Allo! MloL
'I WAAR SAYETTE WYVESEN
M hier en elders.
DE ROODE PILLEN
ZEGELRECHT
ZIJDEN
STOFFEN
VOERINGEN
KARN AVALtSTOET
Giften aan het Museum.
Trabolspel - Matchen voor den Beker
Sterfgevallen.
Katholiek Congres
De grootste keus
Het schoonste assortiment
De goedkoopste prijzen
De allerlaatste modellen
19, Groote Markt, YPER
Wet van 2 Juli I930
die volgende wijzingen invoert op het
Moerstraat, 19, Brugge.
Lteeningen op eerste hypotheken.
Plaatsingen op de Spaarkas.
Het toevertrouwd geld wordt uitsluitelijk gebruikt voor
hypothekaire leeningen bij voorkeur in West-Vlaanderen.
De Maatschappij ontzegt zich alle andere werkzaamheden.
M. JEROME DAVID, Gemeente-Sekretaris, te Brielen.
HUïS
- 1
Boterstraat, 56, YPE$
Artikelen voor Naaisters
Altijd de Laatste Nieuwigheden -
KLEIN GROOT
op Zondag 15 Februari 1931.
egwijrerDe Jury neemt de groepen in
oogenschouw cusschen 12 4 u. en 1u. op
de Kiekenmark: en in de A Merghelynck-
straat. 'Oude Kleermarkti.
De stoet wordt gevormd op St Pieters-
kwartier vanwaar hij vertrekt om 2 U ure,
om den volgenden weg te volgen: Rijsselstr.,
Boterstr., Tempelstr., Statièstr.. R. ColaertpL,
M. Pochlaan Capronstr., Maloulaan, G. de
Stuersstr., Boterstr., Vandenpee re boompl.,
Boesinghestr., Koeimarkt, Slachthuisstraat,
Dixmudestr. Groote Markt (Noordkant),
waar hij voor de gemeenteoverheid voorbij
trekt. Korte Thouroutstr., Kauwekijnstr.,
MeenenpoortM. Frenchlaan tot aan de
Bascule en terug langs de Meenenstr. naar
de Groote Markt waar al de groepen geza
menlijk hunnen dans, muziekstuk, enz. zullen
uitvoeren om daarna uiteen te gaan.
De stoet zal stilhouden op de Statiewijk.
de Koeimarkt pn Montmartre Bascule
Het Arrondissements Comiteit van het Na
tionaal Werk der Oorlogsinvalieden is ge
machtigd eene omhaling te doen om de in-
valieden die in nood verkeeren tengevolge
van ziekte of werkloosheid bij te staan.
Wij doen een warmen oproep tot de mild
dadigheid der bevolking.
In naam der Invalieden hartelijk dank.
De Secretaris-Schatbew., De Voorzitter,
Jos. Van der Mersch. R. Clinckemaillie.
1/ Van wege den Heer Burggraaf du
Pare, van Vlamertinghe, eene prachtige
schilderij, uit de XVIIP eeuw afbeeldende
een landschap van de streek.
2/ Van wege Heer Felix Struye, gewe
zen Senator, het afbeeldsel van zijn groot
vader, lid van het Nationaal Congres
in 1830.
3/ Van wege Weledele Vrouw Barones
Mazeman de Couthove, eene prent met
afbeeldsel van den Heer Baron Mazeman
de Couthove, Senator van het Arrondis
sement Yper.
4/ Verschillende giften voor het toe
komstig Oorlogsmuseum.
De match van Woensdag laatst in de
Coöperatieve tegen den KATHOLIEKEN
KRINO is afgeloopen op eene verdiende
overwinning der thuisspelers.
Van weerszijden gewone spelers en
loiders.
De scheidsrechters waren de H.H.
VERSTRAETE en NOYEZ.
De Coomannen teekenden 25 punten
aan tegen den Katholieken Kring 19.
Verdiende zege zei ik. Inderdaad de
bezochten hebben dees maal getoond dat
zij nog voor niemand moeten achteruit
gaan. Hun leider had de stake in d' hand
en daarmee hadden ze telkens schoon spel
en gaven heel wat werk aan hun tegen
strevers. Bij 't achterbollen waren ze ook
op hunne plaats. Laat er mij nogtans aan
toevoegen dat zij wat begunstigd waren
door keus der bollen. Het toeval wilde
dat een deel der bollen waarmee de be
zoekers den Zondag avond eene partij
deden, daags vóór den match weggehaald
werden.
Woensdag aanstaande speelt de Bas
cule in 't Postje 't zal er spannen.
