[Crédit Anversois
Nieuws in 5 reken
Ypersche Kroniek.
Hervé, destijds leider van het socia
lisme en van den godsdiensthaat in Fran
krijk schrijft in La Victoire aangaan
de de gebeurtenissen in Spanje.
nw—iuw N. V. M—nwm
Dixmndestraat, 18, YPER
Zoiula^rust.
baeys, Boterstraat, zal alleen open
Kerkelijk Nieuws
In St PIETERS
Bij de Paters Carmelieten.
Het Nieuw Orgel.
Missiefeest
EIGEN HEERD.
Geldelijke Toestand.
De Handel- en Nijverheidskamer
van Yper
N. V. Ypersche Weverij
2 nieuwe autobusdiensten.
Autobusdienst YperNleenen.
Electriciteit.
Levensduurte.
Yper.
Niet tegenstaande het verzet van den
gewezen Duitschen Kroonprins.gaat eene
openbare en bu tengewone verkoo-
ping geschieden in de nabijheid van het
Kasteel te Potsdam.... (Potsdam is wat
Laeken is voor Brussel, en Versailles
voor Parijs).
Zullen te koop gesteld worden
De Koninklijke Troon der Hohenzol-
lern...en geschiedkundige gedachtenissen
waarvan de Duitschers veel maken
Eene fluit en een zakuurwerk van Frede-
ric-de-Groote, twee pistolen die toebe
hoorden aan Napoleon, en veel goed
gedurende vier eeuwen opgehoopt in
Keizerlijke kasteelen en stallen.
Men ziet niet hoe Koning Alphonse
XIII anders uit den netelachtigen staat
geraken zal, waarin hij zich bevindt, dan
met eene alleenheerschappij (dictature)
als deze van generaal Primo. Maar de
zake is van den man te vinden en de
besturen, die in de klem zitten, kunnen
niet altijd een Mussolini ontdekken.
Indien nu een generaal, Koningsge
zind en Katholiek, de staatsgreep niet
verwezenlijkt, die het Koningdom redden
zou,... zij zal gedaan worden dooreen
generaal, republikaan en vrijmetse
laar dan mag de Koning ter schepe
gaan voor Engeland of den trein nemen
naar Frankrijk.... en daarna zullen wij in
Spanje een warboel zien, gelijkende aan
dezen van vóór 60 jaar, die het land
walgen deed naar de Republiek, alsdan
uitgeroepen
Paster Vanhaeke, die bemerken deed
dat men in alle talen het woord zak vindt
(zak, sac, sacco, enz.) beweerde dat
de menschen in Babel, als laatste woord
door een ieder verstaan, aan elkander
zegden Pak uw zak en gauw
BANK
BEURS
WISSEL
Te Weenen, werd een aanslag ge
pleegd op koning Zoegoe van Albanië.
De koning is ongedeerd gebleven, doch
een adjudant werd gedood en den hof-
minister gewond. De daders zijn aange
houden.
Charley Chaplin, de beroemde film
speler, is na 10 jaar afwezigheid, naar
Londen, zijn geboortestad, teruggekeerd.
Als een koning is hij er onthaald geweest
en overal toegejuicht. Hij werd zelfs door
M. Mac Donald, eerste minister, ten gast
gevraagd.
Te Eschweiler (Duitschland) greep
wederom een vreeselijke mijnramp plaats
32dooden werden uit de mijn gehaald.
De ontploffing is ontstaan door een dyna-
mietpatroon.
Te Wilryck (Antwerpen) werd de
politie verwittigd dat een inwoner een
kinderlijkje onder de sneeuw gevonden
had. Een uitgebreid onderzoek isgeopend.
Te Berlijn, is een krankzinnige aan
gehouden geweest, die de voorbijgangers
schrik inboezemde met en klein kanonne
tje. Wanneer hij aangehouden werd had
hij reeds een tiental schoten gelost, ge
lukkiglijk zonder schade.
In Mexico heerscht groote honger
snood, 3.000 uitgehongerde boeren be
dreigden de stad Mexicali te plunderen,
maar werdén door de troepen tegenge
houden vrouwen en kinderen zijn door
de Handelskamer van Mexicali gevoed.
