BOOMEN
REVALENTA ARABICA
ORMES,
EEN HUIS
SANTÉ ATOUS
NOTARIS CAP ELLE,
ESSCHEN, FYNE IEPEN,
HOFSTEDEKEN,
CHARPENTIER - MENUISIER.
STOELRECHTEN
PEUPLIERS Dü CANADA,
OVERSLAG,
permanente du conseil provincial de la
Flandre occidentale et d'après lequel les
subsides indiqués ci-aprés sont accordés, sur
les fonds du trésor, aux communes dont les
noms suivent, pour Texécution des travaux
d'assanissement.
Boesinghe, 200. Ypres, 1,000.
Wervicq, '320. Gheluvelt, 333. Vla-
merlinghe, 27-73. Passchendaele, 300.
Zonnebeke.301-25, V?oormezeele, 342.
Kemmel, 300. Westoutre, 200.
Hn procés curieux a failli se plaider a
Liéire. Mademoiselle ou mesdemoiselles Mil
lie Christine, (la femme a deux lêtes) a ou
out eu des difficullés assez graves avec Ie
directeur du Cirque américain. II s'agissait,
narait-il, du chiffre des appointemenls qui se
monlenl a 2,300 fr. par semaine
Celte ou ces demoisselles d'hnmeur fort
progressive, semble-t-il, s'est ou se sont
rendues chez un honorable avoué de cetle
ville pour Ie charger de 1'atïaire.
Requète au président a été rédigée, séance
tenante, el ces dames, car elles sont décidé-
ment deux en une seule, out appose chacune
leur signature au bas du papier timbre. L'une
a signé Millie Schmidt, puis elle s'est relour-
née el a passé la plume a I autre, qui a Signé
Christine Schmidt.
Lfa(faires'est arrangée el n'a pas eu de suite.
C'esl égal, il eut été curieux d'enteudre un
avocal prendre la parole an nom deceite
eliente. C'est alors qu'il aurait pu dire avec
raisou en employanl le pluriel, Om, mes
sieurs, nous avious étéengagées par Ie direc
teur américain. chaque soir nous paratssions
en public, etc.
SOCIÉTÉ DE LA. CONCORDE. Programme
des moreeaux qui seront exéculés, le Jeudi
12 Novembre 1874. a 7 1/2 heures, par la
Musique du 1' Regiment deligne, sous la
direction de M. Ch. Simar.
Obéron, ouverture, (Weber). Thème
et variations pour clarinette, (Rohr).
Nini, valse N" 3, (Jnlieh Simar). L'Afri-
caine, fanlaisie, (arr. Ch. Simar). L'Aris-
tocrale, polka pour piston, (Arban).
F AITS DIVERS.
Verpachting
GUÉRIS0N DU CANCER,
ST-IYIAARTENS KERK,
binnen Ypre.
MAENDAG, 30 NOVEMBER 1874,
om 2 uren namiddag, in eene der
zalen van de grootè Sacristie der
gemelde kerk; ingevolge de voor
waarden berustende ten kantoore
van den Notaris Tanilenueerseli,
binnen Ypre.
KANTOOR VAN DEN
te Wilton.
Op IVfaamlas; 93 Vovt-ii!-
lier flM-t, om '1 ure na middag, te
Crombeke, ter scbaapbofstcde be
woond door de weduwe van den
lieer Deblock,
VER KOOP! NG VAN
54 koenen
ALLER ILVNDL BOOM EN.
Om. verdere inlichtingen zich ie
begeven bij voornoemden Notaris
CAPELLË.
Ruchtbaarheid.
Etude de
M' LANNOY, NOTAIRE,
4° JEUDI 42 NOVEMRRE 1874,
a midi précis,
A V O YB IV KS.
4° Prés de la ferme Collie-II ttyghe,
2° Prés de la ferme Mafiieu- Veys.
aux chemins de Messines.
81) marches ile tres - lieaiiv
A VENDRE.
2° LUNDI 16 NOVEMBRE 4874,
a midi précis,
dans les vergers de la fcrme-cabarét
St-Ivon, a Warnéton.
