De Vreemdeling
René SCHMIDT-ACRE
CUISINIEREN
Fonderies
Bruxelloises
In de Pappen
DE ROODE PILLEN
VANDEV00RDE
De vervolging in Rusland
SPORTKRONIEK
HUIS AIMGRUWEZ
door
CAMILLE VERVARCKE
Football
BURGERSTAND VAN
MARKTPRIJZEN
Moden-artikelen in 't Groot
Effen en Gegolfde Cimentpiaten -- Draineerbuizen
NOORDSCH en AMERIKAANSCH HOUT
Veentarht, YPER
ZIJN DEZE DER
Wanneer zal er toch een eind ko-
r.en aan de Godsdienstvervolging in
Rusland. In Mexiko heeft de vervol-
jaren lanfi geduurd vooraleer
«ij ons in'Europa goed rekenschap
gaven van het leed en de smarten
elke onze broeders en zusters van
Üidden-Amerika te verdragen had-
■en. Maar wanneer het licht geko
men is over de gebeurtenissen van
dit verre land, wanneer wij hebben
gebeden, gehoopt en gestreden, is de
vervolging daar opeens uitgestorven
op eene wijze die ons allen heeft ver
wonderd door hare onverwachte
schielijkheid.
Hoe zal het met Rusland vergaan?
Een feit is het, dat indien wij de
onrechtvaardigheid en het gevaar
der sovietische gedachten en hande
lingen wezentlijk konden boeken, wij
ons zouden vooruitgestuwd voelen om
deel te nemen aan elke beweging, aan
elke kruistocht die deze dreigende
ongeloofsstorm stuiten wil.
Hetgeen in Oost-Europa voorvalt
is ons bekendde katholieke dagbla
den hebben ons bijna dagelijks op de
hoogte gehouden van de poging tot
vernietiging van allen Godsdienst
binnen de grenzen van het Soviet-
land. De geweldige middelen welke
de regeering ten dienste van haar
programma stelt, zijn ons evengoed
bekend. Maar niettegenstaande de
onmetelijke wapenen der geloofsbe-
strijders, blijven de verhoopte uit
slagen onbereikt. Na die 13 jaren
vervolging, na die krachtinspannin
gen om hetgene waaraan de gods
dienst en de menschheid de grootste
rijs stelden te vernederen en te ver-
ietigen, nadat een gansche jeugd
pgevoed werd zonder God, zonder
;edenleer, zonder eerbied voor over
bid, voor Ouders, voor bezit of voor
ser van anderen, na dit alles, mogen
rij nog hopen, omdat spijts alles
jRusland aan zijn geloof gehecht
blijft. ';n
Wat de geloovigen daar te verdra
gen hebben is onbeschrijflijk: bis
schoppen en priesters, mannen van
pile maatschappelijke standen, vrou-
en en kinderen zelfs sterven op de
Noordereilanden een langzamen gru-
welijken dood. Men ijst soms bij het
zen van de vervolgingen tegen de
irste kristenen, maar het schijnt
Is zouden degene die nu tegen de
ussische geloovigen gericht zijn,
liet minder terugstootend zijn. Kris-
nen werden gekruisigd, er werden
r levend verbrandanderen werden
n de insekten blootgesteld. Men
eeft er opgesloten in kisten, in enge
uilen waarin rottende lijken aan-
rezig waren; men heeft menschen
Vooruitgerold in tonnen wier wanden
biet spijkers waren bezet; men heeft
er in ijskoud water gedompeld en ge-
Emde verscheidene dagen erin ge-
1. Zelfs heeft men de wreede chi-
che pijniging gebruikt: tegen
het lijf Van de martelaar werd het
eene eind van een buis gevestigd
vaarin een rat was opgesloten, het
Mengelwerk van Het Ypersche Volk 21.
v*
Welnu, hij zal u om vergiffenis bid
jan en daarmede zal die schrikkelij
ke zaak afgeloopen zijn. Ik wil uwen
pnzin niet meer aanhooren, gij zijt
(Verloofd en binnen vier weken zal het
lawelijksfeest plaats hebben. Gij
fioet u ingevolge schikken, dat is u
|fiu eens voor altijd gezegd. Gij weet
poch wel dat ik, als ik eens een besluit
genomen heb, in mijne ontwerpen
biet wil gedwarsboomd worden, en
vooral niet door mijn eigen kind,
•lat nog geen gedacht heeft van den
vrnst des levens, en niet weet, wat
fr tot zijn welzijn dient.