ALGEMEEN KLASSEMENT
gespeeld gewonnen
Kath. Kring 5 3
Statie 5 3
Bascule 4 2
Postje 5 2
Coöperatieve 5 2
Een die er was.
Woensdag 11 Februari is alhier god
vruchtig overleden, Vrouw Alixe Pinte,
echtgenoote van d'Heer Gustaaf Wenes.
De teraardebestelling zal heden Zater
dag om 8 1/2 uren plaats hebben.
Wij bieden den Heer Gustaaf Wenes en
familie onze rechtzinnige deelneming aan.
o»
Eerw. Heer JOSEPH DILGER, vóór
1914 Bestuurder der Knechten Weezen-
school te Yper, is te Brugge overleden.
Iedereen die Eerw. Heer Dilger gekend
heeft, en bijzonderlijk de Weezen onder
zijn bestuur opgebracht, zal het best aan
denken bewaren van den ieverigen prie
ster, die zijn ambt met zooveel iever en
zulk goed hart waarnam.
De Heer verleene zijn dienaar, Eerw.
Heer Dilger de eeuwige rust.
Op Zondag 14 Juni zal er te Brugge
een Katholiek Congres gehouden worden
dat belooft heel belangrijk zijn.
Al de verschillende standen zullen er
hunne afgevaardigden naartoe zenden die
dan samen met de mandatar ssen dier
standen maatregelen zullen zien te treffen
voor eene gezamentlijke werking in de
toekomst.
AAR SNOT U
Wij alleen volgen den AFSLAG... Ziet onze PRIJZEN...
Voor Uwe Kleeren, Mantels, Fourruren, Demi-Saisons en
allerhande Ondergoed, enz.
ALLEN NAAR
Het eenigste Huis der streek met de
Nieuwe groote afsiagprij ren. Komt en Ziet onze Uitstallingen.
Magazijn open 's Zondags gansch den dag.
Laat U niet bedriegen, of misleiden, Het Huis heeft geene Bijhuizen.
to afslag voor Kroostrijke Gezinnen en Invalieden.
nam,
(vanaf 16 juli)
tegenspraak, zeggen Bijna altijd stellen
wij vast, dat de werkman in zijne vrouw
de ware medewerkster niet vindt om de
uitgaven van het huishouden te vermin
deren dikwijls, tengevolge van onvol-
dognde kennis, weet zij bij hare uitgaven
Het zegelrecht op brief es aan toonder
L niet spaarzaam genoeg te zijn zij kan
wisselbrieven op betaalbevelen op order
noch naaien, noch een kleed snijden,
trekbrieven op tweede, derde of vierde
noch strijken zij bezit de bekwaamhe-
Wiikk/\1 Art a 1 Ia a ri H Ar A imrltttiA aIKo en mam
den niet, waardoor men van haar mag
zeggen dat zij eene ware huisvrouw is.
dubbel en alle andere verhandelbare han
delswissels, cheks andere dan deze op
een bank getrokken of op een bank betaal
baar gesteld (vroeger zegelplichtig op
voet van 1 %o) werd nu gebracht op 50
centiemen per 1000 of breuk van 1000 fr.
N. B. De wissels opgesteld in België
en betaalbaar in den vreemde zijn onder
worpen aan hetzelfde zegelrecht van
1/2 °\oo (en niet meer aan de helft der
rechten der wissels in Belgie betaal
baar).
Wissels in den vreemde getrokken en
in den vreemde betaalbaar vrij van bel-
gisch zegelrecht.
Zegel op kwijtbrieven vrij op kwijt
brieven van 30 frank en minder (voorde
zen was het maar tot 10 fr.), het overige
is onveranderd dus 10 centiemen voor
kwijtbrieven van meer dan 30 tot 100
frank daarboven 20 centiemen per 500
fr. of breuk van 500 frank.
Vlamertinghe. Davidsfonds.
Op Zondag 8 Februari, deed ons het
Davidsfonds der parochie een zeer aan-
trekkelijken avond doorbrengen. Pater
Thimotheus, kapucien, onderhield zijn
auditorium op zeer boeiende wijze, over
den Paus Koning Prachtige lichtbeel
den luisterden dit welgelukt avondfeest
op.
