PROPRIÉTAIRES RÉUNIS
AD. VAHDEPUTTE, FILS,
ADJUDICATION
LA GOUTTE ET LES RHUMATISMES
SCHOONE VENDITIE
AVIS AU COMMERCE.
Avis' aux Cidtivateurs.
COMMUNE DE WATOU
Ter passement et de Parage
BURGERSTAND VAN YpEREN,
KANTOOR
NOTARIS CAPEIXE,
TE WATOU.
]?Iaaiulns April 1M4,
(2,: Paasei tdag),
om 5 ure na middag, te Proven-
plaats, ter herberg de Ghof.nr Pookt,
bewoond door sicur Ferdinand Ihjc-
keboer-Buslraen,
Openbare verkooping
HOFSTEDEKEN
binnen Proven,
langs den keiweg van Watou naar
Proven, met, onder grond wan ge
bouwen, hovenierhof en zaailand, 25
aren 57 cent, erve.
Aanslag voor de huizingen tp'et. 1
Mei 1874, en voor het land den 1 Au-
gusti 1874.
Thans gebruikt door den verkoo-
per sieur Basile Vandamme.
Vooralle verdere inlichtingen ge
lieve men zich te hegeven ten kan
tore van den Notaris CAI'KIiliK,
te Watou.
van
0 20 koopen schoone Stop- en Hage-
perssen
2° 8 koopen Taillie in Rameien.
3° 50 Eiken Doornen, liggen
de in verscheidene dreven.
4" 4000 Eiken Snouck-Russchcn.
5" 75 koopen Sparresnoei op de rek
ken.
6" 20 koopen Blokken in vummen.
OP T WEE DEN PA A SCUD A G,
6 APRIL 1874, om 1 ure namiddag,
in l»ct Inisrli van Houthulst^
ONDER CLERCKEN,
ten verzoeke van Mevrouw7
de douairière Gassiers,
grondeigenares te Houthulst.
Nummers 1, 2, 3 en 4, zullen ter
plaats verkocht worden; het; overig
in de herberg de Ruts van Gaëla.
De vergadering bij P. Meersman,
nabij bet kasteel.
Betaalbaar ten kanloore van R.
DEGROOTE, Grelïicr te Dixmude, met
deze venditie belast.
Alles breeder vermeld bij plak
brieven.
Occasion iiia^nififfiie.
Marcliandises de fabrication a
remettre a très-bon compte. 6 mois,
pour payer. Pour fabriquer Genié-
vre, Eau de vie, Cognac, et les
Liqueurs fines. On recevra le secret
de fabrication, qui rapportera 50
pour cent de bénéfice et mis au
courant de fabriquer. 11 ne faut
pour ustcnsiles de fabrication que
des tonneaux.
On peut achcter, si peu que ee
soit, on sera également mis au
courant de fabriquer.
S'adresser a MA REE, rue en Bois,
139, a Liége, et au Bureau du Journal.
Pour cause d'agrandissemenl.
A VFADKF,
UNE MACHINE JUMELLE
et.,
I NE MACHINE
On^pourra les voir en activité jus-
qu'au moisfd'Avril .1874.
S'adresser chev. Mn,;veuve MOERMAN-
COPPENS, Aveighem.jv
L-IUÜ-.IXI1-,-
La veuve DEGRYSE-tJUAGHEBEUR,
négociante en Houblons, fue d'Vpres,
a Poperingbe, met -en vente
1Le veritable Guano du Pérou a
38 fr. par kilos.
2° Le Guano du Pérou dissous a
40 fr. par kilos.
3° Le Sel pour engrais, Nitrate de
Soude et le Set Ammoniac) avec
garantie du contenu.
Le Guano sort, directement des ma-
gasins olïiciels du Pérou par
l'entremise des seuls fabricants
pour la Bclgique, l'Ailemagne,.
etc.
d'approbation ultérieure, a 1'Adjudication publique des travaux de con
struction d'une route communale, allant de Watou vers Iloutkerque.
Cette route a line longueur de 4865 mètres, et; le devis des travaux
s'clève a 62,376-35 FRANCS, non compris les frais des emprises.
L'adjudication aura lieu par soumissTons et aux enchères.
Les soumissions rédigées sur papier timbre, conformément au modè-
le annexe au devis et cahier des charges, signées par deux cautions
solvables et solidaires, seront remises sous enveloppe cachetée et por
tant pour suscription: Soumission pour ïentreprise des travaux de la
route communale de Watou vers Houtkerque.
Chaque soumission devra être accompagnée d'un recu constatant le
vcrscment entre les mains du recevcur communal de Watou, d'une
somme de deux mille francs en numéraire, bons du trésor ou obliga
tions des emprunts nationaux au cours du jour.