Op Leonie's gelaat, dat bij die laat-
®'e wporden gansch bleek geworden
*as, vertoonde zich eensklaps eene
bitdrukking van vastberadenheid. Zij
hond van haren stoel op, zag haren
vader onverschrokken in het gezicht,
'fi zonder de oogen neder te slaan,
antwoordde zij
Indien gij niet verstaat hoe zeer
«0 zelve uwe eere te kort doet, met
^ebeleedigingen die uwe dochter aan
gedaan worden, voor schuldelooze
^■'■erts te doen doorgaan, daar kan
•k niets aaji veranderen. Ik kan niets
Anders, dan mij over zulk gedacht,
andêr eind van de buis werd ver
warmd; de rat uitzinnig geworden
door de warmte gaat zich een schuil
plaats boren in 't lichaam van de
gefolterde, die slechts na lange uren
lijdens sterft, terwijl de rat in hem
wroet.
Zulke dingen gebeuren bijna dage
lijks in Rusland, en al degene die een
God durven aanbidden zijn aan de
zelfde vervolgingen blootgesteld.
Voor die brutale feiten kan en mag
geen rechtschapen hart ongevoelig
blijven. Daarom moet iedereen zich
bereid gevoelen om ten bate van onze
Russische broeders iets te verrich
ten. Er moeten voordrachten over
dit onderwerp gehouden worden
trakten, plakbrieven moeten worden
uitgegeven; elk moet in zijn omge
ving werken om de kruistocht tegen
de roode godsdienstvervolging te be
vorderen. Iedereen heeft ook als
groote plicht de personen en de ver-
eenigingen bekend te maken die in
ons land de sovietische gedachte
rondstrooien, want ons ook bedreigt
het Kommunisme.
Maar eerst en vooral dient er te
worden gebedenzonder gebed kun
nen wij niets ,met het gebed kunnen
wij alles. Wezen wij dit steeds in
dachtig, maar bijzonderlijk wanneer
het Rusland geldt, en vergeten wij
ook niet dat als Mexiko gered werd
door onze gebeden, onze broeders uit
Oost-Europa er ook op wachten; en
dat Zijne Heiligheid de Paus ons al
len aanspoort pm onze vurigste ge
beden voor de Russische Kerk te stor
ten!
Rusland moet bet medelijden en
de liefde van gansch de katholieke
wereld opwekkende Paus heeft het
gezegd
GEVRAAGD
MANNEN of VROUWEN, deftig,
neer8tig en met verkoopkracht, voor
de verkoop van zeer goede produk-
ten van alledaagsch gebruikgemak
kelijk om meê te nemen. Winst van
1000 tot 3000 fr. per mauand, volgens
durf en verkoopkracht. Koopwaren
worden in dépot gegeven. Schrij
ven aan Emiel Vandewalle, 197,
Stockellaan, Oostende.
De drie matchen die C. S. Y. Zon
dag toekomende te betwisten heeft,
mogen de een zoowel als de andere
als kapitaal aanzien worden.
In IIe afdeeling komen wij uit te
gen Wacken, en als we den strijd
aanvangen zonder zelfbetrouwen en
met de vaste overtuiging geheel den
match door al te geven wat we kun
nen, dan staat ons een schoone zege
te wachten.
Jongens, niet gelijk in Ceurne,
twee goals vóór staan, en dan een
beetje te veel op zen meerderheid be
trouwen, en bec de gaz... Neen, van
den beginne de leên er aan leggen en
geen halve seconde lossen, en dan
voor de eer onzer familie, diep bekla
gen en aangezien ik mij er over be
klaag, ware het van mijnentwege
eene onvergeeflijke zwakheid er in
te deelen. Gij, vader, gij geeft Voor
dat gij vast besloten hebt, mij met
Richter te doen trouwen. Ik moet u
evenzoo vast verklaren, dat, na het
geen gisteren voorgevallen is, mijne
eer mij zulks ten strengste verbiedt.
