JACHT
I
H. VON GIMBORN, Emmerich sur-le-Rhin,
1L&J
rslll H li IrJlPïïtlIïf llr ffilllf IHïlWfï
rnnmmmmüm mmmtfiu
PllBBii®!
umiwm
Ulitil ïiïïhïrt
wmm
it mmt
w tnfii
I ii I 111
G. LOOSBERGH,
CII. GHEÏSENS EM ZOON,
CHOCOLATS-DEL ACRE
A LTNDICATEUR GÉNÉRALE
LAPLATA
MACHINES A COUDRE DE TOUS LES SYSTÉIES,
J. IIE N N10 N - M U Y L L E
ATELIER DE SCULPTURE
IIPRISERIE EH TOUS GENRES)
LA GOUTTE ET LES RHUiATISIES
JACILT-GEWEEÏ1EN EN JACJIT-ARTIREIS,
CRETON-FEYS,
EXTRAIT DE VIANDE
MACHINES A TRICOTER.
Machines Ilowe, mo-
dèle perfectionnée.
Machines Elias Howe,
véritables américaines.
Machines a Elastiques
ponr cordonniers de scl-
liers.
Wheeler et Wilzon.
Little. Wanzer.
Vilcox. Hopkins.
Berthier, etc.
MACHINES I) 'OCCASION.
Garantie deux ans, apprentissage gratuit, facilité de
paiement.
Toutes ces machines sortent directement des fabriqnes.
La inaison les vend pour cornpte personnel, et n'étant
deposito ire d'aucune autre, ellc est a même de déficr ton te
concurence.
COFFRES-FQRTS
DIPLOME D'HONNEM,
KERKEBOEKEN
ATE.V A "N A E R D Ep"
a
"8
E'
MAGAZIJN VAN GUANO,
Mt ©Ej-IÏJE IIII.E ITY E
YPRES.
VENTE, EGHANGE ET LOCATION
de
Pian«sv des manufactures de ESc-
vaci't (Gaud), IScrdcii (Bruxelles) el
liinaMi (Paris).
On fera versir sur commande el au prix de
fabrique des pianos des principaux facleurs
du pays, de la France el de I'Allemagne.
Xïai'Mioniums de facteurs
très-reiiomméSf
Prix, depuis 140 francs.
Pianos et ï£ag*m©nitiins
d'occasion.
Mlagasin «le Ores, Oerges^
ISougics et chccibs «l'Eglfse.
Schrijnwerkers en Meubelmakers
43, BüiyvERSTRAET, TE YPER.
hebben de eer bekend te maken dat
zy zich komen te stellen als Schryn-
werkers en Meubelmakers, en dat zy
alles wat deze twee stielen betreft,
met allen spoed, volmaektheid en by-
zondere lage pryzen ten uitvoer kun
nen brengen.
Zy bevelen zich in de gunst van
eenieder.
aan gematige prijzen, bij
JCoterstraat 5-1,
ÏF EM.
IIUK VAN VERTROUWEN.
Ctielques détaillants vendent sous
mon nom des chocolats qui ne portent
même pas l'adresse de l'usine d'oü ils
sortent. Si ces chocolats étaient bons
leur auteur s'empresserait d'en reven-
diquer le mérite; mais comme chacun
11'dime assumer que la responsabihté V
de ses propres produits, je prie les con-
sommateurs de ne pas oublier que les
sont renfermés dans une enveloppe sur
laquelle est représenté un Cacaojer
color ié et que cette enveloppe por té
ioujohla signature ci-dessous
Dépöl cliez M. Ijeelercq-Bohdet
Patissier, Grand'Piace, Ypres.
©n souscrit dès ©e j«mr
I LLUSTRE
courant du mois de Mai de chaque
année.
Ouvrage approuvé par le
Gouvernement.
Cet ouvrage est djstribué gratuite-
ment dans les principaux établisse-
ments de ia Belgique et des grandes
villes de l'étranger: Cafés, cercles, so-
biétés, hotels, restaurants, et sur les
catcaux a vapeur.
Le prix de la page est cle 80 francs;
la demi page, 50 francs; le quart de
page, 35 francs; le huitième de page,
20 francs.
La souscription est faite pour deux
ans (Mai 4875 a Mai 4877), et n'est
payable chaque année qu'après pu
blication de Touvrage (Mai 1875 et
Mai 1876).
Tout souscripteur d'une page a
droit au volume relié avec luxe. Ceux
d'une demi-page, au volume broché,
et ceux d'un quart et d'un huitième
de page recevront la forme dans la
quelle ils se trouvent et le nom des
ótablissements de leur ville ou est dé-
posé ÏIndicateur general.
Ecrire franco a MM. Leciiein et Pi
rn rd, éditeurs et agents de publicitó
41, rue d'Edimbourg, a Bruxelles.
MARQUE
DU BOEUF COUCHE
1* 15 I X
EMPLOI GÊNÉ RAL.
DU BOEUF COUCHÉ.
Depót chez M. Szeclerc«i-IloIide?
Patissier, Grand'Piace, Ypres.
PIANOS NEUFSET DE RENCONTRE
RUE DE MENIN, YPRES.
b
AP OTI1ICAIRE
Sel de Gimborn.
PASTILLES
pectorales.
Eau de Cologne
philocomc (lit, Moras1.
Iluile de foie de morne
la plus pure
Iluile de foie de
morue ferrugineuse,
Froment pour
titer les souris.
Moyen sur pour
détruire les rats
Anathérine ou
Eau Aromatique
pour nettoyer la bouche
Chaque article est muni d'un avis détaillé sur l'cmploi.