Des cxemplaires du cahier des charges et du devis estimatif sont
deposes en l'Hótel du gouvernement provincial, au commissariat d'ar-
rondissement, au secretariat de Watou et a ceux des principals villes
de la province.
Des exemplaires seront en outre adressés a ceux qui en feront la
demande a la commune de Watou ou au Commissariat de rarrondis-
sement d'Ypres.
Watou, le 9 Mars 1874.
PAR LE COLLÉGF.
par ojinosNANCEle Bourgmestre.
P'le Secrétaire, J JE- 5'A I*KIiï,2E.
J. lie lierglirr.
FABRIQUE EN NÉGOCE DE FUTAILLES
Brassciirs, Distillateurs^
lliiilliri'M. ToiuiHlerM, etc.,
Rue dAubenton, 92,
11 O I l
I CÉLÉR1TÉ et MODICITÉ de PRIX.
P. S. Pour renseignements, s'a
dresser tous les Lundis a Courtpai,
au Café Bi-i.ge, de 5 a 8 II. du soir.
FOL-DE KllEÏAE,
YPHES.
VENTE, ÉCHANGE ÉT LOCATION
1*018i««s. des inantifadures de €>«c-
vaert (Gaud), llcrilen (Bnixelles) el
BSiiiaSili (Paris).
Ou fera venir sur eommande et au prix de
faluique des pianos des principatix facteurs
du pays, de la France et de l'Alleniagne.
llaritioiiiiiiiis» «le l'aeteurs
ti'è$-reii4»uiHi«'S^
Prix, depuis 140 francs.
Pianos et Hariiioiiluiiis
«FWcasiou.
Ylagasin «le Cires, Ch'rjses,
llougics et enceia iPEgllse.
PKOYINCE DE LA FLANDRE OCCIDENTALE.
AFRONDISSEMENT D YPRES.
D'UNE ROUTE
ALLANT 11E WATOU V FIIS HOUTKERQUE.
■a 3'
Le Collége des Rourgmestre et Éclievins de la Commune de Watou
fait, savoir que Ie MARDI 7 AVRIL 1874, a onze heures du ma-
tin, il sera procédé, a la Maison Communale a Watousous réserve
C'est surlout ses propriétés éminemment absorbantes,
que le eharb.» de iieiine doit sa grande cl'ficacité. II est
spécialciuent iccominandè coulre les affections suivanles
MODE D EMPLOI. Le Clinrbon de Delloe SC prend
Prix du tonl Ir.
Dépöt dans la plupart des pharmacies.
COMPAGNIE BEIGE
POUR L'ASSUfrANCE A PRIMES
contre rincendie, la Foudre, l'explosion desChaudières.ct du Gaz a éclairer.
Siége de la Compagnie, rue de Loxem, 20, Bruxelles.
FONDÉE EN 1821.
GARANTIE DE 5,000,000 FRANCS.
S'adresser pour les assurances et plus amples informations a Monsieur
JULES ONRAET-PARRET, rue de Lille,"104, Ypres.
Ouate anti-rhumatismale du Dr
Pattison.
.Tl A ItHTPItl'/i E A
MAHIAITV.
LYNZ. OLIE.
Vlasmarkteu.
En dépit du démenii un peu trop bruyant de
M. Arispueh il parail que les fails qui se rallaelienl
a l'arrestation el a la mort du malheureux Leclercq
ne sonl que irop vrais.
La steur de Leelercq a fail a son tour des reve
lations d'oü il résulte que les paroles de M. le
bouigmeslte a la Cliambre sonl.... légèrement
inexactes.
Voici ce que M"' Leclercq affirme:
i4 Les récils desjournaux sonl exacts;
2" L'oflkier de police, qui a mis Leclercq en
voilure, après avoir late ses vêlements pour sentir
s'il n'avail pas d'arnies lui avail fail sur sa paleur
des Observations grosses de sou peons, nolez que
Leclercq étaii miné par une plubisie!
3" Leclercq a soulenu jusqu'a son dernier soupir
I'exaetitude des détails fournis au sujet de son arres-
tatioik
4° L'arreslation eut lieu le Vend red i. Son état
s'empka inimédiatemeni. II s'allita le Mardi pour
ne plus se relever. Le meurlre légal étail con
sommé!
5" On a attendu qu'il fut mort pour faire une
enquête.
