iEt;'tS:''ï,t«Hc":i8lï:",io830'11 7-33- - **>- =-», -
ÉTRENNES Aü ST-PÈR
E.
Samedi 31 Janvier 1874
annee
Le Journal paraitle Mercredi et le Samedi. Les insertions content 1;> centimes la ligne.Les réclames, dans le corps du journal, se paient 30 centimes la ligne.Un numéro du journal, pris au Bureau, lo ctntimes.
Les numéros supplémentaires commandés pour articles, Réclames ou Annonces, content 20 fr. les 100 exemplaires.
CII'BMII S B» E E E IS.
"jp ?cU-s7.°S''r"D'1'''"' S° 7',S- 6-G8,
C'iiiqulcme laste.
Total fr.
A1IS.
LA QUESTION DES CIMETIÈRES.
Voila la question des cimelières enterrée.
Toulefois la discussion n'a pas élé stérile.
El le nous a valu de bonnes declarations de
la part de II. le minislre de l'lutérieur qui a
promis de faire respecter les droits des ca-
tholiques, el d'excelUnls discours de p111 -
sieurs metiibres de ia droite, qui ont parfai
tement fait ressortir que le seul bul des
intransigeants de la gauche est d'avoir un
prétexte permanent d'agitation el de tapage.
Si nos turbulents adversaires ont complé
pècher en eau trouble celle fois, ils ont fait
fausse roule. Les tribunes étaient contbles
mais el les sont reslées calmes el inodores. II
est vrai, observe le correspondant de I'Echo
de Namur, que ce u'est pas la bonne volonté
qui leur faisait défrui, car beaucoup de rares
figures de canailles s'y étaient donné rendez
vous dans l'espoir de pouvoir beugier quel-
queo hou! hou! d bus la calotte! Vaine illu
sion; lout cela a tourné a l'eau de boudin.
L'ÉLOQUENCE FULGURANTE DE M. BARA.
Ecoutez les journaux libéraux depuis le
premier jusqu'au dernjer: M. Rara, dans son
discours sur les cimelières, s'est élevé aux
plushaules considerations pbilosophiques.
De ces bauteurs d'ttne philosophie trans-
cendanle, notts voulons détacher ici un
échanlillon, dont nous avons déja dit un
mot. On ne croira pas que nous chargeons.
Le morceau a étésoigné par un ami. II vient
de I'Echo du Parlement:
M. Bara.... La Constitution garantit la
liberlé des cultes. L'art. 14 est inscrit sous
la rubrtque: des Beiges el de leurs droits.
Or, ce que veut FEglise, c'est d'établir un
droit contre les Beiges au profit d'unétran-
ger. On refuse aux Beiges le droit de repo-
ser dans le sol beigepourètre agréable au
Pape, qui est étranger. De sorle qu'on a
conféré a un étranger le droit de chasser un
Beige du sol beige.
Sansdoule, etvousn'avez pas le droit de
vous y opposer, car le Pape est infaillible.
Jadis il élait defendu d'enterrer les banquiers
en terre sainle; on l'a permis, les droits du
Pape réservés. C'est done bien le Pape qui
interdil aux Beiges de reposer dans un
cirnelière beige.
Nous le demandons a tout homme sérieux,
a-t-on jamais débité a la tribune d'un Parle
ment de pareilles niaiseries?
Ou M. Bara a-t-il vu qu'on avail refusé
d'enterrer un cadavre dans le sol beige?...
Ou a-t il jamais eniendu le Pape ou le cler-
gé réclamer 1'exportation des défunts?...
Les caiholiques demandent qu'on n'en-
terre pas les libres-penseurs dans leurs cime-
tières a eux, c'est-a-dire en terre bénite, et
M. Bara se fonde ladessus pour prélendre
que le Pape vent interdire aux Beiges d'èire
1 tiltumés dans les cimelières beiges'. Est-ce
que le dépulé de Tournai croirail par hasard
que le sol de toule la Belgique est benit?
Et voila un échanlillon de ce que la presse
libérale appelle les plus haules considera
tions pbilosophiques!
PROJET DE LOI
SUR LA DETENTION PREVENTIVE.
