ifw
wmmk
'Ifi
11II
ill!
ti lil nul
3ACHT
G. LOOSBERGH,
a ebde
i iSfMütit
IfïïSrlHFlt
1 ff! UlftHI
impriierie'en toüs genres,
A L'INDICATEUR GÉNÉRALE
ATELIER DE SCULPTURE
LA PLATA
MACHINES A COODReTFIOOS LES SYSTÈIES,
J. li EN MO X - .11 1 V I.E
CHOCOLATS-DELACRE
AD. VANDEPUTTE, F1LS,
mmmm
i
lilB
LA GOÜTTE ET LES RHMATISIES.
CM. GMEYSE1S EN ZOON,
JACHT-GETOMS ES J.MIIÏ-AltTIlElS,
CRETON-FEYS,
KERKEBOEKEN
EXTRAIT DE VI AN DE
MACHINES A TRICOTER.
Machines Howe, mo-
dèle perfectionnée.
Machines Elias Ilowe,
véritables. amérieaines.
Machines a Elastiques
pour corclonniers sel-
liers.
Wheeler el Wilzon.
Little. Wanzer.
Yilcox. Hopkins.
Hert hier, etc.
M A C H I N E S O' O GCASION.
Garantie deux ans, apprentissage gratuit, facilité de
paieraent.
Toutes ces machines sortent directement des fabriques.
La maison les vend pour eompte personnel, et, n'étant
dépositaire d'aucune autre, clle est a même de défier toute
concurence.
llfw
8
MAGAZIJN VANGUANO,
COFFRES-FORTS
DIPLOME D'HOOEIIR,
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
JF O li -1$ 13 IIII S31 Y 13
18, rue de Menin, 18,
YPRES.
VENTE, ECI1ANGE ET LOCATION
Plai)4»s, des manufactures de G!e-
vaert (Gand), Herilcn (Bruxelles) et
ISiitaldi (Paris).
On fera venir sur commande et au prix de
fabrique des pianos des principanx facteurs
du pays, de la France el de l'AIIemagne.
Marsmsisisams de facteurs
t rcs-rciioismiés^
Prix, depuis 140 francs.
et listrutouiiiiHN
(l'occasion.
Magasin <le fires, Clevises,
ISoBig-ies et citeens <t'S3g-Bise.
Schrijnwerkers en Meubelmakers
13, BUKKERSTRAET, TE YPER.
hebben de eer bekend te maken dat
zy zich komen te stellen als Schryn-
werkers en Meubelmakers, en dat zy
alles wat déze twee stielen betreft
met allen spoed, volmaektheid en by-
zondere lage pryzen ten uitvoer kun
nen brengen.
Zy bevelen zich in de gunst van
eenieder.
aan gematige prijzen, bij
ISotvvstvasbt 54,
y i3 k is.
HUIS VAN VERTROUWEN.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
On souscrit tlès ce jour
I LLUSTRE
Paraissant
courant du mois de Mai de chaque
année.
Ouvrage approuvé par le
Gouvernement.
Cet ouvrage est distribué gratuite-
ment dans les principanx établisse-
ments de la Belgique et des grandes
villes de l'étranger: Cafés, cercles, so-
biétés, hotels, restaurants, et sur les
cateaux a vapeur.
Le prix de la page est de 80 francs;
la demi page, 50 francs; le quart de
page, 35 francs; le huitième de page,
20 francs.
La souscription est fade pour deux
ans (Mai 1875 a Mai 1877), et n'est
payable chaque année qu'après pu
blication de l'ouvrage (Mai 1875 et
Mai 1876).
Tout souscripteur d'une page a
droit au volume relic avec luxe. Ceux
d'une demi-page, au volume broché,
et ceux d'un quart et d'un huitième
de page recevront la forme dans la
quelle ils se trouvent et le nom des
établissements de leur ville ou est dé-
posé YIndicateur général.
Ecrire franco a MM. Lfchein et Pi
ca rd, éditeurs et agents de publicité
41, rue d'Edimbourg, a Bruxelles.
L. LEUR! DON- VERB RUG-GE,
louacjewr des voi/ures
Hotel du Brasseur, Y-pres.
ART RELIG1EUX.
EN BOIS, PIERRE ET MAR8RE,
hors «le laporte sicMeiiia», N°l,
Y I» RES.
met en zonder sloten, acn zeer voor
deel ige pryzen, by Yamlerglii»»-
stc-Fossé, Drukker, Boterstraet,
66, Yperen.
