EUBLES,
11101
m
ff Iftllili
Mimwmmm
Ililfi
ïith il®
iimm i iïL--
tilflil!
♦MiMiff1
i k Bill ill!
MÊ mm
si
ill ill !f
am IW If
GOÜDBOM II fiQYOT
C H ARBONS,
LU
LU
O
LU
V
CC
LD
f i
PROPRIÉTAIRES RÉUNIS
ATE. VANAERDE,
CLINCKEMAILUE ET RIS,
"AVIS fRÈSWÖRTANT.
Ij
|J|!IJ|t|yiIP tiHÜlïlfiJl!!:!
ïr lllll lij
f II ïUfHP'
KUtir
'«Tsijfi
LE CAPITALtSTE.
1» 5
V
Extrait de Viande Liebig
I
I 'I itU? lit Ba%
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
L. LEIj BIDON-VERBRLGGE,
louageur des voitures,
Hotel du BrasseurYpres.
DEMTISTE,
RUE DU LOMBARD19, YPRES,
a consulier tous les jours de 8 heures du
matin a 5 heures du soir.
JET CSIAUX.
AUGUS7E VOSJCK, Agent rue au
Beur re, 74 Ypres.
ST fi-19 E IS m E UT M E
YPRES.
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
Pianos, des manufactures de €»2c-
(Gand), ISci'dcsi (Bruxelles) et
jRinaltii (Paris).
On fera venir sur commande ct au prix de
fabriqtte des pianos des principaux facteurs'
du pays, de la France et de I'Allemagne.
IIiï,g,SËa<»BsÊs!8i8<s <Se facteurs
très-renomsnés^
Prix, depuis 140 francs.
Pianos et Harinoniumg
«I'OCCasIOBB.
Mfa^asiti ale Circs, Cleaves,
JSougics et coccus «I'JEglisc.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
lie tvcrineti fey sïe kinderen.
IS e c sa w e A 59 t Es e k e r
BOOM GAER DSTR AET.
MAGASIN DE
Marché au llétall,
LiberiesLavabos, Commodes a
toilette, Toilettes mécaniques, Ta
bles a coulisses, Tables a ouvrage,
Guéridon, Tables a jeux, Buffets, Ar-
irioires a glacés, Chiffonnières, Secré
taires, etc. etc.
Par une simple location régïulicre-
ïBseBst payee, on devient propriétaire
d'un excellent Orgue ou (Piano
choisi cliez les aueilicurs facteurs de
Paris.
Accords. Réparation. Location or
dinaire.
ESrujxes. -SO, sT«c $ud (lts Sa-
felon, prés 1st Station.
DÉS CE JOUR ON S0USCR1T
general illustré
l'Indicateur
de Tindustrie et de commerce beiges,
paraissant courant mai 1874. Ouvrage ap-
prouvé par Ie Gouvernement et admis a
['exposition de Vienne.
Cet ouvrage est distribué gratüitement
dans les principaux élablissements de la
Belgique et des grandes villes de Eélranger:
CafésCerclessociétés, hotels, restaurants,
et sur les bateaux vapeur par les soms
du, Gouvernement.
Le prix de Ia page est de 80 francs; la
demi-page, 50 francs; le quart de page, 35
francs; la huitième de page, 20 francs. La
sousct iplion est faite pour une année (Mai
1874 a mai 1875), et n'est payable qu'aprés
publication de l'ouvrage (Mai 1874).
Tout souscripteur d'une page a droit au
volume relié avec luxe. Ceux d'une demi-
page, au volume brochéet ceux d'un quart
et d'un huitième de page recevront la forme
dans laquelle ils se trouvenl et Ie nom des
établissements de leur ville ou est déposé
1'Indicaleur beige.
Ecrire franco a MM. Leciiien et Picap.d, édi-
teurs, 41, rue d'Editnbourg, a Bruxelles.
Afeoimiciueiitsbibi «11 5 fr.
Prix du flacon2 Ir. Prix de la bolle1 fr. 50
Depót dans la plupart des pharmacies.