Christen Vrouwenbond. Dinsdag
10 Februari, jaarlijksch feest voor de
Christen vrouwenbond, 's Morgens na de
heilige mis en algemeene Communie is er
in de H. Familiekapel een lekker ontbijt
opgediend geweest, de aanspraak van
Meester Dequecker bekwam bij iedereen
veel bijval, 's Avonds na het lof, om 6
uur prachtige feestavond Opvoering
van de Heilige Elisabeth van Honga-
riën drama, en van De Bekoring
klucht. Alle speelsters moeten gelukge-
wenscht worden voor de prachtige op
voering. Maar wij hebben in 't bijzonder
de H. Elisabeth van Hongariën opge
merkt alsook de onovertroffen Tante
Bertha De twee negertjes hebben ook
op zeer pittige wijze het hunne bijgedra
gen. om dezen schoonen kunstavond ten
voordeele der Missiën verdienstelijk te
maken.
Aan alle inrichtsters hartelijk proficiat
Roeselae e. Verdedigers van
't duur leven. Niettegenstaande de af
slag op de boter, wilden de melkboeren
van Roeselaere hunne melk aan 2 fr. de
liter verkoopen. Sinds eenige dagen,
kwam een boer uit Cachtem en die ver
kocht melk aan ieder aan 0,20 minder.
Donderdag werd deze door 3 melkboeren
aangegaan, die bedreigden al zijn melk
uit te gieten, indien hij de prijs van 2 fr.
niet wilde behouden. Hij weigerde. Sef
fens namen de 3 verdedigers van
't duur leven de kruiken vast en gooten
de 250 liters de riool in. Proces verbaal
werd opgemaakt.
Tienjarig onderwijs voor de
meisjes. Den 22 januari 11. wierd
een wetsvoorstel gedaan in de Kamer der
Volksvertegenwoordigers, waarbij de
meisjes, na 8 jaar verplichtend lager
onderwijs, twee bijkomende jaren Ier
school zullen moeten gaan, om huishoud
kunde, en werken die met het bestuur
van een huishouden in verband staan,aan
te leeren.
M. Pastur mocht onlangs, zonder
Een ander wetsontwerp wierd den zelf
den dag voor dezelfde Kamer ingediend,
waarbij het verboden is aan meisjes, van
min dan 16 jaar oud, arbeid te doen ver
richten.
Help u zelf. Bij Kon. Besluit
van 15 Dec. 1930, verschenen in het
Staatsblad van 15 Jan. 1931, mogen geene
vreemdelingen zich nog in Belgie komen
vestigen, om er als handarbeiders of be
dienden werkzaam te zijn, zonder daar
toe, op voorhand, de toelating van den
Minister van Justitie te hebben bekomen.
De gestadige aankomst van vreemde
arbeiders en de stijgende toeneming van
Belgische werkloozen wierden een ge
vaar voor 't land.
Crisisfonds. Staatstoelagen,
verleend aan het Nationaal Crisisfonds
tot bijstand van verzekerde onvrijwillige
werkloozen, worden, bij de nieuwe wet
van 26 Dec. 1930-17 Jan. 1931, voor
10 t. h. ten laste geleid van de gemeen
ten, op wier grondgebied de werklooze
arbeiders of bedienden gehuisvest zijn.
Vroeger waren de gemeenten vrij
10 t. h. dier toelagen af te dragen, nu
zijn ze er toe verplicht.
Eigenaardige rechtzaak in
Hongarije. Het hoogste gerechts
hof van Budapest heeft de vrijspraak uit
gesproken, betreffende de klacht welke
de Vereeniging der Tandmeesters van
Budapest indiende tegen Ladislas Fodor
tooneeldichter. Fodor had in een van zijne
stukken, een dronke wijsgeleerde voor de
gek gehouden en had er over geschreven
die oude gansch vervallen wijsgeleerde
is maar goed meer om Tandmeester te
worden De redens van de uitspraak
bestatigen dat de aangeklaagde zin, al
hoewel hij ongetwijfeld wat ongepast is
toch geen overtreding uitmaakt. Zoo
werd Fodor vrijgesproken ter groo
te woede der Vereenigde Tandmeesters.
GELD ter leen
voor iedereen tot elk bedrag
met en zonder borg geen kosten
billijke rente
ook lcen 2" hypotheek
vraagt inlichtingen
Postbus 801, Rotterdam..
ïFprvik Groot huis met tuin mid-
Xden Stad. voor kroostrijk gezin .of
handel. - Electriciteit - Jaarpacht
2400 fr. Aanvragen Delbeke.
Wervik.
Studie van den Notaris
THEVELIN te Meessen
OPENBARE VERKOOPING
van
VIER SCIIOONE WOONHUIZEN
BESTE ZAAILANDEN EN WEIDEN
te Locre, Keramel, Reninghelst en WTestoutre
in een zitdag, gesteld op
DINSDAG 3 MAART 1931
om 1 Va ure namiddag,
in de verhoorzaal van het Vredegerecht, in
de herberg Het Stadhuis te MEESSEN,
groote markt.