On cc ril de Lonvain: La majeure portie
des habitants de noire vilie, sanS distinction de parli
(li J opinion, ont expriiné liaulement leur indigna
tion au sujet tl'uiie igiioblé mascarade qui a parcou-
"ru les ritéslé Dimancite de la Passion, jour oil l'on
célèbrait la première communion dans plusieurs
pnroisses. Quelques jeunes gens avaienl organisé
une cavalcade de bienfaisancy sous les auspices de
J'administration communale La sortie de celte ca
valcade devail se faire le Üiinanclie de la mi-carê-
itte. Le mauvais temps a fail remeltre la sortie au
Dimancite suivant.
Au lieu de vingi-trois sociétés qui devaient pren
dre part a la cavalcade, on n'en compla plus que
deux.
Pout faire nombre, sans doule, le bourgmestre
avail requis un piquet de gendarmes en grande
tenue, qui ouvrait la marebe. Après. eux venait Ie
corps de musique des lanciers a clieval, suivisd'au-
tres militaires de ce régiment marchanl a pied duns
un costume de tfaveslissement
Une misératile cltarrelle montée par quelques in-
dividus ituvaut des cliopes de bière venait ensuile.
Inimédiatemeni après, la mnrche ou plulót le pré-
lendu eoriége élait fermé par un tombereau a vidan-
ges appurtenant a la ville escorlé par des indi-
vidus travestis en vidangeurs el portant des seaux
et tout l'allirail nécessaire a leur métier.
La morale de cetle ignoble farce est que ('admi
nistration communale, qui ne trouve pas digne de
faire acco.mpagner les processions de la Fcie-Dieu
par une escorte militaire, ne pouvait se rendre
meilleure justice el fournir bonne preuve de ses
préférences olfactives qu'en ravalant une institution
respectable au róle dégoutant de convoyeuse de bacs
a vidanges.
Les voyageurs du train montant de l'Ourthe
ont pu jouir Dimanclie, vers six heures el demie du
soir, d'un speclable splendide, giandiose el rare:
celui d'itne avalanche. II s'agissait d'un quartier
de montagne a 100 ntèires environ en aval des rui
nes du vieux chateau de Menfort qui s'écruulail
d'une hauteur de prés de 200 mèlres avec un fracas
épouvanlable el des nuages upaques de poussière.
L'échancrure laissée dans le rocher parail d'une
largeur de plus de 40 mèlres el l'on frémil a l'idée
que pendant la-semaine la carrière qui a recu l'é-
liuulement eüt pu élre remplie d'ouvriers.
La direction du Bureau Veritas vient de pu
blier la liste des sinislres maruimes, signalés pen
dant le muis de Février 1874, concernanl tous les
pavilions.
Elle foiirnilles statistiques suivanles:
Naviresa voiles perdus; 216. Savoir: 100 anglais,
26 américains, 16 francais, 16 grecs, 12 allemands,
10 i.orwégiens, 8 aulrichiens, 7 italiens, 4 hollan-
dais, 4 russes, 3 suédois, 3 danois, 2 espagriols,
1 beige, 1 portugais ei 4 divers. Dans ce nombre
som compris 16 navires a voiles supposés perdus
corps el biens, par suite de défaut de nouvelles.
Navires a vapeur perdus: 16. Savoir: 7 anglais,
3 américains, 2 italiens, 1 allemand, 1 espagnol et
1 russe.
Uier a eu lieu la première vacation de la ven
le des diamants de M"e Duverger, actrice.
Voici les prix atteints par les bijoux vendus:
Une rivière composée de vingl-sepl gros cliatons
en brillants, vendue en détail (quatorze lots), est
montée au chiffre de 148,600 fr.
Une paire de boucles d'oreilles avec
pendeloques tuut a fait exceplionnelles
en forme de poire, et dont chacune est
'surmonlée de deux brilants, 70,600
Un splendide brillant de forme rec-
langulaire, 60,600
Une grande plaque ronde avec dia
mant centralentourée de brillants, 29,600
Total de la 1" vacation, 299,009
On écrit de Home, que, dorénavant les offi
ciers supévieurs cl généraux de l'armée italienne
auront pour coiffure le casque i'elmoCe pays ne
sera salisfait que lorsqu'il n'y aura plus aucune dif-
fércnce enlre son armée et l'armée prussienne.
van den 20 lol den 27 Maerl 1874.
GEBOORTEN.
Mannelyk geslacht 5. Vrouwelyk geslacht 1.
STERFGEVALLEN.
Vanderbeek, Maria, 32 jaren, zonder beroep,
echlgenoole van Gillis Govaerls, St Nicolaus nevens
Yper. Tierssoone, Maria, 91 jaren, zonder be
roep, weduwe van Petrus Gontier, Uondslrael.