MARQUE
DU BQ3UF COUCH F
I» SS I "X.
EMPLOI GÉNÉRA L.
DU IKEUF COUCHÉ.
Depót choz M. Izeclerc«i-lSoIi«le,
Patissier, Grand'Place, Ypres.
RUE DE MENIN, YPRES.
Quelques détaillants vendent sous
mon nom des chocolats qui ne portent
même pas l'adresse de l'usine d'oü ils
sorteiit. Si ces chocolats étaient bons,
leur auteur s'empresserait d'en reven-
diquer le mérite; mais comme chacun
n'aime assumer que la responsabihtê
de ses propresproduits, je pmeles con-
sommateurs de ne pas oublier que les
sonl renfermés dans uné enveloppe sur
laquelle est represents un Cacaoyer
colorié et que cetle enveloppe porté
lo nj o li r s la
signature ci-dessous
Depót cliez M. IrevIcvcq-lSolasIe,
Patissier, Grand'Place, Ypres.
FABRIQUE EN NÉG0CE DE FUTAiLLES
llrasscurs, lïisAi!1a<v«vs,
lluSISicrs, Toiineiies's, etc.,
Rue d'Aubenton, 92,
ÏÏi II Si A S X.
CÉLÉRITÉ et MOD1C1TÉ de PRIX.
§«§S"Éjl|lll
p, s. Pour renseignoments, s'a
dresser fous les Lundis a Courtrai,
au Café Belge, de 5 a 8 H. du soir.
I
3
8
2
- 3
1 2
1
5 -•
n x
5 al.
PH0T0SRAPHIE WATREMEZ,
HOTEL DU SAINT SÉ RASTIEN
RUE DES BOUCHERS, N" 39,
Y |ia*e.«s.
M. Watremez opérera tons les Na-
>sie<ii.«i, HliiHSHtc.licN et J.<111148is
de cSiüqiic scuiaiiic.
DENTIST E,
RVE Oil LOMBARD. 19. YPRES
a eoiisulter tons les jours de 8 lienres du
mat in a 5 hetires du soir.
S
4,
d
a
•O
P.'
3
b-
3
24
tsa
^3
tsa
=5|c|IT=-"I»
r
n sr
r
n
si
rt
■s
5*
S
1
van eerste kioaliteit,
TE ANTWERPEN.
GROOTHANDEL IN BESTE PETROL.
Miiiewitx; WIeeckx
21, Oudaanstraat,
ANTWERPEN.
Mam
ai
Diligenciedienst tusschen IJpereh
en Dixmude met terugreis.
HENRI COUPYN, huurhouder, doet
den dagelijkschen diligenciedienst
tusschen IJperen en Dixmude; hij
vertrekt uit de afspanning St-Andries
te IJperen, om 57» ure'smorgens den
Maandag, en de andere dagen om 6 '/a
ure. Vertrek uit Dixmude, hotel de
Rhetoricaom 3 ure na middag.
Hij beveelt zich voortdurend in de
gunst van het publiek voor het doen
van allerhande kommissiën, het me
debrengen van koopwaren enz.; zijne
gekende stiptheid en spoedige bedie
ning doen hem bij iedereen den voor-
kenr verhopen.
Sécurilé contre le vol et Cvncendxe.
IfdCOïïlBUSTIBLES,
«O mcdaiiSes d'or ct cl'ar^eut,
4ïc a 1,000 francs.
ülAfaUFACTURE A REIMS, (MARNE).
Sur demande
on envoie le tar if franco.
Ouate anti-rhumatismale du Dr. pattisori.
VAïilDERöHIMSTE-FOSSÉ,
RUE AU BEURRE, 66, A YPRES.
i^e waraiea hy kiadertta.
Ouverl de 7 h. du matin a 7 h. du soir. |r JANVIER 1875.
Lu buile du Bureau est levée 80 minutes avanl cliaquc
expedition,et 10 minutes avanl chaque sortie des facteurs.
CANTON POSTAL D'YPRES.
rlc
GROOTE SORTERING
van
a Buffet. 3 cordes obliques ou a 3 cordes droites,
des fabricants les plus en renom, Iels que: Berden
Vogelsangs, de Bruxelles, Deprouw-Aabert, de
Paris, etc., etc. Prix très-modéré.