In den nacht van 23 naar 24 Febru
ari, heeft men ingebroken in het Post
kantoor van Auderghem. De inbrekers.na
de telefoondraden afgesneden te hebben,
namen de vlucht met 70.000 franken in
postzegels en in geld.
De aanspraak van de Paus, is door
al de uitzendposten van Europa overge
zonden geweest. De Post van Radio. P.T.
T. Rijsel, nochtans, kon de golflengte van
het Vatikaan niet vasthaken. Maar aan
stonds, nam hij den post van New-York,
die ook de aanspraak overseinde en zoo
hoorde men te Rijsel en omstreken, den
Paus spreken al New-York rond
De apotheek van M. Van Ro«
zijn op Zondag 1 Maart 1931.
Woensdag 4 Maart, begint de Novene
van Gratie, ter eere van St Franciscus-
Xaverius, en eindigt den Donderdag 12,
verjaardag van de heiligverklaring van
den grooten Apostel. Die Novene wordt
alzoo betiteld, omdat door haar toedoen
zooveel weldaden bekomen werden.
Op Zondag 1 Maart.
Ten 8 1 2 u., gezongene mis voor de
overleden familie van Cyriel Derudder en
huisvrouw.
Vasten-preeken. Hadden wij het niet
goed op wanneer wij hier zegden dat E. H.
Paul Sobry, in zijn Meditatiën over het Bit
ter Lijden, zijn toehoorders zou weten te
boeien en mee te slepen?
Zijn eerste Meditatie, Zondag 11.. heeft op
iedereen een overweldigden indruk gemaakt.
En we twijfelen er net aan of de geloovigen
zullen nog talrijker opkomen in Sint Maar
tenskerk voor de volgende Passie-sermoenen.
Te 3 u. Vespers en Lof. Kwart vóór 4 u.
wordt de kerkdeur gesloten, opdat de vrome
stilte onder het sermoen niet zou gestoord
worden.
De menschen kunnen er niet van zwij
gen dat het nieuw Orgel in de Paterskerk
zoo schoon speelt. Maar dat is geen
nieuw orgelhet is hetzelfde orgel dat
vroeger in het koor stond en nu verplaatst
werd op het hoogzaal en omdat het nu
zoo krachtig en gloedvol zijn tonen door
de beuken laat varen, denken de men-
schen dat het een nieuw orgel is. Zondag
laatst nu konden wij reeds het effekt van
het verplaatst orgel bemerken want het
lof bracht de kerk vol menschen. De naam
of de mekaniek doet niets aan een orgel;
maar wel zijn invloed op het volk, dat
het moet helpen bidden. Het orgel werd
vervaardigd door het huis L. Daem te
Appelterre. Dit zelfde huis leverde het
orgel bij de Paters Benedictijnen te Ma-
redsous, bij de Dominikanen te Oostende,
bij de Augustijnen te Gent en vervaar
digt nu het orgel bij de Paters Trappisten
te Orval.
Ter gelegenheid van het vertrek van
E. Z. Eleonora (Jufvr. G. Vanderghote)
naar Astrida, nieuw gestichte post in Ru
anda, Congo, zal op Zondag 8 Maart a. s.
te 6 1/4 u. in de feestzaal van St Vincents
college, een luisterrijke kunstavond plaats
hebben ten voordeele dei Witte Zusters
Missionarissen van O. L. Vr. van Afrika.
Toegangskaarten voor 3 personen 12
fr. Persaonlijke kaarten 5 en 3 fr. zullen
te verkrijgen zijn aan den ingang der
zaal.
ALGEMEENE VERGADERING
van Zondag 22 Februari 1931.
Leest en verspreidt
HET YPERSCHE VOLK
De aandeelhouders zijn talrijk aanwe
zig. Het Kapitaal is vertegenwoordigd
door 1.693 aandeelen.
De Heer C. D'Huvettere, Voorzitter,
opent de vergadering om 11 u. Hij ver
welkomt de leden en geeft een overzicht
der werking der Maatschappij binst het
jaar 1930. Hij wijst op den goeden gelde-
lijken toestand der Maatschappij en
spoort aan tot voorzichtigheid voor de
toekomst. Daarom zal er voorgesteld
worden een dividend van 5,5 uit te
betalen aan de aandeelhouders in plaats
van 6 het overschot der winsten
wordt in de reserve gestort die ook toe
behoort aan de aandeelhouders. Het zal
dus maar een uitstel van betaling zijn.
