CréditAnversois
DE ROODE PILLEN
Ferüüiand yuaisruisii-eieni
VAN DEN B00GAER0E E.
lumnnmau N. V. "I*"
Dixraödestraat, 18, YPER
BANK
wissel Uit BECELARE
Groote Historische Proeessie
van Doornijk op 11 September.
MARKTPRIJZEN
ZAAILAND
BOUWGRONDEN
BURGERSTAND VAN
V1NS EN GROS
Grande Distillerie Dijonnaise
Succ. E. Van den Boogaarde
Bouwstoffen en Kolen
ZITDAGEN
,f!,e bevolking met de inrichters ge-
te wenschen over de gedachte
j.vr hun opgevat, want iedereen stond
tC.I van bewondering, ook was het de
^ceiling bij deze die het geluk had-
Yn de processie van 1883 te zien, dat
s,et gezamentlijke werking, de aan
staande jubelprocessie in niet voor
hare voorgangster onder zal moeten
j,,en. Doch een jaar is gauw voorbij
daarom zal er onverpoosd gewrocht
moeten worden om aan iedereen te
bewijzen, dat wanneer men te Yper
«il, men bekwaam is iets tot stand te
brengen, dat aan veel grootere steden
-elf. eere zou doen.
Zelden was er in stad meer volk,
tot laat in den avond, dan Zondag. Ook
tal het voorzeker een goede dag ge
«veest zijn zoo voor vele neringdoe
ners van stad als voor de foorekra-
niers.
Dinsdag was het de jaarlijksche
ivielrijderskoers die, insgelijks ten
gevolge van het heerlijke weder
'waarvan wij genieten veel volk naar
stad gelokt. Het is bij honderden dat
«je wielrijders afgekomen waren uit
alle richtingen om bij de aankomst
tegenwoordig te kunnen zijn, en zeg
den dat velen hunnen favori had
den.
Gedurende de koers had een zooge
zegd muzikant in eene herberg der
Statiestraat een soort waagspel inge
richt, doch het duurde niet lang, de
gendarmen waren er spoedig bij, na
men het bogltjen in bpslgg en mieken
procesverbaal op tegen den kerel.
Woensdag was het op de Veemarkt
de traditioneele geitenprijskamp. Me
nig schoon dier kon mep er bewon
deren, met recht zelf mocht Julie op
haren prachtigen bok fier zijn, want
jioogks wjj alcjaar vernamen, was zelf
te Dixmude zulk geen prachtig dier
te vinden geweest, alhoewel de gei
tenprijskamp aldaar, als een van de
bijzonderste van Je provjntie aanzien
wordt.
ft
HARMONIE YPRIANA
Het Hestuur der Harptpnie heeft de
eer ën het genoegen te laten kennen
dat er besloten is geweest het jaar-
lijksch uitstapje te doen naar De Pan
ne op Zondag 28 Oogst aanstaande.
De eere-leclen en hunne familie, de
familie der werkende-leden worden
vriendelijk uitgen'oodigd de Harmonie
te vergezellen.
De reis zal geschieden per tram
zonder stilhouden in de tusschensta-
fiëlh
Vertrek uit Yper Statie om 7 u.
Vertrek uit Ue Panne om 7 u., aan
komst te Yper om 8 u. 40.
De prijs heen en terug is vastge
steld op 10 frank.
De kaarten zijn te hekomen bij
Aimé i irpwez, Voorzjttpr.
Van heden af'mag men inschrijven.
De betaling geschiedt hij de in
schrijving.
Voor de kinderen beneden de 4 jaar
kosteloos vervoer.
Yoyr alle jngeschrevpupq zpjjen er
fittende pjaatsen zijn.
Voor geene redens worden kaarten
teruggenomen.
j'er Panne zal het Concert der Har
monie plaats hebben om 11 uur.
