O s
i Wmffl
üJflirtili
HlEllllf
-«til
Mi l{i{|| WlffïfHi lïltïf ïiilUllï tte Uil
alillfll!
Uiiii
n m mmm
nm
G. LOOSBERGH,
JACHT.
H !?!ifWIP
ftlWïflfHflJüi Hf
CII0 CO L AT S - D E L A C Si E
MACHINES A COUDRE DE TOUS LES SYSTÈMES,
J. HENNION-MUYLLE,
ATELIER DE SCULPTURE
LAPLATA
IMPRIMER1E EN TOUS GENRES,
I! "rtlfllifiyifi
i|||i}ji[ï |i|jjr |ji
IfSIHiïfl ill
laïllil
s
NOUVEAU GRAND RARA IS.
Machines Howe, mo-
dèle perfectionnée.
Machines Elias Howe,
véritables américaines.
Machines a Elastiques ifL,
pour cordonniers sel-
liers.
Wheeler et Wilzon.
Little. Wanzer.
Yilcox. Hopkins.
Bert hier, etc.
MACHINES D'OCCASION.
Garantie deux ans, apprentissage gratuit, facilité de
pa i ei neut.
Toutes ecs machines sortent directement des fabriques.
La maison les vend pour compte personnel, et n'étant
dépositaire d'aucune autre,, ellc est a mènie de déficr toute
concurenee.
JMT-GEWEEM EN JAEHT-ARTIKEIS,
CRETON-FEYS,
EXTRAIT DE VIANDE
COFFRES-FORTS
DIPLOME D'HONNEUR,
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
AD. VANDEPUTTE. FILS,
A,E. VANAERDE,
z
c
s
b
b
c
2 ifiliïÉlAfïU
sl.ïllieaiMjtÜI
r
r
s*
Itlt£¥l\[£,
YPRES.
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
I'iaiios, des manufactures de <ïe-
*acrt (Gaud), Kerdcn (Bruxelles) et
ISiiiatoli (Paris).
On fera venir stir commande et an pri.x de
fabrique des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France et de I'Allemagne.
Harmoniums de facteurs
tr cs-renom més,
Prix, dcpuis 140 francs.
Pianos ct Harmoniums
«^occasion.
Ma^asin <le ©ires, Cierges,
Mtmgies et euccns d'lilhc
Quelques dêtaillants vendent sous
THOti nom des chocolats qui nc portent
me me pas l'adresse de l'usine d'oü ils
sortent. Si ces chocolats etaient bons,
leur auteur s'empresscrait d'en reven-
diquer le mérite; mais comme chacun
ti'aime assumer que la responsabilite'
de sespropresproduits, jeprie les con-
sommateurs de ne pas oublier que les
soul renfermés dans line enveloppe sur
laquelle est represents un Cacaoyer
calorie et que cetle enveloppe porta
toujour* la signature ci-dessous
WASCII-MACHIENEN,.
to bekomen bij louis PHILIPPE,
Rijsselstraat N° 92, Yper.
L LE URI1) ON- VERB 11UGGE,
louacjeiir des voitures,
Hotel du Brasseur, Ypres.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
RUE DE MENIN, YPRES.
ART RELIGIEUX.
EN BOIS, PIERRE ET MARBRE,
Itors de la porte deltleniii, X 1,
IPRI5S.
aan gematige prijzen, bij
llotcrstraat 54,
Yl'EK.
HUIS VAX VERTROUWEN.
MARQUE
DU BOEUF COUCHE.
PltlX:
EMPLOI GÉNÉRAL.
DU BOEUF C0UCI1É.
AVIS IMPORTANT.
Hrtiges, 40, rue N«nl <iu ^iiihlon,
l'liFS LA STATION.
Grand assortiment de Pianos droits, obliques et demi-obliques,
sorlant lous des premières maisons de Paris, lelies que les
maisons de MM. Ilerz, Pleyet, Erard. Elcké. Gaveau, Binaldi,
De Bain, Gaspers, Bernhardt, Gilson, Voigt, Pape, Remy, Bord,
Périchon, Maupréty, Philippi, elc.
7%|»ci*4*u de «jBHeSjjiaes s
PIANO de 600 fr., comptanl ou en 36 mois a 17.67 fr. par mois.
