REVALENTA ARABICA
MOBILIER,
HOFSTEDEKEN,
BALANSEN,
SANTÉ A TOUS
GROOTE VENDITIE
AGE.
RIUSÉE du jeune
L'ÉCOflOilE FINANClEFE.
MAISON A ÉTAGE,
KOORNWINDMOLEN,
Notaris B U T A Y E
i B. OTE-DIRICK,
WASCHMKIENEN EN fEBBELS.
LOUIS SIROUX,
van Zuylen-de Moerkerke (baron), pro-
priétaire, Bruges, né a Bruges, le 81 Aoüt
1801. fr. 2,164-71.
Vercruysse-de Patin, A. propriétaire el né
gociant, Courlrai, né a Courlrai le 17 Avril
1818. fr. 2,682-66.
Vercruysse-Goethals, Ch. négociant, Coor-
trai, né a Courlrai le 21 Seplembre 1816.
fr. 2,726-23.
Woets-Debreyne, A. propriétaire, Dix-
mude, né a Dixmude le 12 Octobre 1800.
fr. 2,701-IS.
SOJÉTÉ DE LA CONCORDE. Programme
des morceaux qui seront executes le 25
Mars 1875 a 7 1/2 Retires du soir, par la
Musique du l1'Régiment de ligne, sousla
direction de M. Ch. Simar:
Marche-défilé avec clairons, lc execution,
(Edouard Simar.) Maritana, ouverture,
(Wallace). Réveil et depart pour la clias-
se, polka pour trompette, exéculée par M.
Vandèwiele, (Ch. Simar). Le Trouvére,
fanlaisie, demandée, (Verdi). Bénediclion
des poignards, (Meyerbeer). Sturm, ga
lop, (arr. Mornard).
FA1TS DIVERS.
Portrait de notre
Saint-Père Ie Pape Pie TJL.
On peut se procurer au bureau du Jour
nal Ypres le beau portrait du Saint-Père
Pie IX peint a l'huile par un procédé mécan-
nique et que vient d'éditer la Societa Oleo^
grafie a in Bologna.
Ce portrait, on peut le dire, est un chef-
d'ceuvre accompli. Le visage du'Saint-Père
y est retrace au vif avec un art vraimen! ad
mirable. On y admire cette douce majeslé,
cette amabilité toute propre a Pie IX, qui
remue lant les cceurs et emporle l'affection
de quiconque a le bonheur de le voir en per-
sonne. Ses yeux regardent fraternellement,
et sa main droile se léve pour bénir. Ce por
trait sur toile, peint mécaniquement a l'hui
le, coüle 22 francs.
BURGERSTAND YAN YpEREN,
ÉTUDE
de
M> IAIYOY, Notoire
A COMINES.
MARDI 30 MARS 1875, a midi, a la
ferme occupée par Lucien Mohtaïne
a Comines
YENTE PUBLIQUE
INSTRUMENTS ARATOIRES ET
RÉCOLTES.
AYRIL 1875, a 4 heures
a l'hötel les 3 Amisa
JEUDI 15
de relevée,
Warnêton
MISE-A-PRIX
avec Me VICTOOlt, a Warnêton
D'UNE BELLE ET SPACIEUSE
AVEC PORTE COCHÈRE,
Cour et Jardin planté d'Arbres frui-
tiers, située a Warnêton au rivage,
dernièrement liabitée par feu Mr le
docteur Boedt.
VERKOOPING
TE EYINiG HEEST,
digt, tegen de plaets langs de Vlamer-
tinghestraet,
Groot volgens N,s354 a 355 inclus,
369, 370 en 372 der sectie E van het
cadaster, 4 H. 96 A. 60 C. Gebruikt
door Louis Devos, met regt van pacht
tot 1" October 4877, aen 390 franks
's jaers, boven de lasten.
INSTEL, Donderdag 4"
OVERSLAG, Donderdag 45"
April 4875,
telkens om 2 uren namiddag, ter
estaminet den Gouden Arend, op de
Groote Markt, te Poperinglie.
Ingevolge de voorwaerden, berus
tende ten kantoore van den Notaris
LAVA, tc Poperinglie.