Le projet de loi sur la detention preventi
ve vient d'ètre présenté a la Chambre par
M. le minislre de la justice.
Ce projet consacre le principe de la libre
communication du délenu avec son défen-
settr aprés l'inlerrogaioire du juge.
C'est une innovation.
La presentation de ce projet ratifie publi-
qtiemeni les plaintes nombreusesque la légis-
lation acluelle a faitnaitre. Le gouvernement
s'est enfin ému des abus auxquels donuait
beu le bon plaisir du magistral' instructeur.
DE L'ATTITUDE DES CATïIOLIQUES
FRANCAIS.
On lit dans VUnion:
Notre situation dc vaincus nc comporlc
S"[r>^^"'9"3°.10-y8.2-15,5-05.9-20 Ypres-Poperinqhe, 6-50,9-07,12-05,3-57,6 50,8-45,9-80. Po-
Ypres Roullrs 7 Audi) 9K k Is p V v' 11 zebrouck Poperinghe- Ypres, 8-35, 10 00, 4 10, 8-25.
i pres-noulers, /-o(), 12-20, o-45. Maulers- ipres, 9-25, 1-30, 7-30.
°,"2er.l '~13> 3 8Ö)' 7"86, (9-55. Lichierv.) Licliterv.-Thourout, 4-25 m. Wages-Routers, 8-25,
12-,30, 6-13,0-42. Licliicrvelde-Cowrtrym, 5-25 m. Zedelghem Thourout, 12-00.
Yprps-Courtrai, 5-34,9-49,11-18,2-35,5-25. Courtrai-Ypres, 8-08,11-02,2-56,5-40 8-49.
/h°S ]3' 12 °I 20,i(le Sa1,ediJ Sfi0 du malin jusqu'a Langbemarck). Thourout- Ypres, 9 00, 1 18, 7-45,
(le Samedi a 6-20 du rnalin de Langliema'rck a Ypres). id r
Comineg-Warnèion.LeTouquet-llo.iplifl.^s-jlmcwtódm, 0 00, 11-50, 3-35, (les Merer. 8-40 m. 6-30 s.) Armentières-Houpli-
II V'T'3,-Wnrnei°n-Coin.«M 7-40, 2-00, 4-45. (le Merer. 10-35 m. 8 00 s.) - Comines- Warnéton 8-40, 9-30 s (le
Lundi 30 s.) Warneten-Cpwrwes, 5-30, 11-1,0, (le Lundi rt-bo s.)
cciiii "?eS80f1'"°0' '2"3y' <L- 5-15), 6-55. (9-00 s. (Licliterv.)— Bruges-Courtrai, 8-25, 12-50, 5-13, 6-42.
1 ngeInaunster-Avsèghem, 0-05, 12-10, 6-15. A n seg he m-Ingelmunsler7-42, 2-20, 7-45.
*3"-45'r;lo mr ulnes et Ounkerke, 6-30, 9-10,1-35,7-54. DtznAerAe-Furnes-Dixmude el Lichternelde, 6-55, 11-15,
Dixmude-iVieapoz*, 9-55, 2-20, 8-40. - Nieuport-DwtWe, 7-40. 10-45, 12-00, 4-25.
lhourout-Ostende, 4-50, 9-15, 1-50, 8-05. Ostende-77tOM?'OMf, 7-55, 10-10, 12 25, 6-15.
Selzaete-Jïecfoo, 9-05, 1-SBj, 8-25. Eecloo-Se/zatete, 5-35, 10 15, 4-22. ,Q
Gand-Terneuzen, (station) 8-17, 12 18. 7,25. (porte d'Anvers) 8-30, 12-40. 7-43. - rerneuzen-Uand6-00,10-30, 4
Selzaete-Lofterew, 9-04, 1-30, 8 30. (le Merer. 5-10 m.) Lokeren-Se/.zaefe, 6 00,10-25, 4 45. (le Marat, J,a
COB.B.E
C0URTRA1, BRUXELLES.
12,33
iPOWDANCES.
BRUXELI.ES, COURTRAt.
Courtrai dep. 7.00
Tournai arr. 7,51
Lille 8.35
COUnTnAl, T0URNA1, LILLE.