VEN TE PUB LI QUE
propresa lacharpente, la menuiscrie,
le charronnage et autres usages.
3° MARDI 4 DÉCEMBRE 1874,
(St-Eloi),
a 44 lieu res du matin.
A. a la ferme occupée par les en-
fan ts B. Six.
B. a cel le occupée par Constant
Becquart a Comines-tert-Briclen.
Venïe publique
BOIS-BLANCS
PEUPLIERS DU CANADA,
dont plusieurs ont 2 7« metres
de pourtour.
4° MARDI 8 DÉCEMBRE 4874,
(Conception),
a 4 4 beures du matin.
A. Dans un verger prés la ferme
Debruyn prés de la chapelle d'Epiiics
a Comines-ten-Brielen.
B. Dans un bois prés du Rossignol,
section Cruyseekc.
Vente publique
PEUPLIERS DU CANADA,
Chénes, Ghêneaux et Plancons.
STUDIE
Votarfs 9IAIIIEt> te Ypre.
DONDERDAG 49 NOVEMBER 4874,
's middags te beginnen,
OPENBARE VERKOOPING
63 koopen
EN 1 SCHOONEN E1K,
staende op d'hofstede-landcn gebruikt
door Morrent te Boesinghe, west aen
den steenweg van Ypre naer Pilkem.
8 maenden tyd van betaling.mits borg.
STUDIËN
van de Notarissen
STEVERLYNCK EN WAUTERS,
te Dixniude.
DIJNSDAG 47 NOVEMBER 4874,
2 '/a ure juist namiddag, te Dix-
mude, groot Sint Joorishof, van
11. 48, 99, 77 C. Landen en Weiden
te Clercken, waaronder eene Schaap-
hofstede met II. 30, 57, 60 C. en 4
Woonhuizen met Erf.
Ingesteld frs. 440,050,00.
II. 4, 06, 07 C. Land en Maaigras
te Wou men
Ingesteld frs. 5,600,»»
II. 0. 85, 70 C. Weide te Lamper-
nisse.
Ingesteld frs. 4.500,»»
Een Woonhuis en welgckalante
Polfebakkerij te Thourout met IL 0,
32, 79 C. Erf
Ingesteld frs. 20,000,»»
II. 4, 40, 90 C. Zaailand ook te
Thourout.
Ingesteld frs. 3,400,
II. 2. 95, 49 C. Zaailand, Weide en
llovenierhof te Adinkerkc.
Ingesteld frs. 4 3.000,»»
Een Woonhuis te Dixmude, in de
Beerststraat en II. 0, 01, 63 C. Erf.
Ingesteld frs. 7.200,»»
Een ideip te Dixmude, in de Beerst
straat, en II. 0, 04, 4 5 G. Erf.
Ingesteld frs. 6,400,»»
Een idem te Dixmude, in de Beerst
straat en H, 0, 0435 C. Erf.
Ingesteld frs. 10,500,»»
Y e r k o o p i ii g e ii
EN B0SCHTAILLIE,
MAANDAG 46" NOVEMBER 4874,
om 12 uren middag, op bet hofste
deken gebruikt door de weduwe Per-
soone. gelegen te Woesten, wat oost
van de plaals,
65 koopen; sclioone Iepen, Abcelen,
Popelieren en Eiken Boomen.
EN DINSDAG 47" NOVEMBER,
om 41 uren voormiddag, op de hof
stedekens respect) vel ijk gebruikt door
A mand Debeer en de weduwe Van
acker, gelegen te Reningbe, langs de
Pershofstraat,
94 koopen sclioone harde en zachte
Iepen, Wilgen, Esschen, Abcelen, Kar
nen, Popelieren en Eiken Boomen,
waaronder een allerschoonste]) EIK
van 3 meters 55 centimeters omtrek.
On middel ijk daerna tic Taillie met
de Plantsoenen, staande o[) eene par-
tie bosclideelmakende van laatstge
meld hofstedeken.
