i)|
sr i. at tr-v.*
w
ÉTRENNES AU ST-PÉRE.
Samedi 30 Janvier 1875.
annee. Nos 948.
s
w
iifö MBS
a A IV
ii cbbw
>-
2!
O
Le Journal parait 1c Mercredi el le Samedi.
LCS ™C0U,ent 1 rCerUimeS 'a Hgne*~" LeS réclames' dans Ie C°''P3 du journal, se paient 30 centimes la ligne.— Un numéro du journal oris au Bureau 15 centime.
Les numeros supplemental commandés pour articles, Réclames ou Annonces, content 20 IV. les 100 exemplaires. 15 cent,mes.
CHEMIV S II E F E IS.
- Po-
7-8ö> 12-28. «-*»• - r-^ -
Eecloo-Se/zaete, 8-33, 10-13,4-22.
Clnqnlème Eiste.
Total fr. 9,104-00
en réponse a I'Adresse des Ordres Religieux,
lue par le Rév. Pére Schiaffino, Abbé-géné-
ral des Olivétains
Les paroles que vient de prononcer le
père Abbé en voire nom, ont été bien douces
a mon cceur, puisqu'ellcs sont on lémoigna-
ge irrécusable de votre dévouement au Pape
et au Saint-Siége. Au milieu des graves
épreuves que vous Iraversez, je ne saurais
trop vous recommander ceux de vos Religieux
qui sont encore hors du cloitre, et qui par
conséquent courent de grands dangers. Vous
n'èles pas lertus a l'impossible, mais voire
zéle, votre charité doivcut pousser a ouvrir
les bras a ces pauvres fréres erranls, afin
qu'eux aussi puissent parlieiper aux avanla-
ges que procure la Communauté. Peut-ètre
en revenanl a leurs monasléres n'y rappor-
teroni ils pas ces mérnes habitudes de piélé
et de ferveur que celles qu'ils avaient avant.
L'ceuvre du siècle se sera fait senlir a quel-
ques-uns d'enire eux.
Je me rappelle, a ce sujet, ce que me ré-
pondait un Pére Général,a qui je demandais
si, depuis la dispersion de 1848, les religieux
avaient soulferl dans leur esprit ou dans leurs
habitudes. Ce Général me faisait une compa-
raison qui ne manquait pas de vérité: quand
quelque grand seigneur, me disait-il, pré-
voit que son palais va étreenvahi, il enléve
tous les meubles les plus précieux, les lapis-
series, les tableaux, les marbres, et les fait
emporter pour les sauver des voleurs. Le pé-
ril passé, il va reprendre ses objets, mais il
ne les trouve plus dans le même état; a un
siége il manque le dossier, a une table un
pied, les araignées, les vers se sont mis aux
tapisseries. II en est demèmedes religieux,
ils sont partis beaux de leur vertu, et respeo-
tés pour la sainteté de leur vie, mais au mi
lieu des choses du monde, ils ont perdu
quelque chose.
C'est a vous de les remeltre dans l'état ou
ils élaiont avant, en leur donnant le moyen
de se róunir, et dans cette circonslance je
y
Aux catholiques on impute systémalique-
ment, lout ce que la Révolution a pu enfan-
ler de inauvais el de désastreux. II semble
que rien nesoit plus naturel ni plus legitime
que de les mcllre hors la loi.
Persécutés en lout pays, on les declare en
proie a l'esprit de domination; dépouillés
d'une maniére indigne, ils sont réputés avi-
des el caplatenrs.
Si l'Elat laïque imagine de les enserrer
dans une législalion qui blesse les prescrip
tions de FEglise et que la conscience leur
défende d'obéir, un pouvoir intolérant les
proclame rebelles aux lois et hostilesa César.
Si l'athéisme et la morale indépendanle
jellenl les peuples dans la Révolution, en
plein Parlement l'enseignement congréga
niste est follement accusé d'avoir préparé
la Commune de Paris.
La science qui s'en va sans boussole, Ia
raison perdue dans ses égarements, leur jet-
tent a la face qu'ils soul des adversaires du
progrès, paree qu'ils marchent a la lumiére
de la foi, sürs d'un guide qui ne les a jamais
trompés.
-oo
AT IS.
ÉTATS DE L'ÉGLJSE.
