n
Paliiits. Terres-a-Labour cl Cabaret
A VENDRE.
GOEBE1S
M sr
Etude du Notoire HE ETEN, a Poperinghe.
PETITE FERME,
COMMUNE DE RENINGHELST.
1
JA CIIT-G EWEER EN EJI JACHT-AttTI&ELS,
CRETON-FEYS,
zaailand;
MA AI GR A S;
Men make het ruchtbaar.
CH. VERSCHAEVE,
A L'IJiDlCATEUR GËNËRAL
EXTRAIT DE VIANDE
LA PLATA
BIENS I MM EU BLES,
IVI lL
DE TRÉS BONNES TBRRES
MAISON DE COMMERCE,
AVIS AU COMMERCE.
£1
tl
1
DEPOT TE YPERENj
Lo Nnlnirc ESKHTKIV, a la residence de Poperinglie, a
de sou eollègue M,re Kï Nol ai re au mêiue
publiquement les BIENS suivanls, tous situés en la
a line FERME A-MOUTONS, tenant a la Place, contenant 38
'intervention
icuvendra
hectares
h arcs 90 centiares, occupée par la veuve Jean-Bapliste Geloenau
l'erinage annuel de 5,000 francs.
Arise- a-Pr tx fr. 204,000-»»
B 02 arcs de TERRE-A-LABOUR, tenant au pavé vers Westoutre
occupée nar llenri Bafcop et Pierre Broucksau; a 112 francs ran.
Aim a Prix fr. 4,100
Q 52 ares 10 ccnliares TERRE-A-LABOUR. au mcme lieu, occupée
par Casemir Verhaeghea 00 francs par an.
1 Aim-a Prix fr. 3,225-»»
D Un CABARET nommé le Cercle musical» sur la Place, occupé
par Gerard Nyst, a 200 francs par an.
1 Alise-a-Pnx fr. 7,000-»»
E. 59 arcs
20 centiares de LABOUR, occupé par ledit Broucksau,
a 100 francs par an.
F.
Ai'm-d Prix fr. 3,500-»»
hectare 13 ares 10 centiares de PATURK au rnéme lieu, occupée
par Charles Delbekea 250 francs par an.
1 Ahse-a-Prtx fr. 6,Sou-»»
occupée par ledit Broucksau,
G. 82 ares de TERRE A-LABOUR
140 francs par an.
a
AJise-a-Prix fr. 4,500-»»
H. 4 hectares 13 ares 20 centiares PETITE FERME, occupée par la
veuve Louis Baert, a 517 francs par an.
Aiise d-Prix fr. 15,000
I. 1 hectare 05 ares 50 centiares de TERRE-A-LABOUR, occupée par
Pierre Tliefry, a 180 francs par an.
Alise-d-Prix fr. 0/200
K. 70 ares 90 centiares de LABOUR, occupé par Louis Claeys, a 100
francs par an.
Alise a Prix fr. 3,200-»»
ABJUDICATION JEUDI 30 JUILLET 1874, a une lieurc de relevée a
a l'estaminet occupé par Gerard Nyst.
Reninghelst
m
sfa
aan gematige prijzen, bij
££ot«'rst rat&t 5-1,
1' I» IE It
HUIS VAN VERTROUWEN.
KANTOOR VAN DEN
NOTARIS C A P E L L E
tWatou.
Oiii'oci'cimIc verkooping.
DONDERDAG 30 JULI 1874,
om 4 ure namiddag, te Watou-plaats,
ter herberg van baas Vaneecke.
OPENBARE VERKOOPING
van 1° 3 hectaren 2 aren 90 centiaren
Te Watou,
gehucht de drij Koningen bekend bij
kadaster sektic B, nummer 264, thans
gebruikt door Francies Decalf.
Aanslag met de geld telling.
En 2° 84 aren 86 centiaren
Ook aanslag met de geld tel ling. Om
alle nadere inlichtingen, zich te be
geven bij den Notaris CAPLLLE, te
Watou.