OPENBARE VERKOOPING
te Wat ou,
met WOONHUIS,
Schuur, Stallingen, Rosmolen, cn ver
dere afhangelijkbeden, met, onder
Grond van gebouwen, Hovenierhof,
Boomgaard, Wei- en Zaailanden, 5
hectaren 74 aren 92centiaren, staande
en gelegen te Watou, bij de plaats,
langs de steenwegen van Watou op
„Rousbrugge, en van Watou op Win-
nezeele;
Aanslag met hetscheiren en weiren
der vruchten 4875.
Op DONDERDAG 45" APRIL 4875,
om 3 ure namiddag, ter herberg én
brouwerij van de weduwe en kinders
Labey.
Door de Notarissen CAPFMi?,
te Watou,en BUTATE, teMeessen.
Men make het ruchtbaar.
op 29 MAART *1875, 2e Paaschdag,
ten 1 ure na middag,
TE H OUTH U L S T
ten Verzoeke van
Mevrouw dé D'c Cassjers, van
20 koopen Eiken Boomjes, voor
timmerhout.
50 vuramen Sparreblokken en Spar-
reperssen.
2000 Eiken Snoe|busschen, in hoo-
pen van 25.
450 koopen Sparresnoei op de rek
ken.
Op gewoon e voorwaarden en be
taalbaar bij 11. Begroete, Grcffier
te Dixmude.
Alles bij plakbrieven breeder be
kend.
KANTOOR
te Meessen.
Op Dondenlag 8 April I8Ï5,
om 3 uren namiddag, in de herberg
de Groote Vierstraete, te KEMMEL,
OPENBARE VERKOOPING
IN EENEN ZITDAG,
Ten overstaen van den heer Vrede-
regter van 't kanton Meessen, van:
Gemeenten Voormezeele en Kemmel.
Koop 4. Hofstede, Bierhrou-
wery en 33 aren 55 centiaren Grond
en Erf sectie C, Nos 2\ 3', 4", 47"/, te
Kemmel, en sectie A, Nos 649", 649",
en 650" te Voormezeele; gebruikt met
andere goederen door de weduwe
Leuridan te Kemmel tot 4 October
4884, aen 354 francs 40 centimen
's jaers.
Gemeente Kemmel.
Koopen 2, 3, 4 en 5. Een Hof
stedeken, groot 2 hectaren 42 aren
20 centiaren, sectie A, NüS 477, 478,
479, 480 en 484; gebruikt door Ed.
Six, met pacht tot 4 October 4879,
aen 250 fr. 's jaers.
Koop 6. Zaeilaml en Meersch,
tytel 52a. 92c. en cadaster sectie B.
N° 24, 47a, 90c, zonder pacht.
Koop 7. Tweewoonst met 44
aren 50 c. Grond en Erf.
Koop 8. 5 aren 5 centiaren
Ciusjgroiid waerop staet bet, huis
der weduwe Devroe, zonder pacht,
Koop 9. 5 aren 52 centiaren
15ou%v^eo9id ter breedte op de
kassei van 25 meiers 60.centimeters;
gebruikt zonder pacht door de wedu
we Devroe.
Koop 40. Nieuwgebouwd Woon
huis en 4 aren 69 pentiaren begre
pen den cinsgrondü van sieur La-
have. Het huis is gefnuikt door Leu
ridan vader, tot 4 October 4876.
Koop 44.Eenc ISes'hej'g van
2 stagien Diï grodii: Vu hstraete.
met dependentiën 'én* '47 aren 45
centiaren Grond en 'WëMe; gebruikt
door Iiomain Leuridan tot 4 October
4876, aen 200 franks Hjaers.
Koop 42, 43 en 44. V Drv schoone
Houwgrondeii, wanof 2 van 45
meters en 4 van 42 meters 40 centi
meters breedte op de kassei, te samen
groot 49 aren 46 centiaren makende
de weide van dito herberg de Vier-
straet; gebruikt doov Domain Leuri
dan, tot 4 October 4875.
Koop 45. I*ar(y ITIccrsch
van 35 aren 50 centiaren; gebruikt
door de weduwe Ilenvi Leuridan tot
4 October 4884.
Koopen 46. 47,48 en 49.-2 hec
taren 8 aren 86 centiaren üKaeilaml
cadaster sectie C, N° 6; langs den
gravier naer Wytschaete; gebruikt
ten deele zonder pacht door Domain
Leuridan en ten anderen deele met
pacht tot 4 October 4884, door de
weduwe llenri, Leuridan.