De personen die deel maken van het
uitstap worden vriendelijk verzocht
lie Hfirppnip te volgen bjj hare in
trede tef Panne tot aan het gedenk-
teeken der gesneuvelden waar hulde
zal gebracht worden aan de slacht-
tiffefs der Panne gestopvpn voor 't
Vaderland,
Voor het Bestuur:
De Eere-VoorzitterArm. Donck-
VermeulenDe Voorzitter: A. Gru-
tvezDe Onder-Voorzitter: Arthur
Weckesser; De Secretaris: Raymond
l'ar.dinael.
ft
VERDRONKEN
Woensdag morgen, omstreeks ze
ven uren, bemerkten voorbijgangers,
in de buitenwandeling dichtbij de
zwemkom, dat er een persoon in het
water moest zijn. Twee stadswerk-
heden haalden den persoon bij. Dan
bemerkte men dat het de genaamde
Leon Maeckelberghe was, wonende
Tuinwijk Eiggy, De verdronkene werd
«aar het hospitaal overgebracht, al
waar men, volgens wij vernemen,
niets o]) hem gevonden heeft.
•Men veronderstelt dat hier zelfmoord
gepleegd moet zijn, want het was
sedert een viertal achtereen volgende
'lagen dat Maeckelberghe in ver ge-
vordenden staat van dronkenschap
gezien was geweest. Zonder wgrk.
t einden gedronken en zoneter centen,
zal de ongelukkigaard waarschijnlijk
een eind aan zijn leven gesteld heb
ben.
1932
STAD YPER 1932
meivaartOm 15 uur: In de Halle,
Prijsuitdeeling voor de leerlingen der
Nijverheidsschool. Om 22 uur: Sta
tieplein, Maarschalk Fochlaan, Prach
tig Vuurwerk.
Vastgesteld door den Gemeenteraad
van Yper, in zitting van 4 Juli 1932.
De Sekretaris, De Burgemeester,
G. VERSAILLES. H. SOBRY.
BEURS
- bekennen dat in de school der H. Familie
'n degelijk beroepsonderwijs wordt gege
ven.
Wat vooral de bewondering afdwong,
was de groote variëteit van modellen, zoo
wel in de lingerie als in de confectie en
de prachtige leekeningen die zoo wonder
wel aangepast zijn bij het vak.
De vele technische oefeningen bewezen
hoe methodisch het onderwijs is en hoe
de leerlingen geleidelijk vanaf het afwer
ken van een eenvoudig naadje komen tot
het samenstellen van een kleed.
Wie deze tentoonstelling bezocht heeft,
kan niet anders dan onderwijzend perso
neel en leerlingen geluk wenschen met
het prachtige resultaat bijzonderlijk
die leerlingen die bij de officieele examen
van algemeene en technische vakken 'n
diploma hebben behaald.
Alle ouders zouden moeten bewust zijn
van het groote nut van zoo'n onderwijs
en zooveel mogelijk hun kinders ervan la
ten genieten, ten bate van hen en van het
volk.
66 SOORTEN ceramieke, ceramo
en cementtegels in alle prijzen en
kleuren zijn ten toon gesteld in de
magazijnen van L. MONKERHEY-
VAN NESTE, 9. Koeimarkt. YPER.
Alleenverkooper der vermaarde CE
RAMO tegels van La Louvière, welke
bijna de helft goedkooper zijn dan de
ceramieke tegels en toch deze evena
ren in schoonheid, kleurenpracht en
glans. Komt zien en oordeelt
IEPER. - CINEMA COLISEUM.
Christen Volkshuis, St Jacobsstr., 30.
TUINDAG
GEMEENTEFEESTEN
Zaterdag 13 Augustus, te 8 uur.
Zondag 14 Aug., te 2, te 5 en te 8 V, uur.
Maandag 15 Augustus te 5 54 en te 8 !4 u.
BUITENGKWOONPROGRAMMA
OP HET OORLOGSPAD
(CF.il de Faucon)
Midden een verwoeden strijd tusschen
Amerikaansche troepen te paard en Rood
huiden wier gewoonten en zeden worden
vertoond, treedt op benevens PAULINE
STARKE en KARL DANE (Slim), TIM
MAC COY, in de rol van den jongs ten en
stcutmoedigsten kolonel der Vereenjgde
Staten. Groot? film In 1 deeien.