2,54
10,56
11,47
COURTRAt, GAND.
Courtrai dép. 6.42 12,31
Gand arr. 8,01 1,52
BRUGES, GAND, BRUXELLES.
Bruges dép. 6,49 exp. 12,39 3'34 exp. 6,43
Gand arr. 7,34 1,54 4.19 7,58
Bruxelles 8,50 4,05 5,26 9,31
3,45
6,38.
Bruxelles dép
6,06
9,16.
Courtrai arr
8,34
8,47.
Lillc dép.
6,29
9.41.
Tournai arr.
6,32
9,55.
Courtrai
3,47
6,40.
Gand dép.
5,03
7,56.
Courtrai arr.
5,22
8,00
8,28
10,43
LILLE, TOURNAI, COURTRAt-
5,45 8,56 I 1,34 2,47 5,39.
6,37 9.47 12,26 3,42 6,30.
GAND, COURTRAI.
BRUXELLES, GAND, BRUGES.
Bruxelles dep. 8,14
Gand, arr. 6,00 9,41
Bruges 7,15 10,34
Monlant des listes précédentes, 4,805—09
PAROISSE DE ST-MARTIN (YPRES).
Anonyme,
50—00
Anonyme,
44—00
Al"" V andermeerscb- Deneckere,
10—00
M. E Vandermeersch-Santens,
8—00
Al. Ie vicaire Loncke,
10—00
Un anonyme,
20—00
M. Emile Leroy,
5—00
Une anonyme,
10—00
Anonyme,
5-00
Marie N. pour oblenir la grace de bien
faire sa première Communion,
2—00
Trois soeurs,
15—00
Anonyme,
10—00
La familie Versavel,
3—00
Anonyme,
2—00
Anonyme,
50
Barbara Crock,
5—00
Anonyme,
1—00
Anonyme,
2—00
Nathalie Vandermarliere,
5—00
Al11" E. D. Trés Saint I'ère, bénissez-moi.
5—00
PAROISSE DE ST-PIERRE (YPRES).
Al. et AI"" de Coussemaker,
75-00
Anonyme,
2—00
AI"" Robaeys,
20-00
Engel Debiuyne en zyne huisvrouw,
10—00
U rsulc Decrock,
4—00
Veuve Allaer.
1—00
PAROISSE ST-JACQÜES (YPRES).
Anonyme,
50—00
Léonie Blomme,
10—00
AI"° Leclerc,
5-00
Anonyme.
4—00
PAROISSE ST-NICOLAS (YPRES).
M. l'Abbé Lievens, directeur,
10—00
Une servante,
2—00
X... Heilige Vader, zegen onze bin
ders,
5—00
A. V. V. Sanctorum.
15—00
POPERINGIIE PAROISSE ST-BERTIN).
AI. l'Abbé Verbaeghe.
10—00
GRIELEN.
M. Verbaeghe, curé,
25-00
Barbe Lisa belli,
2—00
Une familie,
3-00
Une familie,
2—00
Urie anonyme,
1-00
Virginie Vermeerscli,
1—00
Un particulier,
5—00
Benoit Kesielyn,
2—00
Une familie,
5-00
Anonyme,
50
Une familie,
2—00
Une familie,
15—00
Une familie,
2—00
Une familie,
15-00
Une familie,
1—50
Al"" Van Eecke, soeurs.
5-00
GIIELCWE.