Al door het ambt van den Notaris
VAiÜDERMEERSCH, le Ypre.
3 ure na middag, ter lierberg-brou-
werij de Rhetorica, te Alveringliem,
openbare verkooping
A. GOED EN'' WEL GELEGEN
met, 2 hectaren 98 aren 10 centiaren
Ervëte Alveringiiem, tussfchen de plaats
en Eorthcm. Terstond aanslag.
B. PARTIE ZAAILAND,
bij de Iloogestraat, te Alveringliem,
groot 94 aren 60 centiaren. Aan
stonds aanslag.
C. WOONHUIS,
van 2 stagien met 2 aren 27 centia
ren Erve, ter dorpplaats-Nieuwstraat,
le Alveringliem. Terstond aanslag.
D- Wel bebouwd en beplant
HOFSTEDEKEN,
met, 3 hectaren 51 aren 66 cenliaren
Erve, te Steenkeiike, gebruikt door
Leopold Ghyselen, mits 400 fr. 's jaars
tot 1 October 1876.
En E. Eene goede
VET WEIDE,
groot 2 hectaren 57aren 90centiaren,
gelegen te Wulveringlicmin den
Oerenbroük. Aanstonds aanslag.
En 2" DIJNSDAG 4 DECEMBER 1874,
om 1 ure na middag, vend it ie ter
hofstede van Charles Luyssen, en op
eene part ie land daarbij, te Alverin
gliem, niet verre van den klarcnwal,
van 72 koopen sclioone
Abcelen, Olmen, Wilgenen Eiken
«OO.YUA.
DÉPOT:
D'HUITRES ANGLAISES,
to ns les jo urs frais d'Ostende.
lIoniiii'iiM, 'Fiirholii, Siiiiiiuiii
et tout autre Poisson frais
po.ur diners.
CHEZ LA V M E 8 A IN I
MARCHÉ AU POISSON,
YPRES.
Studie van den
NOTARIS SIMPELAERE,
te Alverinifhem.
4" VRIJDAG 20 NOVEMBER 4 874, om
ÖEMLAYIIE
S'adresser
au bureau du Journal.
UIT DER HAND TE KOOPEN:
niet EHF, IIOF en IL»««Ï8Ï,T,
gelegen te
HONDSCHOTE.
Zich te bevragen by den drukker
dezer.
Dp puis quolque temps les gardes convois sonl
munis, en temps de service, d une petite lenteine
qui leur permel de circuler avec plus de surelé sur
les in arctic pietis et de conti ó*cr convenablemenl
les coupons.
Corlames personnes émcttenl l'ulée que les fac
teurs de la (Kiste (K»urraient aussi êlre pourvtis de
sémblahles lanternes qui leur seraienl de la plus
giainie uiilité pendant la distribution du soil', car its
n'oril pas toujours un réverbère a proxitnilé de la
porie des maisons oü ils doivenl faire la remise des
dépêches.
On écrit de Bordeaux au Journal des Dkbats.
(i Ces vendages bordelaises sont terminées. La
ctieilletle cl les écoulages ont duré six semaines. Ce
temps a suffi pour metife en harrique 800,000 hec-
tolures de vul. L armee I870 fournit par ce cluffre
uo excédent de 00 sur les récolles moyennes de
la eoitlrée. L'énorme quuntité de vin actuellement
répariie dans l#s cliais suffirait a alimenter un canal
cieusé a travers le Medoc.
Un incident est venu, a l'audience du tribuna
correctiounel de Mons, déiider le front sévère de
Tliétnis.
Un témoin, habitant de Quiregnon, venait de
prêler serment, el conune il conservait la main levée,
M. le président l'invita a la baisser
Le Borain comprend qu'il s'agit de baiser sa
main, il s'exécute et uii gros baiser retentit a la
grande I) i la rité de l'uudi'oire, hilarité a laqtielie le
tribunal lui tnême ne peut se souslraire. El cela se
coucoit facilement
Les ruraux out souvent l'expression pittores-
que.