KW ATT A-SOLDATEN
(Les 28 jours de Mafolette)
Groote comedie in 7 deelen met heet lijke
zichten en verrassende tafereelen te lan
de en in de lucht. Van al de films die in
Amerika werden opgenomen, is er geen
die meer vroolijkheid stemt als deze (liei
vertoonen KARL DANE (Slim), GEORGE
K. ARTHUR en MARCEL1NE DAY hun
schoonste spel en verwierven hun groot
ste succes.
DRIE UREN SCHATERLACH!!!
LEERFILMEN NIEUWSBERICHTEN.
Zondag 14 Oogst: Om 11 u.Con
cert op de Groote Markt door de So
cialistische Harmonie. Om 13.30 u.
Oroote Schieting aan de Pers. door de
Maatschappij Wellem Teil -Om
L uur: Meenenpoort. Prijskamp in
t Lijnvisschen. door de Maatschappij
Fronthengelaars Om 17 uur:
Undenpeereboompl., Turnfeest door
de Liberale Turnmaatschappij De
OnvermoeibarenOm 21 uur:
O.Iksbal in de Halle.
Maandag 15 Oogst (O. L. r. He-;
In Augustus!
3e week: De Schaakspelers (Les jou-
eurs d'échèes), met Pierre Blanchar.
4e week: Het drama van den Cervin-
berg (Le drame du Mont Cervin), met
Luis Trenker en De kunst vtpi slagen
(L'art de réussir)met Tjyon en Kennedg.
PRIJZEN: Balcon 5 fr.; Beneden 3,50
en 2 fr. Kinders tot 14 jaar: Balcon
2 fr.; Beneden 1 fr.
Bij de Zusters La motten. Een
prachtige tentoonstelling! Men staat ver
stomd over al het schoons dat de leerlin
gen, van de kleinste tot de groqtste kun
nen vervaardigeq,
In de hoogste afdeeling bewondert men
fijn geborduurd linnen, kleederen en man
tels met veel smaak afgewerkt. Wat het
kantwerk betreft, het getuigt va» 'bijzon
dere vaardigheid, gesteund op de beste
methoden.
De tentoonstelling blijft open tot Maan
dag 15 Augustus, van 9 tot 11 UW en van
2 tot 5 uur.
Ingang vrij en kosteloos,
St Jozef's kerk der Paters Karmelie
ten. Oefeningen der 9 Donderdagen,
als voorbereiding tot het feest der H.
Kleine Theresia, 's Morgens te 7 uur, so-
lemneele mis met oefeningen en zegen,
's Avonds ts 7L p., Lof öoör 't'vólk te
zingep, aanbevelingen .oefeningen en ze
gen. Eerste godsdienstige oefening op
Donderdag 18 Oogst.
ft*
St Jozefsschool, M. St. Dondeidag,
4 Oogst, was 't de prijsuitreiking in de
nieuw ingerichte feestzaal van Sint Jo-
zefsschool, voor de kinders der lagere klas
sen van de Meenensteénweg en' de Kalf-
vaert.
De zaal was geprest vol lang vóór 2 u.
De prijsuitdeelingen aan de verschillende
graden werd afgewisseld door zangen en
voorstellingen.
De kinderen heb., :n waarlijk blijk gege
ven van talentvol spel; ook volgde de
heele zaal gedurende een vol uur met
stijgende belangstelling de tegenkomsten
van Marietje Hemelzoet (Alice Tourne-
court) op zijn reis naar den Hemel. Even
liefelijk als Marietje speelde Polke (Deni-
se Erard), dat zich dapper weerde en met
goeden uitslag tegen Sinte Pieter (Alice
Knockaert) ten voordeele van zijn vrien
dinnetje.
Het heele spel was buitengewoon ver
zorgd en de kleine speelsters zoowel als
de tooneelleidsters oogsten dan ook een
welverdienden bijval.
*ft
In de Heilige Familie De bui
tengewone bijval die de tentoonstelling
der handwerken van de leerlingen der H.
Familie (de Stuerstraat. 32) te beurt is
gevallen, is een degelijk bewijs geweest
van het groot belang dat het Iepersche
volk er aan hecht.
Zooals telken jare kregen we twee zalen
te zien: het werk van de jongeren la
gere afdeeling en der meer gevorder
den beroepsafdeeling.