AI. L. Boone, curé,
50-00
Al. L. Honoré, vicaire,
10-00
AI Cl)Opsomer, vicaire,
10-00
M. et Al"" Vuylsteke-Vandenberghe, 10000
Al"" veuve Yandenbergbe,
20-00
Al. J. Vanryckegbem,
25-00
AI. F. Vandamme-Vanhaverbeke,
20-00
Al. D. Huys-Debaeker,
10-00
Emile Buys pour bien faire sa première
communion, et Mirie-IIuys,
2-00
Veuve J. Vanhaverbcke,
10—00
Les Soeurs de St-Vincent-de-Paul,
10—00
Anonyme,
10-00
Al"' Floride Lesaffre,
5—00
Anonyme,
10-00
Messieurs el Al11" Goemaere,
5—00
Al. L. Vanhaverbcke,
7—50
Anonyme,
10—00
Al. J. Buys,
5—00
AP1' Kuline Lemahieu,
3-09
Al. I'll. Nuytlen,
5—00
Al"' Desimpcl,
50—00
Al. Alb. Vanrae.s,
5—00
Al"' 'Camerlyiick,
5—00
Al. J. Vansuyt,
5—GO
Al"" Deconiiick,
20—00
Al. Hub. Vanhaverbcke,
4—00
AI. Volbreehl,
60—00
M. Vijst. Reynaerl,
4—00
Al"' Sophie Godtschalck,
2—00
Anonyme,
5—00
Al1"* Aluhieu,
10—06
Alb. Reynaerl,
2-00
Anonyme,
5—00
Ern. et Alixe Cardoen,
2-50
Anonyme,
1 - 00
Urs. Vandenpoel,
3—00
M'"° veuve Vandermersch,
It)00
Cl. Coupé,
5-00
Al"" votive Godtschalck-Volhrecht,
100—00
Cli. Vermeersch,
5—00
Les Soeurs de Sl-V'incent de Paul,
11—00
Veuve Gbesquiere Nuytlen,
5—00
Une familie dévouée au St-I'ère.
15-00
Veuve Hub. Van Elslande,
5-00
Veuve Desimpelaere,
5-00
CKOMBEKE.
Fl. Lefebvre,
3-00
Al. 0. Dekeukelaere pastor,
25-00
D. Vandamme,
2-00
Al. D. Nevejun, onderpastor,
5—00
J. Ingelbeen,
2-50
De jufviouwen Dekeukelaere,
2u—00
C. Vandamme,
1—00
Amanda Nayaert,
1-00
Ch. Deleu,
5-00
De jufvrouwen Deblock,
5-00
Anonyme,
4—00
De weduwe Deblock,
6-00
Anonyme,
2-50
De jufvrouwen Vunhoucke,
2—00
Anonyme,
50
Jufvrouw 0. Kinget,
2—00
Anonyme.
1 00
Joseph Cornelle,
1 00
OOSTVLETEREN.
Weduwe Baelen,
Naemlooze,
2—00
10—00
M. A. A a'ndckerckliove, pastor,
25—00
Cesar Kesteman,
1—00
M. F. A. Beernaert, onderpastor,
10-00
Weduwe Kesteman,
50
11. Vandckerckhove,
10—00
Francis Gy'kiere,
1-00
Een buisgrzin,
20—00
L. Ëllebou,
50
Vier id. ieder 10 fr.
40-00
Stephanie Elleboo,
50
Een id.
7—00
Louis Decreton,
50
Zes id. ieder 5 fr.
30—00
Seraphin Coene,
2- 00
Twee id. ieder 4 fr.
8-00
Augusle Pillaert,
1—00
Vyf id. ieder 3 Ir
15—00
De kinders Bues,
5—00
Twee id. ieder IV. 2-50,
5—00
Naemlooze,
50
Zeventien id. ieder 2 fr.
34-00
Charles Quagebuer.
2—00
Eenige huisgezinnen.
12—25
Naemlooze,
Weduwe Leroi,
1-00
1 —00
BOESINGHE.
Weduwe tier-oen,
1—00
AlGoemaere, curé,
10- 00
Naemlooze,
1—00
Al. Deleu, vicaire,
10—00
Naemlooze,
1—00
M. Cremmery-Vandepulte,
10—00
ld.,
1—00
Louise Cremmeiy,
5-00
ld.,
50
1' Dekemel,
5-00
ld.,
50
J. M.
2—50
ld.,
1-00
Blomme-Dulluo,
5—00
Weduwe Bourry,
1—00
Anonyme,
20—UO
Weduwe Dever.
2—00
Hosten-Liebaert,
10—00
PROVEN.
Elisa Castelein,
5—00
Anonyme,
10—00
M. Charles Louis Neuville,
25—00
id.
