■H
3 BELLES FERMES,
BIENS PATRIMONIAUX
WOONHUIS,
WE1BE,
O.-L.-VROUW VAN LOURDES,
TERRES, PATÜRES,
BOIS ET MAISONS,
A VENDUE
cn la ville d'Ypres.
AYEGAPELLE.
MAISON A ÉTAGE
PROPRIËTÉ BATIE,
AVIS.
FERME A MOUTQNS,
MAISON A VENDRE,
Avis aux Cultivateurs.
AVIS AU COMMERCE.
AO. VAIDEPÜTTE, F1LS,
Bousbrugge. Candidal catholique: M.
B. Syoen en remplacement de M. E. Visart,
démissionnaire.
Wervicq. Candidals catholiques: MM.
A. Van Elslande el J. Verhaeghe.
F AITS DIVERS.
BURGERSTAND VAN YpEREN,
consistent cn:
Departement du Nord (France).
WORMHOUT ET ZEKMEZEELE.
1° UNE FERME (ie 21 hectares 51 arcs 80 centiares, occnpée par Mme
veuve Baudcn Beuda&rt, avec bail jusqu'au 11 Novcmbre 1875, a 2,100
francs par an.
STRAZEELE.
2° Un bloc de 2 hectares 88 arcs dc TERRES LABOURABUES, oecu-
pées par le sieur Nicolas Gillools, avec bail jusqu'au 1 Octobre 1870,
a 370 fr. par an, et ensuite jusqu'au 1 Octobre 1885, a 400 fr. par art.
Arrondissement de Fumes (Belgique).
PERVASE ET ZOUTENAY.
3° UNE FERME de 16 hectares 50 ares 47 centiares, occupéc par le
Sr Louis Degrauwe, avec bail jusqu'au 1 Octobre 1879, a 1600 fr. par an.
4° Le nombrc dc 4 hectares 86 ares 30 centiares de TERRES A LA
BOUR, occupées par les sieurs Devriendt, et Wtspelaere, avec bail jus
qu'au 1 Octobre 1881, a 570 IT. par an.
Arrondissement d'Ypres Belgique
BECELAERE ET GHELUYELT.
5° UNE FERME de 12 hectares 01 are 96 centiares situce a Bece-
laere, occupéc par le sieur Francois Noliet, avec bail jusqu'au 1 Octo
bre 1876, a 1300 francs par an.
Et 6° environ 15 hectares en TERRES LABOURABLES, PATÜRES ET
BOIS AVEC MAISONS, a Gheluvelt et Becelaere, occupés par divers.
JMlse a prix.
JEUDI 28 MAI 1874, a 10 licures du matin, a l'estaminet VAigle d'Or,
Grand'Place, a Ypres.
Par le ministère du Notaire VANDERMEERSCH, a Ypres.
11 sera accordó 1/2 pour prime de mise d prix.
POUR CAUSE DE FA1LL1TE.
Ycute Ptil»li<iuc
d'une
a usage d'estaminet
sous l'enseigne Guillaume-tell,
sise rue Verte,
A WERVICQ.
Mtre JULES VUYLSTEKE,
Notaire, a Wervicq, vendra publi-
quement cn une séance, a la requê-
te de Mlre Verlynde, avocat a Ypres,
curateur a la faillitc du sieur Char
les Vandcnbroucke ct a I'interven-
tion de M. le Juge de Paix du canton
dc Wervicq, 1'IMMEUBLE suivant de
pendant dc la faillitc susditc.
DESCRIPTION.
Une belle et spacieuse MAISON,
sous l'enseigne Guillaume-Tell, com
posée de deux places d'estaminet,
salie a manger, deux cuisines, vaste
cave a bièrc et cave a vin, ayant au
premier cinq chambres a coucher
surmontées de grenier avec jardin
emmuraillé et cour sur laquellc se
trouve nouvellement construite une
salle pour tir a la ciblc et un jeu de
boules a couvert, le tout repris au
cadastre local sect ion C, Nos 473 et,
474 pour une contenance de 6 ares
50 centiares, aboutissant du levant a
l'Hospice de Wervicq, du midi a la
rue Yerte, du couchant a Dclle Goe-
maere et du nord a M. Van Eecke-
Cornette.
Actuellemcnt libre d'occupation.
Cette ventc aura lieu en une séance
fixèe au JEUDI 28 MAI 1874, d 3
heures de relevêe, a 1'hotel Tivoli, tenu
par M. lleuze-Ferrant, place de la
Station, a Wervicq.