Vanaf het eerste studiejaar maken de
kleintjes lieve dingetjes met een beetje
wol en een paar naalden; 2«\ 3'" en 4- we
ten al heel goed een trousseautje aan me
kaar te krijgen: 5- en 6e bewezen hun
goede smaak in mooie kussens en aller
hande fantasiewerken dat wat betreft
Wat we te zien kregen bij de beroeps
afdeeling is bijna niet te beschrijven. Bij
'U eerste aanblik was de indruk alleraan
genaamst en wanneer men alles van na
derbij beschouwde, moest men spontaan
Zantingen uit Het Westland het
zeer katholiek weekblad der Roomsch
Kath. VI. X. uit het Ypersche.
Art. Xr 1 bevat een aanval op den
hoofdopsteller van De Standaard
het katholiek VI. dagblad. Een arti
kel van den aktivist D'Haese door
spekt met verwijtsels en verdachtma
kingen aan 't adres van Dr Fr. Van
Cauwelaert, kath. demokr. burge
meester van Antwerpen.
Art. Xr 2: Militarisme eischt geld
en bloed!
Het eeuwig stokpaardje der Roomsch
Kath. VI. Nat. Hun argumentatie is
flauwtjes, hun verdediging is zoo wa
terachtig en daarom komen ze immer
en altijd aangedraafd met hetzelfde
dreigende monster: Het Militarisme!
Alsof er nog een enkel verstandig
mensch militarist kon zijn! Het moet
er nu juist om doen dat het die groote
antimilitaristische schreeuwers zijn
die hun mannen bewapenen met knup
pels die hun mannen in militaire
f'eldgrati uniforme steken
Over enkele weken kon men die
antimilitaristen zien opmarcheeren
door de straten van Roeselare onder
kommando van hun generaal.
Antimilitaristen Kluchtigaards
Paljassen
Nr drie: Aan de zijde van onze
Dienstweigeraars.
Van langs om kluchtiger; 't is om
er tranen bij te--- lacheu. Zeeverpers.
De leiderszenden hun zoontjes
naar den qrqiep om er officiertje te
VPV-den en ze stoken d'arme sukke
laars van werkmenschen op om dienst
te weigeren in dat zelfde leger. Al
tijd om de zelfde reden... Voor 't Bel-
giekske niekske, voor den portemon
nee... alles.
Tin zoo gaat dat Roomsch Katho
liek weekblad voort een viertal bla
den vol. Aanvallen tegen de Kristetie
Werkliedenpartij en dezes leiders.
invallen op vooraanstaande leiders
der k'ath, Partij; op voorvechters uit
de Kath. Vlaam. rangen. Aanvallen pn
verdachtmakingen op onze priesters.
(Zie art. Cirkus en Tooneel Lan-
gemarpk, Art.In den nieuwen
toren van Babel Het Westland
Nr 291, van Zaterdag 6 Oogst 1932.)
Geen enkele aaPva) tegen de vijan
den van ons geloof, geen zweem van
aanval tegen de vijanden van ons VI.
volk namelijk: tegen Franskiljons!
De ROOMSCH Katholieken kennen
maar éétl vijand: de Kath. Partij.
Die misleiders van ons VI. volk past
maar een enkel naamdemagogen
volksbedriegers,
De Vaderlandsche feeste van de
Federation Nationale des Combat-
tants de Becelare
Zondag 24 Juli werd te Becelare
de vlagge gewijd van den N. S. B.
Ter dier gelegenheid werd in de
gemeente een strooibrief uitgegeven,
gemeen, plat, zouteloos, onnoozel. Ge-
teekend V.O.S., B.V.O.S.
Natuurlijk verscheen dat dom
me proza in Het WestlandDie
gazette verdedigt immers de Oud-
Strijders... zooals Borms, De Schaep
drijver, Charpentier en andere verra
ders en deserteurs.
Volgens Het Westland waren er
hoogstens een 750 Oud-Strijders afge
komen naar de feeste te Becelare.