10-00
Julvr. Tlierese Neuville,
30-00
Anonyme,
5^00
Jufvr. Amelie Neuville,
30-00
Veuve Desegher Bonte,
5-00
Een huisgezin,
10—00
Ursule Vatidemoörlel,
5 Ou
Frederik Gurrnyn,
15—00
Anonyme,
5—00
Eene congreganiste.
10—00
id.
10—00
R. L.
10-00
Une enfant qui demande la Benediction
Eene particuliere,
11—66
du Sl Père,
1—00
Romanos Desmytier en huisvr.
2—00
Une servante,
50
Charles De Laeter en huisvr.
8—00
Anonyme,
5—00
Een huisgezin,
7-20
Sidonie Ver Eecke.
2—00
Eene congreganiste,
5-00
BIXSCHOTE.
Eene congreganiste,
Eene parliculieie,
2—00
2—00
Al Coolen, pastor,
10—00
Twee huisgezinnen, (2 fr, ieder
4—00
MGoddyn,
20—no
Een wediiwenaer.
2-50
M D. Peene,
5- 00
Eerie weduwe en dochter,
10-00
Jufv. weduwe Billiet,
5—00
WitiQC V'eili il le en huisvr.,
5—00
Sophie Van Dale,
5—00
Charles Garmyn, jongman,
5—00
Weduwe Thery,
2-00
Charles Surgeon en huisvr.,
3—00
Weduwe J. Peene,
2—00
Zes huisgezinnen, (5 fr. ieder,)
30—00
P. Tliienpont,
2—00
Dry onbekende, (1 fr. ieder,)
3-00
R. Goddyn,
5—00
Een jongman,
5—00
Weduwe Cailliau.
2-00
Charles Charlier,
3—00
WARNÉTON.
t
Onbekende,
1-00
Amandus Snick,
4-00
M. le Curé,
20—00
Onbekende,
2—50
Al. Tonnelle, vicaire,
10—00
Angelus Neuville,
7—50
Al. Courouble, vicaire,
5—00
Onbekende,
3-00
M. l'Abbé Renard,
10—00
Amelia Pyck,
50
M. Alarhem,
10-00
Eene congreganiste,
5—00
Een huisgezin, 2—-00
Eene congreganiste. 500
LANGEMARCK.
M. Edmond Liebaerl et M"' sa Socur, 30 00
M1,1" Claeys, soeurs, 800
Virgtnie Vandesteene, 250
Plusteurs paroissiens, 34 -20
GIIELCVELT.
M. Desmet, vicaire, 1000
Une servante. 200
VLAMERTINGHE.
M. le Cure, 20—00
M. le Vicaire, 500
Uno familie demande la Benediction du
St Père, 200
Quelques paroissiens. 3300
DICKEBUSCH.
M.leCuré, 2000
Plusteurs paroissiens. 4570
ZILLEBEKE.
M. Iluughe de Peutevine. 10000
WESTOUTRE.
M. Vanhouver Salon. 50—00
RENIiNGHELST (KLYTTE).
M. Verbrugghe, prévól. 15—00
WESTVLETEREN.
M. de Pastor, M. de Onderpastor cn
eenige parochianen, 100 00
Francis Ureel, 100
N. L De Croos. 50
MM. les Ecclésicistiques de 1'arrondissement
voudront bieu receooir les souscriptiuns.
ï'outes autres pèrsonnes de bonne volontésont
fgale ment Cönsidérèes cumme parfaitement aptes
a recueillir, d recevoir el u IransmeUre les ofjran-
des.
Ou les pe.rcoit également au BUREAU DU
JO URMAL D EI'IIES el du NIEUWSBLAD.
Pour permetlre une exacte comptabilïté:
1" Le. donateur et son intermédiaire sont in-
stamment prils de remeüre simitllanément la
note de la suusenption et l'urgent quelle com-
purle.
Les personnes qui seraient embarrassées pour
faire parcenir au centre, de l'ceuvre le. moiitani de
leur souscription, peur,ent l enroger en matfdats
sur ia puste d M. le Dogen d l pres.
2° Nous ne pourrons publier chaque semaine
que les souscriptiuns dool la note et I argent se-
roul parvenus au centre de. l'ceuvre, chez M. le
Dogen drpres, avafnt le Jeudi midi.
a