Gemeente LOCRE.
Koop L Een HUIS met grond, langs den
gravier naar Kemmel. groot 4 a. 18 ca. Ge
bruikt door Richard Clinckemaillie. tot
1 October 1931, mits 180 fr. 's jaars boven
de lasten.
Koop 2. Een HUIS met grond, langs den
gravier naar Kemmel groot 4 a. 21 ca. Ge
bruikt tot 1 October 1931, door René Don-
deyne-Vervisch, mits 300 fr. 's jaars boven
de lasten.
Koojjen 3 en 4. Twee perceeltjes WEIDE,
respectievelijk 5 a. 27 ca. en 5 a. 16 ca. groot,
gelegen achter voormelde huizen.
Koop 5. WEIDE, groot 1 Ha. 24 a. 13 ca.,
langs den gravier naar Kemmel.
Koopen 3. 4 en 5 gebruikt tot 1 October
1932. door Jerome Traisnel. mits 1.209 frank
's jaars boven de lasten.
Kocp 6. ZAAILAND, groot 36 a. 40 ca.
Gebruikt tot 1 October 1932, door Cyrille
Decrock, mits 254,80 fr. 's jaars boven de
lasten.
Gemeente KE>IMEL.
Koop 7. Een HUIS, langs den gravier
naai Locre. groot 27 a60 ca. Gebruikt (voor
22 a. door Henri Tancré', tot 1 October 1931,
mus 450 fr. 's jaars boven de lasten.
Koop 8. Een HUIS met grond en land,
nevens voorgaande, groot 27 a. 60 ca. Ge
bruikt. samen met 5 a. van voorgaande en
12 a. van koop 3 door de weduwe Charles
Defever-Doise, tot 1' Oct. 1931, mits 600 fr.
's jaars boven de lasten.
Kocp 9. ZAAILAND, nevens voorgaande,
groot 1 Ha. 17 a 90 ca.
Koop 10. WEIDE, groot 1 Ha. 13 a. 60 ca.
Koopen 9 en 10 gebruikt door Julien Rem-
mery te Kemmel. voer 3, 6 of 9 jaar, begon
nen met 1 October 1927, mits 1.650 frank
's jaars boven de lasten.
Gemeente RENING HEL ST.
Koop 11. ZAAILAND, groot 53 a. 60 ca.
Koop 12. ZAAILAND en MEERSCH,
nevens voorgaande, groot 1 Ha. 08 a. 40 ca.
Koopen 11 en 12 gebruikt door Jerome
Baes, tot 1 Oct. 1932, mits 1.160 fr. 's jaars
boven de lasten.
Gemeente WESTOUTRE.
Koop 13. ZAAILAND, groot 75 a. 88 ca.
Gebruikt tot 1 October 1932, door Henri Le-
jeune, mits 531 fr. 's jaars boven de lasten.
Zie plakbrieven met plan.
BURGERSTAND VAN
YPER van 5 tot 11 Februari 1931.
Geboorten. Pattyn Jeannine. Zonnebe-
kest-w. Dedulle Rose-Marie. Noordlaan.
Velghe Julia, Lindendreef. Mion Albino,
Dixmudestr. Masure Jeannette, Dixmu-
destw. Lussaert Paula. Dickebuschstw.
Wildermeersch Diana, Tegelstraat.
Overlijöens. Helderwerat Maria, 74 j.,
gepen, onderwijzeres, ongeh., Doorgangstr.
Dethoor Maurits, 29 j„ fruithandelaar, echtg.
Vandevoorde Beatrice, Meenenstw. Van-
steenkiste Maria, 50 j„ herbergierster, echtg.
Palfyn Daele, St Niklaasstr. De Breyer
Francois, 72 j., echtg. Bouchaert Maria, Lan
ge Thouroutstraat.
Huwelijken. Callewaert Heliodorus, fa
briekwerker en Osieur Suzanne, fabriekwerk
ster. Ameeuw Juliaan, boomkweeker en
Vandeputte Julia, dienstmeid.
BEHEER DER DOMEINEN.
Studie van den Notaris
PIETERS te Reninghe
OPENBARE I)ERKOOPING
van
HOUTWAREN
te OOSTVLETEREN-ELSENDAMME.