Le cahier des charges, clauses et con-
mis de vente se trouve depose en
.,„de du dit notaire VUYLSTEKE.
Etude de
Mc MEURILLON, NOTAIRE
A COMINES.
VIIiliE I. t«TII\ ILS,
rue des Bouchers.
contigüc au bassin da val de la Lys,
et propre par sa disposition ct sa
situation a tous élablissements d'in-
dustrie et de commerce.
Elle comprend deux maisons a éta
ge, magasins, buanderie, hangar,
caves, puits avec pompe, cours et
puisard sur la Lys, d'une superficie
totale de 475 metres carrés,
A VENDRE
en masse ou en deux lots.
Le LUNDI 1" JUIN 1874, a 6 heu
res du soir, dans une des salles de
la Mairie de Comines.
Pour plus de renseigncments, voir
les affiches et le plan, et s'adresscr en
l'étude dudit notaire MEURILLON de
Comines.
L'Administration Communale dc
Wervicq, Arrondissement d'Ypres,
fait connaitre qu'unc place
(k'Agent (i« Police
est vacante en cette ville. Le traite-
ment y afferent est de 900 FRANCS,
outre l'habillcment et l'équipement.
Les demandes en obtention dc cette
place, appuyées des certificate de
moralité ct de capacité, doivent être
adressées a M. le Bourgmestre de cette
ville, avant le lr Juin 1874.
Les candidats doivent de rigueur
connaitre le francais et le flamand.
OPENBARE LICITATIE VERKOOPING
met tusschcnkomst
van den heer Vrederechter van het
kan ton Ro u sb r ugge llaringhc,
Gemeente SJcYrtra,
dorp Rousbrugge.
Een
onlangs
1" KOOP.
uit den grond nieuw
gebouwd
van twee verdiepingen, met inrvden-
de poort, geteekend N" 65, hebbende
gerieve kelder, 5 beneden cn 5 boven-
plaetsen, al geplafonneerd en met
marberen schouwenkeuken met
citcrne cn pompe dacrin, peerde- en
andere stallingen, remise, steenput,
waschkeuken, houtstal en serre in
den hof, met 12 aren, 08 centiaren
erve, bekend by kadaster scktie D,
nummers 533 en 534onder be
bouwde grond, wal en hovenierhof.
Laetst bewoond geweest door wy-
len den heer doktor Vanderghote.
Om handslag met toewyzing.
2» KOOP.
Ecne allerbeste
groot 50 aren, 18 centiaren, kadaster
sektie D, N" 537, achter het huis van
den eersten koop. Ruiten gebruik.
Om handslag met de geldtel ling.
Op §£3>Ea<lci'dit££ £8C" Mei ISf-S,
om 4 ure namiddag, ter herberg de
Stad Duinkerke, bewoond door Séra-
i'iiin Gast Loncke, te Rousbrugge-IIa-
ringhe, dorp.
Door hét ambt van den Notaris
VANOEiü BERGHE, aldaar verblyvende
daertoe in rechte benoemd.
Etude du
NOTAIRE LAAI BIN,
MIse a prix,
avec prime de 1/2 le LUNDI lr
JUIN 1874, a 2 heures précises,
au St-Laurent, a Ypres,
D'une tres-belle et honne
contenant selon le cadastre 47 hec
tares^ 93 ares, 59 centiares, située a
2 kilometres de la ville d'Ypres, le
long de la chaussée de Men in.
Occupéc, sans droit de bail, par
M. De Coninck-Casier.
Divisée en 17 lots.
l'ii jeune lio aiiue «le o-S ans,
désirerait une place de commis
aux écritures.
S'adresscr au Bureau du Journal.
P30PRE A TOUT COMMERCE,
IS If £4 ED K M E &T I If
S'adresscr au Bureau dc Journal.
La veuve DEGRYSE-QUAGHEBEUR,
négociante en Uoublons, rue d'Ypres,
a Poperinghe, met cn vente:
Le véritablc Guano du Pérou a
38 fr. par u/„ kilos.
2" Le Guano du Pérou dissous a
40 fr. par kilos.
3° Le Scl pour engrais, Nitrate de
Sonde et le Sel Ammoniacavec
garantie du contenu.
Le Guano sort directemcnt des ma
gasins officiels du Pérou par
l'entremise des seuls fabricants
pour
etc.
la Belgique, i'Allemagne,
L. LEURIDON-VERBRUGGE,
louaqeur des voitüres,
Hotel clu Brasseur, Ypres.