2
crt
O -
s fi:
W zo
C=3
ert 2
K g
fi
is
a
S
c c
9-
S S
S cC
C - 5
p -rs
r- d
S cc
O
fcq
feq
aq pD M
feq
fei) S
c
d --w
1—1 o
r- o
■<i fi
Cfi'
t-, -fi
C/2 -
'fi r
t—3 fi
fi
O co
K®
LE DIPLOME D'HONMEUR
II A A - Hl E N T S
s
o
n jgiifill P
r
s
s.
2.
ïl
COMPACIIE BEIGE
POUR L'ASSURANCE A PRIMES
contre l'lnccndic, la Fondrc, l'explosion des Chaudières ct du Gaz a éclairer
Siege de la Compagnie, rue de Loxem, 20, Bruxelles.
FONDÉE EN 1821.
GARANTIE DE 5,000,000 FRANCS.
S'adresser pour les assurances et plus amples informations a Monsieur
JULES 0NRAET-PARRET, rue de Lille,'104, Ypres.
Ouvert de 7 h. du malin a 7 h. du soir. |r MARS 1874-
La boile du Bureau est levee 30 minutes avanl chaque
expêdaion,et 10 minutes avanl chaque sortie des facteurs.
BOITES.
HEURES DES LEVELS.
CANTOR) POSTAL D'YPRES.
Prix du flacon 2 francs
Depót dans la plupart des pharmacies.
18, RUE DE MENINj 18,
de
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droites,
des lubricants los plus en renom, tels que: Derden
Vogelsangsde Bruxelles, Deprouw-Aaberl, de
Paris, etc., etc. Prix très-modéré.
Cbez M. De Waeghenaère, rue de Menin, 13,
Ypres.
Da wormen spelen erne schrikkelijke rol in
alle landen. Het is niet zeldzaam te zien dat
de wormen de gezondheid der kinderen van
slechts vyf maanden krenken en ze dapper
naar hel graf leiden
De, wormachtige ziekten kunnen ongeneesbaar
worden, hetzij omdat men ze laat bevecht, lictzy
omdat, op liet oogenblik dat men ze bevecht, de
worm zyne verwoesting voleindigd heeft, dal by
de ingewanden doorboord heeft, enz., enz.
Wanneer gy een kind, zonder gegronde oorzaak,
ziet kwyneu, zwak en ziekelijk worden, besluit
er uit dat dit kind wormen heeft en gy zult bijna
altijd waer zeggen.
Gebruikt, alsdan de capsules van Doctor Hol
lar. Hel is ile beste wormzuivering die men kent
zij bevatten het geneesmiddel in alle zyne' zui
verheid, worden met het grootste gemak ingeno
men en bv voorkeur al eten.
Een uitleggingsboekje vergezeld iedere flesch,
en wijst., op eene juiste manier, de teekens aan
die da tegenwoordigheid der wonnen aanduiden
enz., enz. fr. 2-50 de flescli.
DEPOT TE VPEREN:
Le plus complet et Ie moins cher des journaux
financiers, parait tons les Dimanches et publie dans
chacun de ses numéros des articles d'appréciation
sur les valeurs colées a la Bourse de Bruxelles, des
renseignements sur les sociétes beiges et étrangères,
les bilans des institutions de crédit, les recettes des
cbemins de fer, la revue de la Bourse pendant la
semaine, les cotes des valeurs, etc., etc. L'adminis-
ration conseille gratüitement les abonnés, et lépond
en outre par retour du court ier it toulo demande do
renseignements.
L1STES OFFICIELLES DE TOUS LES TIRAGES
PRIIVSE GRATUITE:
Tout abonné nouveau recoil gratüitement LE
GUIDE DU CAPITALISTS volume de 200 pa
ges environ contenant l'historiqtie exact de toutes
les valeurs colées a la Bourse de Bruxelles, leur
situation actuelle et leur avenir probable, l'époque
ou ont lieu les tirages, les assemblées, les paiemenls
d'intérêts, etc etc., avec Ie calendrier des capila-
listes indiquant classés mois par mois les tirages des
valeurs a lots, ainsi que l'imporlance des lots.
Le livre est compléte par les renseignements les
plus étendues sur la manière d'opérer a la Bourse
au complain, el a terme el d'augmenter sans risques
son capita! et ses revenus.
Tous les ans les abonnés recoivenl gratüitement
une prime nouvelle.
On s'abonne a Bruxelles, aux bureaux du jour
nal. 77, rue de la Monlagne
En province a tous les bureaux de posle, ou en
envovant tin mandat a l'ordre du directeur-gérant
du Capitaliste.
