeuwen dan
tegenwoordig. De viool d'Amour bevat
twaalf snaren en is bijzonder schoon en
kunstig in de handen van een meester van
het vak.
Het Bestuur der Harmonie Ypriana
moet bedankt worden voor de prachtige
inrichting, voor het geven van zoo een
schoon Concert die onder alle opzichten
niet anders dan lof en eer verdiend.
Ik mag' hier zeker wel de tolk wezen
van de eereleden en toeroepen Dank
aan u allen, Bestuur en uitvoerende Le
den der Harmonie Ypriana voor dien uit
muntenden kunstavond verschaft aan
uwe verkleefde Eereleden en uwe ware
vrienden.
Do Re Mi Fa Sol.
De fransche stad Bethune komt Zon
dag 14 Dec. 11. plechtiglijk de 10O verja
ring van Belgie's onafhankelijkheid te
vieren.
Dat de hoofdsteden van Belgie's 9 pro
vinciën, de hoofdplaatsen van de 41 Bel
gische bestuurlijke arrondissementen en
de 2.631 Belgische gemeenten zulks ge-
daan hebben is natuurlijk en niet te ver
wonderen maar dat elke arrondisse-
ments hoofdplaats van hét Departement
Pas de Calais België toejuiche en geluk
wensche ter gelegenheid van zijn hon
derdjarig bestaan, dat is iets bijzonders
en het vermelden weerd.
De stad Bethune noodigde niet alleen-
lijk tot die feestviering den Prefet ié
Gouverneur van haar Departement, den
Onder-Prefet of Arrondissements Com-
Wij zijn niet opmerkzaam genoeg en
vooral niet goedwillig genoeg
Wie let er op die waarheid Alle Gods
giften zijn gemeen
En nogthans dat is zoo vast als eene
wet.
Wanneer God den mensch schiep, hij
schonk hem de aarde als de behoudsmid-
del van zijn leven, van zijne onwikkeling
en als gunst voor zijn genot
Was dit aan Adam en Eva alleen gege-
De Vader Fonske omdat ge zoo uw en Neen die gifte diende voor hem en
besten gedaan hebt en de eerste plaats'zijn nakomelingen, zij, de eerste ouders
hebt... 'k wil u beloonen... Ziehier een hadden er de eerste het gebruik van,
goudstuk en een bankbriefje van 100 fr.'maar verder moest zij ten dienste zijn
Wat verkiest ge van al wat mensch is.
De Zoon Vader het goudstuk Dat is wel gemeen goed
Maar geef mij 't brieftje opdat ik het er j Zoo is het ook mei alle andere giften
j in draaie en niet verlieze. j Gods.
Wanneer God den mensch het verstand
geeft Natuurlijk dient het vooruit en
vooral voor den mensch zelf die het
g :.egen heeft, opdat hij er door zou zien
2( nagaan en bereiken al wat hem noo
dig en dienstig is
Maar is dat uitsluitelijk voor hem
Neen dat verstand moet ten dienste
an van den evenmensch, om ook dezen
ie helpen in 't onderhoud en in de leiding
en in de richting van zijn leven.
Zoo voor de-wil, zoo voor de zintuigen,
zoc voor de lidmaten, zoo voor het «eld,
zoo voor het goed
t Zijn ahe giften Gods, er. na eigen
gebruik, moeten zij voor het menschdom
ten dienste staan.
Bemerk men dat genoeg
Hoe heilzaam ware die schikking ge
volgd 8
Benoodigheden Naar noodwendigheid
ot begeerte haait bij den Patissier koekjes
(Madelemtjes) Macarons en een weinig
gecontijte fruiten.
Snijdt dat al in stukjes, mengelt al
dooreen en vult er mee uw vorm wel inge-
olied (fijnolie) dat al wat induwende.
Saus Maakt een saus van 4 dorren
van eiers, waarbij 100 gr. suiker fijn
geklopt en eene pinte melk. Zet dat al op
't vuur er in roerende met een piankske
(vorm spatule) tot dat het op koken staat
(doch niet kokende). Gij kunt zien als liet
genoeg is als uwe mengeling op het
plankje scheppende er blijft op liggen
zonder in oogen te trekken. Onderius-
schen hebt ge 6 (zes) blaadjes gelatine
(in kruidenierswinkel te vinden) in water
te weekegeleid.
Als nu deze saus van hare groote hitte
wat gekoeld is neemt gij e gelatine ui
het water en doet ze in de saus, en aisde
gelatine gesmolten is giet gij die saus in
den vorm over uwe koekjes en fruit. Wei
opletten dat die koekjes doorweekt zijn
en onder saus staan.
Stelt dan den vorm in den trek of inde
koude.Na een uur of twee zal alles geste
ven zijn genoeg om het gebak te ontvor
men. Blaast hard tusschen den vorm er.
het gebak en keert alles in haast om
eene telloor.
Bern. In de sause kan men ook een
smaakje doen van Rhum. I
Leest en verspreidt
HET YPERSCHE VOLK»