Voici le texle slénographique du discours
prononcé par le Saint-Pére le 12 dece mois,
j'ai voulu
comment les choses se passent. Les uns ont
trouve un asile au-dela des Alpes, el c'esl
encore une providence.
En résumé, mes fréres, appbquez-vous a
garder voire espril de perfeclion et celui de
vos families religieuses, afin que, lorsque le
jour de la misérieorde sera venu, chacun
puisse reprendre son posie el tra vaiI Ier pour
la gloire dc Dieu. En altendanl, je vous don-
ne la Bénédiction; qu'ellc vous vienne en
aide dans les bcsoins présents qu'elle vous
accpmpagne dans vos travaux, et qu'elle soit
voire consolation au jour de la mort.
Benedictio Dei, etc.
LA GUERRE AU CATHOLICISME.
S'il est au monde quelque chose d'injuste
et d'odieux, c'est la mauvaise foi qui preside
a la guerre du libéralisme contre les catho
liques el leur sainte religion.
Incapablede soulenir la lutte sur le terrain
du libre enseignement, le despotisme, qui
veut enrégimenter les intelligences pour
mieux asservir les corps, appelle a son aide
l'instruction obligatoire el décerne lestement
un brevet d'obscurantisme a quiconque ne
s'incline pas devant son énervant monopole.
Plus le libéralisme se sent coupable et plus
il déploie de prévenlions et de haine. Au
milieu d'un siècle dont l'effrayante corrup
tion arrache des oris d'alarme a ses adeptes
les plus fervents, le soin qui semble l'occu-
per avant lout, est de faire tomber les ar-
mes des mains a ceux qui peuvent et veulent
secourir la sociélé défaillanle. Déverser le
soupcon el la calornnie sur le clergé, oulra-"
ger, bafouer indignement les ordres religieux,
prodiguer méchamment et tons les jours,
aux pasteurs et aux ouailles, la honteuse ac
cusation d'immoralilé; sc réjottir de la chute
d'un seal eten conclure slupidement que les
aulres nesont point debottl; n'est-ce point la,
qu'on le dise, la besogne favorite de certai-
ne presse qni s'intitule libérale et ose se dire
loyale, malgré sa déloyaulé et sa mauvaise
foi révollantes?
La large part du concert d'oulrages reve-
nait nalurellement a faugusle chef de la ca-
tbolicité, par la raison qui fait que le démo-
lisseur s'attaque a la clef de vuütedel'édifice.
Grande est la "clameur dans ce nouveau
préloire ou toulcs les accusations s'élévent
a la Ibis contre le confesseur el Ié Pontile.
L'hérésiarque et l'aposlat, lout chargés des
faveurs séculfères, y viennent hypocrilemont
plaider la réfortne de 1'Egli.se, qu'ils se char-
gent bien de rendre a sa pttrelé primitive;
ledémagogne y revendique les droils de Ia
liberté, et l'absolulisle les droils du pouvoir.
In volontaire el myslcrieux hommage que le
monde rend a la mission de eet incorruptible
gardien de la vérité, donl le non possumus
5?:
O
02
CO
O
CO
CO
O
5
C£>
CC
x
c-
>-
O
to
as
as
O
cd
CQ
L- s
-•■ii'
tx>
TJ
33
ra
ra
St
-13
O
n
cr:
c/a
ra
•S3
oc
O
O
c
ra
-o
-j
ra
ra
c-
m
2:
ra
ra
H
ra
•a
c/a
ra
C/J
ra
H
ra
>-
ra
ra
2:
përirifitHSrouck! 713^°2S° 48|'7 "^n"08'9/]20 h~~ Vpres-PopéwwAe, 6-30,9-07,12-08,3-87,6 80,8-40,9-30.
'pres-Router* 7-Kn J i ib> V 7 ia' - Hazebrouck Popertnglie- Ypres, 8-38, 10 00, 4-10, 8-28.
9-28. 1-80. 7-SO.
V rO, 1 i
12-80,'8-00^-42^—\jchtêrvéld^CWr<r«i^*^2,"^iif'o -7 Li?h,p;i'v-- Thouroul, 4-28 m. Bruges-/,'outers, S-20,
Ypres-Courtrai, 8-34 9-49 1 i ts 2 39 9 29 'r v 7 7,21 Thouroul, 8-40. 1,0b, 8,14, 0,88.
Ypres-Thouroul 73 ta in «'onit.J'8-°8,11-02,2-90,.9-40,8-44.