Ik wil met hem geen het minste ge
meens meer hebben, verre van mij
voor het leven aan hem te verbin
den. Dat is mijn laatste woord in de
ze aangelegenheid, en ik bid u mij
de toelating te geven om naar mijne
kamer te gaan.
Na deze woorden meende Leonie
het vertrek te verlaten en richtte
zich reeds naar de deur; maar nu
sprong haar vader, die met de groot
ste verbaasdheid naar hare woorden
geluisterd had, naar haar toe, en ver
sperde haar den weg.
Met zijne rechterhand greep hij
Leonie bij den arm, en terwijl zijn
wezen met eenen donkerrooden gloed
overtrokken werd, schreeuwde hij in
woede
Gij waagt het, om op zulke wij
ze uwen vader te dwaarsboomenDat
is de dank voor al de opofferingen,
welke ik mij voor u getroost heb,
voor de weldaden, welke ik u heb be
wezen! Maar ik herhaal het u, gij
zult u naar mijnen wil voegen, bui
gen moet gij, of breken... al moest
het mij het leven kosten
kunnen we met klinkende cijfers win
nen en Zondag avond, 't zij alleen
aan den kop staan in geval Yeurne
en Bissegem drawn spelen, 't zij toch
aan den kop prijken met een beter
goalaverage als de winner van bo
vengenoemde match.
Den Woensdag daarop hebben wij
den weermatch voor de beker Van-
neste.
Jongens dien beker moeten wij,
om in de traditie te blijven en om eer
te doen aan den milden schenker, mee
doen naar ons lokaal.
Vergeet ook niet dat die match een
allerlaatste oefeningsmatch moet
zijn voor de toekomende matchen.
Bezie eens goed den kalender en
leest
15 Nov. Bisseghem op verplaatsing.
22 Nov. Nieuwpoort te Yper.
29 Nov. Poperinghe op verplaatsing.
13 Dec. Lauwe te Yper.
20 Dec. Sweveghem op verplaatsing.
Zeg me eens, is er daar wel een
gemakkelijke match in, en zal het
niet hoognoodig zijn dat wij van die
matchen van Zondag en Woensdag
gebruik maken om ons goed te berei
den tegen die groote kampen die ons
te wachten staan. Want 't blijft goed
verstaan héhalfweg het seizoen
moeten wij afgeteekend aan den kop
staan! W'hebben al twee kostelijke
puntjes verloren, 't zal dus zooveel te
moeilijker zijn, maar 't is beloofd,
't moet en 't zal.
Voor III' afdeeling geldt het, sim
pel weg, den leider op ons veld te
kloppen, zoodanig dat ze weer in de
hoofdpeloton met 11 punten de plaats
innemen die ons toekomt. Hier zal
het spannen, maar met den vasten
wil die hun kenmerkt, zullen de spe-
cialers den strijd leveren tot het
uiterste, en de punten inpalmen.
Voor de Juniors geldt het de twee
de plaats aan A. A. Moeskroen te
betwisten. Hier ook zal het geheel
lastig zijn, maar opgezweept door
hunne laatste victorien, zullen onze
jongens zich met hart en ziel in de
strijd werpen en de twee punten naar
Yper meebrengen.
ZONDAG 8 NOVEMBER, te 2 ure
GROOTE FOOTBALL-MATCH
C. S. Y. Wevelghem Sp. IIP Afd.
Inkomprijs 1,50 fr.
WOENSDAG 11 NOVEMBER,
te 2 ure
GROOTE INTERNATIONALE
FOOTBALL-MATCH
tusschen
C. S. Y. en S. C. Hazebrouck
Voor den Beker Vanneste.
Inkomprijs 3 fr.
Lidkaarten niet geldig.
- Viering van de 13e Verjaardag
van den Wapenstilstand.
Leden en vrienden van C. S. Y.
worden vriendelijk verzocht te wil
len bijeen komen op Woensdag 11
November rond 5 uur aan het lo
kaal Continental ten einde in
Vaderschreeuwde Leonie, wat
gaat gij doen? Heb medelijden met
mij, gij verbrijzeld mijnen arm. O,
vader, vader, vermoord mij toch
niet!
