[fi
ml Mm it!®! llllf iiliii Hlfj ti
■tl
TABLEAU des heures de depart des correspondances.
JACHT.
G. LOOSBERGH,
l I
y
I 2
PELLETERIES, FQURRURES.
LIÉGEOIS,
AUX ASTHMATIQUES.
CII0 CO L ATS -1) E L A C H
A L'INDICATEUR GÉNERALE
ATELIER DE SCULPTURE
LA PLATA
MACHINES A COUDRE DE TOUS LES SÏSTÉMES,
J. HENNION-MUYLLE,
CHAPELIER ET PELLETIER,
RUE AU BEURRE, 4, A YPRES.
IMPRIMERIE EN TOUS GENRES,
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
JldlT-liEWEÉIlElt EK JACII'HIITIKELS,
CRETON-FEYS;
EXTRAIT DE VIANDE
N O U VE A U C It.1iV D IIA li A IS.
Machines Iïoatc, nio-
dèle perfect ionnéè.
Machines Elias llcme,
véi'itables anici'icaines.
Machines a Elastiques
pour cordonnicrs scl- j
Wheeler et Wilzon.
Little. Wanzer.
Vilcox. Hopkins.
Berthier, ete.
M A C III N E S D' O C C A S I O N
Garantie deux ans, apprentissage gratuit, facilité de
paiement. MACHINES A T BIGOT EB.
Toutes ces machines sortent directement des fabriques.
La maison les vend pour eompte personnel, et n'étant
dépositaire d'aucune autre, ellc est a inème de défier toule
concurence.
AD. VANDEPUTTE, FILS,
I'S
i i H 1
ATE. VANAERDE,
I
1 C£
c
i< Mm
COFFRES-FORTS
DIPLOME D'IIOmDR,
fol-he BS 16i;ixk,
18, RLE de Me.nin, 18,
r pit i:s.
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
de
Planos, des manufactures de C2e-
vaert. (Gand), Berden (Bruxelles) et
Slinaldi (Paris).
On fera venir sur commande el au prix de
fabrique des pianos des principaux facleurs
du pays, de la France et de I'Allemagne.
llariiioniiiuis de facteui-s
très-reno minés,
Prix, depuis 140 francs.
Pianos et Harmoniums
d-oeeasion.
Ma^asin de Cires, Clerics,
Bougies et enoeikS d"i:^lise.
1 -
aan gematigc prijzen, bij
12o terstraat 54,
IFKIl.
IIUIS VAN VERTROUWEN.
L. LEUR]l)ON- VERB HEGGE,
louacjeur des roitures,
Hotel du Brasseur, Yptes.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
Qiielques déiaillants vendent sous
mon nom des cliocolqts qui ne portent
meme pas l'adresse de l'usine d'oü ils
sortent. Si ces clwcolals élaient bons,
leur auteur s'empresserait d'en reven-
diquer le merite; mais comme chacun
n'aime assumer que la responsabilité
de ses propresproduitsje prie les con-
sommateurs de ne pas oublier que les
soul renfermés dans wie enveloppe sur
laquelle est represeuté nn Cacaoyer
colorié et que cetle enveloppe porta
toujour* la signature ci-dessous
Dépói cboz M. ¥jeelere«(-Bohde,
Patissier, Grand'Place, Ypres.
Bn sonserit dès eejonr
ILLUSTRE
Paraissarit
courant du mois de Mai de chaque
année.
Ouvrage approuvé patle
Gouvernement.
Cet ouvrage est distribué gratuite-
ment dans les principaüx établissc-
ments de la Belgiqne el des grandes
villes de l'élranger: Cafés, ccrclcs, so-
biéfés, bölcls, restaurants, et sur les
cateaux a vapour.
be prix de la page est de 80 francs;
la demi page, 50 francs; le quart de
page, 35 francs; le huitième de page,
20 francs.
La souscript ion'est faite pour deux
ans (.Mai 1875 a Mai 1877), et n'est,
payable chaque annce qu'après pu
blication de l'óüvragc (.Mai 1875 et
Mai 1876).