Id. 700 Id. Id. 20.62 Id.
Id. 800 Id. Id. 23.66 Id.
Id. 1)00 Id. Id. 26.80 Id.
Id. 1,000 Id. Id. 20.45 |d.
Id. 1,100 Id. Id. 32.30 Id.
bl. 1.200 Id. Id. 35,34 Id.
Tons ces Pianos sonl ncufs et garanlis conlre lout défaut dc
construction.
Aux mêmes conditions il y a de bons Pianos d'occasion et des
Harmoniums.
Ea location se paie par mois el d'avance: en louanl Pinslrument
on verse tin mois; les mois suivants on envoie un mnndal sur la
poslednnt le pelil coupon sert de recu. Au bout de 36 mois le
Piano esl la propriélé du locataire.
Bruges, 40, rue Sud du Sablon, pres la Station.
BELANGRIJK BERICHT.
Sécurité vonire le vol et Cmcendie.
INCOMBUSTIBLES,
*411 médailles «l'or et ifai'gent,
Prix «le *4*4 a fl.OOO francs.
MANUFACTURE A REIMS, (MARNE).
Sur demande
on envoie le tar if franco.
llruggc, 40, Zuid/.tuiilslraiit,
BIJ DE STATIE.
Groot assortimcnl van alle slach van Pianos, gekend onderde naam
van (Piano buffel) (obliques en half obliques), voorlkomende uil de
eerste huizen van Parijs, zoo als deze van de Iteeren llerz, Pleyel,
Erard, Elcké, Gaveau, Binaldi, De Bain, Gaspers, Bernhardt, Gilson,
Voigt, Pape, Remy, Bord, Périchon, Maupréty, Philippi, enz.
QP verziekt van eenige prijzen:
PIANO van 600 fr. compl. of in 36 maanden aan 17.67 fr. p. maand-
ld.
ld.
ld.
7 00
S00
900
ld. 1.000
ld. 1,100
ld. 1.200
ld.
Id.
ld.
ld.
Id.
ld.
Id.
ld.
ld.
ld.
ld.
ld.
20.62
23.56
26.50
29.45
32.39
35,34
ld.
ld.
ld.
ld.
Id.
ld.
lie wormen toy «Ie kimleren.
B e c n w e Apotheker,
VANDERGHINSTE-FOSSÉ,
RUE AU BEURRE, 66, A YPRES.
Ouvert de 7 h. du malin a 7 h. du soir. U SEPTEMBRE 1874.
Alle deze Pianos zijn nieuw en gewaarborgd legen alle gebrek
van vervaardiging.
Aan de zelfde conditiën kan men ook verkrijgen, goede Pianos
en Harmoniums, per occasie.
De huring betaald zich op voorhand en per maand: men be
taalt een maand den dag der huring de andere volgende maanden
zend men een post mandaat waarvan hel klein coupon dient voor
kwitantie. Na 36 maanden is de Pianoden eigendom van den huurder.
Brugge, 40, Zuidzandst-raat, bij de Statie.
FABRIQUE EN NÉGQCE DE FUTAILLES
ISrasscurs. H1st iIlateurs.
llnilliers. Toitiiplicrs. r(e.,
Rue (TAubenton, 92,
13 O I BS A I A
CÉLÉRITÉ et MÖDICITÉ dc PRIX.
P. S. Poor renseignements, s'a-
dresser loos les Uundis a Cöurtrai,
au Café Bulge, de 5 a 8 II. du soir.
=L
M
c 5" n
PH0T0GRAPHIE WATREMEZ,
II OiFEL DU SAINT SÉ RASTIEN
RUE DES BOUCHERS, N" 39,
Ypres.
M. Wathemez opérera tons les Sa-
metliiü. llimaiietoeK el 3i«iii«li»«
de eliaque tsemaiiie.
DENTI STE,
RUE DU LOMBARD19, YPRES,
a consulter lous les jours de 8 heitres du
matin a 5 heures du soir.
e
■A
x
3
1
o
3
b
2- II tlflA
3s?i?
iT
5 2
TABLEAU DES HEURES DE DEPART DES CORRESPONDANCES.