Corrii Si""e<Ji p'20 du 'matin de LanghemafcTa Ypres) H""" 'USq"'A Lang|iema|,d0- Thouroul- Ypres, 8-40, 1-10, 7-00,
nelon-Comines 7-.28° 10°"o 4-1 o°"soS~Ar'fient!cres' fl1(M8, 12-00, 0-40, Armentières-Uouplines Le Tonquet-War-
Courtrai Bruges, 8-0.9 11-00 12 89 /I T *<>- 9 30s. - Wnrnelon-Coptmes .9-30, 9-80,4
Bruges, Blankenberglm, Heyst, (Etal)' 7-28 11 M 2 SO 7 t R™ges-C°urtrai, 8-29, 12-90, 8-00, 0-42.
Biuges, 8-49, 8,38 I1-2S, 8-30. 3b> djassin) 7"3I'11"10,2-86,7-41 (exp.) Heyst, Blankenberghe,
Ingelmunster Devnze-Gmul 5-iK qji o i» r i t-n
11-20, 4-40,7-21. - Dey'nze Ingelmumterer"^eJ',w;e' 0 08 2«cK, 7-18. - Gand-Deynze-^tater, 6-88,
Ingelmunster-Anseqhem 6-09 to 'm a in a i r
Lichtervelde-Dixmude-Fn.-noc'Ji n 1 A»segbem-%e/miw«/er, 7-42, 2-20, 7-49.
3-40, 8 00. UH er'e' "30' 9-08, 1-39, 7-88. 'erAe-Furnes-Dixmude el Liclitervelde, 0-48, 11-10
S.I WH.Eecloo,9.05, 0»,
Giind- 'Ferneuzen, (station) 8-17, 12 19.7,23 (porte d'Anvers) 8-30, 12-40. 7- 49. Terneuzen- Garni 0 00 10-90 4.40
Selzaete-ioJjpre», 9 04, 1-30, 8 30. (le Merer. 8-10 in.) Lokeren-Sstettete, 6-00, 10-28, 4 48. (le Mardi, 9,30.)
C O H IA I I HI-OIV 1J A IV CJ I J H
COUIITnAI, BRUXELLES.
HRUXELLES, COURTRAI
Courtrai dép.
Bruxelles arr.
0,37
8,90
10,33
1,38
12,33
2,28
3,47
0,14
6,38.
8,34.
Bruxelles dép. 9,22 8,28
Courtrai arr. 8,02 10,46
12,21 3,39 0,47.
2,44 7,90 8,44.
COURTRAI, TOURNAI, LII.I.E
Courtrai dép. 6,37 10,36
Tournai arr. 7,28 11,47
Lille ii 7,38 12,08
2,94
3,48
4,00
8,34 8,47.
6,30 9,41.
6,33 10,00.
COURTIHI, «AND.
Courtrai dép.
Gaud arr.
0,42
8,01
0,49
11,09
12,31 3,44
1,81 8,04
6,40.
7,36.
p v -* 'rfwl t/ttl, l~i)Oy I
LILLE, TOURNAI, COURTRAI.
Lille dep. 9,18 8,22 11,03 2,22 4,43 9,20 8
Tournai arr. 3,42 8,90 11,29 2,40 8,30 8
Courtrai 6,42 9.49 12,31 3,44 6,40 9
GAND, COURTRAI.
Gand dép. 3,18 9,38 1,28 4,24 7,21.
Courtrai arr. 0,37 10,86 2,54 3,34 8,47.
BRUXELLES, GAND, BRUGES.
,00.
,38.
-33.
BRUGES, GAND, BRUXELLES.
Bruxelles 6-28, 8,80, 10-38,12-39,4 00,6,14, 7-39,8,44,
10-
8-
8-
18-
20-
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
8-00
2-
4-
-00
-00
2—00
20-00
20-
8-
2-
2-
Montanl des lisles précédentes, fr. 4,480-
l'AROISSE BE ST-MAIÏTIN' (YPRES).
M. I'abbé Vaudeveldc,
Al. E. Vandernieerseh-Santens,
Al. J. Vandermeersch-Sluck,
Irois sceurs,
Anony nie,
Un, !,nonyme demande la Benediction
du hi J'ere,
Aiioiiyine,
A luiny me,
Anonyme,
Anonyine,
Barbe Deerock,
B. Becelaere, sous sacristain,
Une more de fumill.; demande la Bene
diction du St Père pour la conver
sion de son fils,
Une servante demande la Bénédiction
du Sl-Père,
1). M.