Opi'nliare vci pai-ldiiig
belioorende aan het
Armbestuur en Kerkfabriek van
Dranouler.
LE LUNDI 3 AO UT 1874,
a 2 heures de relevée, il sera procédé,
par le ministère du Notaire JULES
VUYLSTEKE, A Wervicq, dans j francs outre les impositions,
l'une des sulles de ïllospice des vieil-
lards a Wervicq, Place du Pare, a la
Parordonnancede Monsieur Sartel
juge-commissaire de Ja faiHitc
ouverte a Ypres le 13
Juin 1827, les créanciers admis au
passif de cette faillitc, sont convo-
qués a se rendre en chambre du Con-
seil du Tribunal de première in
stance d'Ypres, le MARDI 28 JUILLET
a 2 1/2 h. de relevée, a Pellet de pro
céder a la nomination d'un syndic,
en|remplacement de M. Santy père,
décédé le 31 Décembre 1871.
Etude de
Mc SflcïaaTIIois, Motaire,
a Comines.
LUNDI 27 JUILLET 1874. a 4
heures du soir, en la Salie de la
Mairie de Wervicq-sud,
a<!juUicati»ii publique «ie:
I. Wervicq-sud. Rue de France.
UNE JOL/F MAISON,
a usage d'habitatiön et de commerce
avec 1 are 49 centiares de Fonds,
Cour et Terrain, occupée par M1 et
M"'" Lepoutre-Pescheur, pour 3, 6 ou 9
ai's commencés le 1 Octobre 1871au
loyer annuel de 150 francs saus
charge d'impóts.
II. Wervicq-Belgique.
Au chemin de Menin dit Leegen-weg.
90 ares 41 centiares de
TERRE EN LAROUR,
occupée sans bail par la Demoiselle
Clémentine Ilazcbrouck, au fermage
annuel de 150 francs outre les con
tributions.
SH. Wervicq-Belgique.
Au chemin de Menin dit Hoogenwcg.
70 ares 85 centiares de
TERRE EN LABOER
ET PRAIRIE,
oecupécs sans bail paria Dame veuve
Vandei,berghe- Vanraes, au fermage
annuel de 100 francs outre l'impöt.
IV. Wervicq Belgique.
Au lieu dit le Vieux Cliien.
1 hectare 50 ares 62 centiares de
TERRE EN LABOUR,
occupée sans bail par le sieur Eugène
Sa,main, au fermage annuel de 170
ISiac «1m S&esa5, S«>, ^L&res,
CiRlER,
nrgocisud vu vins et
spii'itniestx,
G R O S E T DETAIL.
Pour UN FRANC on recoit a «-
zette «Se la II«mrse. journal quO-
tidien, pendant un mois, ainsi que la
liste des lots de villes beiges, sortis
aux lirages et non réclamés. Envoyer
un franc en timbrés-poste a t admi
nistration de la Gazette de la Bourse
a Bruxelles
Ha souse rit dès eé jour
I L L U S T R
Paraissant
courant du mois de Mai de chaquc
année.
Ouvrage approuvé par le
Gouvernement.
Cct ouvrage est distribué gratuite-
ment dans les principaux établisse-
ments de la Belgique et des grandes
villes de l'étranger: Cafés, cerclês, so-
ciétés, hotels, restaurants, ct sur les
bateaux a vapour.
Le prix de la page est de 80 francs;
la demi page, 50 francs; le quart de
page, 35 francs; le huitieme de page,
20 francs.
La souscription est faito pour deux
ans (Mai 1875 a Mai 1877), et n'est
payable chaque année qu'après pu
blication de l'ouvrage (Mai 1875 et
Mai 1876).
Tont souscripteur d'une page a
droit au volume rel ié av<>c luxe. C.cux
d'une demi-page, au volume broché,
et ceux d'un quart et u un lmitième
de page recevront la forme dans la-
quelle .iIs se trouvent, et le nom des
élabliss'ements de leur ville ou est dé-
posé 1'Indicaleur general.