Gemeente Voormezeele.
Koop 20. I*arty Xaeilaml
van 46 aren 80 centiaren, langs den
gravier nacr Wytschaete; gebruikt
zonder pacht door de weduwe Leu
ridan.
Gemeenten Kemmel en Voormezeele.
Koop 24. Den Groml van Huis,
Molen en Gebouwen aen P. Vanden
Broucke, groot 20 aren 24 centiaren,
In eins gehouden door dito Vanden
Droucke, tot 4 October 4894, aen 66
francs.
Gemeente Voormezeele, Vierstraet).
Koop 22. 7 aren 30 centia-'en
CiitsfsraiNS waerop staet het huis
van Pietef Boudry. met regt tot 4
October 4894, aen 25 francs by jare.
Koop 23. Eenen lf««swg;a,omI.
Hoppekcetc en II«sf, groot 42
aren 25 cenliaren, houdende oost
aen koop 22, gebruikt door Boudry
en weduwe Leuridan, zonder pacht,1
Koop 24. 77 aren 40 centiaren
mi gebruikt
door Leonard Vervisch, bosciiwacbter
te Voormezeele, acn 80 francs by
jare.
Koopen 25, 26 en 27. 2
t-ycii Kaeliami en onregelmatige
party inecrsch groot 2 hectaren
50 aren houdende aen de Kcmmel-
beke; gebruikt door de weduwe Leu
ridan, tot 4 October 4884.
Aen de Slypstraet.
Koop 28. Een behuisd Hofste
deken groot 94 aren 60 centiaren;
gebruikt door Ch. Capoen, tot 4 Oc
tober 4879, aen 450 francs.
Tusschen de Kassei en de Slypstraet.
Koopen 29 cn 30. Twee particn
Ktu ihtiid te samen 65 aren 20 cen
tiaren; gebruikt zonder pacht
Fr ancles Bartier.
Langs de Kriekestraet.
Koop 34. Party. Bosch groot
groot 42 aaren 70 centiaren in regie.
Böomprys 209 francs.
Al breeder by afficben beschreven.
Verdere renseignementen by dito
Notaris BUTAYE.
by
FABRICANT DE CHAPEAUX DE PAILLE
rue des Chiens, 46 d Ypres
A l'honneur d'informer 1c public
qu'il possède un beau choix de Cha-
peaux. de paille, erin, panama, etc.,
pour hommes, dames et enfants,
des modèles les plus nouveaux pour
la saison.
II se charge aussi de laver et mo
derner les vieux chapeaux qui lui se
ront confiés. On trouvera également
dans son magasin toutes les garnitu
res de chapeaux et autres fourni-
tures pour modes,
Par suite d engagement avec une
des principals teintureries de Belgi-
que, il en a icou le dépot, On teint
les étolïes de toute espèce cn toutes
lescouleurs, ainsi que les vêtements
d'liommes et de dames.
FABRIEK
18. OIYELIE,
Koperslager en Stovenmakcr,
Oude Kleermarkt, 2 en 6, te YPEDEN.
TAPYTSIER -'BEHANG ER,
Ilondstraet Nr 33, te Yperen,
heeft de eer het publiek kenbaer te
maken dat hy eene groote collectie
meubel papieren komt te ontvangen,
alsook andere tapytsier goederen,
zooals: Salon-Stoeien, Zetels, Canapés
Matrassen en Ressortbedden, aen zeer
genadige pryzen die alle mededin
ging uitdagen.
Journal Rlustré
publié sous le Direction
M»« MARCELLINE LA GARDE.
ABONNEMENTS
Uit an IV. 4 585, Wx isaasis IV. 3 SO
Les abonnements parient du Mi Janvier.
Une livraison parait lous les quinze
jours.
On s'abonne a la librairie Vander-
ghinste-Fossé, Ypres,
lik i'AS'rr.njwi;.
LE RÉPERTOIRE DU RENTIER,
Affaire du couvent de la rue Picpus. Cin-
quanteneuf témoins ont été cilés par l'accusalion et
vingt et un par la defense.