1. V. demande la Bénédiction du St-
1 ere pour sa familie,
1'AROISSE DE ST PIERRE (YPRES).
Jj'ü, Veuve Begeretn,
AI. et M"" René Begeretn-Syoen ct ses
enfants,
Anonyme,
Anonyme,
Une congréganiste,
PAROISSE DE ST-JACQUES (YPRES).
M. ct M»« Henri Iweins-d'Eeekhoutte,
Anonyme,
Une servante,
Sophie Vandamme,
Wed u we Demoy.
Theresia Hollebeke,
Onbekende,
Onbekende,
PAROISSE DE ST MICOLAS (YPRES)
M. Laumosnier, vicaire,
A1"'C. Vermersch,
Sophie Vandermarlicre,
M. I'abbé I.ievens, directeur des Dames
ue nousbrugge,
Les Dames de Rousbrugge,
Anonymus,
Une servante,
Al'" Vandermeersch- Deneckere,
Al. Nuytten Domicenl,
Constance Vanliuffel,
Een pausgezinde,
Oidiekende
Onbekende,
Al. Ang:o'o Degracvo,
VEAMERT1NGIIE.
Al J. Van Cueyseele, cure,
M. 11. Vannestc, vicaire,
De familie Vanhcule,
Julie Dutlioy,
Verschelde parochianen,
WARNÉTON.
Al. Mahieu, curé,
Al. Tonnellc, vicaire,
Al. I'abbé Benard,
Les élèves des Soeurs de St-Vincentde
Paul,
Anonyme
Al"" Veuve Gotscbalck,
A^ll0• Deconinck,
Les enfants Goemaere,
Anonyme,
Anonyme,
Quelques catholiqnes
AI. Marhetn,
M. Volbrecht,
arr. 8,29
,23
9,41
10,34
1,12 4,21
2,38 8,11
8, 89. exp.
7,17.
8,38.
-00
-00
-00
-00
-00
-00
23-
80-
1-
10-
8-
3-
2-
50-
80-
2-
10-
63-
44-
2-
8-
8-
2-
4—
1
13-
20-
8-
10-
1 -
24-
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
30
-00
-00
-00
-00
-80
-80
-00
-00
-00
00
-00
80
80
00
■00
-00
-00
00
-00
20-00
8-00
10—06
13—00
20-00
100- 00
20-00
8-00
10—00
8-00
4—00
10-00
60-00
Mlu Lesaffro,
Al"' Camerlynck,
Al'" Desirnpel,
Al"' Ilufine Lemaliieu,
Anonyme.
M"'Flavie Vundenbussche,
La familie Delporie,
M"' Alabieu,
Al"' Sophie Gotscbalck,
Anonyme,
NE0VEÉGE1SE.
M. C. Foulon, cuié,
Al. C. Verhuist, vicaire,
Al. et Al"" Veimeersch,
M. L. Van Severen,
Al"' Wemaere,
Al. H.
Al. et M1" S.
M"" U.
Al. P. W. D.
AP" C. A.
La Veuve Oil.
Al11" Dem.
Anonyme,
Al"- C. W.
Al'" Mel. D.
Une servante,
M"« D.
Une servante,
Anonyme,
Les Sceurs du Convent,
WIILVERGIIEM.
Al. Ie Curé et quelques paroissiens,
VOORJ1EZEELE.
Al. le Curé,
Un anonyme,
Une anonyme,
Quelques paroisiens,
IIOI.EEREKE.
M. Ie Curé et quelques paroissiens,
DICKEDESCH.
M. le Curé,
M. le Vicaire,
Quelques paroissiens,
ROUSBRUGGE.
M. P. J. Vandenbogaerde, curé,
Al"' M. Th VundenbiLgaerde,
Al. Ch Affenuer, vicaire,
M. F. Depuvere Alexander, sacristain,
Al. et Al"" Peel Carton, Al. el Al11" l'eel,
Al. Alexandre Vanhoutle,
Une Servante,
ld.
ld-.
Al. Loneke David,
Al. J. B. Wouters,
Anonyme,
AI P. Coene,
Al G. Wabrou,
Anonyme,
ld.
AL Léon Ruysscn et Al"' sa Soenr,
Al"' Sophie Kuyssen,
Anonyme,
ld.
ld.
ld.
ld.
