n.H
4. N
IRAFlifLDEIS
2d no
01tijd 25 tot 50 Gpofzepl^en in giogazijn in alle ppijzen.
1
Craye-Caen
W'TELIER-TAFFIN N.V.
Hené SCHMIDT-A CUE
Breuken
Hel oudste en bestkoopsle Huis der streek. - Overtuigt U, door een bezoek Ier plaats.
21, JVIEEfiENSTEEfiWEG, 21, X
ma ïiapTisr en Anniinwaen
(MRTIETEN 5CH0UÖ1EN
in magazijn.
.A-T&r^
gfjji
<3ranï> Jba^ar be ia IRue auffieurre
SEJIZdliwr 1931.
Groote keus van Kindervoi turen
BELGISCHE FABRIEK VAN CHICOREI
YPER
Ghieorei in fijn poeder,
semoule en graan.
HOTEL CONTINENTAL
Omnium de Constructions
Electriques et d'Appareillage
61eptpifi(jatie Ondernemingen
Automobielen |In de Puppen
Garage Devos<S D, manekei
Hoogspannings-, Dicht- en
Drijfkraehtinpiehtingen.
vi I Dixmudestnaat, YPER,
HUIS
ZIJDEN
STOFFEN
VOERINGEN
klein SSSST groot
Effen en Gegolfde Cimentplaten -- Draineerbuizen
Ferdinand «uaiermen-Riem
afdeeling YPER
ALGEMEENE
HUIS AIMGRUWEZ
Verkoop van allerhande eleairische toestellen.
VAN DEN BOOGAERDE E.
oustric c°
Ferdinand Waterbley-Riem
Telefoon 186
Telefoon 186
KEUS VAN
geplaatst
binnen de
Telefoon 463 YPËIR Postcheck. 107.411 |1
Laatste nieuwe modellen aan de
laagste prijzen van de vermaar
de merken TORCK en SWAN.
en Kinderstoelen.
Vrijen Ingang - Vaste Prijzen
Boterstraat, 56, YPER
Artikelen voor Naaisters
Altijd de Laatste Nieuwigheden -
De SPAARZAAMSTE in 't gebruik, de BESTKOOPSTE en de BESTE.
Een enkele proefneming
moet alle onbevooroordeelde huisvrouwen overtuigen.
NOORDSCH en AMERIKAANSCH HOUT
Veemarkt. YI*EIt
Bouwstoffen en Kolen i
Brussel - 194-196, Alsembergschensteenweg - Brussel.
Moden-artikelen in 't Groot
Qestel^ en plans op aanüpaag.
VINS EN GROS
flr.
3 -45 m
CITERST VERZORGD WERK.
14, Boterstraat, 14
Vanaf 275 frank.
Groote keus van
Plooiwagens, Parken
HUIS VAN VERTROUWEN
Vermindering v Oorlogsinvalieden
en Kroostrijke Gezinnen.
Bananaa w aw aw HM*»» ««w ai
HANDELSREGISTER 1403
TELEFOON 1 O 1
VOLLEDIGE KEUS IN
Kousen en Zokken
Zijde Wol Mercerisé
Fantaisieartikelen voor
Kinderen
Mercerie Breigoed
Nieuwigheden
Linnen Manshemden
Cols Plastrons.
EIKEN en ACAJOU MOULUREN
Telefoon 154.
GROOT (Allerhande) KLEIN
Zeer genadige prijzen.
Spoedige en kostelooze bestellingen
ten huize.
Telefoon 125
De Haernestraat, 15, YPER.
sr\i
Ev. BAETE-TONNON
Statieplaats YPER PI. de la Station
Lokaal Local C. S, Y.
K HM.Y.-ECY. C P.Y
NOENMALEN aan vast«-en matige prijxen.
DINERS a prix üxe - Prix moderé
Koud Buffet - Buffet froid
aan alle urén. a tout heure.
Gekende Wijnkelder - Cave renommee
Naamlooze Vennootschap ten Kapitale van 4 000.000 fr.
Gering benzineverbruik
Lange levensduur
Zeer lage kosten
van onderhoud.
Vraagt gratis
onze catalogus en betalingsvoorwaarden.
Tel. 55. Meenenpoort. YPER. Tel. 55.
Kleerstoffen. Witgoed, Merceriën
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
FOURRUREN - HERSTELLINGE>
Telefoon 60 Yper
40
2 - 4. Boterstraat
dicht bij de Halle
Postcheck 37.177
Vins authentiques et garantis d'origine
23, Rue Claessens, BRUXELLES
Av.MaréchalFoch, LIBOURNE(Gironde)
Grande Distillerie Dijonnalse
Fondée en 1836
BRUXELLES D1J0N
Succ. E. Yan den Soogaerde
Apéritifs - Liqueurs - Sirops de-fruit
Dépot des produits de ces deux firmes
chez M. CEULENAERE Yprei
rue Courte de Thourout, 22.
Aannemer
van Openbare en private werken
Telefoon 125
De Haernestraat, 15, YPER.
MAAGZAKKING
NIER-, MAAG-, BAARMOEDERZAKKLNG
genezing gewaarborgd
door de nieuwe gebrevt-
teerde VEERLOOZE toe
stellen van den beroemd»
Professor-Specialist
A. DUMONCEAU
BELGISCHE FIRMA
Opgericht in 1885.
DIPLOMAS
GOUDEN MEDALIES
Tentoonstelling
Luik en Antwerpen 1930
Ziehier bewijzen
M. Henri Mestdagh, 331
Wellingstraat te Beerneffl
op 7 maanden genezen v»c
breuk, doet nu alle
ken zonder band.
M. J.-B. Vandenhontt»
landbouwer te Asbeek-Ai-
sche op den ouderdom vtf
50 jaren nog genezen v»t
zakbreuk.
Mad. Wed. Vermoesen, 66, Ransfortstr#»'
St-Jans-Molenbeek, was na twee operatk;
van darmuitstorting aangetast, Is op 1 J»*'
door ons corselet genezen.
Mad. Snauwaert te Zedelghem, op 1 ja*-
genezen van zware navelbreuk.
M. Welvaart, gehucht Gravinne-te-M^'
delburg» (Vlaanderen), genezen van s®*'
breuk.
M. Lippens, Kloefstraat te GeeraardsW-,'
gen, zijn jongen genezen op 4 maanden r*-
dubbel breuk.
M. G. Desmet, 19, Sergeant DebruynesF
te Cureghem, genezen van dubbel breuk/
MAAGZAKKING: G. Fastre, machintf
op den spoorweg, 52, Avendoorenstrs»;
Thienen. Na 10 jaar lijden der maag v*'
ledig gezakt vindt verlossing door ons Vf.
stel; eet, drinkt zonder stoornis, doet
werk zonder ongemak.
WILT GIJ gelijk duizenden die onze
thode hebben aangenomen hulp, veriossö*
bekomen, eerlijk en rechtzinnig behand**;
worden zonder kwakzalverijen of v&lstjr
beloften, en mits matige prijs en
WAARBORG! f
Brengt ons een bezoek dat kosteloos
en U tot niets verplicht, van 9 tot 2 ure
YPER, lc en 3? Zaterdag der
Hotel du Nord 63, Statie»**
KORTR1JK, 2; en 4* Maandag,
Hotel des Flandres Stab*
Uitlegboekjes op vraag: Rue de la
Brussel. y