A l'époque ou M. Dupin se présentaita la deputa
tion dans son département, un brave paysan. qui
toujours avail voté pour lui, dépusa dans l'urne un
bulletin pour son adversaire.
Pourquoi diable avez-vous cliangé d'idée? lui
demandait on.
Ah! je vais vous dire, répondi'i-il; e'est que si
je votais toujours pour le mêirie. ca serail comme si
je me peignais dans mon bonnet) il n'y aurait rien
de change!
Un diplomate, a qui un sou vera in élrariger a
fait present d'uoe labalière enricliie de diamanls,
niontrail le préciettx cadeau a quelques amis.
Tout le monde s'extasiait sur la beauté des incrus
tations el des piet res.
Tiens, fit quelqu'un en ouvrant la tabatière,
il n'y a pas de tabac. ous ne prisez done pas?
Si fait, répondit le diplomate, les diamants.
La mar Caspienne. A une distribution de
prix une pauvre mère qui n'attendait rien pour son
paresseux gamin, contrastait par son silence et sa
douleur avec l'allégresse des autres parents.
C'est la mère Caspienne, dit un élève fort en
géographie.
Ge n'est pas son nom?
Mais si, puisqu'eHe ne communique pas avec
les autres mères.
Singuliere penitence d' un ivrogne. Samedi
dernier, ud habitant de Galaix, fortcnient pris de
boisson, et voulant faire penitence de son pêché,
était descendu dans sa fosse a pnrin et la a genoux,
ayant du purin jusqu'a la ceinture, il disait ses
prières
Sa femme, l'ayant trouvé dans celte position, jeta
|es hauls cris.
Les voisins accourent, lui descendent une échelle
et le pressant de remonter.
t Non, non. s'écriet-t-il laisscz-moi encore 20
minutes, je veux faire pénitence.
Un de ses neveux élant descendu dans la fosse, a
du employer la force pour le faire sortir.
Aujourd'hui, ses parents et amis forment des
voeux ardenis que sa conversion soit sincere.
Une scène fort pénthle a eu lieu Dimanche
dernier dans une des églises protesianles de Bucks.
L'égliso en question avail élé parnp) il récemment
réparée, on avail repeinl les bancs et oil y avail
applique en dernier lieu une couche de vernis.
C'èlait tiès agréable a l'oeilmais. uiallieureusement,
le vernis avail éié appliqué si lard dans la semaine,
qo'il n'avaii pas eu Ie lemps de sécher.le Dimanclie,
quand les fidèles arnvèreiit en masse.
II n'y eul' tien de 'remarqua'blè jusqu'au moment
oü, nprès le sermon, le ministie commenga a pro
utineer la béuédiction Alors les fidèles s'apercurent
avec horreur qu'il leur était impossible de se .lever-
ils élaieiil col lés a leurs siéges par le vernis Leurs
efforts puur se lever fendaienl le coeur c'était en
vain que du haut de la chaire Ie ministie les exltor-
tail a la resignation; saisis d'une espèce de panique,
ils rénssirent enfin, par une secousse simultanée, a
s'arraclier de leurs siéges; mais a quel prix, mon
Diou!
Les tiancs étaient littéialement couverts de frag
ments de soie, do linon, de cachemire, de drap!
Les femmes s'enfuirent dans un état de confusion
facile a concevoir.
Malgré le refroidissement de la temperature,
il v a encore des chiens enragés a Paris. L'un d'eux
a mêmecausé, le 26, unebien dramatique avetiture.
Un jeune bomme, M. Philippe Goin, déboucliait
a cbeval de la rue Blanche et traversait la place du
tnême nom lorsque s'élanca tout a coup sur Ie
cbeval un gros boule-dogue offrant lous les sympló-
mes de l'hydrophobie et poursuivi par plusieuts
personnes.
Mordu au jarret, le cheval fit un bond terrible,
s'élanca en avant affolé, cl parlil d'un galop furieux'
Le cbien se précipila a sa suite el cbeval et boule
dogue enfiièrent Ie boulevard extérieur. Tout le
monde se rangeait terrific.
