iiiiiif»
'itiilHI!
"KSill
Lil WÜi..
UI Kils
•s
ii ii «I il 1
i
J AC aT
G. LOOSBERGH,
II lifp ISifilU
PELLETERIES, FQURRURES.
LXEGEOIS,
JACHT-GRWBBRES EN JAC1IT-ART1RELS,
AUX ASTHMATIQUES.
CHOCOLATS-DELACRE
A L'INDICATEUR GÉNÉRALE
ATELIER DE SCULPTURE
LAPLATA
MACHINES A TR1COTER.
MACHINES A COUDRE DE TOUS LES SYSTÉSES,
J. II ENN IO N-MU YLL E
AD. VANDEPUTTE, FILS,
l'ï
I
I
I
CHAPELIER ET PELLETIER,
RUE AU BEURSE, 4, A YPRES.
DIPLOME D'HOHHEUR,
IIPRIMERIE EN TOUS GENRES,
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
CRETO N-FEYS,
EXTRAIT DE VIANDE
Machines Howe, mo
elek perfectionnée.
Machines Elias Howe,
véritables américaines. j®
Machines a Elastiques
pour cordonniers sel- fmê
liers.
Wheeler el Wilzon. jjj^
Little. Wanzer.
Vileox. Hopkins.
Bert hier, etc.
MACH IN ES DO CC AS ION.
Garantie deux ans, apprentissage gratuit, facilité dc
paiement.
Toutes ces machines sortent directement des fabriques.
La maison les vend pom* eomple personnel, et n'étant
deposit ai re d'aucane autre,, el I e est a mème de dcfier loute
concurence.
li
A". VAHAERDE,
I
c
COFFRES-FORTS
fol-hk liiteixE,
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
B'ianos, des manufactures de Ge-
laert (Gand), llerilcii (Bruxelles) et
ESinahli (Paris).
On fera venir sur cornmande et an prix de
fabrique des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France el de I'Allemagne.
Harmoniums <Ie facteurs
très-rcnommés,
Prix, depuis 140 francs.
Pianos ct Harmoniums
d'occasiou.
IVIagasiii de C'ires, Cierges,
Itou: «ies et enceiis d'K^'lise.
aan gcmatige prijzen, bij
ISotersfraat 54,
ÏP Kit.
Ill IS VAN VERTROUWEN.
L. LEUK/DON- VERBRUGGE,
louatjeur des voitures
Hotel cLu Rrasseur, Tpres.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
Quelques détaillants vendent sous
vion nom des chocolats qui ne portent
même pas I'adresse de I'usine d'oii its
sortent. Si ces chocolats étaient bons,
leur auteur s'empresserait d'en reven-
diquer le mérite; mais comme chacun
n'aime assumer que la responsabilitê
de ses propresproduits, jeprie les con-
sommateurs de ne pas oublier que les
sont renfermés dans une enveloppe sur
laquelle est repre'senté un Cacaoyer
colorié et que cetle enveloppe porte
toujour* la signature ci-dessous
Dépól chez M. Mieelerei|-Hol»de,
Patissier, Grand'Place, Vpres.
On souscrit «lès cc jour
ILLUSTRE
Paraissant
courant du mois dc Mai de chaque
année.
Ouvragc approuvé par le
Gouvernement.
Get ouvragc est distribué gbatuite-
me.nt dans les principaux établissc-
ments de la Bélgique et des grandes
villes de l'étranger: Gales, cercles, so-
biétés, hotels, restaurants, et sur les
catcaux a vapeur.
Le prix de la page est, de 80 francs;
la demi page, 50 francs; le quart de
page, 35 francs; le huitième de page,
20 francs.
La souscription est faite pour deux
ans (Mai 1875 a Mai 4877), et n'cst
payable chaque année qu'après pu
blication dc l'ouvrage (Mai 4875 et
Mai 1876).