Ecrire franco a MM. Lechein et Pi-
card, éditeurs et agents de pubiicité,
41, rue d'Edimbourg, a Bruxelles.
éj'" .MARQUE
DU ROEF F LOUCHÉ.
\t%
1/4
l/8
EA1PLOI GÉ NÉ RA L.
DU I30EIJF COUCHÉ.
A
LOCATION PUBLIQUE
appartenant au Bureau de bienfaisan-
ce de Wervicq et situés dans les com
munes de Wervicq-Belgique, Wervicq-
France, Co min es-Belgique, Comines-
France, Zantvoorde», Gheluvelt et
Bousbccque, ainsi que du droit de
cliasse sur ces biens; ie tout divisé en
42 lots suivant affiches.
Le cahier des charges, clauses et
conditions de eetie location est dé-
posé en l'étudedu dit Notaire VUYL
STEKE.
Etude de At J U L ES LE FE B V R E,
Notaire a Lille, (France).
Boulevard de la Liberté, 64.
&I8 Klif'W K,
Canton de Wervicq,) au Bourg,
DE LA BLANCHE PORTE,
et 28 hectares 33 arcs environ
d'un bloc et front au pavé,
le tout occupé par AI. Demyttenaere.
A VENDRE,
par suite de décès,
en line sesaSst adjudication.
Le LUNDI 17 AOUT 1874, a deux
heures de relevée, en la mairie de
Comines (France).
V. Boüsbecque.
a limite de Wervicq-sud.
26 ares 50 centiares de
PRAIRIE DE LYS,
loués au sieur Louis Ilouzé, pour 9
ans Commencés le 1 Mars 1872, au
fermage annuel de 75 francs outre
l'impöt.
Et VI. Bousbecque.
au lieu dit le Crumesse.
UNE YIAISON
a usage de deux deinen res et 1
are 81 centiares de Fonds et Ter
rain en dépendaht occupée sans bail
par Ie sieur Jean Baptiste Doulieu
ct la dame veuve Lemay-D'hallüin
aux lovers réunis de 7 francs 50
centimes par mois, sans charge d'im-
pöt.
Studie van den Notaris SifüPELAERE,
te Alveringhem.
£>ran«leet ïielSe
Sit wee a Bruxelles,
rue du Midi, 79, cour et. bailments
de derrière, avec issue par un pas
sage com mun, rue du Marché aux-
Charbons, d'une.'Saperfide de 3 ares 5
centiares, a vend re publiquemeot a
Bruxelles, en la Salie des Ventes par
Notaires, rue Fossé-aux Louj s:
rviISA PRiX 29 JUILLET 1 1874 a 1
ADJUDICATION le 5 AOUT heure.
Par le ministère du Mc Vanhalte-
REN, Notaire a Bruxelles et a l'in-
fervention de SIMPELAERE, Notaire
a Alveringhem.
Occasion nmgnifMpr.
Marchandises de fabrication a
remettre a trés-bon coinpte. 6 mois,
pour paver. Pour fabriquer (>enic-
vre, Eau de vie, Cognac, et les
Liqueurs fines. On recevra le secj'et
de fabrication, qui rapportera oO
pour cent de bénéfice et mis au
courant de fabriquer. II ne iaut
pour ustonsiles de fabrication ipie
des tonneaux.
On peut acheter, si pen que ee
soit, on sera également mis au
courant de fabriquer.
S'adresscr a MARÉE, rue en Bois,
3[,9, a Liégc, ct au Bureau du Journal.
as
zz
e=
■e.
cc.
Ti '3
E- -^"7.
1-
S II
A VENDRE
an bureau du Journal:
CHEMIN DE CROIX, imitation de
peinlure, d'après Forlner. Grandeur
des dessins 48/36, avec beaux cadres
dorés, chapileaux. croix el nuinéros.
Prix: 37o francs, livré franco it
domicile.
CHEMIN DE CROIX, gravures
noires avec cadres noties et pelites
croix.