Le cavalier, nprès avoir essayé, dans le premier
moment, d'ai reter son cheval eniporlé, avait réhéchi
qu'il valait mieux d'altord fuir Ie cbien hydrophobe
et avait enfoncé les éperons dans le ventte de sa
monture.
Mais le terrible dogue, la gueule écumante, les
yeux brillant comme des escarboucles, Ie poil bét is
sé, gagnait toujours dn terrain
A la hauteur de In rue de Rome, il était déja sur
les jarrets du cheval. Devant Ie theatre des Bati-
gnoles, il fit un bond prodigieux, s'élanca sur la
croupe el réussit a s'y maintenir en s'arc-boutant et
et en enfonganl ses crocs dans la redingote du cava
lier. Le cheval allnit toujours. Heureusement le
chien se cramponnant do touie la force de ses dents
a la redingote, ne pouvait rnordie M. Goin.
Devant le pare Monceaux, le cheval fit lout-a-coup
un violent écart, M. Goin lancé en avant, tomba
sur le trottoir, laissant les pans de son vêlemenl
a l'animal enragé. Celui-ci après avoir perdu
un instant l'équilibre, l'avail recouvré en enfon-
cant ses crocs dans l'encolure du cbeval.
Cent pas plus loin, celui ei tomba, toujours tenu
par Ie chien.
Tout deux ont été tués a coup de sabre par le
gardien de la paix Librot du 17' arrondissement.
M. Goin a été transporlé cbez lui, rue du Delta,
avec une jambe cassée.
Calino voyage avec son fils.
Ses moyens ne lui permettent que les comparti
ment de troisième classe.
Calino fils tripote les billets.
Veux-tu bien fourrer les billets dans la poclie,
imbécile? les gens qui sont avec nous n'ont pas
besoin de savoir que nous voyageons en troisième
classe?...
Les lycéens ne sont naturellement pas oubliés
dans les croquis charivariques de Cham.
Mais comme il est attenloire a l'amour maternel
dans le dessin représentant un maitre de pension,
une dame et son petit garcon!
Confiéz-moi voire fils, madame,nous en ferons
un homme.
Mais monsieur, je vous le défends! Cela me
vieiilirait!
Bébé a perdu sa petite amie.
On le mène a l'enterrement. Derail la porte
mortuaire, il entend dire:
lrez-vous jusqu'au cimetière?
Moi, je n'irai que jusqu'a l'église.
Bébé setourne alors vers sa maman et lui dit:
Petite mère, est ce que nous irons jusqu'au
ciel?
A l'exposilion industrielle Deux messieurs,
inconnus l'un l'autre, sont arrêtés devant le chef
d'oeuvre d'orfévrerie que la Maison d'Anvees a
offert M. V. Jacobs en souvenir de ses bons et
loyaux services.
Qu'est-ce que c'est que ga? dit le monsieur n°
1 en ricananl, ca a tout I'air d'un tombeau.
Jecroisbien, riposte l'rutre, ga renferme les
cendres du ministère Frère-Orban.
Le monsieur n° I a cherclié quelque part s'il n'y
avait pas un trou de souffleur pour v descendre.
Mais cet objel d'art indusiriel ne figure pas a
l'exposilion.
der
des squirrhesglandesvarices, hémorroïdes, etc.
SANS OPERATION.
Par le docteur Windelincx, rue du Progrès, 97,
Br'uxelles, fruits u'une experience de 33 années de
pratique.
Broch. in-8\ Envoi sur demande. Prix: 1 franc.
in
A COMIXES
DE TRÉS-BEAUX
de trés-beaux
et de trés gros
do beaux
van den
van
ilULJIllilJJLl)
van
zeer sclioone cn zware
TE WOESTEN EN R E N 1 IV G H E
UN BON
rendue snns niédccine, sun1: purges et sans frais
par la délioieuse farine de Santé de Du liarrv de
Londres, dite:
Vingt-six ans d'invariable succes.
