PIANOS.
se
|*i
M E U B L ES,
z
m è-
s e
LAPLATA
CHOCOLATS-DELACRE
NOUVEAU GRAND RABAJS.
MACHINES A COÜDRE DE TOUS LES SYSTÈMES,
J. HENNION-MUYLLE,
Machines Howc, modè-
dèle pcrfectionnée.
Machines Elias Howe,
véritablès américaines.
pour eordonniers sel-
licrs.
CLINCKEMAILLIE ET FILS,
IMPRIMERIE EN TOUS GENRES,
c 2 Z
a
15 2
«*12
DEPOT TE YPEREN,
Cj' 'uüuu.
- «s.
EXTRAIT DE VIANDE
Wheeler et Wilzon.
Little. Wanzer.
Vilcox. Hopkins.
Berthier, etc.
MACHINES D'OCCASION.
Garantie deux ans, apprentissage gratuit, facilité de
paiemènt.
Toutes ces machines sortent directement des fabriques.
La maison les vend pour coinpte personnel, et n'étant
dépositaire d'aucune autre,, elle est a même de dólier toute
eoneurenee.
AVIS IMPORTANT.
Par une simple locationrégulier ement payee pendant 30 mo is
on devient propriélaire (Tun excellent Piano.
Bruges, 40, rue $u<I du Sablon,
PRÉS LA STATION.
Grand assortiment de Pianos droits, obliques et demi-obliqucs,
sortant tous des premières maisons de Paris, telles que les
maisons de MM. Ilcrz, Pleyel, Erard, Elcké, Gaveau, Rinaldi,
De Bain, Caspers, Bernhardt, Gilson, Voigt, Pape, Remy, Bord,
Périchon, Maupréty, Philippi, etc.
«le «iuel<(ues priv:
PIANO de 600 fr.comptant ou en 30 mois a 17,07 fr. par mois.
Id. 700 Id. Id. 20,62 Id.
Id. 800 Id. Id. 23,56 Id.
Id. 900 Id. Id. 26,50 Id.
Id. 1,000 Id. Id. 29,45 Id.
Id. 1,100 Id. Id. 32,39 Id.
Id. 1,200 Id. Id. 35,34 Id.
Tous ces Pianos sonl ncufs et garantis contre lout défaut de
construction.
Aux mémes conditions il y a de bons Pianos d'occasion et des
Harmoniums.
La location se paic par mois et d'avance: en louant ('instrument
on verse un mois; les mois suivants on envoie un mandat sur la
poste dont le petit coupon sert de recu. Au bout de 36 mois le
Piano est la propriété du locataire.
Bruges, 40, rue Sud du Sablon, pres la Station.
BELANGRIJK BERICHT.
Door ecne enkele huring rcgelmatiglijk betaald wordt men in
36 maanden eigenaar van een zeer goede Piano.
Brugge, 40, Xiiiilzamlslraat,
BIJ DE STATIE.
Grootassortiment vanalle slach van Pianos, gekend onderde naam
van (Piano buffet) (obliques en half obliques), voortkomende uil de
eerstehuizen van Parijs, zoo als deze van de Heeren Herz, Pleyel,
Erard, Elcké, Gaveau, Rinaldi, De Bairi, Caspers, Bernhardt, Gilson,
Voigt, Pape, Remy, Bord, Périchon, Maupréty, Philippi, enz.
Overzicht van ccuige iirijzcn;
PIANO van 600 fr. compt. of in 36 maanden aan 17,67 fr. p. maand.
ld.
ld.
Id.
ld.
Id.
ld.
7 00
S00
900
1.000
1,100
1,200
Id.
ld.
20,62
ld.
ld.
ld.
23,56
ld.
ld.
ld.
26,50
ld.
ld.
ld.
29,45
ld.
ld.
ld.
32,39
ld.
Id.
ld.
35,34
Id.
ïcbrck
Brugge,
40, Zuidzandstraat, bij de Statie.
A VENDRE
au bureau du Journal:
CHEMIN DE CROIX, imitation de
pcinture, d'après Fortner. Grandeur
des dessins 48/36, avec beaux cadres
dorés,chapiteau.\, croix et numéros.
Prix: 375 francs, livrc franco a
domicile.
C H E MIN D E CROIX, gra vu res
noires avec cadres noires èt petites
croix.
Prix: 55 francs, livré franco a
domicile.
es
- 3
y
3
-3 2 2
r"
es
JU
cc
2 s
12
ca
c: s
05 8s
9 -
<2
s 33
3
S
"3
j,"0
310
S3
ca
1
co
S -sac
Dckorlltoi'digliciil en tic tecring
zijn geneesbaar.