Les premières dépositionsentendues sont relatives
au j»itlage du couvent de Picpus et a l'arrestation des
religieus.El les font connaitre qu'après le pillage les
fédérés cticrcliérenl le trésor qu'ils croyaienl enfoui
sous la chapel le
Tout le monde prit la pioche, el, pendant un four
et une nuit,on creuse la terre sans relache jusqu'a
ce que Ton eüt mis a découvert dés ossements hu-
niains. Dcsespéranl de trouver un trésor, ils ramas-
sèrent ces ossements, et, dans la cour même du
couvent, ifs en firent une exposition puhtique, disant
it la foule que cetail tout ce qui reslait des victimes
des religieuses de Picpus.
Des membres de la Commune, Rocbefort, Jules
Vallés, dit un témoin, vinrent au couvent pour voir
cette exposition-. Enfin, un capitaine l'édéré, plus
liumnin que les autres et eraignant ne pouvoir plus
Lieritót résister a la foule qui déja réclamait la tête
de toutes les religieusos, fit fermer les porles du
couvent, avec eet avis placardé: Le public ne sera
plus admis a visiter les ossements. La justice suivra
son cours.
dependant les orgies continuaient nuit et jour au
couvent, et un témoin raconte qu'aprcs boire, les
fédérés revêtaient les ornements sacerdotaux et les
manteaux rouges pour danser ou jouer aux barres.
l)e 'ous les ténioignages entendus, nous n'en re-
Jeyons que deux ils sufliront amplement a faire
connaitre les procédés des zélaleurs de la Commune.
Femme Marie Alia, en religion soeur Thélesphore,
cinquante-buit ans, économe du couvent de Picpus.
Le jour de l'erivahissement du couvent, notre su
périeure était alitée et gravement maladc, mais c'est
in'utilement que nous avons supplié les liommes de
la Commune pour ne pas la déranger. Clavier, qui
donnait des ordres, me prit par le bras et me disant
u Nous n'avons pas le lenips d'écouter vos histoires.
Passez devant et montrez moi le etiemin de l'appar-
tement de la supérieure.J'ai dü obéir, et, arrivée
auptès de la supérieure, Clavier alia droit au secré
taiie qu'il se fit ouvrir. II prit l'argenl et les papiers
qu'il y trouva, sans écouter nos prières. Et au mo
ment de se retirer avec tout cc qu'il pouvait empor-
ter, il nous dit d'un ton menacanl Si vous
bavatdez, si vous avez le malheur de raconter a qui
que ce soit ce qui vient de se passer ici, jo vous
envoie aussilöt S Saint-Lazare A Saint Lazaret
et qu'avons-nous done fait? m'écriai-je. Oui, a
Saint-Lazare, répéta-t il relenez Ie bion.
D N'a vez vous pas vu venir au couvent des
membres de la Commune
li J'ai vu des gens qui portaient des ócharpes rou
ges. lis venaient en visiteurs, ils riaienl beaucoup,
et presque toujours ils restaient pour diner.
J'ai vu aussi Uoelieforl plusieurs fois. 11 venait en
compagnie, mais il parlait pen ct ne dinait pas au
convent. C'est dans son journal el dans la feuiIle de
Jules Vallés qu'on nous accusait de commeltre des
crimes, d'assassinêr des femmes on racontait la
scène des ossements. Nous avons adressé des recti
fications qui n'onl jamais été accueillies.
D. C'est ainsi que ces messieurs entendent la li-
bei té de la presse.
Bqunat, en religion frère Cliambrier, 42 ans..
Ce témoin servail la table des fédérés pendant
lour occupation de Picpus. Un jour, après boire,
Clavier lui mit le pistolet sar la pöitrine en lui di
sant Jure qu'il n'y a pas de Dieu, ou je te lue.