Prix: 55 francs, livré franco a.
domicile.
Mc kortlHirfiiigkciil de iccring
xijti gcnccsliiai'»
Z (eO
rJ
S -3 I
e cu "2
uj
ca
23
CD
vsX
o
c
52*
co
3
<p
Kccuwc, apotheker Boomgaardstraat
FrysAii-Vanouti'ivc Dixmude straat.
A Ié M'r S* IK K."M
MAANDAG 27 JULI 4874, ten twee
uren namiddag in liet Gemeentehuis
1c Dranouter, zal er voortsgegaan
zijn tot de openbare verpachting
voor negen jaren, te beginnen 4 Octo
ber 4874, der Goederen belioorende
aan gemelde gestichten.
Verdeeld bij plakschrift in 56 lo
ten.
Voorwaarden ten kantore van den
Notaris THERRY, Nicuwkerke.
JlASUiTK.I.
LYNZ. OLIE.
KOOLZ. KOEKEN.
LYNZ. KOEKEN.
llasnmrk ten.
GROOTE SORTERING
van
TE GoDEWAA RTSV ELD E.
der
JW--V-P -i*-.
DE L'lNDUSTRiEET DU COMMERCEBELGES4875
de
Le POT de
iaso a Sk i
454 grammes. Fr. 9.50.
227 ii 5,00.
i 1S n 2.75.
56 ii 1.50.
Se Irotive dans la pinpan des Bonnes unisons
d'épiceries, comestibles, deogueries, conserves
alimcnlaires. elc., eic.
POUR consommés et potages instantanés; forlt-
(ïc.'i- les sotijtes Icgèees, les sauces cl ragouts, éten-
dre site dn pain henree cotntne collation etl
voyage, au bureau, etc; malades affutblis, culauts
délicats et vieillards, etc.
Un excellent bol de bouillon fortifiant et agrea-
ble eevient a 7 centimes, est fait a la minute et
n'impose pas I obligation de mangee du Ihenf
bouilli dont lout le sue est extrail et <pii n est piua
(ju tine substance (ibeeuse inerte.
Wit
EXIGER LA MARQUE
PRÉPARÉ
EXCLCSIVEMUNT AVEC
DU BOEUF.
de
la belle
- exz
GO
LaJ CA)
JjJ (<L
cc
e-; r_n
CtZ
O
h-
O fVT
M-,
'ti
essa
-O
ljU
LA
<o
A
to
c f5
N
M KS -
V
<p
in
o
'A
«aa ui
C5
C/1 J_
s 3
O
CJ '/O
■ra S
co
LU
h-
n
LaJ
CJ?
a c
O Ch
'UJ
2?
Lü
O
r>e beroemde scheikundige,Raspail, zegt In® Handboek der Gezondheid,
blad/. 18, dal 'I.Tu'i- den omloon d--s hloeds b-vordert, en hij raadt bel in een
menigte gevallen aan. Bouchahdut zegt in zijn Handleiding tolde Therapie,
186:'.,' bladz. 'J-2, naar aanleiding eencr ongesteldheid waartegen alle andere
middelen vruchteloos gebleken waren Na eeuigc dagen behandeling, met do
Teer, was het e. zema verdwenen en hadden de bloedzweren zich met weder
vertoond. Hetzelfde resultaat werd bij andere zieken verkregen en deze ver
schillende feiten hebben alzoo de doelmatigheid der Teer geslaafd ais mid
delen om het weder verschijnen der bloedzweren te beletten.
In ha jaarboek der Therapie voor 1869, bl. S3, wordt gezegd l liet doorgaand
en dagelijks gebruik der Teer is zeer aaubevelenswaaidig bij herstellende
en zwakke personenhet levert een uitstekend .behoedmiddel tegen een groot
aantal ziekten, vooral legen de epidemische ongesteldheden.
Dr. Jo/.an zegt, m zijn Practische Handleiding der ziekten van de. Urine'
wegenIn t met goed gevolg te hebben verordend voor de catarrlialc aandoe
ningen en vernaauwmgen van de blaas.