Van Leeren, wiens gezicht, door
de opbruisingen zijner ingehoudene
woede, waarlijk eene zeer onrustwek
kende uitdrukking had aangenomen,
liet al met eens den arm zijner doch
ter los, en bezag met dwalenden blik,
als wist hij nu nog maar wat er ge
beurde, het meisje, dat voor hem
stond te sidderen en in doodangst
scheen te verkeeren.
Een overstaanbare klank kwam uit
zijne keel, en dof zuchtend, liet hij
zich in zijnen zetel terugvallen.
Voordturend hield hij de oogen strak
en met verglaasden blik, op zijn kind
gericht, terwijl zijn gezicht gansch
bleek geworden was.
Leonie, mijn goed kind, ver
geef mij, sprak hij eindelijk stame
lend, de gramschap maakte mij zin
neloos, ik wist niet meer wat ik deed.
Ik heb u wee gedaan, en gij, gij
vreesdet bijna dat ik u ging vermoor
den! Wat schrikkelijk woord, het
brand als vuur op mijn geweten. Mijn
eigen kind zou ik vermoorden! Ach,
Leonie, waarom hebt gij dat gezegd?
Ik was, ja, hard en onredelijk jegens
u, maar dat wreede woord van mijn
eigen kind te moeten hooren... dat
heb ik niet verdiend.
('t Vervolgt).
groep den stoet te gaan vervoegen die
van de Groote Markt vertrekt te 6 u.
De latekomers kunnen den groep
vervoegen op de Groote Markt.
Er wordt op een grooter opkomst
gerekend dan Zondag laatst.
IEPER, van 29 October tot 4 November.
Geboorten. Norman Robertas, Zon-
nebekesteenweg, 338. Deeock Maria-
Theresia, J. Capronstraat, 6. Deraedt
Yvette, Zonnebekesteenweg, 23. Cous-
sement Georges, Lindendreef, 30. De-
visscher Elisabeth, Zonnebekestw., 436.
Overlijdens. Marico Henricus, land
bouwer, echtg. v. Duthoit Octavie, Lange
Torhoutstraat. Haelewyn Juliana, 66 j.,
kloosterzuster, Meenensteenweg, 25.
Versavel Emilius, 72 j., echtg. v. Deco-
ninck Augusta, Rijsselstraat, 104. Ker-
rinckx Maria. 28 j., huish., echtg. v. An-
gilis Gustaaf, Zonnebekesteenweg, 52.
Huwelijken. Bekaert Marcel, wever
en Logier Suzanna, naaister te leper.
Grimonprez Mauricius, landwerker te Zil-
lebeke en Verwaerde Martha, fabriek
werkster te leper. Knockaert Henri,
fabriekwerker te Vlamertinge en Swinnen
Gertrude, fabriekwerkster te leper.
Acx Silvère, wever te Vlamertinge en Cof-
fyn Margareta, z. b. te leper.
leper, 31 Oct. Tarwe 75-78; koolzaad
236-240; klaverzaad 1600-1800; rogge 65-
68; boekweit 133-136; haver 80-82; brou
wersgerst 122-124; voedregerst 81-84; erw
ten 131-133; bloem 108-110; maïs 70-72;
paardeboonen 108-110; gruis 67-69; ze
melen 105-108; lijnmeel 134-128; lijnkoe
ken 112-114; aardappelen 35-40; boter 19-
21; eieren 1.10; viggens 100-175; strooi
23-26; hooi 34-36; ruw vlas 32-37.
Roeselare, 3 Nov. Tarwe 75; rogge
76; haver 90; boekweit 145; voedergerst
82; zomer- en wintergerst 92; erwten 110;
paardeboonen 120; lijnzaden 120; lijnmeel
123; ruw vlas 85-110; geakkerd vlas 105;
voederbeeten 8.00; aardappelen: Krugers
40, Geldersche muizen 45, Indusrties 35,
Vainqueurs 40, meeste aanbod; klaver
zaad 1500; tarwestrooi 18; roggestrooi 15;
ha verstrooi 12; wedehoo 30; klaverhooi
30; luzernehooi 40; suikerboonen beschikb.
en nieuwe 85; tabak 5; koolzaadolie 430;
lijnzaadolie 210; nitraten 118.50; ammo
niak 79; cyanamide 100; kalksalpeter 126;
Thomasslakken (scaries) 1. 6 op wagon
Charleroi 1.29; viggens 7.50 den kilo; bo
ter 20; eieren 1.00.