Je jure qu'il y a un Dieu el je l'adore.» Telle
fut ma réponse, dit le témoin. Eaut-il tirer cria
Clavier? Tire, tire, lui répondii-on de lous có-
lés; mais Clavier'sembla réfléchir et dit Non
détidement je ne tirerai pas, eet unimal-la n'aurait
qu'a devenir martyr
L'effet de la lumière, considéré commo cause
du réveil de la vie dans le règne vègétal, vient d'etre
observe prés d'Atliènes, par Ie professeur von
Heindreicb, dans des cireonslanccs bien curieuses
On sad que 'es mines du Luurim, qui onl donné
lieu a de si long et de si vifs débnls diplomatiques,
Consistent pour unc grande partie on scories prove-
nant de Sexploitation par les anciens Grecs, mais qui
contiennent encore beaucoup d'argent, que Ion en
exlrait aujourd'ltui par les procédé perfectionncs de
j'art moderne.
Or, sous ces scories, depuis au moins 1500 ans,
dortnait la sentence d'une papavéracée du genre
glaucium. Depuis qu'on les a enlevées pour les
porter anx fourneaux, sur tout l'espace quelles
recouvraient ont poussé et fleuri les jolies corolles
Jaunes de cette fleur qui était inconnue a la science
moderne, mais qui se trouve décrite dans Pline et
Dioscoride. EI le avail done disparu de la surface du
globe depuis quinze ou vingt siècles.
Un mot amusant de Méry sur l'Académie:
Quelle dróle de chose que l'Académie! disait-
il Su sortir d'utte reception a l'lnstitut. Tous les
geus de lettres lachent d'y enlrer et dès qu'ils y
sont, ils disent a leurs collègues: Je suis indigrie
d'en étre!
La scène se passé sur le boulevard
Un passant charitable soulève un ivrogne élendu
sur le trottoir. Voyons. rnon petit père, un peu
de nerf. tl faut vous lever et essaycr de marcher
jusque cltez vous. C'est pas la peine! Voila toule
la ville qui tourne; j'atlends que ma maison passé.
van den 12 tot den 19 Maert 1875.
GEBOORTEN.
Mannelyk geslacht S.Vrouwelyk geslacht 6.
STERFGEVALLEN.
Franciscus Wauters, 20 jaren, soldaet, Vleesclt-
houwerslrael. Josephus Soenen, 88 jaren, schil
der, echtgenoot van Amelia Callewaert, Plnttoel-
straet.—Catharina Debeir, 81 jaren, zonder beroep,
weduwe van Franciscus Vantommc, Bollingslraet.
Rosalia Derluyn, 79 jaren, zonder beroep, onge
huwd, Boterstraet. -Sophia Vandamme, bijaren,
naeister, echtgenoote van Martinus Bessel, Hout
markt. Jacobus Degrous, 88 jaren, werkman,
echtgenoot van Fidelia Gilsour, Meenenstraet.
Francisca Provoost, 80 jaren, werkvrouw, onge
huwd, Meenenstraet.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelyk geslacht 0. Vrouwelyk geslacht 2.
de
van een
gelegen
van eenen
van den
van
de
daraissant le Ditnnnche avec 16 pages au moins,
PUKNDR/V LE lc'' JANVIER LE NOM DE
liedacteur en chef: E. LIIOEST, avocal.
Directeur gérant: F. CO'TENS.
BUREAUX A BRUXELLES, RUE DE LA MÖNTAGNÊ, 77.
"(N. B. A dater du 1" Mars ils seront transl'éiés
au boulevard Central, coin de la rue Borgval.)
Le journal donne: 1° Une causerie financièrc etun
compte rendu détail Ié de la Bourse des fonds pu
blics de Bruxelles; 2° Un compte-rendu des
Bourses de niétaux et charbo'ns, des grains et des
sucres de Bruxelles; 2° Une revue compléte nu
marché franQais; 4° L'étude de toutes les affai
res beiges el francaises, et celles des principales
affaires éirangères; Des correspondances par-
tieulières d'Anvers, Liége, Loudres, Berlin, etc.;
6° Tous les renseignements pouvant intéresser
les rentiers, et spéciaelmenl:
7» LA LISTE OFFICIELLE DE TOUS LES TIRAGES.
Abonnement d'un an j {^que, 5 francs.
brance, 9 francs.