Maar inz- ndei-heid is de 'I'eer boven elk ander middel aan te wenden tegen
aamborstigheid, verwaarloosde verkoudheden, chronische bronchitis, tering
en rhumalismen.
ütj asthma is de ademhaling moeijelijk en zwaar, ten gevolge van de onvol
doende werking der takken van de luchtpijp; daarbij komen hevige in e-thuijen,
eindigende met het opgeven van dikke, grijsachtige, laatje, onaangomn»..- en
kwalijk riekende fluimen; zwellingen van hel hoofd en dikwijls van al de audera
deelen doa lig.-haams almede veelvuldige benaanwdheden.
De koude verergert al deze verschijnselen, omdat zij, door de werking der
keel-organen ie belommeren, de slijmsormiug verdikt en het losgaan inoeije-
lijker maakt. Een of twee 'Ueer-CapHules, elkeo avond voor den
laai sten maaltijd gebruikt, zijn voldoende om al deze verschijnselen weg ie
nemen, cene oumiddelijke verligtiugeu weldra eene volkomen genezing teweeg
te brengen.
Eciie verwaarloosde of verkeerd behandelde verkoudheid eindigt ;u ver
zwakking, zoo zij niet overgaat in longtering; dikwijls worden de hoeslbuijeu
ten laatste zo.» menigvuldig en lievig, dat hel gelieele ge tel erdoor geschokt
en ie slaap er elk ..ogenblik door afgebroken wordt; de kaken gb>eijeu en de
wangen verbleeken; <ie pols slaat koortsachtig en sm l. De minste indruk der
koude verdubbelt al dit lijden; later vormen zich knobbels, die in aantal toe
nemen, de vezelen verstoppen en dus den omloop des bh»eds belemmeren;
gaan ze tot vermtcring over, dan bewerken zij de ontstemming van de weefsels
der longen, en brengen daaraan groot verlies van substantie toe, welke uien
met den naam van holten aanduidt.
De zieke wordt aangetast door eene kwijning zonder lijnen, door eens
zwaarmoedigheid zonuer verdriet; de fluimen, eerst wit, schuim- en parel
moerachtig, gaan meer en meer over tot een bedenkelijke kleur en, in de
la itbie periode, zijn zij erasachtig groen. De verzwakking noemt steeds toe.
Tja -
f.
es
m
■s U_
- Oi
.s UJ
i H if
SS
«sc =2
s»
O
es
pn o
-1-3
(9s O
op
"en
-d
ifÉ
O
en
C
r-\
c~~
r—e
'CS
O
3
CU
en
GO
O
en
C
O
T
LO
t-
■en
O
O
uT
Ch
en
O
o
3
£3
•M
rs
en
CJ
Zijn ievên is niét meer dan een langzame doodstrijd, zonder beroe-' h zonder
leedwezen, en hij blaast den adem uit met volle kennis, hetzij ten tijde dat de
natuur ontwaakt, hetzij wanneer haar winterslaap aanvangt.
Een of twee QTeer-Capsules, eiken avond voor den laatsten maaltijd
gebruikt, zijl! voldoende om in weinig tijds de hardnekkigste verkoudheden,
de nu est verouderde ontsteking der luchtpijp te genezen. Ook leveren zij het
middel om de tering, zelfs in vrij gevorderden graad, betrekkelijk spoedig te
beteugelen ou te stuiten. In liet laatste geval, belet de Teer de ontzetting der
Ioneknobbels en inet behulp der natuur volgt de genezing dikwijls zeer snel.
lift is on nood ig den lof der Teer t» verheffen; de geneesheeren schrijven
haar dagelijks aan limine zieken voor; echter, de vloeibare teer staat tegen .-n
verscheidene personen weigeren ze te gebruiken, terwijl onze Capsules op da
tong kleven en door middel van een slok water worden ingenomen zonder
eenigen nasmaak achter te laten.