Daarop verleent hij het woord aan den
Heer Secretaris die het verslag afleest
voor het dienstjaar 1930.
Er werden 74 nieuwe leeningen toege
staan, waarvan 36 voor het koopen en
38 voor het bouwen van woonhuizen.
De Maatschappij gaf in leening de som
van 1.407.200 frank en betaalde aan de
Spaar- en Lijfrentkas voor premiën van
levensverzekering de som van 111.854 fr.
Zij kreeg in leening der Algemeene
Spaarkas 1.526.000 frank (waarvan
400.000 fr. voor 't jaar 1931).
De aflossingen betaald door de leden
bedragen 362.142,21 fr., daarenboven
40.535 fr. van 10 leden die hunne reke
ning gansch vereffend hebben. Er zijn
thans 207 werkende leden.
De Beheerraad vergaderde elf maal
voor onderzoek der aanvragen. Plannen
voor 't bouwen werden goedgekeurd of
verbeterd de huizen bezichtigd zoodat
de geldleeningen gedaan werden na gron
dig onderzoek van iedere aanvraag.
Tot 30 Juni 1930 werden de leeningen
toegestaan aan 5,75 o, vanaf 1 Juli aan
5 en te rekenen van 1 Januari 1931 is
de interest nog kunnen verminderd wor
den tot 4,75
De Beheerraad houdt eraan nogmaals
de voordeelige voorwaarden te laten uit
schijnen aan dezen die eenig verspaard
geld bezitten en een huis begeeren te
bouwen of te koopen. De leening die zij
aangaan is terugbetaalbaar binnen een
bepaald termijn van 10 of 15 jaar mits
betaling van maandelijksche afkortingen
in evenredigheid met het bedrag der lee
ning en den termijn. Betalen zij regel
matig, dan zijn, na verloop der 10 of
15 jaar, kapitaal en interesten terugbe
taald zij zijn dus niets meer verschul
digd.
De Beheerraad mag zich beloven over
de regelmatigheid der betalingen en hoopt
dat voor het jaar 1931 allen aan dezen
plicht niet zullen te kort blijven.
De winst bedraagt 26.779,56 frank.
Niettegenstaande deze merkelijk hoo-
ger is dan deze in 1929 die 14.165,74 fr.
bedroeg, stelt de Beheerraad voor een
dividend van 5,5 uit te keeren in
plaats van 6 De reserve zal aldus
versterkt worden tegen gebeurlijke tegen
slagen.
Goedvinden
Som in leen gegeven
In kas
Loopende Rekening
Kwaadvinden
Kapitaal
Voorschotten der Spaarkas
Gewone reserve
Voorwaardelijke reserve
Schuldeischers
Niet betaalde dividenden
2.982.581,75
4.604,25
402.385,06
3.389.571,06
68.718,—
3.064.744,56
66.754,17
1.252.85
156.607,06
4.714.86
3.362.791,50
Batig slot26.779,56
Het Bestuur stelt voor 5,5 te beta
len aan de aandeelhouders
hetzij 68.718X5,5 3.779,49
en het overige hetzij 23.000,07
in de reserve te storten. De totale reserve
zou aldus bedragen
66,754,17
1.252,85
23.000,07
91.007,09 frank.
Be rekening van scha en bate is de
volgende
Batig
Opbrengst der leeningen 140.761,20
Interesten op loopende re
kening 2.385,06
Schadig
Verscheidene schuldeischers
Verscheidene kosten
143.146,26
112.871,73
3.494,97
H6.366.70
26.779,56
Winst
De Heer J. Van der Mersch, Commis
saris, in naam van het College der Com
missarissen, legt verslag neer over het
onderzoek van den rekendi§nst en be
sluit dat het voorstel van bilan en de re
kening fan Winst en verlies mogen goed
gekeurd worden.
Dit wordt algemeen aanveerd.
De Heer Voorzitter brengt hulde aan
een Lid-aandeelhouder voor den afstand
zijner interesten ten bate der Maat
schappij.