Tout so.uscript.cur d'unc page a
droit au volume rel ié a vee luxe. Ceux
d'une demi-page, au volume broché,
et ceux d'tin quart et d'un huitième
de page reeevront la forme dans la
quelle iis se trouvent et le nom des
élablissemonts de leur ville oü est dé-
posé I lndicaU'ur général.
Eer ire franco a MM. Lechicin ct IV
carDj éditeurs et agents de puhlicilé
41, rue d'Edimbourg, a Bruxelles.
ART RELIGIEUX.
EH BOtS, PIERRE ET MARBRE,
liors de Ia porie de JYIenlii, JVü 1,
1PKE§.
MARQUE
DU B0EUF COUCIJF
PK1Ü
EMPLOI GÉXÊRA L.
DU BOEIJF COUCIIÉ.
RLE DE MENIN, YPRES.
FABRIQUE EN NÉG0CE DE FUTAILLES
IBrasseurs, Bfcis* I Sa le ia rs,
IB uilUiers. Tamiclicrs('Ie..
Rue WAuhcnlon92,
BS 0 GS .4 E IX
CÉLÉR1TÉ et, MÜDICITÉ de PRIX.
P. S. Pour rcltsc'igncmcnts, s'a-
(1 rosser lous les Lundis a Court rai,
au Café Bulge, de 5 a 8 II. du soir.
- 5
2.
m
p. C5 2 g
T 5 c S
PH0T0GRAPHIE WATREMEZ,
1IOTEL DIJ SAINT SÉ DASTIEN
RUE DES BOUCHERS, N" 39,
pi-es.
M. VVatre.mez opéiera ions les .^ia-
iiieaii*. lüimaiiehe* ct l.uiidi*
de elia(|iie srmaiiic.
OEN TlSTE,
HUE DU LOMBARD19. YPRES,
a cottsullcr lous les jours de 8 heitres du
matin a b heures du soir.
*5 S
7
-»
r'
0 o
x' 3
a> c-
w zE
p
s ilbG-
s
9; Z
1 L
et
Depót cbez M. Iieclere(|-B»li(Ie,
Patissier, GratidTlaco, Ypres.
Quantité considerable de Pellcteries, confectionnées dans ious
les genres.
Nouveautés et liautes Fantaisics pour la saison.
Collets, Doublures et Bordures pour Confections et Paletots.
Apprêt, preparation et Confection des Peaux.
Blanc hissage et transformations.
Envoi de marchandises au cboix.
Einjitiillagc de toutes sortes d'anirnaux.
Foute espèce de travail aux Pellcteries se faisant dans la maison
l'acbetcur trouvera toujours a vantage en s'adressant a cette source
première, cbez
Conservation gratuite, pendant l'cté, de toutes Pellcteries aelie-
tees dans la maison.
Sécupiiê conire te vol et L ineen die.
INCOIYIBUSTIBLES,
SO médailles d'or et arar^eiit,
Prix de 't'i a I.OOO Iraiies.
MANUFACTURE A REIMS, (IYIARNE).
Sur tl em an de
on cnvoie le larif fianco.
IK' woi-meai lay de kinderen.
■Seen w e A o I li e k e r
BOOMGAF.lt OSTR A KT.
VANDERGHINSTE-FOSSÉ,
RUE AU BEURRE, 66, A YPRES.
Ottverl do 7 li. du malin a 7 h. du soir. E NOVEMBRE 1874.
La boita da 'Bureau est laren 30 mint/las at ari! cfint/vc
expedition,at 10 minutes uvant cluttjae sortie des facteurs.
CANTON POSTAL DYPRES.
WObi-
GROOTE SORTERING
van
Guérison certaine par M. AUBRÉE, médeci'n-
jthann a La Ferlé-Vidamn (Eure-et-Loir) France.
Brochure explicative: 40 cenl. en timbre puste.