Onzer Lezers kunnen nu eens oordee-
len over de waarheidsliefde der verde
digers van het verdrukte Vlaanderen
Te Kemmel waren zji we| niet 4000
hetoogers, schrijft Het Westland
Wij beweren niet dat ge liegt; maar
we stellen een vraagskeWas het een
betooging van Oud-Strijders, ofwel
misbruiktet gij de Oud-Strijders om
een politieke betooging te houden
Te Becelare staptep in den stoet;
Oud-Strijders; geen Oud-Soldaten,
geen vrouwen met Oud-Strijders op
hun arm, geen VI. meisjes. Het zal
denkelijk wel daarom zijn dat er geen
gescheurde brocks of rokskes te re
pareeren vielen.
Het antivlaamsch en liberaal getint
stoetje was oprecht triestig om aan
te zien schrijft Het Westland
Wij vragen ons afWordt die ga
zet niet gelezen in Becelare of neemt
zij haar lezers voor zulke deerlijke
snullen dat zij dergelijke domme leu
gens slikken als een... mentebolle?»
Zoudt gij het Wederwoord van
X. S. B. aan het broekventje-schrijver
van de geel-zwarte vuiligheid niet
plaatsen in uw gazette? Dan zoudt
gij aan uw lezers eens toonen hoe
eerlijk en waarheidslievend gii zijt.
NEMO.
STAD DOORNIJK
Op 11 September a. s. zal dit jaar
de vermaarde historische processie
van Doornijk, die dagteekend van het
jaar 1092 haren optocht doenZij be
staat dus reeds omtrent acht eeuwen
en half.
De ontzaglijke krachten welke
Doornijk heeft ingespannen om zijn
prachtige merkwaardigheden te her
stellen en uitgebreiden artistieken
schat te doen gelden, hebben het tot
een der puikste juweelen van Belgie
gemaakt. De aloude processie van
1092 is ook het voorwerp geweest van
die krachtinspanningen.
Die processie werd door den Bis
schop Radbod ingesteld oin het op
houden te bekomen van de pest die
de stad teisterde. De pest hield op.
En ter gedachtenis aan die gebeurte
nis werd de processie jaarlijks her
nieuwd.
Uit alle streken van het land, en
voornamelijk uit Vlaanderen, kwam
de menigte er heen toegestroomd.
Soms waren er meer dan 100.000 aan
wezigen. Jaarlijks brachten de Gen
tenaars een kostbaar kleed mede dat
bestemd was om de reliquiekast van
O. L. V. te bedekken. En zij hadden
het voorrecht deze te dragen.
Heden is de processie naar volgend
thema ingerichtde negen «intra mu-
ros» parochies van Doornijk brengen
aan O. L. V., die de stad van den gee-
sel verloste, de hulde van hun Heili
gen Patroon wiens leven voorgesteld
wordt. Zoo worden schilderachtige
groepen gevormd, kleurvol en met de
grootste historische en artistieke
nauwkeurigheid gekleed. De inwoners
van Doornijk beijveren zich om het
meest om hun vermaarde processie tot
een schitterende godsdienstige en fol-
klorische uiting te maken.
Met hun ingeboren en eeuwenouden
smaak, slagen zij ten volle. Zulks is
het gedacht van de menigte die tel
kenmale de uiterst rijke en afgewis
selde ontrolling van de aloude plech
tigheid komt bijwonen.
veraar, reserve kapitein te leper en Ba
selier Clarisse, z. b. te Ledeberg. Val-
laevs Robert, wever te Komen en Homey
Yvonna, z. b. te leper. Vandendriesschë
Mauritius, goudsmid en Missiaen Estella
huishoudster te leper. De wuif Mauri
tius, beenhouwer te Moorslede en Ber-
lamont Luciana, z. b. te leper. Vande-
putte Gerard, schrijnwerker en Donck
Irma, z. b. te leper.
illlllMllllllSBIEllllSllUSa
leper. 6 Aug. Tarwe 80-84; klaver-
za5d 1600-1700; rogge 62-65; haver 90-95;
brouwersgerst 87-89; voedergerst 74-77;
erwten 95-100; paardeboonen 92-97; wei-
dehooi 35-40; klaverhooi 42-47; luzerne-
hooi 48-52; aardappelen 25-30; boter 18-
19; eieren 0.42-0.44; biggen 150-175 en
5.00-5.50 den kilo; strooi 20-30; ruw vlas
40 tot 50.