Becuwc, apotheker Boomgaardstraat
ïT'jsftu-t iiiseuii ivc Dixmudc straat.
Afit.Ut «tl,
t4^/ t/^e- —y JU. t9
m Jl)/V 0-f-c
UVYlJ (L -JtttVcucc.
FOIi-n K K IC IVVI.
18, rce nE Me.mx, 18,
YPHES.
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
de
Pianos, des manufactures dc C-e-
vaert (Gand), Berden (Bruxelles) et
Binaltli (Paris).
On fera venir sur commande et au prix de
fabrique des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France el de l'Allemagne.
Jlai-iiioiiiniiis «Ie ('aeleiirs
très-reiKiiiimcs,
Prix, depuis 140 francs.
Plan«»g et Ilariiioiiiniiis
«l'oecaüiion.
Magasiii «Ie Ores, Oerles,
Bougies et eneens «l'Pjilise.
mm
Lc
POT
1/2
1/4
1/8
de
9.50
5.00
2.75
1.50
MARQUE
DU BQEUF LOUCHÉ
P BIX:
454 grammes, Ft
227
113
56
Sc trouve dans la plupart des bon
nes maisons d'épicerics, comestibles,
drogueries, conserves alimentaires,
etc., etc.
EMPLOI GÉ NÉ RA L.
Pour consommes et potages in
stantanés; fortifier les sou pes légères,
les sauces et ragotils? étendre sur du
pain beurrc comtne collation en
voyage, au bureau, etc.; malades
affaiblis, enfants délicats et vieiHards,
etc.
Un excellent bol de bouillon forti-
tiant et agréable revient a 7 centi
mes, est fait a la minute et n'impose
]>as 1'obligat.ion de manger du Boeuf
boni 11 i dont tout Ie sue est ex trait et
qui n'est plus qu'une substance libreu-
se inerte.
DU BOEUF COUCHÉ.
Qüelques délaillants ven dent sous
mon nom des chocolals qui ne portent
même pas l'adresse dc l'itsine d'oii ils
sortent. Si ces chocolats etaient bons,
leur auteur s'empresserait d'en rereu-
dtquer le meriternais comme chacun
n aune assumer que la responsabiliié
desa-spropresproduits, jeprielescon-
sommateurs de ne pas oublier que les
sont renfermés dans une enveloppe sur
laquelle est repre'sente' un Cacaoyer
colorié et que cette enveloppe porte
(oojours la signature ci-dessous
Alle deze Pianos zijn nieuw en gewaarborgd legen alle
van vervaardiging.
Aan do zelfde conditiën kan men ook verkrijgen, goede Pianos
en Harmoniums, per occasie.
De huring betaald zich op voorhand en per maand: men be
taalt een maand den dag der huring de andere volgende maanden
zend men een post mandaat waarvan het klein coupon dient voor
kwitanlie. Na 36 maanden is dc Pianoden eigendom van den huurder.
RUE DIv MENIN, YPRES.
WÊÊÊÊÊÊmM
Machines a Elastiques
U7 claumJ J/ cjc. -PcïJlUf <x.
5)
O aJU^c^ur f 3c
4
■cd J s -G- -C j e f
(Dex-dt o U ctoty T
-y/ es,
WASCH-M /VCHIEN EN,
te bekomen bij louis philippe,
Rijssel straat N° 92, Yper.
Be woriike» l»y «Ie kimlcecn.
B e c ii w v A Allieker,
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
MAGASIN DE
Marclic au Bctsiil, j,
Y p r e c
Literies, Lavabos, Commodes a
toilette, Toilettes mócaniques, Ta
bles a coulisses. Tables a onvrage,
Gneridon, Tables a jeux, Bullets, Ar-
moires a glacés, Chiffonnières, Secré
taires, etc. etc.
VANDERGHINSTE-FOSSÉ,
RUE AU BEURRE, 66, A YPRES.
-gg>60fr€
oo
<"7
M Oi
O!