Hij spreekt vervolgens een woord van
dank tot de Heeren Beheerders en Secre
taris, M. Gillioen, voor hunne toewijding.
Hij stelt voor de Mandaten van M.M.
H. Sobry, V. Seys en J. Mahieu, Be
heerders en van M. F. Struye, Commis
saris, voor een nieuw termijn te ver
nieuwen.
Dit wordt algemeen aanveerd en met
handgeklap begroet.
De Heer Sobry zegt dat de leden hun
nen ijverigen Voorzitter moeten dank
baar zijn voor al hetgeen hij voor Eigen
Heerd gedaan heeft en nog doet, hij wijst
op de groote werkzaamheid van den
Heer D'Huvettere en herinnert dat dez^
de stichter is der thans bloeiende Maat
schappij. Hij brengt hulde aan den acht
baren Heer Voorzitter wiens ijver voor
het welzijn van allen altijd ten dienste is.
Deze woorden worden geestdriftig toe
gejuicht.!
De Heer D'Huvettere bedankt in pas
sende woorden en wenscht de Maat
schappij Eigen Heerd Goed Heil.
De Vergadering gaat uiteen, in de
beste stemming, om 12 uur.
8' HANDELS FOOR 1931.
In haar laatste vergadering heeft het Ko-
miteit de volgende maatregelen en voorwaar
den betrekkelijk de Tentoonstelling vast
gesteld
A) De Tentoonstelling is uitsluitelijk voor
behouden aan Handelaars en Nijveraars der
Stad. Echter mogen de depositarissen van
vreemde finnas, de stad bewonende en on
der hunnen naam, aan de Handelsfoor deel
nemen.
B) De plaatsen der standen worden door
het Bestuur aangewezen.
C) De deelnemers betalen de som van
twee franken per vierkante meter plaats
ruimte.
D> De tentoonstellers moeten aan het Be
stuur hunne aanvraag richten, meldende de
noodige oppervlakte welke zij begeeren, den
aard der tentoongestelde goederen, alsook de
waarde dezer: aan ieder deelnemer zal eene
kaart tot dit doel in te vullen, overhandigd
worden.
E) De tentoongestelde goederen worden
tegen brandgevaar verzekerd, de premie moet
door de tentoonstellers betaald worden, vol
gens de waarde der goederen door hen op
gegeven. Insgelijks worden de onkosten der
Electrieke verlichting door de deelnemers
der Foor betaald.
De Handelsfoor begint op Witten Donder
dag 2 April en eindigt op tweeden Paasch-
dag 6 April.
Het bestuur heeft besloten de medewerking
te verzoeken van de leden der Handelskamer,
de tentoonstellers in de Foor en deze ten
huize, om de besloten Tombola in te richten.
Ten dien einde zal aan eenieder dezer eene
omzendkaart gezonden worden, hun vragen
de een prijs voor de Tombola te schenken.
Deze zullen, volgens opgave, door de zorgen
van het Bestuur afgehaald worden en ten
toon gesteld in eene zaal der Middelbare
School, gedurende den duur der Foor.
Het Bestuur doet een warmen oproep op
dat elk het zijne zoude bijdragen tot het ge
lukken der Tombola en stuurt bij voorbaat
zjnen vurigen dank tot de milde gevers.
De plakbrieven zijn afgewerkt en zullen
deze week in steden en dorpen van het ar
rondissement worden uitgehangen. Zooals
voorgaande jaren zullen deze kunst-plakbrie
ven veel bijval genieten en door jong en oud
met belangstelling gelezen worden.
Weldra zal eene vergadering voor de Ten
toonstellers gehouden worden en bij deze
wordt aangedrongen, om onverwijld de han
den aan het werk te slaan om iets prachtig
en aantrekkend tot stand te brengen.
JULIEN TAHON.
