E UB L ES,
SBDDSOS DJ SUTOT
mmiwm
ammmi
is I il
CHARBONS,
1
ÜSi!'fIW"4
iBlKSUfittS
PROPRIÉTAIRES RÉUNIS
ATE. VA NA ER DE,
CLINGKEMAILLIE ET FILS,
AVIS TRÉS-IMPORTANT.
LE CAPITALISTE.
LD
LU
O
GG
LU
CC
LU
s
S
L&JUlüiHëï
IRUïUIHilkl
iPiliyilillil
ft ip iJsfiill
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
s
S-
o s s
5 ccs
§3
s
C
Extrait de Viande Liebig
b
i" 2
EL 7
C- v
Z. LEI JU BON- VERB li EGGE,
louageur cles voitures,
Hotel du Brasseur, Ypres.
DENTISTE,
RUE DU LOMBARD19, YPRES,
a coripoltcr tons les jours de 8 heures du
matin a 5 heures du soir.
S5T CMAÏIX.
AUG'JSTE VOKCK, Agent rue au
Beurre, 74 Ypres.
F M - IJ» K M lt E A N E
YPRES.
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
JPia ïi«s, des manufactures de C2e-
"waert (Gand), Berden (Bruxelles) et
Biiiüidi (Paris).
On fera venir sur commande et au prix de
fabrique des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France et de l'Allemagne.
Harniosiiums de I'aetétars
ti'c^-i'euoniuics,
Prix, depuis 140 francs.
Pianos et Mai'iuoiiiums
dBoccasittii.
Hffa^asisi de CI res, Cierjyes,
ISosagles et encesis d'Egïise.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
15e wormeai fey de Itjmfici'cu.
18 e e be w e A g» e t Sa e li., e s-
MAGASIN DE
Marché »ei ÏSétail,
YPRES,
l.iferies, Lavabos, Commodes a
toilette, Toilettes mécaniqucs, Ta
bles a coulisses. Tables a ouvrage,
Guéridon, Tables a jeux, Buffets, Ar-
moires a glacés, Chiffonnières, Secre
taires, etc. etc.
Par une simple location réj^as Siès*c-
jsicïat jjaayée, on devienl propriétaire
d'un excellent Ör'^we ou JPiaiiw,
choisi chez les EaariBIttaaa-s facteurs de
Paris.
Accords. Réparation. Location or
dinaire'.
li.raap,-cs. 20<, rast' §iad «3u Sa-
prés fa Station.
DÉS CE JOUR ON SOUSCRIT
l'Indicateur general illustrc
de l'induslrie el de commerce beiges,
paraissant courant mai 1874. Ouvrage ap-
prouvé par le Gouvernement et admis a
l'exposition de Vienne.
Cet ouvrage est distriblT. gratuiteme.nt
dans les principaux établissemenls de la
Relgique el des grandes villes de Pétranger:
Cafés, Cercles, sociélés, hotels, restauranis,
et sur les bateaux d vapeur par les soins
du Gouvernement.
Le prix de la page est de 80 francs; la
demi page, 50 francs; le quart de page, 35
francs; la huitiéme de page, 20 francs. La
sousci iption est faile pour tine année (Mai
1874 a mai 1875), et n'est payable qu'aprés
publication de l'ouvrage (Mai 1874).
Tout souscripteur lïune page a droit au
volume rel ié avec luxe. Ceux d'une demi
page, au volume broché, et ceux d'un gaart
et d'un huilième de page recevront la lorme
dans laquelle ils se trouvent et le nom des
établissemenls de leur ville ou est déposé
Indicateur beige.
Ecrire franco a MM. Lebuien et Picaro, édi-
leurs, 41, rue d'Edimbourg, a Rruxelles.
AliotmciiH-iiJsmi au 5 Ir.
EN INJECTIONS. - i ne parlie de liqueur et qnatre d eun (efflc.ciM taai» .pécl.le.)
Prix dn fi-icon 2 francs
Depót, dans la plupart des piharmacies.
3
2
pa a,
•t=3
-a
w
C
n 2
K 2
sa -s
a
Cs
.2r-< S
feq
=c, e.
S 2
o w -2
a n -2.
c
O -±
n
q to
M 'x
b.