APPROUVÊ PAR L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DE MÉDECINE
le 27 itérembre 1849
G'est stirlotit it ses propi iétés éininemrnent absorbantcs,
qttc le timrt.o.i «te doit sa grande el'lioacilé. II est
spécialeinent recominandé contre les affections suivantes
GA ST RA LGI ES
DYSPEPSIE
PYROSIS
AIGREURS
DIGESTIONS Dl FF1 Cl LES
CRAMPES D ESTOMAC
CONSTIPATION
CO LI O U ES
DIARRHEE
DYSSENTERIE
CHOLERINE
MODE D EMPLOI. Le Chnrbon de itrllot se prend
avail! ou uprès cliaque repns, sous Ibrme de l'uinlrr ou sous
forme de Pastilles. Le plus souvent le bitm-cl.re se fait seutir
dés les prei uit'ros doses. Lite instruction délaillée accompagne
cliaque llacou de poudre el cliaque boile de pastilles.
Sn
O
"3
fl
U
O
£-<
rr! «j
""l
O O
fi! t
K pq
cö
C
o o
p— SI
rs
o
C£>
O
O
b£
Z,
c to
S c
cO"o
p-i
CJ 53
«5 S
O a
H 44
t-4
O
fi fi
C3
(S)
Exposition Universelle de Vienne 1873.
Le Conseil des Presidents du Jury International
a déeerné
(La plus haute recompense)
AU
VÉ1UTABLE
fabriqué a
par la
COMPAGNIE LIEBIG.
Agent ponr la Belgique: M. DE GEBLACHE
DE MAERTELAERE, a Anvers, Place St-Paul, 24/,
En vente chez les principaux Murcliands de Co
mestibles, Droguistes, Lpiciers, etc.
I
es!
g
9
fi
fi-
Q
P
P
9
9
_P
o
a
p-r
fi
O
O
p
p
K—
l!"'s
9
9 J;
9
S
DES
TABLEAU DES HEURES DE DEPART DES CORRESPONDANCES
a 5 h. 34 til. du matin
a 6 h00 m
a 7 li. 13 m.
a 7 li. SO m.
a 9 li07 m
a 9 li. 49 til.
a 11 h. 18 m.
a 12 h. OS m. du soir.
a 12 li. 00 m.
a 12 h. 28 m.
a 12 h. 30 m.
a 2 li. 33 m.
it 3 b. 87 m. i)
a 3 h. 00 m.
a 3 It. 00 m.
a 8 h. 2.3 ni.
a 8 h. 48 m.
a 0 li. 20 m.
a 0 b. 48 m.
a G li. SO m. - 9 li. 30
Lignes d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain,Verviers et I Allemagne
Warnêton.
Ooslvleleren Alveringliem, Furnes - Merckem - Dixmude - ounien
Neuve-Eglise.
Langemarck, Tliourout, Ostende.
Roulers-Bruges.
Popei inghe.
Courtrai, Bruxelles, Anvers et la Hollands.
Lignes de Courtrai, Mouscron, Lille et Mons et la France.
Bruges.
Ligne de Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles a Charleroi, a Jtirbisc et a Anvers.
Poperinghe.
Lanaemarck, Staden, Tliourout, Ostende et 1'Angleterre.
Moorslede, Routers, Bruges-Dixmude, Furnes.
Messines-Neuve-Eglise.
Courtrai, Bruxelles.—Ligne de Bruxelles, Louvain.Verviers ct I Allemagne.
Ligne de Bruxelles a Jurhise.
Warnêton.
Poperinghe.
Dixmude, Merckem.
Ooslvleleren, Furnes.
Ligne d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain.X erviers et I'Allemagne
Ligne de Courtrai a Mouscron ct la France et I'Anglelerre.
Messines.
LangemarckStaden, Tliourout,.Ostende et I'Anglelerre.
Moorslede, lioulers, Bruges, Dixmude, Furnes.
Poperinghe.
BOITES SUPPLÉMENT AIRES EN VILLE.