Gezien vele neringdoeners namentlijk
te Yper, dank het drukke vreemdelingen
verkeer, den Zondag hun beste bron van
verkoop genieten en door de voorgestelde
wet erg zouden getroffen worden in hun
ne belangen,
Gezien dat in de memorie van toelich
ting der wet er niets voorkomt dat van
aard is het ontwerp te wettigen,
Gezien dat de voorgestelde sluiting den
Zondag om 12 ure in de bedoeling der
ontwerpen enkel aanzien wordt als een
eersten stap die leiden moet tot latere
volledige sluiting van den ganschen Zon
dag,
Gezien zulke bepalingen een aanslag
daarstellen tegen het princiep der persoon
lijke vrijheid van handel,
Gezien de tegenwoordige voortdurende
crisis,
Gezien het toeristenverkeer een der
voornaamste bronnen van welstand is
voor Yper, gezien dit verkeer voornaam-
lijk des Zondags plaats heeft,
Besluit eens te meer protest aan te
teekenen tegenover het wetsvoorstel Cly-
mans en belast het bestuur het protest te
zenden aan het Stadsbestuur, de HH.
Volksvertegenwoordigers en Senatoren,
met beleefd verzoek de bedreigde belan
gen te verdedigen en zich krachtdadig te
verzetten tegen de aanvaarding van het
wetsontwerp.
Maatschappelijke zetel Yper.
De Heeren aandeelhouders zijn ver
zocht tegenwoordig te zijn op de gewone
algemeene vergadering welke zal plaats
hebben, den Maandag 9 Maart 1931 te
17 uur, in het gasthof De Sultan te
Yper.
DAGORDE
1Verslag van den Beheerraad en van
het College der Commissarissen.
2. Goedkeuring van de Balans en van
de Rekening van winsten en verliezen.
3. Goedkeuring der Werkzaamheid der
Heeren Beheerders en Commissarissen.
4. Benoemingen door de standregels
voorzien.
Gelijkvormig de standregels, om op de
algemeene vergadering te mogen tegen
woordig zijn, moeten de Heeren aandeel
houders, hunne titels nederleggen ten ze
tel van de Maatschappij op de Bank van
Kortrijk, agentschap Yper.
CINEMA COLISEUM
Groote Galavertooningen
ter gelegenhed van de Kattefeesten.
Zaterdag 28 Februari, te 8 uur;
Zondag 1 Maart, te 2, te 5 en te 8 uur;
Maandag 2 Maart, te 8 uur.
PROGRAMMA
DOUGLAS FAIRBANKS, de wereldbe
roemde fllmartist In zijn machtigste film:
ROBIJN DER BOSSCHEN (Robin des
Bois), prachtige tafereelen uit het leven
der Middeleeuwen: 6500 artisten en figuran
ten omringen Douglas in zijn onovertroffen
spel; meer dan 3000 personen treden op in
éénzelfde tooneel; 1100 paarden worden voor
de opname gebruikt.
Robijn der Bosschenprijkt op de eer
ste bladzijde der cinemakunst.
'T SLAAT AL TEGEN, (Toutes les mal
chances), vroolijke klucht.
Leerfilmen - Nieuwsberichten.
De volgende week: DE ONTBLADER
DE ROOS iLa rose effenillée), over de
Kleine H Theresia; als klucht: ALLES
VOOR TOL'TON (Tout pour Touton).
Prijzen: Balcon, 5 fr.; Benedenzaal, 3,50
en 2 fr. Kinders: Balcon 2 fr.; Beneden
zaal, 1 fr.
TURNFEEST. De feestzaal van
't Christen Volkshuis was verleden Zondag
te klei om de ouders, vrienden, weldoeners
van de St Michielsturners te bevatten. Met
de meeste orde en tucht werden de ver
schillende nummers van het programma ver
toond. Wat al toewijding en geduld er noo-
dig is om de jongens zoo te drillen, weten
alleen zij die de leiding van zulk een inrich
ting in handen hebben. Ook dienen zij har
telijk geluk gewenscht voor, en aangemoe
digd door iedereen die het goed meent om
dit voortreffelijk werk van opvoeding. Een
schooone ziel in een schoon lichaam vormen,
zooals E. H. Soquet het zoo treffend zei, is
de betrachting van deze katholieke maat
schappij. Hulde weze gebracht aan de leiders,
aan de leden, aan de weldoeners.
HET KINDEKE JEZUS IN VLAANDE
REN werd voor een talrijk en uitgelezen
publiek, Dinsdag 24 Februari, in de feestzaal
van 't Christen Volkshuis op de planken ge
bracht door het Vlaamsohe Volkstooneel.