Elle combat avec succes les dyspepsies, manvaises digestions, gastritcs. gastralgies, glaires,
vents, aigretirs, acidités, pitiiiles, natisées, renvois, voinissements, tnême en grossesse, consti-
pation, diarrhée dyssenterie.coliques, plitbisic, toux, asthme, étouffements, étonrdissements,
oppression, congestion, névrose, insontnies, mélancolie. diabete, faiblesse, épuisement, anemie,
chlorose, tous dc.sordres de la poilrine, gorge, haléine, voies des bronches, vessic, foie,
teins, intestins, mnqiieitse. cetveau et sang. 75,000 cures, v comp.ris celles de Madame
la Dtichesse de Castlestuart, le due de Piuskow, Madame la marquise de Bréhan, Lord
Stuait de Decies, pair d'Anglelerre, etc., etc.
Dysi'epsie: MJ.-J. Xoi:lde Thuillies (Hainaut), dc vingt années de dyspepsie. -
Daktres: Gr. Coos, de I.iége, at/aiidonné par lts mcdecins qui déclaraient rpt'a son
age (ao ans) toute guérison était impossible, a été lolalement guéri des dartres par l'usaqe
de la Itevulenta.
V" -19,8-42: M""' Marie Joty, de cihquante ans de constipationindigestion, nervositè
insomnias, asthme, toux, flatus, spasmes et riausées. N" -46.270.- Al. liobcrts, d'une
cuiisomption pidmonaire, avec toux, nomisscments, constipation et surdité de 25 années.
y\" -46.217M. le docteur-médecin Martin, d'une gustrulyie et irritation d'estomae gin le
faisait vumir 15 a 18 fois par jour pendant huif ans. N" -46,218: le colonel Watson,
de la goutte. névralgie et constipation opinidlre. 1\° 18,7-4-4: le docteur-médecin
Slwrland, d'une hydropisie et constipation. N' 49,522: M. Baldwin, de l'épuisement le
plus complet, paralysie de la vessie et des membres, par suite d'cxcès de jeunesse.
Cure 1X'° 62,913.
Valgorge Ardeehe.19 Octobre 1,868.
La Reealenta est un remède que j'appellerai presqiie divitl. Elle a fait un bien immense
<t notre bonne sceur Julie, alteinte depuis quatre ans d'une névralgie a la tète, qui la
faisait souffnr cruellement et ne lui luissait presque aucun repos. Grace d voire spécifique,
elle est aujourd'hui guérie. Münassier, cure. 1
Plus nourrissante que la viandc, elle économise encore 50 fois son prix en médccinc. En
boites: 1/4 kil., 2 fr. 25; J/2 kil.. 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 12 kil., 60 fr. Les Biscuits de
Bevalenta, en boites de 4. 7 cl 16 francs. La Bcvalenta chocolutée, en boites de 2 fr.
25 c.; de 576 tasses, 60 fr. Envoi conlre bon de poste, les boites de 32 et 60 fr. franco.
Dépot chez C. Becinve, pharm. rue du Verger. H. Ervsou. rtie de Dixmude, Ypresj
Bruges, Vve De Grave, droguiste, rue Eeckhout, 2. V. Veys-Frisou, Prés St Jacques, 2,
ph.irmacien. I.. Algoet-Dispersyn, négociant, rite Nolre-Dame, 33. De Ilondt-Gazet, denrées
coloniales, rue des Pierres, lOi A. Willaert-De Sraet, denrées coloniales, Grand'Place. 3.
Courtrai, H. Bossaert, pharmacien. E. Uiers, pharmacien. Fnrnes, E. Duclos, pharm.icien.
Moorslede, Ch. Bostyn, boiilangcr. Ostcnde, F. Kockenpoo, pharmaeicn, me Louise. Itoulcrs.
II. Boulcns-Dcgcest. pharmacien. Tieghem, G. et V. Moreels. Thielt, J. Buyssens-Byl, pharm.
et chez les pbarmaciens et épiciers, Du B.vkry et Ce., Boulevurd du Aon/, A" 19, Bruxelles.
