POUR CAUSE DE FIN DE SAISON D'ÉTÉ.
A conimcncer d niijoiird'liiii.
VENTE AVEC 20 °L DE BAB AIS
8 U il TO 18
ARTICLES II ETF
TBJ
,5
D1X1IUDE, 33, V PK IX
i n- hon.' Marché,rue de Dixmude 33, I pres.
PIANOS.
M E UB L ES,
9
MACHINES A COUDRE DE*~T0US LES SYSTÉMES,
CLINCKEMAILLIE ET FILS,
IMPRIMERIE EN TOUS GENRES,
Le Directem* vieiit, cle reeevoir I'ordrc <le vendre toutes les étoffes de Nouveautés pour Pantalons et Costumes,, Merinos Anglais c5
Francais, en couleur, pour Robes etc...., en general tout ce qui regarde les articles d'habillement avec un RABAIS de *20 °/0.
Le but de la Société est d ecouler chaque année les articles de saison, alin de pouvoir les renouvcler le plus possible et d'avoir
toujours un grand cboix de nouveautés.
Tout.es les Marinières, Confections, Waterproofs, etc., seront également vendues avec ce grand RABAIS de 20
Connne tons les articles sont marqués en cliiffres connus, les clients verront eux-mèmcs que e'est bien sur les anciens prix qu'il y
aura ce grand rabais.
Pour se convaincre que la réduction es! réelle; le Directeur engage le public a visiter ses magasins, ne fut-ce que par curiosité,
wis important.
NOUVEAU GRAND RABAIS.
J. HENNION-MUYLLE,
Machines Howe, modè-
dèle perfectionnée.
Machines Elias Howe,
véri tables américaines. fici
Machines a Elastiques
pour cordonnicrs <G scl-
liers. i§88i||
Wheeler cl Wilzon.
Little. Wanzer.
Vilcox. Hopkins.
Bert hier, etc.
MACHINES DOCCAS ION.
Garantie deux ans, apprentissage gratuit, facilité de
paieinent.
Tóutes ces machines sortent directement des fabriques.
La nudson les vend pour comptc personnel, et n'étant
dépositaire d'aucune autre> elle est a mème de déiier toute
concurënee.
,1
Jm
Par une simple location, rêgvlièremenl payée pendant 30 mois
on ileoient propriétairn d un excellent Piano.
Bruges, 1(1. ene Na»«l «Isa Sabima,
PRÉS LA STATION.
Grand assortiment de Pianos droits, obliques et demi obliqiics,
sonant tons des premières maisons de Paris, lelies que les
maisons de MM. Ilcrz, l'leyel, Erard, Ëlcké, Gavpau, llinaldi.
De Bain, Gaspers, Bernhardt, Gilson, Voigl, Pape, Remy, Bord,
Périchon, Mauprély, Philippi, etc.
Ai»e. «;bi «3e igiielfgiies prix:
PIANO de 000 I'r., comptanl on en '36 mois a 17.07 fr. par iriois.
BELANGRIJK BERICHT.
IJuor eene enkele haring regèhnutiglijk oeluuld wordt men in
36 maanden eigenaar vun een zeer goede Piano.
RLE DE MEN1N, YPRES.
Tons ces Pianos soul neufs et AjarantiS con I re lont défaul de
construction.
Aux mérfaes conditions il i' a de lion's Pianos d'oceasion et des
Harmoniums.
La location sc paic par mois et din.vance: en louant rinslrumenl
on verse un mois; les mois suivanls on envoie un mandat. sur la
posla! dnnl le petit coupon sert de reen. Au bout de 30 mois le
Piano est la propriété du localaire.
Bruges, 40, rue Sud Gu Sablon, pics la Station.
Brugge, ^iiid»»in!>d:'aiil,
BIJ DE STATIE.
Grootassorlimen! vanalleslach van Pianos, gekend oridorde naam
van (Piano buffel) (obliques en half obliques), voorikomende nit de
eerste buizen van Parijs, zoo als deze van de lleeren llerz, Pleyél,
Erard, Elcké, Gaveau, Bmaldi, De Bain, Gaspers, Bernhardt, Gilson,
Voigl, Pape, Remy, Bord, Périchon, Mauprély, Philippi, enz.
(lici'xicht van éenige prijken:
PIANO van 600 fr. cqmpt. of in 36 maanden aan 17.67 fr. (i. rnaand.
ld.
700
ld.
ld.
20.62
ld.
ld.
7 00
ld.
ld.
20.62
ld.
ld.
806
ld.
ld.
23,56
ld.
ld.