BP—HBIgMByHMHWB II ÉggaMgg
a Buffel, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droiies,
des fabricanls les plus en renont, Iels que; Berden
Vogelsangs, de Bruxelles, Deprouio-Aabert, de
Taris, etc., etc. Prix très-modéré.
Chez M. De Waeglienaere, rue de Meitin, 13,
Ypres.
Chaque cöte porte
le nom Delacre
imprimé en creux.
Fondateur
de la Pharmacie Anglaise
Un PGx-Courant est ren ferme dans chaque Paqutt
J.es etiquettes et marques sonl deposits
DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE BELGES 875
DB
Le POT de -434 grammes, Fr. 9.S0.
1/2 227 ii 5.00.
1/4 113 2 75.
1/8 56 1.50.
Se Irouve dans la pinpan des bonnes maisons
d'épiceries, comestibles, drogueries, conserves
alimenlaires, etc., etc.
POUR consommes el pot ages instantanés; forti
fier les «oupes légères. les satires et ragoOK, éteii-
dre stir dn pain beurré comme eollalion en
voyage, au bureau, etc; malades affatblis, eulants
délieats et vieillards, etc.
Un excellent hol de bouillon fortifianl el agréa-
ble revicnl li 7 centimes, i st fail i la ininule et
n impose pas l'obligation de manger du liü nf
bouiili donl tont Ie sue est exlrail et qui n est plus
qii'une substance fibrense inerte.
EXtr.Rlt I.A ï'ARQl.'E
X\ PRÉPARÉ
EXCLUSlYEMEiNT A.VEC
W üli HOEt'F.
su'üwib üuaiu uuwwm
l'OUR
O'. ft
C- CL Cl-C
c o p «t
t p n
iT
j cc
2. lcó
c_ --
if
i
Ol 4^
rc cc-
C. ft. z.
i p J. LL
CS- c/: -3 CD
- et
Ut
p
w
p
b~s sa
r
z
«1
SYSTÈME BAUCHE, BREVETE S. fi. I). fi.
Plus do 00 coffres lor is, plcins de valeurs, de
papiers précieux, livres de coininorce, out élé ru-
liiós intacts des incendies les plus violents
Agent principal CRETON-FEYS, rue auBeurre, 54, Ypres.
Sous-Agent E. GUVELIE-VERFAIL LIE, 1,
aiiiiiiijiii mil HR'ijii
Dr vormen spelen eerte schrikkelijke rol in
alle landen. liet is niet zcltlzuem te zien dat
de vormen de gezondheid der kinderen van
sleehls vjf muenden krenken en ze dapper
naer het graf leiden
De icormachtige ziekten kunnen ongeneeshaer
worden, hetzij omdat men ze loet berecht, helzy
omdat, op liet oogcnblik dat men ze bevecht, de
worm zyne verwoesting voleindigd heeft, dal hv
de ingewanden doorboord heeft, enz., enz.
Wanneer t/ij een kindzonder geijronde oorzaek,
ziel ktrijivn, zwak en ziekelijk worden, besluit
er uit dut dit kind wormen heeft en gg zult bijna
altijd waer zeggen.
Gebruikt alsdan (Ie. capsules van Doctor Hol
lar. Hel is de beste irormzuirering die men l.enl
ziy beralten het geneesmiddel in alle zijne zat-
verheidworden met hel grootste gemak ingeno
men en bv voorkeur al eten.
Een uilleqgingsboekje vergezeld iedere ftesek,
en wyst, op eene juiste manier, (Ie teekens aen
die de tegenwoordigheid der wonnen aeiidiiiilen
enz., enz. fr. 2-50 de flest It.
DEPO T TE URE HEM
a 8 h. 34 in. du matin
a G li. 00 in.
a 7 li. 13 m.
a 7 h. 5U m.
a 9 li07 m
a 9 h. 49 m.
a 11 li18 m.
a 12 h. 05 m. du soir.
a 12 li 00 m.
a 12 li. 25 in. )i
a 12 li. 30 in.
a 2 li. 35 in.
a 3 li57 in
a 2 li. 30 in. li
a 2 li 30 in. ii
a 5 h25 iri.
ii 5 ii. 45 m. ii
a fi h. 20 m.
a fi Ii. 45 in.
a 6 h. 50 m. -9 Ii. 50
Lignes d'A pres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain,\ erviers el I Allemagne
Warnêlon.