Deghels, Carolus, 49 jaren, kleermaker.ongehuwd,
Lange Thouroutstraet. Looien, Maria, 70 jaren,
zonder beroep, weduwe van Joannes Samper, Korte
Meersch. Dael, Franciscus, 68 jaren, schoenma
ker, weduwenaer van Sophia Vandoorne Tempel-
straet. Klingers, Silvia, 26 jaren, zonder beroep,
echlgenoole van lluberius Chaumont, Ilondstraet.
Bernaerts, Petrus, 67 jaren, zonder beroep,
echtgenoot van Amelia Blanckaert, Tegeislraet.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelyk geslacht 0. Vrouwelyk geslacht 2.
van den
van een
de la foice de 16 chevaux,
k.::j --
de hi force dé 8 chevanx.
PUUR
18, RUE DE MEMS, 18,
de
lol
des
de
•i -
-iy
APPROUVÉ PAR L ACADÉMIC IMPÉRIALE DC MÉDCCINC
le 27 décembre 1842
CASTRALGIES
DYSPEPSIE
PYROSIS
AIGREURS
DIGESTIONS DIFFICILES
CRAMPES D'ESTOMAC
CONSTIPATION
COLIQUES
DIARRHÉE
DYSSENTERIE
CHOLERINE
a va it l ou après cheque repas, sous forme de i'oudre ou sous
forme de Pastilles. Le plus souvent le bien-ètre se fait sentir
dés les premières doses, line instruction détaillée accoinpagne
cltuque llacon de poudre et chaque boite de pastilles.
DES
sont complètement guéris par la
Elle est employee avec le plus grand succes contre les accès de goutte et les affections
rhumatismales de loute espèce, contre les maux de dents, les lombagos, les irritations de
poilrine, les maux de gorge etc.
En rouleaux de Fr. 1.50 et de 0,80 chez M. BECUfVE, pharmacien.
KOOPWAREN.
Tarwe
Rogge
Boonen
Haver
Erweten
Aerdappelen
Boter
BRUGGE,
Zaterdag 21 Maert.
100 I.
33 38
26 78
23 92
27 36
KORTRVK 23 Maert.
GENT 6 Maerl.
AELST 21 Maert.
MECUELEN21 Maert.
DENDERMONDE 23 Maert.
UYSSEL 23 Maerl.
100 k. 6 60
per kil. 3 26 r
KORTRYK,
Maendag 23 Maerl.
heel.
31 34
19 32
DIXMUDE,
Maendag 23 Maerl.
103k.
32 67 p. h. 24 14
20 66
18 62
12 41
100 k.
1/2 k.
7
1 76
7
28 97
22 07
13 79
100 k. 6
ROUSSELAERE.
Dynsdag 24 Maerl.
1 l;2h38 60 40 60
26 60 26
27 28
27 28
KOÜLZAED.
hectol.
100 kil.
1 1|2 h.
100 kil.
heclol.
beciol.
38
36
22 24 60
1 90 per k. 3 60
LYNZAED.
7 100 k. 6 60 7
3 76 per kil 3 60 3 70
VEUKNE.
Woensdag 26 Maert.
146 I
THIELT,
'Donderdag 26 Maerl.
28
18
28
lOOk.—
60 d.
32
20
32
per. h. 38
26
39
27
26 29
7
3 36
7 80
3 72
AUDENAERDE,
Donderdag 26 Maert.
per h. 29 31
20 26 22
14
14 50
7 50 10
3 27 3 63
POPERINGBE,
Vrydag 27 Maert.
per h.
29 12
20
13 25
100 kil. 7
1 kilos. 3 70
YPEREN,
Zaterdag 28 Maert.
100k.37 50
26 50
29
28
6 50
3 40
38
27
30
30
29
7
3 50
hectol.
100 kil.
1 1|2 h.
100 k.
beciol.
hectol.
38
35
25
28
KOOLZ. OLIE.
103 kil. 70 25
75
100 I.
100 1. 80
100 kil. 71 72
bectol. 72 50
105 kil. 69 25
73 50
100 lit.
100 lil. 84
100 k. 70 70 50
bectol. 78 50
KOOLZ. KOEKEN. I LYNZ. KuEKEN.
100 kil. 20 25 20 25
100 k.
125 k.
100 k.
100 k.
100 k.
20 21 50
22
20 20 50
19 20
100 kil. 28
100 k. 29 80
125 k.
100 k.
100 k.
100 k.
30 80
30
29
32
30
31 -
MECHELEN, 3 k.4.44 a 6,30.
BRUGGE,1 kil. 1,75.
ST-N1KOLAES, 3 kil. 6,00.
AELST,3 kil. 5,00a 6,18.
TlllELT, 3 kil. 4,50 a 5.75.
BERGEN, 0 kil. 2,26.