De Notaris Victor Pieters te Reninghe, zal
overgaan op
ASSCHENWOENSDAG 18 FEBRUARI 1931
om 1 ure stipt namiddag
te Oostvleteren-Elsendamme op de landing
van M. Camiel Desaegher-Stekelorum. tot de
openbare verkooping van HOUTWAREN,
voortkomende van Afbraak van Schepen en
bestaande namentlijk in:
300 lichte eiken staken van 2 m lang en 8
cm. dik; 150 zware eiken staken van 4.80 m.
en 15 cm. dik; Groote hoeveelheid eiken plan
ken van 2 cm. dik; 200 vm. olmen planken
van 4 cm. dik; hoeveelheid luiken; brand
hout; steekkar; goeden brabantschen boot,
enz. enz.
Gewone voorwaarden en met gereed geld.
II.
UIT OORZAAK VAN VERTREK.
OPENBARE VERKOOPING
van
EENE MAALDERIJ
a met medegaande WEI en ZAAILANDEN
te RENINGHE en OOSTVLETEREN.
Meester Victor Pieters, notaris te Reninghe
zal overgaan op den na te melden zitdag tot
de openbare verkooping van het volgend on
roerend goed.
Gemeenten Reninghe en Oostvleteren.
Eenige koop. Een gerieflijk WOONHUIS
met afhankelijk, benevens eene MAALDERIJ
in volle werking, goed gekend onder de naam
van Tempelaere molen met de hoeveel
heid van 1 Ha. 9 a. 46 ca., medegaande erve
op Reninghe, waaronder al de gebouwen ka
daster wijk D, Nrs 1131, 1132d, 1132e, 1132a,
1133a en 1134 en deel van Nr 1135. En
1 Hectare 41 aren 64 centia. WEILAND op
Oostvleteren, wijk B, Nrs 772 en deel van
Nrs 773a en 775a. Al palende aan den gra
vier genaamd de Elzendamme straat
Overnemingsprijs van een arm-gazmotor,
30 peerden, en al het draaiende werk zooals
3 koppels steenen, builmolen, cylinder en
boonbreker: 70.000 frank.
Handslag met de geldtelling.
EENIGE ZITDAG
DINSDAG 3 MAART 1931
om 2 ure stijt namiddag
te OOSTVLETEREN, ter herberg-Tramstatie
Lion Beige» bewoond door de H. H. Van-
derschelden.
Titels en plans berusten ter inzage ten
kantore van voornoemden Notaris Pieters.
De ontvanger der Domeinen te YPER zal
overgaan op
DONDERDAG 19 FEBRUARI 1931
om 3 ure namiddag
in het gasthof Aux trois Suisses Groote
Markt, te YPER tot de
OPENBARE VERKOOPING
van
eene volledige inrichting van
CENTRALE VERWARMING
zich bevindende m het gebouw der gewezen
gevangenis te Yper, onder last van uitbraak.
Deze inrichting bestaat uit 2 ketels, volle
dige leidingen met luchtketels en 26 radia-
teurs.
De verkooping geschiedt per massa bij
openbare oproep en bij middel, lees: middel
van schriftelijke aanbiedingen op zegel per
in de post aanbevolen brief ten laatste op
Woensdag 18 Februari, ten kantore der Do
meinen te bestellen. Onkosten 15
Voor alle inlichtingen wende men zich ten
voornoemden kantore, Rijsselstraat, 71, te
Yper.
Kantoor van Deurwaarder
FLAMEY te Yper
UIT OORZAAK VAN FAILLIET.
Zeer belangrijke
OPENBARE VERKOOPING
van
NIEUWE KOOPWAREN
te YPER.
OP DONDERDAG 19 FEBRUARI 1931
om 1 uur zeer stipt,
In het gasthof Het Zweerd Groote Markt,
te Yper, gehouden door Wed. Dolfen, zal er
overgegaan worden tot de openbare verkoo
ping der volgende nieuwe koopwaren.
Nieuwe wollen SARGIEN, wollen BED
SPREIEN, ÊDREDONS, enz., voortkomende
van de fabriek van M. Vanderschraeghe van
Wervik.
Gewone voorwaarden en komptant geld.
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij. Zij vermijden en genezen:
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, het overgeven; het zuur. de sfa-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
De doos 0.60 fr.
IxQQt Ucd geld in CUest*Qlaandepen.
Voor nadere inlichtingen, wend U tot den Gewestelijken Agent
HANDELSREGISTER 1 IOCS
TELEFOON lOl
VOLLEDIGE KEUS IX
Kousen en Zokken
Zijde Wol Mercerise
Fantaisieartikelen voor
Kinderen
'Mercerie Breigoed
Nieuwigheden
Linnen Manshemden
Cols Plastrons.
0