I
OR
CC
O
O
H
O
DC
CL
Co CQ
taco
Cj
ca
- -
O
O
et5
lx
O mm
f ttg S
=3
-O
c/7 "i
ss;
oo
<35 03
Jj -
'ft 'n
o
E <D
O o
Ca "5 -es
Ca a
-co S
UJ
H
D3
ca
Lui
O u
o O
CÏ3 Cu.
kUl
mrv
O
C/2
C/T
O
C7>
O
cc
ca
•rt
Tl
COM
I»»
Tl
KI
EO«
m
Ti
'Tl
ca kw®»
ca E30B#
C CL.
ip Lii
CO
"3JE»
02
-&3
o
G o
O -n
in C ,cö
f- a>
m
0
w
O
I
Cü
-O
w
-ca
CJ
Co - fc
O
vo r -
Cl r/-
O
cö
rc beroemde scheikundige, Raspail, zegt In Handboek der Gezondheid,
bladz. 18, dat Teer den omloop des bloeds bevordert, en hij raadt liet in een
menigte gevallen aan. Bouchardot zegt in zijn Handleiding tot de Therapie,
1866, bladz. 95, naar aanleiding eeper ongesteldheid waartegen die andere
middelen vruchteloos gebleken waren Na eenige dagen behandeling met de
Teer, was het eczema verdwenen en hadden de bloedzweren zich niet weder
vertoond. Hetzelfde resultaat werd bij andere zieken verkregen en deze ver
schillende feiten hebben alzoo de doelmatigheid der Teer gestaafd als mid
delen om liet weder verschijnen der bloedzweren te beletten.
In hetjaarboefcr/er Therapie voor 1869, bl. 83, wordt gezegd i het doorgaand
eu dagelijks gebruik der Teer is zeer aanbevclenswaaidig bij lierslellendo
en zwakke personeu; het levert eeu uitstekend behoedmiddel tegen eeu groot
aantal ziekten, vooral tegen de epidemische ongesteldhoden.
Dr. Jozan zegt, n zijn Practische Handleiding der ziekten van de Urine
wegen, het met goed gevolg te bobbeu verordend voor de catarrhal^ aandoe
ningen en vernaauwiugeu van de blaas.
Maar inzonderheid is de Teer boven elk ander middel aan te wenden tegen
aamborstigheid, verwaarloosde verkoudheden, chrouische bronchitis, tering
en rliuniatisnien.
Bij asthma is de ademhaling moeijclijk en zwaar, ten gevolge van de onvol
doende werking der takken van dc luchtpijp; daarbij komen lievige hoestbuijen,
eindigende met het opgeven van dikke, grijsachtige, taaije, onaangename eu
kwalijk riekende fluimen; zwellingen van liet hoofd eu dikwijls vau al de audere
deelen des ligcliaains, al-mede veelvuldige benaauwdlicdeu.
De koude verergert al deze verschijnselen, omdat zij, door de werking der
keel-organen te beiemmeren, de slijm vorming verdikt en het losgaan moei|e-
lijker maakt. Een of twee Teer Capsules, eiken avond voor den
laatsten maaltijd gebruikt, zijn voldoende om al deze verschijnselen weg te
nemen, eene ouiniddelijke verligting en weldra eeue volkomen genezing te weeg
te brengen.
Eene verwaarloosde of verkeerd behandelde verkoudheid eindigt in ver
zwakking, zoo zij niet overgaat in longtering; dikwijls worden de hoestbuijeu
ten laat-te zoo menigvuldig en lievig, dat liet gelieele ge lel er door geschokt
en de slaap er <-lk oogcnblik door afgebrokeu wordt; de kaken gloeijen en de
wangen vorbleeken; de pols slaat koortsachtig en sn. I. De minste indruk der
koude verdubbelt al dit lijden; later vormen zich knobbels, die in aantal toe
nemen, de vezelen verstoppen en dus den omloop des bloeds belemmeren;
gaan ze tot veiettering over, dan bewerken zij de ontstemming van de weefsels
der longen, en brengen daaraan groot verlies van substantie toe, welke men
met den naam van holten aanduidt.
De zieke wordt aangetast door eene kwijning zonder lijden, door eene
zwaarmoedigheid zonder verdriet; de fluimen, eerst wit, schuim- eu parel
moerachtig, gaan meer en meer over tot een bedenkelijke kleur en, in de
laatete periode, zijn zij gra-aclitig groen. Dc verzwakking neemt steeds toe.
Zijn leven is niet meer dan een langzame doodstrijd, zonder berouw en zouder
leedwezen, en hij blaast den adem uit niet volle kennis, hetzij teu tijde dat de
natuur ontwaakt, hetzij wanneer haar winterslaap aanvangt.
Een of twee Tuer-Capsules, eiken avond voor den laatsten maaltijd
gebruikt, zijn voldoende om in weinig tijds de hardnekkigste verkoudheden,
de noest verouderde "ontsteking der luchtpijp te genezen. Ook leveren zij het
middel om de tering, zelfs in vrij gevorderden graad, betrekkelijk spoedig te
beteugelen en te stuiten. In het Gatstc geval, belet de Teer dc ontzetting der
longknobbels en met behulp der natuur volgt de genezing dikwijls zeer snel.