La boitc du Bureau est levée 30 minutes avanl chaque
expedition,et 10 minutes avunl chaque sortie des facteurs.
BOITES.
HEURES DES LEVÉES.
n n CANTON POSTAL D'YPRES.
18, RUE I)E Menin, 18,
de
Chaque cote porte
le nom Delacre
imprime en creux.
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droites,
des fabricanls les plus en renom, lels que: Berden
Vogelsangs, de Bruxelles, Deprouw-Aabert, de
Paris, etc., etc. Prix très-modéré.
Chez W. De Waeghenaerc, rue de Menin, 13,
Ypres.
Fondateur
de la Pharmacie Anglaise
Un Prix - Courant est renferme dans chaque Paquet.
J.es etiquettes et marques sonl deposées.
GRQOTE SORTERING
van
DE
Le POT de 454 grammes, Fr. 9.SO.
1/2 227 5.00.
1/4 114 i> 2.75.
1/8 56 1.50.
Se I ro live dans la plu pari Hes bonnes maisons
(Pépiceries, comestibles, drogueries, conserves
alimentaires. etc.. etc.
POUR consommes et polages instantanés; forti
fier les soupes légères. les sauces el] ragouts, étcn-
dre sur du pain Inline comme collation en
vovage, an bureau, etc; malades afTaiblis, enfanls
délicats et vieillards, etc.
Un excellent bol de bouillon fortifiant et agrca-
ble revient ii 7 centimes, est fail a la minute et
n'impose pas I'obligation de manger du Bccnf
boinili dont tout le sue est extrait et qui n est plus
qu une substance fibreuse inerte.
KXIf.ER LA MAP.QEE
PRÉPARÉ
EXCLISIVEMENT AVEC
DU BOEUF.
Par line simple locationrégidièrement payee pendant 30 mo is
on devienl propriélaire d un excellent Piano.
SYSTEMS BAUCHE, BREVETÉ S. fi. D. G.
Plus de 00 coffres forts, pleins de vajeurs, de
papiers précieux, livres de commerce, out élé re-
tirés Intacts des incendies les plus violents.
Agent principal CRETON-FEYS, rue auBeurre, 54, Ypres.
Sous-Agent E. GUVELIE-VERFAILLIE, 1,
üoor e.rne enkele huring regelmaiiglijk betaald wordt men in
36 maanden eigenaar van een zeer goede Piano.
De wormen spelen eenc schrikkelijke rol in
alle landen. Net is niet zeldzaem te zien dat
de vormen de gezondheid der kinderen van
slechts vyf maenden krenken en ze dapper
naer het graf leiden.
De wormachtige ziekten kunnen ongeneesbaer
worden, lielzy omdat men zélaet bevecht, hetzy
omdat, op hetoogenblik dat men ze bevecht, de
worm zyne verwoesting voleindigd heeft, dat hy
de ingewanden doorboord heeft, enz., enz.
Wanneer gg een kindzonder gegronde oorzaek,
ziet kwijnen, zwak en ziekelijk worden, besluit
er uit dut dit kind wormen heeft en gg zult bijna
alt yd icaer zeggen.
Gebruikt alsdan de capsules van Doctor Hol
lar. IIel is de beste wormzuivering die men kent
zg bevatten liet geneesmiddel in alle zyne zui
verheid, irorden met het grootste gemak ingeno
men en by voorkeur al eten.
Een aitlcggingsboekje vergezeld iedere flcseh,
en wgst, op eene juiste manier, de terkens arn
die de. tegenwoordigheid der wormen aenduideil
enz., enz. fr. 2-50 de, jlesch.
DEPOT TE VPEIiEN:
BOOM G AF.lt DSTIt A ET.
POER
CL. r: 3 CL
O O O
t 2. -c
GD
O".
"D -T-
C/5
C?
CD -
O -
fo rr
^1 ~3
V-
4** -
CO 73
,-r- T5 C <W>
ca
c c
O Zl
Ci zz
O
0^3
O
o n
"'2 =r- c g V m
O 3
UK
V.