Tout souscripteur d'une page a
droit au volume relié avecduxe. Geux
d'une demi-page, au volume broché,
et ceux d'un quart et d'un huitième
de page recevront la forme dans la
quelle ils se trouvent et le nom dos
établisscments de leur ville oü est dé-
posé 1 'Indicateur général,
Ecrire franco a MM. Leciieix et Pi-
cabDj éditeurs et agents' de ptiblicilé
41, rue d'Edimbourg, a Bruxelles.
ART RELIGIEUX.
EN B0IS, PIERRE ET MARBRE,
hors ile la porte tie U.Ieniii,I¥0l,
IPHBS.
MARQUE
DU BOEIT COUCIIF
PliU:
EMPLOl GÉ NÉ RA L.
DU BüEUF COUCHÉ.
Depót chez M. Ijcrïerrif-lloliiSc,
Patissier, Graud'PIace, Ypres.
RUE DE MENIN, YPRES.
FABRIQUE EN NÉGOCE DE FUTAiLLES
IR'assciirs. IfisliRatciirs
S3 uilliersToniieHersril*.,
Rue d'Aiibenton, 92,
K «5 I ES A IX.
CÉLÉRITÉ et, MOD1CITÉ de PRIX.
3 3
=L
P. S. Pour renseignements, s'a-
dresser fous les Lundjs a Courtrai,
au Café Belge, de 5 a 8 II. du soir.
3
5
3 >-
3
O
PH0T0GRAPHIE WATREIYiEZ,
HOTEL DU SAINT SÉBASTIEN
RUE DES BOL'GIIEBS, N" 39,
jsrrs.
M. Watrf.mfz opérera tons les
mi'iiii^. Stiutiotp'u-n et E.uiKiê*
de ctsaicnr spoiahie.
D E N T I S T E
11 IE DU LOM BA IW. 19. YB li ES.
a consulter tous les jours de 8 netires du
matin a o heitres du soir.
-
s
s
3
S
3
T
ft
-!
ft ï-
Quantité considerable de Pellcteries, confectionnées dans tous
les genres.
Nouveautés et Iiautes Fantaisies pour la saison.
Collets, Doublures ct Bordures pour Confections et Paletots.
Apprêt, preparation et Confection des Peaux.
Blanchissage et transformations.
Envoi de marchandises au choix.
Empaillage de toutes sortes daniinaux.
Toute espèce de travail aux Pellcteries se faisant dans la maison,
Pacbeteur trouvera touj ours a vantage en s adressant a eette souiec
première, chez
Conservation gratuite, pendant l'été, de toutes Pellcteries ache-
ées dans la maison.
Sécurilé contrt' te vol et Cmcetidie.
INCOMBUSTIBLES,
3D médailles d'or et iPargent,
|»iix de 33 a 1,««0 francs.
MANUFACTURE A REIMS, (MARNE).
Sur demands
on envoie le tarif fi anco.
lie wormen lij de kinderen.
IS e c ii w e A it o It e li e r
BOOMGAF.B DSTKAKT.
VANDERGHINSTE-FOSSÉ,
RUE AU BEURDE, 66, A YPRES.
Ouvert de 7 h. du malin a 7 h. du soir. P NOVEMBRE 1874.
La boile du Bureau est levée 80 minutes avunt chaque
ex/iéduion,el 10 minutes iivant chaque sortie des facteurs.
lo.oo
CAMTON POSTAL D'YPRES.
18, RLE DE MeMN, 18,
YPRES.
de
GROOTE SORTERING
van
KxetiDSGBDBtAaEaicti®
Guéiison certaine par M. AUBRÉE, médecin-
pharm a La Ferté-Vidamn (Eure-et Loir) France.
Brochure explicative: 40 cent, en timbre paste-
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droites,
des fabricants Ies plus en renom, tels que: Berden
Vogelsangs, de Bruxelles, Deprouw-Aabert, de
Paris, etc., etc. Prix très-modéré.
Chez M. De Waeghenaere, rue de Menin, 13,
Ypres.