Met aandacht en notroering werd deze op
voering evolgd. Meesterlijk was het spel,
heerlijk de tooneelschikking, prachtig de
verschillende tafereelen. Het was een avond
van fijne tooneelkunst.
UREN VAN HET TREINBOEK.
Wanneer de uren van het treinboek veran
deren en dat ge er geen kennis van hebt,
risschiert ge den trein te missen. Zoo is
't ook voor de uren van den Cinema Coli
seum in 't Christen Volkshuis te Yper. De
machtige film Robijn der Bosschenmet
den wereldberoemden artist Douglas Fair
banks, wordt afgerold Zaterdag te 8 u., Zon
dag te 2 uur, te 5 uur en te 8 um-, en Maan
dag te 8 uur.
Niettegenstaande het prachtig programma
is er iets niet veranderd, namelijk de prij
zen. Die blijven 5, 3,50 en 2 fr.
BERICHT.
De plaats van huisbewaarder der
Staats Middelbare School te Yper is open.
Aanvragen schriftelijk in te dienen vóór
15 Maart bij den Heer Burgemeester.
Yper, 23-2-1931.
De Burgemeester,
H. SOBRY.
STAD YPER
ZITTING VAN DEN GEMEENTERAAD
van Maandag 2 Maart 1931, om 17 uur.
DAGORDE
1. - Proces-verbaal der zitting van 9 Fe
bruari 1931.
2. - Openbare Onderstand. - Begrooting
van het dienstjaar 1930. - Overdracht van
kredieten.
3. - Gemeenteopcentiemen op staatsbelas
ting op 't inkomen. - Hernieuwing en ver
hooging.
4. - Belasting op wedden, loonen en pen
sioenen.
5. - Belasting op de honden.
6. - Belasting op de gewwone voertuigen.
7. - Belasting op de rijwielen.
8. - Taksverordening op het water. - Her
ziening.
9. - Taksverordening op den begrafenis-
dienst. - Herziening.
10. - Stadsbegrooting voor 1931.
11. - Mededeelingen.
Een Yperling vraagt om te mogen 2
nieuwe nuttige autobusdieftsten inrichten:
1° Tusschen Yper en Westnieuwkerke,
langs Dickebusch, Locre en Dranoutre
2° Tusschen Yper en Waasten, langs Zil-
lebeke. Zandvoorde en Komen.
Bij Koninklijk Besluit van 17 Januari
1931, zijn MM. Verkynder H. en I. van
Wervik, vervallen verklaard van hun
recht om een openbaren regelmatigen
autobusdienst uit te baten tusschen Yper
en Meenen, daar zij de wettelijke borg
som niet betaalden.
Aan de stad wierd betaald door de
electriciteitsmaatschappij, als afstand op
de opbrengst der electriciteit
Jaar 1930 7553.96 fr.
1929 7328.85
1828 6317.86
1927 5278.17
1926 4982.33
Van 1 Juli tot einde December 1930 le
verde de maatschappij 121.460 Kw. H.
licht, waarvoor 00,2 fr. per Kw. H. afge
staan wierd, en 102.433 Kw. H. drijf
kracht, waarvoor 00,1 per Kw. H. afge
staan wordt. Uit de opvolgentlijke
jaarlijksche ontvangsten en de geleverde
Kw. H. licht en drijfkracht, vloeit dat het
verbruik van jaar tot jaar toenam, en dat
er nog in 't laatste half jaar 1930, meer
electriciteit voor verlichting dan voor
drijfkracht gebezigd wierd.
De index op 15 Feb.11. is gedaald voor
't land tot 825 en voor de Provincie West
Vlaanderen tot 811
Vóór 't einde der twaalfde eeuw was er
te Yper reeds eene Poorterie of burgerij,
rijk geworden door haren lakenhandel.
Evenals, na het beschadigingstijdperk
der Halle en Kathedraal van Yper, loo
pende van de Fransche overmeestering
van 1794 tot 1859, en een hersteltijdperk
opkwam tot 1914, zoo moet, na de oor
logsverwoesting van 1914 tot 1918, een
tijdperk van vernieuwing der gansche
stad ontstaan. Van in 1070 spreekt de
Geschiedenis van den moed der Yperlin-
gen reeds in 1093 getuigt eene keure