Oosivleteren Alveringliem, Furnes - Merchem - Dixmude - AA outnen
Neuve-Eglise.
Langemaick, Thourool, Oslcnde.
Boulers-Bi uges.
I'opeiinghe.
Courtrai, Bruxelles, Anvers cl la llollande.
Ligues de Courtrai, Mouscron, Lille el Mons et la France.
Bruges.
I.igne de A'pros, Courtrai, Gand, Bruxelles.
Ligties de Bruxelles a Charleroi, a Jinbiseet a Anvers.
I'opeiinglic.
Langemarck, Stadcn, Tliouroiit. Ostendé et I'Angleterie.
Moorslede, Hooiers. Bruges-Dixmude, Furnes.
Mcssines-Ne'tive-Kglise.
Courtrai, Bruxelles.— I.igne de Bruxelles, Louvain.A'erviers et I Allemagne.
Ligne de Bruxelles a Juibise.
AA' arnéloii.
I 'o|ieiinghe.
Dixmude, Merekem.
Oosivleteren, Furnes.
Ligne iFYpres*, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain.A erviers el I Allemagne
Ligne de Courtrai ii Mouscron el la France et I'Anglcterre.
Messines.
Langemarck. Staden, Tliouroiit, Oslcnde ct I'Angleterre.
Moorslede, Koulers, Bruges, Dixmude, Furnes.
I'opeiinghe.
BOITES SUPPLÉMENT AIRES EN VILLE.
BOITES.
Hue de Lille
Cim. St Jacques
Porte de Menin
Pullede Dixinuue
K. d'Elverdinglie
Grand' Place
Marchcaii lienrre
1IEUBES DES LEA EES.
4.30
4.35
4.40
4 45
4.53
5,oft
5.03
8.00
9.45
1.13
3.43
8 05
9.50
1.20
3.30
8. lit
9.53
1.25
3.35
8.15
Kt.OO
1 30
4.00
8.25
id to
1 40
4 10
8.30
10.13
1.43
4.15
8.33
10.20
1.30
4 10
8.15
8.20
8.25
8.30
8.4o
8.43
8.50
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SE r«NT:
1° a 6 heures du matin
2° a 10
3" a 1,2 It15 mdu soir.
4° a 4 Ii. G iii.
5" a 7 Ii 00 m.
La sortie des facteurs ru-
raux a lieu I" a fi h.du matin,
2" a 4 li. de relevée pom une
seconde distribution aux cen
tres de A'lamertiii^he, Elver
dinglie, Brielenel routes vers
ees communescentre de
Sl-Jeun el banlieue d'A pres.
CARTES-CORRESPONDANCE.
Ces "caries, éthises par I'Administration, peuvcut recetvoir des communications écriles, mais au revers
settlement. El los portent tin timbre d'affrancliissemenl de 5 centimes. Et peuvent circuler dans lout le
royaunte; il existe en outre des cartes doubles a réponse payee de 10 centimes.
Boestnglie, Brielen, Dickebuscli, Elverdinghe, Gbeluvelt, Kcmmel, St-Jean, Vlamertinghe, Voorme-
zeele, Zillebeke et Zon'neheke.
BUREAUX DE POSTE FRANQAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
N 'EXCÉDE PAS 30 KILOMETRES.
Armentieres, Bailleul, Cassel, Comines, Estaires, Fournes-en-AA'eppe, llalluin, Hauliourdin, I laze -
j brouck, Honsclioote, Lavenlie, Lille, Linsellcs, Loos, Marcq-en-Baroeul, Merville Quesnoy-sur-Deule,
j Boncq, Iloubaix, Steeiivoorde, Sleenwcrcq, Tourcoing, A'ieux-Berquin, AA'amlirechies et AVormhout.
ImpVandcrghinste-Fosse, Ypres.