Occasion inaguRique.
Marchandises de fabrication a
remettre a trés-bon compte. 6 mois,
pour payer. Pour fabriquer Geniè-
vre, Eaii de vie, Cognac, ct les
Liqueurs tines. On recevra le secret
de fabrication, qui rapportera 50
pour cent de bénéfice et mis au
courant de fabriquer. II ne faut
pour ustcnsiles de fabrication que
des tonneaux.
On peut achcter, si peu que cc
soit, on sera également mis au
courant de fabriquer.
S'adresser a MARÉE, rue cn Bois,
139, a Liége, ct au Bureau du Journal.
FASRRJÜE EN NEG0CE DE FUTAILLES
BSi'iisscm'S. IMstiiSnlcurs,
ESnillicrs. 'loiineiiers, c(c.,
Rue d'Aubenton, 92,
II O SJ §1111.
CÉLÉIUTÉ et MODICITÉ de PRIX.
P. S. Pour renseignements, s'a
dresser tous les Lundis a Courtrai,
au Café Belge, de 5 a 8 11. du soir.
ACS EWIE M AKIT 3 M K.
Avantages fails aux cultivaieurs el ou-
vriers qui désirent s'élablir en Aniórique.
Passage a prix réduits. Ad rosser les de
mandes de renseigneinenls au représentant
de l'Agenee maritime, 3, rueVifqutn, Seliaer-
beek-lez-Bruxelles.
liij den heer Aug. Gt'doljans, drukker le Dendermondc, is verschenen en
hij Vamtcrgliiiistc- IFossé, uitgever van het Journal d'Ypres en van het
Nieuwsblad, Bulerslraat, te Yperen, verkrijgbaar, een boekje dat door alle
godvruchtige christenen met uiterste genoegen zal onthaald worden, ingezien dcszelfs
volle actualiteit: wij bedoelen eene nieuwe MAAND VAN MEI, lot titel dragende:
MAAND VAN
om door Hare machtige voorspraak te bekomen
«Ic vcrlossissg van II. «ïen Paus Pius ÏX,
cn desa xegejsraal «8cr II. Merk,
voorgegaan van eene gansch nieuwe notitie over de gebeurtenissen van Lourdes ca
gevolgd van de Novene zooais die in hel Heiligdom der Grot geoefend wordt met
goedkeuring van Z. Hoogw. den bisschop van Tarbes, en verders van nog andere
oefeningen ter eere van O. L. Vrouw van Lourdes.
Dit alles bijeengezameld uit oorspronkelijke stuks, van Lourdes zelve medegebracht,
door AUG. GROOT JANS.
Een boekdeel van 130 bladz. Prijs gebrocheerd: 73 centiemen.
De godsvrucht lot O. L. Vrouw van Lourdes, zegt de schrijver in zijn voorwoord,
heeft, wel namelijk in deze laatste tijden van vervolging tegen de Kerk en haar
doorluchtig Opperhoofd, eene bewonderingswaardige uitbreiding bekomen. Belgie,
dit land van voorbeeldigen godsdienstiever, is in deze droevige omstandigheden wéér
niet willen ten achter blijven: niet alleenlijk heeft het menigte zijner kinderen naar
Lourdes zien vertrekken, maar in alle sleden reeds, groote en kleine, heeft men er
heiligdommen zien oprichten met Broederschappen in verband met het doorluchtig
Aartsbroederschap van Lourdes zelf. Die vurige godsdienstiever schijnt een voornaam
karakter te hebben cn heel cn gansch te beantwoorden aan de bijzondere inzichten
der Voorzienigheid.
M A 1 M'0' 6* 3 Y K
ItlASIMTJKiV
Yiasinai'Iiteu.
Voici la rcceite que donne un journal pour dé-
truire siirement et a peu de frais une grande quantité
de liannelons.
Au crépuscule, placez au milieu du jardin, des
vergers de I enelos un vieux lonneau défoncé, donl
los douves imérieures seionl enduitcs de gouden
liquide et au fond de ce lonneau plaeez une veil
leuse allumée.
Alliiés pour la lumière les hannelons se précipi-
tenl sur la veilleuse, ils hourdonnenl, el pendant
leurs lours et délours, ils se lieurtenl aux paruis du
lonneau panes el ailes s'enduisent de goudron, se
collent s'einbarrassenlel hienlól les hannelons affolés,
élourdis, paralyses dans leurs mouveinents, (om
hein au fond du lonneau. Ce lendenriain matin, on
les recueille pour les noyer dans l'eau houillanle.