Chaque core porte
le nom Del acre»
imprimè en creux.
Fonduteur
de la Pharmacie Anglaise
Un Pr]x- Courant est rtnfcrmc clans chaque Paquet.
Lts etiquettes et marques sont déposêes.
DE l'iNDUSTRIE ET DU COMMERCE BELGES 875
DE
Le POT de 454 grammes, Fr. 9.50.
1/2 227 5.00.
1/4 11$ n 2 75.
1/8 56 1.50.
Se irotire dans la plupart des bonnes maisons
d'épiceries, comestibles, drogueries, conserves
alimentaires, etc., etc.
POUR consommés et polages instantanés; forti
fier les soupes légères. les sauces el ragouts, éten-
dre sur du pain beurré' comme collation en
voyage, au bureau, etc; inalades affaiblis, enfants
délteats et vieillards, etc.
Un excellent hul de bouillon fortifiant et agréa-
ble revient a 7 centimes, est fait a la minute el
n impose pas l'obligatinn de manger du Doeuf
boiiilli dont tout le sue est exlrail et qui nest plus
(ju une substance (ibmise inerte.
EXIGEIt LA KARQUE
PRÉPARÉ
EXCLUSIVEMEKT AVEC
DU BOELF.
PO UB
O
O
2 5
x t -
C/2
C- C_ C_-3
O c ^5
""C
ctT
u. L. 3
V.
CU
s
3
C- 2L
5. o
zo
c O
2.-K
-r - O.
O".
CD X ~y~
6 Z
O
A3
KJ
zr v.
r—i
t— Z7T
o zn
03-
- H -
d-
o
rr1,
O
W
ft
V»
p
O
Q
OQ
ft
S
ft
ft
ft
ft
ft
SYSTÈME BAUCHE, BREVETE S. G. 1). G.
Flus de 00 coffres forts, pleins de valeurs, de
papiers précieux, livres de commerce, ont élé re
tires Intacts des incendies les plus violents.
Agent principal CRETON-FEYS, rue auBeurre, 54, Ypres.
Sous-Agent E. GUVELIE-VERFAILLIE, 1,
"Aft
De wormen spelen eene schrikkelijke rol in
alle landen. Het is niet zeldzaem le zien dat
de wormen de gezondheid der kinderen van
slechts tyf maenden krenken en ze dapper
naer het graf leiden.
De wormachtige ziekten kunnen ongeneeshaer
worden, helzy omdat men ze laet Ixivrcht, lictzy
omdat, op hef oegenblik dat men zc bevecht, de
worm zyne verwoesting voleindigd heeft, dat hy
de ingewanden doorboord heeft, enz., enz.
Wanneer gy een kind, zonder gegronde oorzaek,
ziet kwijnen, zreak en ziekelijk n ordenbesluit
er uil dat dit kind wormen heeft en gy zult byna
altijd u-aer zeggen.
Gebruikt alsdan de capsules van Doctor Hol
lar. Het is de beste xrormzuieering die men kent
zy bevatten het geneesmiddel in alle zyne ziit-
verheid, worden met het grootste gemak ingeno
men en by voorkeur al eten.
Een uilleggingsbaekjr vergezeld tedere flescli,
en wijst, op eene juiste manier, de teeknis acn
die de tegenivoordiglieid der wormen aenduiden
enz., enz. fr. 2-5U de /lescli.
DEPOT TE VPETEN:
TABLEAU DES HEURES DE DEPART DES CORRESPONDANCES
a Sb. 34 m. du malin
a 6 h. 00 m.
a 7 li13 m
a 7 b. 50 m.
a 9 h07 m
a 9b. 49 ni
a 11 li18 m
a 12 li. 05 in. du soir.
a 12 b. 0(5 m.
a 12 b. 23 m.
a 12 h. 30 m.
a 2 b. 35 m.
a 3 li. 57 m.
a 2 li. 30 m.