Cliez M. De Waeghenaere, rue de Menin, 13
Y pres.
DE L'iNDUSTRIE ET DU COMMERCE RELGES 1875
DE
Le POT tie 454 grammes, Fr. 9.50.
1/2 227 5.00.
1/4. 113 2.75.
1/8 56 1.50.
Se irouve dans la plupari des bonnes maisons
d'épiceries, comestibles, drogneries, conserves
alimrnlaires, etc., eic.
POUR consommés et potages instantanés; forti
fier les soupes légères, les sutlers el ragouts, eten-
dre sur du pain beur ré cominc collation en
vovage, au bureau, etc; malades aflaiblts, eulanls
délicats et vieillards, etc.
Un excellent bol de bouillon fortifiant el agréa-
ble revient a 7 centimes, esl fait a la minute el
n'impose pas l'obbgatiou de inanger du Rceu
liouilli donl tout Ie sue est extrait et qui n est plus
qu'une substance ftbretise inerte.
EXTGER EA KARQtJE
PRÉPARÉ
EXCLUSIVEMEfST AVEC
DU BOEUF.
■'-që£gsB»
Chaque cöte -porte
le nom Delacre»
imprimé en creux.
Fondateur
de la Pharmacie Anglaise
Un Prix-Courant est ren/er mé dans chaque Paqutt.
Les etiquettes et marques sonl dèposces.
POUR
mMss&smi&asKXfmBBseB
O-
o
=3
O
5 -O p - ra
ra
Q3 Cüz
o-
o
Cl CL-Q3
O CD O
ra f E'ra
as
<W> -
-
Crt
3
0 O
CD X
CAi
dn 'x
m* o
,.~V, -5
ddf cd-
r* 'y- ix-
zc J
ct>
o
-i
03
O
O
CtQ
P5
-t
P.
""S
p
p
- f C.-A- a.*-' - - Z
n
Ar
ft
1
ft
ft
Drooge waar, geene natte nocb zwarte stukken
inhoudende, aan bijzondere voordeelige prijzen.
Voor alle inlichtingen, prijzen en voorwaar
den, wende men zich aan de Heeren
vilSïïi)-::;;W;
SYSTÈJIE BAUCIIE, BREVETË S. C. D. G.
Plus de 60 eoffres forts, pleins de valeurs, de
papiers précieux, livres de commerce, ont éte re-
liiés intacts des incemlies les plus violents.
Agent principal CRETON-FEYS, rue auBeurre, B4, ïpres.
Sous-Agent E. GUVELIE-VERFAILLIE, >1, s
sont comp If lemen t guéi'is par la
El Ie est employee avec le plus grand succes contre les acces de |oultt e
rhumalismales de toute espère, contre les maux de dents, les lombagos, les nutations
ooitrine les inanx de goige <le.
P En rouleaux de Fr 1.50 et de 0.80 chez M. BECUtVEpharmac.cn.
tar. liet.is de besta icormziiirering die manken-
zy bevatten hel geneesmiddel in alle zyne zm-
verheid^ uordeiimet het gr,rotste gemak ingeno
men en by voorkeur.al elen.
Een uüleggingshoekjr vergezeld iedere leseti,
en n-yst, op èenc juiste, manier, de teekens aan
die de tegenwoordigheid der vormen aenduuteii
enz., enz. fr. 2-50 de flesch.
DEPOT TE YPEREN:
B c c 11 iv e xl J) o t h iï k c r
BOO M r. A ER DSTIt AET.
De vormen spelen erve schrikkelijke rol in
alle hindenHet is niet zeldzaem te zien dat
de vormen de. gezondheid der kindeven van
sleelils rijf maanden krenken en ze dapper
naar hel graf leiden.
De wormachtige ziekten kunnen ongeneesbaer
leurden, hetzij omdat men ze lael berecht, hetzy
omdat, op het «ogenblik dat men ze bevecht, de
worm zyne verwoesting voleindigd heeft, dat hy
de ingewanden doorboord heeft, enz., enz.
Wanneer g ij een kind, zonder gegronde oor zoek,
ziet kwijnen, zwak en ziekelijk u-orden, besluit
er uil dat dit kind vormen heeft en gij zult by na
altyd vaer zeggen.
Gebruikt alsdan de capsules van Doctor Hol-
TABLEAU DES HEURES DE DEPART DES CORRESPONPANCE3.
a 8 h. 34 m. du matin
a 6 h00 m
a 7 li. 13 m. 11
a 7 h. 50 m.