Hue de Lille
4.30
8.00
9.43
1.18
3.43
8.18
Ci uiSt Jacques
4.35
8 05
9.80
1.20
3.80
8.20
Porte de Menin
4.40
8.10
9.53
1.28
3.88
8.28
Portede Dixmude
4.43
8.13
10.00
1.30
4.00
8.30
K. d'Elvei'diiighe
4.88
8.25
10 10
1.40
4.10
8.40
Grand' Blace
5,00
8.30
10.18
1.48
4.13
8.45
Marchéau Beurre
8.08
8.33
10.20
1.80
4 10
8.50
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SB FONT:
1° a 6 heures du matin
2° a 10
3° a 12 h. 15 m. du soir.
4° a 4 h. 13 m.
5' a 7 h. 00 m.
La sortie des facteurs ru-
raux a lieu 1° a 6 h.du matin,
2" a 4 h. de relevée pour une
seconde distribution aux cen
tres de Vlamertinglie, Elver-
dinghe, Brielenetroutes vers
ces communescentre de
Si-Jean et banlieue d'A'pres.
CARTES-CORRESPONDANCE.
Ces ci rtcs, émises par I'Adiiiinislralion, peuvent recevoir des communications écriles, mais au revers
seulemenl. Elles portent tin limine d'affranchissemenl de 3 centimes.Et peuvent circuler dans tout le
royautne; il existe en outre des cartes doubles ii réponse payee de 10 centimes.
Boesinghe, Brielen, Dickebuscli, Elverdinghe, Gheluvelt, Kemmel, St-Jean, Vlamertinglie, Veorme-
zeele, Zillebcke et Zonnebeke.
BUREAUX DE POSTE FFANQAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
N'EXCEDE PAS 30 KILOMÈTRES.
Armeniières, Bailleul, Cassel, Comines, Estaires, Fournes-en-Weppe, Ilalluin, Haubourdin, Haze,
brouck, llonschooie, Laventie, Lille, Linselles, Loos, Marcq-en-Baroeul, Merville, Quesnoy-sur-Deüle,
Koncq, lioubaix, Steenvoorde, Sleenwercq, Tourcoing, Vieux-Berquin, Wambrecliies et Wormhoudt.
SèVA-VtW.'
LIQUEUR CONCENTRÉE ET TITRÉE
M. Guyot est parvenu a enlever au goudron
son Screté et son amertuute insupporlables
et a le rendre três-soDible. Melt ant a profit
celte hettreuse découverle, il prépare une
liqueur concenlrée de goudron, qui, sous tin
petit volume, contient une grande proportion
de principes actifs.
Le Goudron de Guyot a done tous les
avantages de l'eau de goudron ordinaire,
sans en avoir les inconvénients. II sul'lit d'en
verser une cuillerée a calé dans un verre
d'eau pour obtenir a 1'instant un verre
d'excellente eau de goudron sans gout
désagréable. Chacun peut ainsi preparer soi-
rnême son eau de goudron au moment du
besoin, ce qui off're économie de temps, fa
cility de, transport et évite Ie manieinent si
désagréable du goudron.
Le Goudron de Guyot remplace avec
avantage Lien des tisanes plus ou rnoihs
inertes, dans les cas de rliumes, broncliites,
toux, catarrhes.
Le Goudron de Guyot est employé avec le plus grand succès dans les maladies
suivantes
EN BOlSSOlN. Une cuillerée a café pour un verre d'eau, ou deux cuillerées a
bouclie jiar huuteille
BRONCHITES
CATARRHE DE LA VESSIE
RHUMES
TOUX OPINIATRE
IRRITATION DE POITRINE
COQUELUCHE
EN LOTIONS. Liqueur pure ou etendue d'un jieu d'eau,
AFFECTIONS DE LA PEAU
DEMAN GEAISONS
MALADIES DU CUIR CHEVELU
EN INJECTIONS. Une Jiartie de liqueur et qitalre d'eau (efttcaoité toni» spécial*.)
ÉCOULEMENTS ANCIENS OU RÉCENTS
CATARRHE DE LA VESSIE
Le Goud run de Guyot a ëtc expérimenté avec un veritable succes dans
les principaux hupitaux de Francede Belgique et d'Espagne. II a élé reetman
que, par les temps chauds, il cnnslilue la boisson la plus hggiénique, et surtout
pendant les temps d'épidémie. Une instruction accompagne cheque flacon.
Imp. Vanderykinsle-Fosse, Ypres.