Deze Capsules bevattende Teer van Pin Sylvestre Maritime, op bijzonders
wijze bereid en de éénige die onveranderlijk doeltreffend is bevonden ééu« ea-
keleCapsuleof Koekje bevatdequintessens van drie a-vierliters gewoon f eerwater
Naar onze innigste overtuiging, is deze Teer een behoedmiddel tegen Pok
ziekte, Cholera, Typhuskoorts, enz. Door ééne enkele Capsule «laags
gebruiken, kan men zonder gevaar de door bedoelde ziekten aangetaste I
lijders
gaan verzorgen; allen, die ze gebezigd liebbeu tijdens^de jongste pokziekte.
die onlangs te Parijs zoo hevig hccrsclite, hebben er zich wel bij bevonden
geen van hen werd door de plaag aangetast.
Elke flacon Capsules is besloten in eene Doos met liet zegel van
Dr. HERBY. Men weigere iedere flacon, die dit zegel niet mogt verlooueu.
Prijs francs 2.5O.
Verkoop in het groot, voor üelgie en Nederland de vertegeuwoord ger
Un Dr. liERBÏ, bi, rue FouUiuas te Bkusssl.
KOOPWAREN.
Tarwe
Rogge
Boonen
Haver
Erwelen
Aerdappelen
Boter
BRUGGE,
Zaterdag 18 Juli.
100
32 00
24 59.
30 74
32 23
100 k.
per kil. 2 90
3 00
KORTRYK,
Maendag 20 Juli.
i. h. 27 45
103k. 14 10
100 k. 9
1/2 k. I 48
13
1 75
DIXMUDE,
Maendag 20 Juli.
ROUSSELAERE,
Dynsdag 21 Juli
p. h. 24 83 28 60111/2h. 38
23 -
29
13 79 15 !7| 30
100 k.12
per k. 3 50
14 1100 k. 11 -
3 76 per kil 3
36
23 75
30
32
II 00
3 20
VEURNE,
Woensdag22 Juli.
145 I 37 40 50
29 81
33 34
20
32 34
100k.
60 d.
THIELT,
Donderdag 2 Juli,
heet. 28 50
19 75
14
09 50
2 72
30
11
3 09
AUDENAERDE,
Donderdag 23 Juli.
POPERINGHE,
Vrydag 17 Juli.
per h. 26 29 per h.
17 18 50
per h. 11 96 14 20
9
2 72
11
3 45
100 kil.
1 kilos.
25 99
19 50
13 75
9
3 30
YPEREN,
Zaterdag 25 Juli.
100 k.34
24
28
6 50
2 80
35
25 50
29
29
2<J
3
KORTRYK 20 Juli.
GENT 17 Juli.
AELST 18 Juli.
MECI1ELEN 18 Julv.
DENDERMONDF. '20 Juli.
'RYSSEL 20 Juli.
KOÜLZAED.
heclol. 34 34 50
100 kil. 36
1 112 k. 30 32
100 kil. 30
heclol. 32 34
heclol. 1922
LYNZAED.
KOOLZ. OLIE.
heclol.1 103 kil. 69
100 kil. 36 i 72
1 112 h35 37 100 1. 72
100 k. 32 j 100 I. 78
heclol. 33 38 100 kil. 69 50
heclol. 24 26 80, heclol.
72 50
69 75
10bkil. 09 50 1 100 kil. 22 25 100 kil. 28
71 1 100 k. 21 100 k. 29
100 lit. 70 70 50 125 k. 19 20 125 k. 28 28 5(1
100 lit. 82 100 k. 24 100 k. 27 25
100 k. 67 50 68 100 k. 19 - 20 1 100 k. 28 28 50
heclol.100 k. 18 23 22 10U k. 28 30
MECHELEN, 3 k. 6,00
BRUGGE,1 kil. 1,78.
ST-N1KÖLAES, 3 kil. 6,00.
AELST,3 kil. 4, 5,88.
THIELT, 3 kil. 4,50 a 5 50
BERGEN, 1/2 kil. 2,08.