LE DIPLOME D'HONHEUR
F U A A - SC i: X T s
v<
5»
C
e
s
K
3
e
O
3
5
11= sï
s.
ct
et
et
C O M P A Cr ar I E 18 E E Cr E
POUR L'ASSURAKCE A PRIMES
Contre 1'Ineendie, la Foudre, l'explosion des Cliaudièrcs et du Gaz a cclaircr
Siége de la Compagnie, ruc de Loxcm, 20, Bruxelles.
FONDÉE EN 1821.
GARANTIE DE 5,000,000 FRANCS.
S'adresser pour, les assurances et nlus arnples informations a Monsieur
JULES o?tïRAET-PARP.ET, rue de Lille, 104, Ypres.
Otivert de 7 h. du matin a 7 h. du soir. I' MARS 1874.
La boitc da Bureau est levee 30 minutes avant cliague
expedition,el 10 minutes avant chaque sortie des facteurs.
BOITES.
CANTON POSTAL D'YPRES. Af
yg c(_£Wvt J t e. ex.
cè" e '<UPcX<~«~r--
Jxmxsx j ELL N
Z-O u.g e. E
\/c«X- ./EuCa-. C*27eJ^a- J'
CrirusS*. ryua^
18, RL'E DE MeXI.N, 18,
de
wiwa utAitCto-jrar.zyr-: «kw '/-.yrr-rspi
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droites,
des fabrieants les plus cn reriom, tels que: Berden,
Vogelsangs, de Bruxelles, Depröuw-Aabert, de
Faris, etc., etc. Prix très-modéré.
Chez M. De Waeghenaere, rue de Menin, 13,
Ypres.
De vormen spelen erne schrikkelijke rol in
alle lauden. Hel is niet zeldzaam te zien dat
de vormen de gezondheid der kinderen van
slechts vijf' maanden krenken en ze dapper
tiaer liet graf leiden.
De wormachtige ziekten kunnen ongeneesbaar
wordenhetzg omdat men ze laat bevecht, hetzv
omdat, op hel «ogenblik dat men ze bevecht, de
worm zyne verwoesting voleindigd heeft, dat liv
de ingewanden doorboord heeft, enz., enz.
Wanneer gg een kind, zonder gegronde oorzaak
ziet kwijnen, zwak en ziekelijk wordenbesluit
er uit dat dit kind wormen heeft en gg zult bgna
altgd waar zeggen.
Gebruikt alsdan de capsules van Doctor Hol
lar. Het is ile beste wormzuivering die men kent
zy bevallen hel geneesmiddel in alle zyne zui
verheid, worden met hel grootste gemak ingeno
men en bv voorkeur al eten.
Eén uitleggingshoekje vergezeld iedere jlesch,
en wyst, op eene juiste manier, de teekens aen
(lie de tegenwoordigheid der wormen aenduidcu
enz., enz. f'r. 2-80 de jlesch.
DEPOT TE VP EREN:
[SDOMGAI.lt DSTIIAET.
Le plus complet et le mnins cher des journaux
financiers, parait lous les Dimanches et publie dans
chacun de ses numéros des articles d'appréciation
sur les valeurs colées a la Bourse de Bruxelles, des
renseignemenls sur les soeiétes,beiges ot étrangères,
les bilans des institutions de crédit, les recettes des
chemins de fer, la revue de la Bourse pendant la
semuine, les cotes des valeurs, etc., etc. L'adminis-
ralion conseille graluilemenl les abonnés, et tépond
en outre par retour du courrier it loule demande de
renseignemenls
LISTES OFFICIELLES DE TOUS LES Tilt AGES
PRIME GRATUITE:
Tont abonné nouveau recoil gintuilfemcrit EE
GUIDE DU CAPITALISTE volume de 200 pa
ges environ nontenant l'historique exact de loutes
les valeurs cölées a la Bourse de Bruxelles, leur
situation actuellë et leur avenir probable, l'époque
oil out lieu les tirages, les assemblécs, les paietnenls
d'inlérèts, etc etc., avec Ie calentlrier des capita-
listcs indiqiAnl ciassés rrföis par mois les lirages des
valeurs a lots, ainsi que l'imporiance des lots.
Le livre est compléte par les rénséigne'tnenls les
plus élendues sur la tnanière d'opéror A la Bourse!
au comptanl et A terme et d augmciiler sans risques
son capital el ses revenus.
Tous les ans les abonués recoivent gratuitement
une prime nouvelle.
On s'abonne A Bruxelles, aux bureaux du jour
nal 77, rue de la Montagne
En province A tous les bureaux de pnste, ou en
envovant tin mandal A l'ordre du direcléur-géraht
du Capitaliste.