2 li 30 m.
a 5 h25 m
a 5 li. 45 m. 4
a (5 h. 20 m.
a fi h. 45 in.
a 6 li. 50 m. - 9 li. 50
Ligncs d'Ypres, Cdurlrai, Gand, Bruxelles, Louvain.Verviers et I'Allemagne
Warnèton.
Oostvleteren Alveringnem, Furnes - Merckem - Dixmude - Wounit
Neuve-Eglise.
Langémarck, Thourout, Ostende.
Roulers1 Bruges.
Foneiinglier.
Courtrai, Bruxelles, Anvers et la Hollande.
Lignes de Courtrai, Mouseron, Lille et Mons et la trance.
Bruges.
Ligne de Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles a Charleroi, a Jurbise et a Anvers.
Poperinghe.
Langemaick, StallenTliourout, Ostende et l'Angleterre.
Moorslede, Kouiers, Bruges-Dixmude, Furnes.
Messines-Neuve-Eglise.
Courtrai, Bruxelles.-Ligne de Bruxelles, Louvain.Verviers et I Allemagne.
Ligne de Bruxelles a Jurbise.
Warnèton.
Poperinghe.
Dixmude, Merckem.
Oostvleteren, Furnes.
Ligne d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain.Verviers el I Allemagne
Ligne de Courtrai a Mouseron et la France et l'Angleterre.
Messines.
Langemarck, Sladen, Tbouront, Ostende et l'Angleterre.
Moorslede, Kouiers, Bruges, Dixmude, Furnes.
Poperinghe.
BOITES SUPPLÉMENTAIRES EN VILLE.
BOITES.
I1EUKES DES LEVEES.
Hoe de Lille
4.30
8.00
9.43
1.15
3.43
8.15
Cim. St Jacques
4.35
8 0b
9.50
1.20
3.50
8.20
Porie de Monin
4.40
8.IO
9.53
1.25
3.53
8.25
Porte de Dixmude
4 45
8.13
1.30
4.00
8.30
R. d'Elverdingbe
4.53
8.25
10 10
1.40
4.II)
8.40
Orand' Plac'e
5,00
8.30
10.15
1.45
4.13
8.43
Mareliéau Beurre
3.05
8.35
10.20
1.50
4.10
8.50
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SE FONT:
1» a 7 lieures du malin
2° alO
3" a 12 li. 18 m. du soir.
4° a 4 h. 15 m.
5" a 7 li 00 m.
La sortiei des facteurs ru-
raux a lieu 1° a 0 li .du inalin
2" a 4h.de relevée pour une
seconde distribution aux een-
tres de Vliimertinglie, Elver-
dinglie, Brielen et routes vers
ees communescentre de
St-Jean el banlieue d'Ypres.
CARTES-CORRESPONDANCE.
Ces cartes, émises par l'Adminisiration, peuvent recevoir des communications ccrites, mais au revers
seulement. Elles portent un timbre d'affranchissement de 5 centimes. Et peuvent circuler dans lout Ie
royaume; il existe en outre des cartes douliles a réponse payée de 10 centimes.
Bbesinghe, Brielen, Dickebuscb, Elverdinghe, Ghèluvelt, Ketnmel, Sl-J«an, Vlamertinglie, eorme-
zeele, Zillebeke et Zonnebeke.
BUREAUX DE- POSTE F R AN Q Al S DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
N'EXCÉDE PAS 30 KILOMETRES.
Armentières, Bailleul, Cassel, Comines, Estaires, Fournes-en-Weppe, Ilalluin, Ilaubourdin, Uaze-
brouek, Ilonschoote, Lavende, Lille, Linselles, Loos, Marcq-en-Baroeul, Merville, Quesnoy-sur-Deule,
Koncq, Koubatx, Sieenvuurde, Steenwércq, Tuurcoing, Yieux-Berquin, Wambrecbies et Wormbout.
Invp. Vandergliinste-Fossé, Ypres.