Veurne, 4 Nov. Tarwe 80; rogge 70;
haver 90; lentegerst 75; wintergerst 90;
paardeboonen 110; aardappelen 45-50;
tarwestrooi 10; haverstrooi 12; gerstestrooi
12; weidehooi 25; klaverhooi 35; luzerne
hooi 40; voederbeeten 7.00: ruw vlas 120;
boter 18-19; eieren 1.05; eieren van een
den 1.10.
Kortrijk, 2 Nov. Witte tarwe 60-75;
rogge 65-70; haver 85-90; paardeboonen
110; gerst 80; tarwebloem 107; inlandsche
zemelen 76; gorte zemelen 85; hooi 35-40;
strooi 13-15; aardappelen 38-45; voeder
beeten 7.00-7.50:; Turksche tarwe Plata
68; id. Cinquantino 74; vreemd lijnzaad
135; inlandseh lijnzaad 118: inlandsch
koolzaad 115; amerikaanscne lijnzaadkoe
ken 115; cocoskoeken 130; arachidekoe-
ken 130; maïskoeken 167; nitraat van
Chili 118; ammoniaksulfaat 75; lijnzaad
olie 205; vlas der Leie 40-120; wit vlas
750-2300; vlas op den grond geroot 575-
675; ruw werk 40-120; oude en nieuwe
suikerijboonen 84.
Kortrijk, 2 Nov. VEEMARKT. Te
koop gestelde dieren 342; 147 koeien, den
kilo op voet 4.75; 143 veerzen, id. 6.00; 32
ossen, id. 6.00; 20 stieren, id. 5.00.
Eieren 0.90-1.00; boter 20-21.
Anderlecht, 3 Nov. VARKENS-
MARKT. Te koop gesteld: 2.881 stuks.
Gemid. prijs per kilo op voet: 5.50-6.50.
Anderlecht, 4 Nov. VEEMARKT.
Te koop gesteld: 645 ossen, den kilo op
voet 5.00-7.00; 74 stieren, id. 4.00-6.00;
998 koeien, id. 4.0-6.00. Te zamen: 1.717
stuks.
BEHEER DER DOMEINEN
De Ontvanger der Domeinen te Yper
brengt ter kennis der belanghebbenden
dat er binnen enkele weken zal overge
gaan worden tot de
OPENBARE VERKOOPING
van
DE THANS LEDIG STAANDE HUIZEN
in de tuinwijken te Yper te weten: Kalf-
vaart Nrs 28, 32, en 77; Ligy, Nrs 112
en 194.
Voor alle inlichtingen zich wenden tot
het kantoor der Domeinen, Rijsselstraat,
71, te "Yper.
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij. Zij vermijden en genezen:
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, de sla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
De doos (i.t'fl fr.
Kleerstoft'cn, Witgoed. Mercericn
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoers.
FOURRUREN - HERSTELLINGFb
Telefoon 80 Yper
2-4, Boterstraat YPFIt
dicht bij dc Halle
Postcheck 37.177
EIKEN en ACAJOU MOULUREN
Telefoon 154.
ALBERT DENYS, Poperinghe, teL
Wacht niet langer naar den
AFSLAG
Hij wordt reeds maanden bij ons
toegepast
Vele artikelen kosten op heden minder
dan de helft van den prijs van een jaar
geleden. Neemt de gelegenheid te baat.
Weet wel dat de VOLDOENING
die eene PELS U geeft uit de
WERKHUIZEN
BOTERSTRAAT - 31 - IEPER
steeds GROEIT iedermaal men ze
VERGELIJKT!
Acht onzer vaklieden werden bekroond
op den Xationalen Wedstrijd! 't Is eene
waarborg voor onze klienten.
Wendt U dus tot de Firma die U bene
vens de grootste kens, beste hoedanigheid
en laagste prijzen ook de hoogste waar
borg levert.