S59E73EBEE3®
LIQUEUR CONCENTRÉE ET TITRÉE
M. r.nyot est parvenu a enlever au goudron
sou Acreté et son ainertiinie msttpporlables
et a Ie retidre très-soluble. Mellatil A prol it
cetle lieureuse découverte, il prépare mie
liqueur coucenlrée de goudron, qui, sous 1111
petil volume, contieut mie grande proportion
de principes actifs.
Le Biioiiclroii de toi,nt a done tons les
avantages de l'eau de goudron ordinaire,,
sans en avoir les ineonvénienls. II sul I it d'en
verser une euillerée a café dans un verre
d'eau ponr olilenir a ['instant tin verre
d'excellenle eau de goudron sa.n- goüt
désagréable. Cliacun pen 1 ainsi preparer soi-
mêine son eau de goiulrdn au moment du
besom., ce qui ol'fre éeonouiie de löinps, fa*
ciliie de transport et évite le manienient si
désagréable du goudron.
Le taiudron <te Uu^ot rëinplace avec
av,inlage bien des tisanes plus ou uioins
inertes, dans les cas de rliumes, broncliiles,
toux, catarrhes.
Le «iloudrou de Gn.vnt est employé avec le plus grand succés dans les maladies
suivantes
EN RUISSON. Luie euillerée a café pour un verre d'eau, uu deux cuillerees a
buuche par bouleille
SRONCHITES
CATARRHE DE LA VESSIE
RHUMES
TOUX OPINIATRE
IRRITATION DE POITRINE
COQUELUCHE
EN LOTIONS. Liqueur pure ou élendue d'un peu d'eau.
AFFECTIONS DE LA PEAU
DEiWAN GEAISONS
MALADIES DU CUIR CHEVELU
ECOULEMENTS ANCIENS OU RÉCENTS
CATARt.HE DE LA VESSIE
Le Goudron de Gnyot a été .expérimenté aver un veritable succes dans
les principaux hopiUtux de Prance, de Relgiqne et d'Kspggne. II u élé rcconnu
que, par les temps cluiads, il ron tilue la lunsson la plujhnqténïqiie, et siirtont
pendant les temps d épidémie. Une instruction ace.ompaijne chaque flacon.
O "-H
O O
5Ï
Z2
td
H -F
*->
S)
k.2>
O
C
o
O
cj
c
N
Si
S]
- ^i
bCT
fl *->
O Sh"-*2
75 O
s
O
S~ S5
r;
an -
re 3
r—a
i—
Exposition Universeüe de 'ienne 1873.
Le Conseil des Frésidents du Jury International
a déeerné
(La plus liaute récompelise)
AU
VÉR1TABLE
fabriqué a
par la
COMPAGNIE LIEBIG.
Agent pour In BelgiqueM. DE GERLACIIE
DE MAERTELAÉRE, a Anvers, Place St-Pauf, 54/,.
En voute chez les principaux Marcfiïmds de Co
mestibles, Di'oguistes, Épiciors, etc.
ba
VA
3
KiA
i
O
CD
v>
P
P
ft
ft
X
ft
v®
P
O
O
TT
a
rs
CJ
O
O
W
aq
p
CA
v
-5
p
v.
El
T
re
B J
ï-
2 i.
ré
7
-
m-
i*
DES
TABLEAU DES HEURES DE DEPART DES CORRESPONDANCES
a S h. 34 in. du matin
a G li. 00 in. a
7 li. 13 m. a
a 7 li. 80 in. i>
a 9 tl07 m Ti
a 9 li. 49 m.
a It li18m. ii
a 12 h. 08 m. du soir.
a 12 Ii .'0(1 tn.
a 12 It. 29 m.
ii 12 It. 30 nt.
a 2 It. 33 >n.
a 3 I) 87 m.
a 3.hi 00 m.
a 3 It 00 in.
a 8 h. 28 m.
a 8 Ii. 49 m.
0 h. 20 m. u
(i Ii. 49 m. ii
a Ob. 90 in. - 0 b. 80
Lignes d'Ypres, Courtrai, Gand, Brux«lles, Louvain,\ erviers el I AHemagne
Warnêton.
Oostvlëteren ATvè'rïnghem, Fumes - Merckem - Dixmuue - ouinen
NouVe-Eglise.