0»
m
tst
3
C.
w
O cl*) *3 n tr 4
O
pr
3
C3
O
O
I BI illii lil Hl
m'
SF
l
m
9
ft
ft
ft
ft
ft
Mm
m
a S h. 34 m. du malin
a 6 h00 m
a 7 li. 13 m.
a 7 li. 50 m.
a 9 h. 07 ui i)
a 91). 49 in.
a 11 h18m.
a 12 li. 05 in. du soir.
a 12 h. 00 m.
a 12 Ii25 in.
a 12 Ii. 30 m.
a 2 h. 3o m.
a 3 Ii. 57 m. u
a 4 Ii. 00 in.
a 4 1). 00 in. ii
a 5 Ii25 in. n
a 5 Ii. 45 m.
a 6 Ii. 20 in.
a 6 Ii. 45 in.
a G Ii. 50 in. - 9 h. 50
Lignes d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain,Verviers et I'Allemagne
Warnêton.
Oostvleteren Alveringhem, Fumes - Merckem - Dixmude - Woumen
N'euve-Eglise.
Langemarck, Thourout, Ostende.
Uoulers-Bruges.
l'opet inghe.
Courtrai, Bruxelles, Anvers et la Hollande.
I.ignes de Courtrai, Mouscron, Lille ct Mons et la France.
Bruges.
Ligne de Ypres, Courtrai, Cand, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles a Charleroi, a Jurbise et a Anvers.
Poperingbe.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende et l'Angleterre.
Moorslede, Routers, Bruges-Dixmude, Furnes.
Messines-Neuve-Eglise.
Courtrai, Bruxelles.—Ligne de Bruxelles, Louvain,Verviers et I'Allemagne.
Ligne de Bruxelles a Jurbise.
Warnêton.
Poperingbe.
Dixmude, Merckem.
Oostvleteren, Furnes.
Ligne d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain,Verviers et I'Allemagne,
Ligne de Courtrai a Mouscron ct la France et l'Angleterre.
Messines.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende et l'Angleterre.
Moorslede, Roulers, Bruges, Dixmude, Furnes.
Poperinghe.
BO IT ES SUPPLÉMENT Al RES EN VILLE.
Rue de Lille
4.30
8.00
9.45
1.15
3.45
3.15
Cim. Si Jacques
4.35
8 05
9.50
1.20
3.50
8.20
Porte de Menin
4.40
8. IO
9.55
1.25
3.55
8.25
I'ortede Dixmude
4 43
8.15
10.00
1.30
4.00
8.30
R.d Elverdinghe
4.55
8.25
10 10
1.40
4.10
8.40
Grand' Place
5,00
8.30
10.15
1.45
4.15
8.43
Marchéau Beurre
5.05
8.35
10.20
1.50
4.10
8.50
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SB FONT:
1° a 6 heures du matin
2° a 10
3* a 12 h. 13 m. du soir.
4" a 4 h. 15 m.
5' a 7 Ii 00 m.
La sortie des facteurs rtl-
raiix a lieu 1" a 0 li.du matin,
2" a 4 li.de relevée pour une
seconde distribution aux cen
tres de Vlamertinghe, Elver-
dingheBrielenelroutes vers
ces communescentre de
Si-Jean el banlieue d'Ypres.
CARTES - CORRESPONDANCE.
Ces cartes, émises par I Administration, peuveHt recevoir des communications écrites, mais au revers
seulemenl. Llles portent un timbre d'affraRchissement de 5 centimes.Et peuvent circuler dans tout le
royaunie, il existe en outre des cartes doubles ii réponse payee de 10 centimes.
Jioesinghe, linelen, Dickebusch, Elverdinghe, Cheluvelt, Keminei, St-Jean, Vlamertinghe, Veormc-
zeele, Zillebeke el Zonnebeke.
BUREAUX DE POSTE FRANQAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
N'EXCÉDE PAS 30 KILOMÈTRES.
Armentières Bailleul, Cassel Comines, Estaires, Fournes-en-Weppe, Halluin, Haubourdin, IJaze-
brouck HoDschoote, Laventie, Lille, Linselles, Loos, Marcq-cn-Baroeul, Merville, Q'uesnoy-sur-Deüle,
Roncq, Roubaix, bteenvoorde, Steenwercq, Tourcoing, Vieux-Berquin, Wainbrecbies et Wormhout.
Imp. Vandergliinste-FosseYpres.