Het is on nood ig den lof der Teer te verheffen; de geneesheéreu schrijven
haar dagelijks aan hunne zieken voor; echter, de vloeibare teer staat tegen en
verscheidene personenWeigeren ze te gebruiken, terwijl onze Capsules op de
tong kleven en door middel van eeu slok water worden ingenomen zouder
eenigen nasmaak achter te laten.
Deze Capsules bevatten de Teer van Pin Svlvestre Maritime, op bijzondere
wijze bereid en de éénigc die onveranderlijk doeltreffend is bevonden ééue en
kele Capsule of Koekje bevatdequintesseusvau drie a vier li lersgewoon Teer water
Naar onze innigste overtuiging, is deze Teer'een behoedmiddel tegen Pok
ziekte. Cholera, Typhuskoorts, enz. Door éêne enkele Capsule «laags te
gebruiken, kan men zonder gevaar de door bedoelde ziekten aangetaste lijders
gaan verzorgen; allen, die ze gebezigd hebben tijdens de jongste pnkziekte,
die onlangs te Parijs zoo hevig liccrschte, hebben er zich wel bij bevonden en
geen van hen werd door de plaag aangetast.
Elke flacon d/£vj>isiilcis is besloten in eene Doos met het zegel van
Dr. HERBY. Men weigere iedere flacon, die dit zegel niet mogt verlooucn.
Prijs francs Ü.50.
Verkoop in het groot, voor België' en Nederland de verlegeuwoord eer
'an Dr. llERBY, Bi, rue Foulainas te Brusskl.
at-
t,r>'£s ^c.
'^C
DE
EXI6ER EA XAP.QtlE
PRÉPARÉ
EXCLUSIVEMEXT AVEC
DÜ BOEUF.
Chaque cöre porte
le nom Delacre*
imprinté en creux.
Fondateur
de la Pharmacie Anglaise
Un P*ix - Courant est renfermc dans chaque Paqud
l.es etiquettes et marques sonl dëposëts.
V*2_. JiSluj csA-i 3<Xvt/ fV,/
C tcJNr GIT- C 1--" 71A - -
ccaZa r!
No., fisisj 6 «7,
<Xj>.
<7i7H
oi aN~ 77/ c e. -r (U-t d c*
Tzic- tL^crr>.yt> rUo*i
/z'e. Vc> ï^/yL<r>-L^t<> JA.
cl m <x3jif y<z. <=^ecé<z4<5
CX>r~<x.-+lfZir - «fzL. Sa ytwrtt/;,, »0
k7€- Uc_ ye- vta-ty cc it.y 4&sns<Ja.£ojx.yix <-V
cW etst*7^:0^ yyjtz.
f-OLije. - ■C-J" £1 o-idcy.-1-d É1CV <y ,,Zü! .N
l/c'ts*' -Jéi i
CvirUA/K. H
Nlrij-Ulo,
J> Z .ox
De wormen spelen eme. srlinld.rhjkc rol in
alle landen. Hel is niet zeldzunn te zien dal
dc normen de gezondheid il.er hinderen rail,
slechts mjf muenden krenken en ze dunner
naer liet graf leiden.
De. wormachtige ziekten kunnen ongeneeshaer
worden, hetzg omdol men ze lael berecht, lu lzv
omdat, op lu i oojjenUlik dat mon ze bevecht, de
worm z'yne verwoesting voleind^! heeft, dat hv
de ingewanden doni hcord heeft, enz., enz
Wanneer gg een kind, zonder gegronde oorzaek,
ziet kwijnenzwak en ziekelijk wardenbesluit
er int dat dit kind ivormcn heeft en gij zult bijna
altjd waer zeggen.
Gebruikt alsdan de capsules van Doctor Hol
ten Hel is de beste worm zuivering die men kent
zy bevatten liet geneesmiddel in alle. zijne, zui
verheid, worden met liet grootste gemak ingeno
men en by voorkeur al eten.
Een uitleggingsboekje vergezeld iedere flescli,
en wgst, op eene juiste manier, de teekens aen
die de tegenwoordigheid der wormen aentluiden
enz., enz. fr. 2-50 de /hseli.
DEPOT TE VPEREN:
BOOMGA liKDSTKAET.
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 eordes droites,
des fabricants les plus en renom, tets que: lierden
l ogelsangs, do Bruxelles, Deprouiv-Aubert, de
Paris, etc., ele. Prix très-modéré.
Cliez M. De Waeghenaere, rue de.Meiiin, 13,
Ypres.
Imp. Vandérghinsle-FosseYpres.