Langemaixik, Tbourout, Oslende.
Roiilers-Bruges.
P«| ei illglie.
rbWlrai, Bruxellgs, Anvers el la Roljande.
Lignes de Courtrai, Mouscron, Lille et Mons et la France.
Bruges.
Ligne de Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles a Charleroi, a Jurbise et a Anvers.
Poperiugtie.
Larigemarck, Stadcn, Thou rout. Ostende el I'Angleterre.
Moorslede, Roulers. Bruges-Dixmude, Furnes.
Messines-Neuve-Eglise.
Courirai, Bruxultes.—Ligne de Bruxelles, Louvain,Verviers et I Allemagne.
Ligne de Bruxelles a Jurbise.
Warnêton.
Poporinglie.
Dixmiide, Merckem.
Oosivleleren, Furnes.
Ligne d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvnin,Vérviers et 1 Allemagne
Ligne de Courtrai ii Mouscron el la France et I'Anglelerro.
Messinës!
Langemnrek. Sladen, Tliouronl, Ostende et I'Angleterre.
Moorslede, Roulers, Bruges, Dixmude, Furnes.
Poperinghe.
BOITES SUPPLÉMENT AIRES EN VILLE.
HEURES DES LEYÉES1
Rue de Lille
4.30
8.00
9.45
1.15
3.45
8.15'
Cim. St Jacques
4.38
8 05
9.50
1.20
3.50
8.20.
Porte de Menln
4.40
8.10
9.55
1.25
3.55
8.25
Porlede Dixmude
4.45
8.15
10.00
1.30
4.00
8.30
R. d'Elverdinghe
4.55
8.25
10 10
1.40
4.Ill
8.40
Grand' Place
5,00
8.30
10.18
1.49
4.15
8.45
Marcbéau Beurre
5.05
8.39
10.20
1.50
4 10
8.50
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SE FONT:
1» a 6 heures du matin
2' a 10
3° a 12 h. 18 m. du soir.
4° a 4 h. 18 m.
IP a '7 h 00 m.
La sortie des facteurs ru-
raux a lieu 1° a 6 h.du matin,
2° a 4 li.de relevée pour une
seconde distribution aux cen
tres de Vlamertinghe, Elver
dinghe, Brielenet routes vers
ces communescentre de
St-Jean el banlieue d'Ypres.
CARTES-CORRESPONDANCE.
Ces cartes, émises par I'Adminislration, pëuvent recevoir des communications écrites, mais au revers
Biilement. Elles portent un timbre d'affranchissemenl de 9 centimes."Et peuvent circuler dans lout le
setilemenl. tiles port
royaume; il oxiste en outre des cartes doubles a réponse payee de 10 centimes.
Boesinghe, Brielen, Dickcbusch, Elverdingbe, Gbeluvelt, Keaimel, St-Jean, Vlamertinghe, eorme-
zeele, Zillebeke el Zonnebeke.
BUREAUX DE POSTE FTANQAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
N'EXCEDE PAS 30 KILOMETRES.
Armcntières, Bailleul, Cassei, Comines, Esiaires, Foiirnrs-en-Weppo, llalluin, BaubourJi'n, Haze,
brotick, llonsctioole, La'veiitiè', Litle, LinscllcsLoos, Marcq-en-Barceul, KfentitleQucsnoy-sur-Detile,
Riiricq, Rouhaix. Steenvoorde, Steenwercq, Tourcoing, Vieux-Berquin, Wamlneebies et Wormlioudt.
Pa JjlSl-O cNxl-G^~ EN* y tdrzA'&+VZ-i a/*
-EN cx/cl -yw-cxtui
a~crxxi a*
J ex e-ZaJ N?<L*i^<xxX
C^xXcXx^J- ar^cxPy,
£uaxr~ LXJ
tX- E*_ ~&x
^uxx.ex^x <**-
eb*- Lexx*- cNEv'm
yru yi tzX oc&vLe-r' rxB.
<zha-X "Ycr_ ~éx> c
e/
")WC Zet-JL e?CeN X C. m Ptc-O
i/<t, Yrtttoj/e^
'P'/A f«JL.
o/g,' -yt G 1-1 <ZO 7-t-tXi y<
CAsy^YZ-lxt^LsT' Y-fV. b<s*t_AL.
ELf
-it-
I Z
eiXg e^< eZZmi
Imp Vunderglii/i sic Fosse Ypres