9 h. 07 in
a 9 h49 m.
a 11 h. 18 m.
a 12 li. 05 m. du soir.
a 12 h. 06 m.
a 12 h. 23 m.
a 12 h. 30 m.
a 2 h. 33 m.
5 3 h87 m
a 3 I). 00 m.
a 3 h. 00 rn.
a 6 h. 23 m.
a 8 h. 45 m.
a Oh. 20 in.
a (i .hl 43 m.
a 6 h. HO m. - 9 li. HO
Lignes d'Ypres, Coürtrai, Gand, Bruxelles, Louvain,Verviers el l'AIIemagne
SsivTeteren Alveringhem, Furnes - Merckem - Dixmude - Woumen
Neuve-Eglise.
Langemarck, Thourout, Ostende.
Roulers-Bruges.
Popeti.ngbft.
Courtrai, Bruxelles, Anvers él la Hollande.
Lignes de Courtrai. Mouscron, Lil le et Mons et la France.
Bruges.
Ligne de Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles a Charleroi, a Jurbise et a Anvets.
Poperinghe.
Lnngeinarck, Staden, Thourout-; Ostende et I Angleterre.
Moorslede, Roulei's, Bruges-Dixmude, Furnes.
Mossines-Neuve-Eglise.
Courtrai, Bruxelles.-Ligne de Bruxelles, Louvain,Venters et l Alltmagne.
Ligne de Bruxelles a Jurbise.
Warnêlon.
Poperinghe.
Dixmude, Merckem.
Üostvleteren, Furnes. ,M n,.m.,onn
Ligne d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain,Verviers el I Allemanne
Ligne de Courtrai a Mouscron et la France ei l'Angleterre.
Messines.
Langemarck, Staden, Thourout, O,«lende el I Angleterre.
Moorslede-, Roulers, Bruges, Dixmude, Furnes.
Poperinghe.
BOITES SUPPLÉMENT AIRES EN V! LLE
BOITES.
HEURES DES LEVÉES.
Hue de Lille
4.30
8.00
9.48
1.18
3.48
8.18
Cim. St Jacques
4.3b
S 08
9.80
1.20
3.80
8.20
Porte de Menin
4.40
8.10
9.8b
1,2b
3.88
8.28
Porlede Dixmude
4.4b
8.18
10.00
1 30
4.00
8.30
1!tl'Elverdinghe
4.88
8.28
10 10
1.40
4.10
8.40
Grand' Place
8,00
8.30
10.1b
1,4b
4.1b
8.48
Marchéau Beurre
b.Ob
8.38
10.20
1.80
4.10
8.80
LES DISTRIBUTIONS EN UILLE
SK PONT:
a 7 heitres du mal in
•2° a 10
3" a 12 It. 18 m. du soir.
4» a 4 It. IH m.
8» a 7 It 00 m.
La sortie des facteurs ru-
raux a lieu I" it 6 li.du matin,
2" it 4 lt.de relevée pour une
seconde distribution oux celt
trestle VIninertingho, Elver-
dinglte, Brielenetrouies vers
es communescentre do
Si-Jean el hanlieue d'Ypres.
CARTES-CORRESPONDANCE.
Ces cartes, émises par I'AdministnUion, peuvent recevoir des communications écrites, mais au rovers
seulement. El les portent un timbre d'affranchissement de b centimes. Et peuvenl circuler duns tout le
royaume; il existe en outre des cartes doubles a réponse payee de 10 centimes.
Boesinghe, Brielen, Dickebusch, Elverdingbe, Gheluvelt, Kenunel, St-Jean, Vlame'rtingbe, Voorme-
zeele, Zillebeke et Zonnebeke.
BUREAUX DE POSTE FRANpAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
N'EXCÉDE PAS 30 KILOMÈTRES.
Armenlières, Bailleul, Cassel, Comines, Esl a i resFournes-en-Weppe, Ualluin, Haubourdin, Haze*
brouek, Honsclioote, Lavende, Lille, Linselles., Loos, Marcq-en-Baroeul, Merville, Quesnoy-stir-Deüle,
lioncq, itoubaix, Steenvoorde^ Steenwercq, Tourcoing, Vieux-Berquin^ Wamluechies et Wormhout.
Imp. Vanderyhinsle-Fosse, Ypres.