Quelques eeniimes de goudron suffisenl pour dé-
bar rasser un jardin de la genl parasite qui l'infesle.
Lit udroit et hardi filuu. Lu sieur N...,
mareliaiid de vin. rue Vereingélorix, a Paris, sui-
vail, la unit deinière, vers mi nu il el demi, la rue
de la Gailé, quund un individu Ie heuila brusque-
nient en passant el Ie lil chanceler.
Tandis qu'il essayaii de prendre son équilibre,
cel individu saisil sa chaine, en or, la brisa, l'en-
levaainsi que la monlre et pril la fuite. Le volé
jeta des eris, des gardiens de la paix arrivèrenl el se
mirenl a la poursuile du voleur.
Ijn rassembleinent s'élail foriné se voyant sur le
poinl d'etre aileint, le fuyard, doué d'une grande
agilité, fn un détour, revinl sur ses pas, heurla en
core le sieur N..., else présema en demandanl de
quoi il s'agissail.
Vous venez de me voler ma monlre el ma
chaine s'écria N...,
Mor vous plaisaniez. Qu'on me fouille; je
l'exige.
II fut fouillé el on ne trouva rien sur lui.
Vous voyez bien dit-il. Ce monsieur veut
faire une mauvaise plaisanterie. II pielend qu'on lui
a volé sa monlre. Je parie qu'elle esl dans sa poche.
Elle y éiaiien effei avec la chaine; muis celle-ci
brisée
Le marchand de vins restait confondu de surprise.
II n'en étail pas de même des agents qui connais-
saient l'incroyable adres>e de certains voleurs, el ils
se sonl emparés du personnage, qui esl un nommé
Jean II.. fuinisle, demeurant rue de la Tombe-
Issoire.
II a élé conduit au posle, puis chez le commissaire
de police du quarlier qui a reconnu en lui l'auleur
d'un vol a la bouseulade el après l'avoir inlerrogé,
l'a mis en éiat arreslalion.
Terrible effet d'un cyclone. L'Univers pu-
blieles détails suivanls sur les lerribles effets du cy
clone qui s'est produit a la Iiéunion il y a un rnois.
Le dernier courrier de la Iiéunion nous annonce
qu'un cyclonea passé sur cette colonie.déja si éprou-
'vée el sur l'iie Maurice, ancienne ile de France. Ce
cyclone est arrivé lorsque les habitants des deux
iles secroyaienl l'abri d'un semblable malheur, la
saison ou les coups de vent sont a craindre étant a
peu prés terminée.
Le veni n'a pas élé trés violent, mais par sa
persistence it a causé aulanl de mol que s'il avail
élé plus fort; il n'a pas cessé de souf'üer pendanl
quatre jours, du 20 au "29 mars. Les grandes eannes
out été couchées ou brisées; les maïs sont perdus,
sauf ceux qui élait peu avancés; lès vanilleries,
dans certaino3 localilés, out élé délruiles; quant aux
cafés, la réeolle qui allait comniencer sera nulle. On
ne peul pas encore évaluer les perles, mais le chiffre
sera élevé a Maurice comine a la Iiéunion.
L)ans celte dernière colonie, les rivières, loules
plus ou moiris lorrenlielles, sont descendues avec
violence emporlanl les ponls el les routes; la ville
de Saint Paule a élé inondée; plusieurs églises on/
élé découveries ou ébranlées; quelques- uns des
poms pour le chargement des navires oni éléenlevés.
Des bailments qui élaienl sur les rades foraines de
l'ile el qui oiil dó prendre le large, aucun n'a péri,
la iner n'ayant pas élé relaiivëmenl trés mauvaise.
II y a bien un navire quis'esl peitlu, le Mille Ton
nes, mais il venuil du large, el il a fait cóle le "23
Mars, irois jours uvaul le coup de vent; l'équipage
a élé sauvé.
a De Maurice, les détails manquent, on suil seule-
menl qu'a I'ori-Louis, 208 maisons oni été renver-
sées, ce qui a éduit bien des families a la misère;
un comilé de secours s'esl formé donl fail parlie
Mgr Scarisbrick, évêque de Fori Louis. Les baii-
ments qui élaienl dans le port oni tous été plus ou
moins avariés; deux se sonl perdus: Picard venanl
de Syngapore, el le Chrysolèle\ deux matelots de
l'équipage du premier; et Irois Chinois passagers,
onze hommes de l'équipage du second se sont noyés.