Poperinge. 12 Aug. Tarwe 80; rogge
80, haver 80; aardappelen 30; boter 16-
19; eieren 0.45; hoppe (1731) 270, (1932)
350.
Te pachten of te koopen
HEERENHUIS TE WATOU
met grooten hof en groot hopmaga-
zijn met hoppepres. Zich wenden
bij Mad. THÉOPH. DEHEECJHER,
63, Rousbruggestraat, WATOU.
Studie van den Notaris
Ernest DE COCK te Yper
OVERSLAG: Zaterdag 27 Oogst 1932.
te 2 u. zeer stipt namiddag,
in het Gasthof Het Zweerdbij de
Weduwe Dolfen, Groote Markt, te leper,
van
1 Hectare 38 Aren 60 Centiaren
TE SINT-JAN-BIJ-IEPER.
Gebruikt zonder paeht door M. G. Ver
meulen, mits 970 fr. 's jaars boven de
lasten.
Commissie van Openbaren Onderstand
der stad Yper.
OPENBARE VERKOOPING
van
ZEER SCHOONE EN WELGELEGEN
TE YPER.
gelegen Slachthuisstraat, Blauwe Lelie
straat, Brakkestraat en Surmont de Vol
bergstraat, zijnde de grond der oude Gen
darmerie, sectie F, Nr 152 van 't kadaster.
Door het ambt van Meester André Van-
dermeersch, Notaris te Yper, Rijsselstraat,
in eenen zitdag, in de vergaderingszaal
der Commissie van Openbaren Onder
stand te Yper, Rijsselstraat, Nr 28, op
DINSDAG 23 AUGUSTUS 1932,
om 3 uur namiddag.
Koop 1. 6 Aren 66 Centiaren, inge
steld 19.980 fr.
Koop 2.-6 Aren, ingesteld 18.000 fr.
Koop 3. 7 Aren 58 Centiaren, inge
steld 21.285 fr.
Koop 4. 6 Aren 5 Centiaren, inge
steld 12.105 fr.
Koop 5. 85 Centia., ingesteld 2.125 fr.
De koopers zijn verzocht zich te voor
zien van hun trouwboekje of van een
uittreksel van hun geboorteakt.
IEPER, van 3 tot 10 Oogst 1932.
Geboorten. Casier Hélène, Poperin-
gestw. Delaire Roger, Paddepoelstr.
Depuydt Raoul, Neermarkt. Lemahleu
Henri, Oude Kortrijkstr. Desmit Ro
ger, Mondstr. Rassalle Godelieve, Fre-
zenbergstraat.
Huwelijken. Larmuseau Paul, genees
heer te Kemmel en Speybrouck Leona,
z. b. te leper, Vanheecke Georges, nij-
CAFÉ OVER TE NEMEN
gelegen dicht bij de
Statie van Sint Pieters te Gent.
Goede kliënteel verzekerd.
Voordeelige voorwaarden.
Schrijven of zich wenden tot:
M. A. VAN LOO,
Ch. de Kerkhovelaan, 61, GENT.
genezen de verstoptheid, zij maken, het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij. Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, de sla*-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
De doos 6.00 fr.
Vins authentiques et garantis d'origine
23, Rue Claessens, BRUXELLES
Av.MaréchalFoch, LlBOURNE(Gironde)
Fondée en 1836
BRUXELLES Dl |ON
OUSTRIC C°
Apéritifs - Liqueurs - Sirops de fruit
Dépot des produits de ces deux firnies
chez M. CEULENAERE a Ypres
rue Courte de Thourout, 22.
GROOT (Allerhande) KLEIN
Zeer genadige prijzen.
Spoedige en kostelooze bestellingen
ten huize.
Telefoon 125
De Haernestraat, 15, YPER.
GEVRAAGD
Priester uit het omliggende vraagt
DEFTIGE MEID.
'k t
Voor alle inlichtingen wende men
zich: Statieplein, 10, te Yper.
Dr BRUTSAERT. Kamerlid, is
sprekelijk voor iedereen:
Te Poperinge, in zijn huis, 's mor
geus, den Maandag en Vrijdag.
Te leper, den 1° en 3n Zaterdag der
maand van 9 tot 12 uur in den Ka-
j tholieken Kring.