PRIME GRATUITE AUX ABONNÉS:
volume in 8° comprenant
1" Un tableau synoptique de toutes les valeun,
traitées en Belgique et en France et des principales
valeurs de l'étranger, avec ('indication du revenus
des paiemenls des coupons, le revenu des actions,
etc,, etc; 2° Des détails complets sur les valeurs
introduitets depuis 1872 a la Bourse de Bruxelles;
3° Une notice spéciale sur Ie Grand Central Bei
ge et les valeurs qui s'y ratlaehent; 4° Une noti
ce semblable sur4a Convention du 28 Avril 1870
pour le rachat des chemins de fer des Bassins
tlouiIIers; b° Divers renseignements utiles aux
rentiers.
Toule personne qui prendra un abonnement pour
l'année recevra lejournal gratis en Décembre 1874,
rendue sans médccine, sans purges et sans frais
par la délicieuse farine de Santé de Dtt Barry de
Loudres, dito:
Vingt-six ans d'inva'iable succes.
Elle combat avec succes les dyspepsies, manvaises digestions, gaslrites, gastralgies,
vents, aigreurs, acidités, pituiles, nausées, renvois, vomissemenls, même en grossesse,
pation, diarrhée dyssenterie, coliqnes, phthisie, toux, asthme, étonffements, élourdissements,
oppression, congestion, névrose, insomnies, mélancolie, diabete, faiblesse, épuiseinent, anemie,
chlorose, tons désordres de la poitrine, gorge, haleine, voies des bronches, vessie, foie,
reins, intestins, muqiieuse. eetveati et sang. 75,000 cures, y compris celles de Madame
la Duchessé de Castlesltiarl, le due de Pluskow, Madame la marquise de Biéhan, Lord
Stuart de Decies, pair d'Anglelerre, etc., etc.
glaires,
ronsli-
VoMissEMEPtTs maux d'estomac, etc. Jumet, prés Charleroi, 19 Mai 1863. La femme
de M. L.-J. Duri/, grace d la Bevale.nta, a été guérie de qualre années de vomissemenls
maux d'estomac, douleurs du eerur el des reins et manque de sommeil, etc.
Cure N' 65,311,
Vervant, le 28 Mars 1866.
Monsieur. -- Dieu soit bént! voire Bevalentam'a sauvé la vie. Mon tempérament natu-
reilement faible, était ruiné par suite, d'une horrible dyspepsie de lvuit ans, traitée sans
résultal favorable par les médeeins, qui déclaraient cjiie je n'avais plus que quelques mois d
vivre, quand l'éminente vertu de voire Bevalenta m a rendu la santé.
M. el M"'c Léger,
A. Bruneliere, curé.
de Maladie de foie, diarrhée, lumettr et vomissemenls.
Cure N° 68,471.
M. l'abbé Pierre Castelli, d'Epnisement complet, a l'age de qvatre- vingt-ring
Revalenta Ca rajeuni. Je. prèche, je confesse, je visite les malades, je fins des
assez longs d pied, el je me sens l'esprit lucide et la mémoire fraiche.
ans; la
voyages
Plus notirrissanle que la viande, elle economise encore 50 fois son prix en médecine. En
boites: 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 12 kil., 60 fr. Les Biscuits de
Bevalenta, en boites de 4, 7 et 16 francs. La Bevalenta chocolalée, en boites de 2 fr.
25 c.; de 576 tasses, 60 fr. Envoi conlre bon de posle, les boites de 32 et 60 fr. franco.
Dépot chez C. Becuvve, pharm. rue du Verger. 11. Frysou, rue de Dixmude, Ypres.
Bruges, Vve De (Grave, droguiste, rue Eeckhout, 2. V. Veys-Frisou. Prés St-Jacques, 2.
pharmacien. L. Algoet Dispersyn, négociant, rue Notre-Dar/ie,
coloniales, rue des Pierres, 10. A. W.illaert-De Smet,
de
Prés
33. De Houdt-Gazet, denrées
denrées coloniales, Grand'Place.
Courlrai, H. Bossaert, pharmacien. E. Uiers, pharmacien. Furnes, E. Duclos, pharmacien.
Moorslede, Ch. Bostyn, boulanger. Ostende, F. Kockenpoo, pharmacien, rue Louise. Roulers,
H.j Boutens-Degeest. pharmacien. Tieghem, G. et V. Moreels. Ihielt, J. Buyssens-Byl, pharm.
et chez les pharmaciens et épiciers, Du Barry et C0., Boulevard du Nord, J\" 19, Bruxelles.