J B. Itousselle,
Anonyme,
ld.
AI. Clément Dewulf,
OOSTVLETEREN.
AI. A. Vandekerckhove, pastoor
Al. A. Bernaert, onderpastoor,
Een liuisgezin,
Zes huisgezinnen, elk 10 fr.
Acht id, elk 5 fr.
Een huisgezin,
Drie huisgezinnen, elk 3 fr.
Twee id. elk fr. 2 80
5
80-
3
8-
1-
1-
10-
5-
1-
18-
13-
100-
10-
20-
5-
10-
3-
10-
10-
10-
10-
28-
28-
1-
1-
5-
2-
10-
-00
-00
—03
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
■00
-00
-00
-00
-00
-60
•00
00
■00
80
00
Bruaes
00—00
23-
10-
10-
27-
■00
-00
-00
-30
20-00
10-
10-
47-
20-
'8-
9-
8-
30-
20-
5-
2-
2-
20-
10-
10-
10-
1-
1-
8-
9-
8-
1-
■i -
1-
2-
4-
2-
1
5-
12-
-00
-00
■20
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-00
-80
00
-00
-00
-00
-00
-00
-O0
00
Dertien huisgezinnen, elk 2 fr.
20-00
Verseheide huisgezinnen te samen,
13-40
KEMMEL.
Al. A. de Maulde,
100—00
Al. J. Masureel, curé,
20—00
Al L. Vundenbussche, vicaire,
10—00
Al"' 1'. Vandenbussche,
5—00
Al"' A. Veimeersch,
5-00
E. II.
3-00
L. V.
2—80
Onbekende,
12-30
POEUCAPEUI.E.
AlIe Curé,
10-00
Petrus Aloreut,
5-00
Josephus Beernaert,
5—00
Phihnpus Parrein,
4-00
Iluisvr Henri Delbeye,
3—00
Eduardus Muys,
2—00
Weduwe Versavel,
2—00
Eene onbekende,
2—00
idem,
2—00
idem,
2—00
Weduwe Vandale,
1—00
Eene onbekende,
1 00
Iluisvr. Charles Plnncke,
2—00
Emilia Van Averbeke,
5-00
ELVERDINGIIE.
D. en W.
30-00
Eenige Congreganisten,
22—90
Verseheide parochianen,
17-80
11.
10-00
B.
10—00
De Zusters Apostolincn,
5—00
Een onbekende,
5—00
idem,
8—00
DRANOUTRE.
M. Alaertens, curé,
20—00
POPERINGIIE, PAROISSE KOTRE-DA.ME.
AL de Pastor,
28-00
Al Mullie, onderpastor,
10-00
M. Knockaert,
10-00 I
JJ. Bénedictienen,
100—00 j
Paulienen,
100—00
Isacq,
10—00
i> Van llenynghe,
40—00
J. Eng. Vanliille,
100-00
R. V. B.
30—00
R. G.
1—00
Byzondere,
2—00
Twee dienstmeiden,
2-00
M. Devos-Vandenbussche,
20-00
VCoussement
3-00
De Weduwe Weens,
10—00
F. Weens,
3-00
Onbekend,
2—00
29-
10-
20-
00-
40-
4-
9-
8-
-00
-00
-00
■00
-00
-00
-00
MM. les Eaclésiastiqaes de I'arrondissement
voudrónt bien recevoir les sóuseriptions.
I outes autres persormes de hunne volonlé sont
cyaleinent cunsidérees co mme aptes d recueillir
d recevoir et d transmutlre lus oiïraddes.
O/i les percuil ëgalement au Bil READ 1)U
JOURNAL D'PRES et du NIEUWSBLAD.
/'uur permetlve une exacte l omptubilité:
1" Le donateur cl son intermédiaire sont inslam-
menl pruis de remeltre simullanémenl la note de la
souscriplion el I' argent quelle comporle
Les personnes qui seraienl embarrassées pour
faire parvenir au centre de l'tcuvrejc monldnt de
leur souscriplion, peuvenl l'envoyèr en manduts
sur la posie d M. le dogen d' Ypres.
2° Nous ne pourrons publier chaque semaine
que les souscriplions donl la note el I'argent seronl
parvenus au centre de l'upivre, chez Mle Dogen
d' Ypres, avant Ie Jeutli midi.