On dn que des pêcheurs qui élaienl aller porier
secours au Chrysolèle ont élé viciimes de. leur dé-
vouemenl.
van den 8 lot den 18 Mei 1874.
GEUOORTIiN.
Mannelyk geslacht "2. Vrouwclyk geslachi 4.
HUWELYKEN.
Arlhur Delfosso, koopmanen Fannie Josicn, zon
der beroep.
STERFGEVALLEN.
Blicck, Joannes, 29 jaren, langzager, ongehuwd,
Meenensirael. Dufluu, Leontina, 41 jaren, kan-
ti nwei ksier, echlgënoole van Theodorus an Egroo,
Si Nicolausslrael. Swingedouw, Jacobus, 93
jaren, zonder beroep, weduwaer van Victoria llae-
zebrouck, Kauwekiiidslraei. Cappon, Martha,
79 jaren, zonder beroep, weduwe van Joannes an-
dendriesche Si-Jans Hospitaelsiraet. Zorró,
Josephus, 77 jaren, schoenmaker, echtgenoot van
Joanna Meu'enaere, Meenensirael.Demouslier,
Maria, 74 jaren, mutsenmaeksler, ongehuwd, Mee
nensirael, ongehuwd, Meenensirael. Dehollan-
der, Maria, 03 jaren, kantwerkster, ongehuwd,
Meenensirael.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelyk geslacht 0. Vrouwelyk geslacht 0.
jiClll
Une yruude el belle
van
a Yl'RES.
POUR
KOOPWAREN.
Tarwe
Rogge
Booiicn
Haver
Ki weten
Aeidappelen
Boter
RRUGGE,
Zaterdag 9 Mei.
100 k. 33 97
20 38
23 1-2
29 20
P
100 k.
per kil.
0 G7
2 70
KORTRYK,
Maendag 11 Mei.
h. 29 98 31
17 94
DIXMUDE,
Maendag 11 Mei.
ROUSSELAERK
Üynsdag 12 Mei;
103k.
p. li. 23 82 29 32 1 p2h. 37 1 I 38 30
20 "27 80
19 99
12 41
21 38;
13 79
28 29
28 29 80
VEUKNE,
Woensdag 13Mei.
148 I 38 42 23
28 30
28 31
18 21
100 k.
100 k. 100 k. 0 7—1100 k. 7— 7 80
p2 k. 1 20 1 80 perk. 2 86 3 24 per kil 2 80 2 90'00d.
THIELT,
Woensdag 13 Mei.
100 k. 36 37
27 - 28
28
6
2 53
29
7
2 80
AUDENAERDE,
Woensdag 13 Mei.
per h. 29 30 30
21 22 23
28 30 30
10
POPERINGHE,
Vrydag 8 Mei.
per li.
28 38
19 50
13 50
100 kil. 6 50
2 45 3 09 1 kilog. 3 40
YPEREN,
Zaterdag 10 Mei.
100 k. 37 38
27 50 28 50
28 29 -
30 31
29
0 50 7
2 50 2 00
KORTRYK 11 Mei.
GENT 8 Mei.
AELST 9 Mei.
M ECHEL EN 9 Mei.
DENDERMONDE 11 Mei.
RYSSEL 9 Mei.
KOOLZAED.
hectol.
100 kil.
1 1|"2 k.
100 kil.
Iieclol.
Iiectoi.
38
35
U
23 50
LYNZAED.
hectol.
100 kil.
1 1|2 h.
100 k.
hectol.
i hectol.
37
35
37 50 38 50
20 50
KOOLZ. OLIE.
103 kil. 66 50
72
100 1.
100 1. 76
100 kil. 08
hectol. 08 50
I.YNZ. OLIE.
103 kil.
100 lit.
100 lit.
100 k.
heclul
06 75
72
80
67
69
KOOLZ. KOEKEN.
100 kil.
100 k.
125 k.
100 k.
100 k.
100 k.
19 50
21 30
24
20 -
19
20 50
LYNZ KOEKEN.
100 kil
100 k.
123 k.
100 k.
100 k.
20 —I 100 k.
28 50
29 50
28 50
28
31 50
28 50
32
MECI1ELEN, 3 4 35. 6,00
BRUGGE,1 kil. 1,75.
ST-NIKOLAES, 3 kil. 6,00.
AELST,3 kil. 5, 4,60.
TlilELT, 3 kil. 4,50 a 5.75.
BERGEN, 0 1/2 kit. 1 98.