800
ld.
ld.
23.36
lil.
ld.
000
ld.
ld.
26,30
ld.
ld.
000
ld.
ld.
26.30
ld.
ld.
1,000
ld.
ld.
20,43
ld.
ld.
1.000
ld.
ld.
20.43
bi.
ld.
1,100
ld.
ril.
32,30
Id.
ld.
1,100
ld.
ld.
32.30
ld.
ld.
1,200
ld.
ld.
33,34
ld.
ld.
1,200
ld.
ld.
33.34
ld.
Alle deze Pianos zijn nieuw en gewaarborgd tegen alle gebrek
van vervaardiging.
Aan de zelfde conditiën kan men ook verkrijgen, goede Pianos
en Harmoniums, per .occasie..
De liming betaald zich op voorband en per maand: men be
taalt een maand den dag der huring de andere volgende maanden
zend men een post mandaat waarvan bel klein coupon dient voor
kwitantie. Na 36 maanden is de Pianoden eigendom van den huurder.
Brugge, 40, Zuidzandstraat, bij de Static.
lik* wonnen !»y «8e kinderen.
SS e e ia w c A j» n I h e li e i*
WfoMGAEIUiSTRA KI'.
L. LEE lil DON-1 EBBIlliGGE,
lotto (jour des rottares,
Uoltd du Brasseur, pi es.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
WASCII-MACIIIENEN,
te bekomen bij LOUIS PHILIPPE,
Rijsselstraat N" (J2, Yper.
MAGASIN DE
Marché au BSélall, J,
YPRES
Litcries, Lavabos, Commodes a
toilette, Toilettes méeaniques, Ta
bles a coulisses, Tables a ouvrage,
Guéridon, Tables a jeux, Rul'lefs, Ar-
moires a 'glacés, Chiffonnières, Secré
taires, ele. etc.
If as e IÉ E
YfHES.
VENTE, ECtlANGE ET LOCATION
do
l'iauos. des manufnclurcs de €*c-
vaert (Gund), iSerdni (Bnixelles) et
llinaiili (Paris).
On fcra venir sur commando et au prix de
fabrique des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France et dc PAIIerflagne.
llariiioiiimiiK <l«» liictcurs
rcM-rcnoiuiucs,
Prix, depuis 140 francs.
l'ianoüi c< Sinniitniiuiiis
il'occasion.
Miij^asiii lie Circs, (ieryes,
Bougies et eneens «l-IJglise.
VAMDERGHINSTE-FQSSÉ,
RUE AU BEURRE, 60, A VPRES.
Imp. Vanderghinele-Fossé, Ypres.
I I
ON
II
OHË
ezKJS-n 4.:
De vormen spelen eene schrikkelijke rol in
alle landen. Hel is ntet zeldzarm te zien tlat
de normen (Ie gezondheid (Ier kinderen ran
slechts yijf mae.ndcn. knol,en. co. ze dapper
na,er liet graf' leiden.
De wormachtige ziekten kannen ongeneesbaer
norden. hetzij omdat wen ze hiel. berecht, helzy
omdat: op hel oogrnbiik dat men ze bevecht, de
wurm 7.\nc vcrwoeslinfi voleindigd heeft, dal by
de ingewanden doorboord lieefl. enz., enz.
Wanneer (jij c.en kind, zonder gegronde oorzaek,
ziel kiei/neit. zirnk en ziekelijk, morden, besluit
er ail dat dit. kind normen heeft en (jij zult lijn a
altijd n aer zeggen.
ile.hr nikt alsdan dé capsules ran. Doe fir Hol
lar. hel,j.s de beste yonnzuierring die men kent
zj heralten hel geneesmiddel in alle zijne zui
verheida arden met hel g moist e 'gemak ingeno
men, en by voorkeur al eten.
Een itilleijijihifsbijekje vergezeld iedere /leseli,
en. irjsl«p eene juisle manier, ile teekens aio
die de tegeniroordiglirid der 'nonnen aenduiden
enz., enz. fr. 2450 de /leseh.
DEPOT TE 7 TER EN:
rXKZSN*XZSX..ZS3£Bi DT.j'jy, U Xizaprzsxuczr,
a Buffel, 3 cordes obliques on a 3 cordes dmites,
des fabricants les plus en renorn, iels que: Derden
Vogelsangsdo Biuxellos, Deprouw-Aabert, de
Paris, ele., etc. Prix très-modéré.
Chez M. De Waeghenaere, rue de ,Menin, 13,
Ypres.
18, KIK DE Me.NI.N, 18,