Les articles nommés se vendent dans les dépots connus.
principalement:
Sécurité conlre le vol el lincendie.
IPIC8MBUSTIBLES,
'IO médailles d'or et d'argent,
Prix de 3» a fl,OOÖ francs.
MANUFACTURE A REIMS, (MARNE).
Sur demande
on envoie le tav ij' franco.
met en zonder sloten, aen zeer voor
deel ige pryzen, by Yandrr&'kin-
ste-irossé, Drukker, Boterstraet,
66, Yperen.
FABRIQUE EH NÉGOCE BE FUTAILLES
Brftsscurs, ïïistillatcurs,
IfuSISïcrs, Tonnelicrs, etc..
Rue dlAubenton, 92,
If. IJ II A fi X
CÉLÉRITÉ et MODlCITÉ de PRIX.
i.7
s'
P. S. Pour renseignements, s'a-
dresser tous les Lundis a Courtrai,
au Café Belge, de 5 a 8 II. du soit'.
a
PH0T0GRAPHSE WATREMEZ,
HOTEL DU SAINT SÉBASTIEN
RUE DES BOUCHERS, N» 39,
M. Watremez opérera ions les Sa-
Bsscalis, Idgmanciies et jLnmlis
'de clsaejnc sessiainc.
D E M T I ST E,
RUE DU LOMBARD. 19, YPRES
a consujler tons les jours de 8 heitres du
matin a 5 lieu res du soir.
2
3
7.
o
3
w
r
s
s
i
m
s
T
5
s.
(K
van eerste kwaliteit,
TE ANTWERPEN.
GROOTHANDEL IN BESTE PETROL.
Mme wiits; liïecckx C'°.
21, Oudaanstraat,
ANTWERPEN.
Diligenciedienst tusschen IJperen
en Dixmude met terugreis.
HENRI COPPYN, huurhouder, doet
den dagclijkschen diligenciedienst
tusschen IJperen en Dixmude; hij
vertrekt uit de afspanning St-Andries
15'e wwrsaaeei isy kisadeceis.
te IJperen, om 57, ure'smorgens den
Maandag, en de andere dagen om 6 Va
ure. Vertrek uit Dixmude, hotel de
Rhetorica, om 3 ure na middag. -
Hij beveelt zich voortdurend in de
gunst van het publiek voor het doen
van allerhande kommissiën, het me
debrengen van koopwaren enz.; zijne
gekende stiptheid en spoedige bedie
ning doen hem hij iedereen den voor
keur verhopen.
ART RELIGIEUX.
Ea BOIS, PIERDE ET BIAEBRE,
Ia©a"s de lafiorte de Menin, ÏV° .1,
y t° 11 m s
L. LEUllIDON- VE li BRUGGE,
louageur des voitures,
Hotel du Brasseur, Ypres.
II e e ca w e A. g» 4 la e k e r
VA«DERSHI»STE-FOSSÉ,
RUE AU BEURRE, 60, A YI>IÏES.
Ouate anti-rhumatismale du Dr. Pattison.
Imp. Vanderghinsle-Fussé, Ypres.
18, RUE DE MENEN, 18,
GROOTË SORTERING
van
Chaque cöte porte
le nom Delacre»
imprimé en creux.
Fondateur
de la Pharmacie Anglaise
Un Pr lx- Courant est rcnfermè dans chaque Paqutt.
J.es etiquettes et marques sont dcposées,
DE L'lNDUSTRIE ET DU COMMERCEBELGES 4 875
Paraissant
Hf)
Le POT de 48.4 grammes, l'r. 9.80.
1/2 n 227 i> 8.00.'
1/4 ii 113 it i> 2.78.
1/8 li 86 I' ii 1.80.
Se trouve Hans la plupart des bonnes maisons
d'épiceries, comestibles, drogueries, conserves
alimentaires, etc., etc.
POUR consommés et polages instantanés; forti
fier les soupes légères, les sauces et/ ragouts, éten-
dre sur du pain beur ré comme collation en
voyage, au bureau, etc; malades aflaiblis, 'enfants
délicats et vieillards, etc.
Un excellent.bol de bouillon forlifiant et agi'éa-
blerevienta 7 centimes, est fait a la minute et
nïmpose pas I 'obligation de manger du Been
loon i II i dorit tont le sue est ex t ra it ct qui nest plus
qu'une substance fibreuse inerte.
EXIGER FA YAP QUE
PRÉPARÉ
EXCLlISIVEMEiXT AVEC
DU BOEUF.
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droites,
des fabricants les plus en renom, leis que: Berden
Vogelsangs, de Bruxelles, Deprouw-Aabert, de
Paris, etc., etc. Prix très-modéré.
Chez M. De Waeghenaere, rue d« Menin, 13
Ypres.
Réunit toutes les vertus médi-
cales du sel de Carlsblad, d'Ems
et do Marienbad. li est surtout
recommandé aux»pérsonnes qui
sont sujetles aux maladies Cliro-
niques, Coliques, Migraines,
Rliumalismes goulteux, Consti
pations, llémorrboïdes et géné
ralementdans toutes les maladies,
dans lesquelles on a coutume de
se servir de purgatifs.
Prix fr. 1,23 la boile.
sont d'un gout agréable ct re-
commandées par lous les méde-
eins comme lo meilleur remède
conlre (a toux, l'enrouemenl, les
maux de gorge et de poitrine.
El les se vendent en bolles a
fr. 1,23 ct 73 ctms., et en
petites bourses a l'essai 33 elms.
Sort a nettoyer le cuir cbevelu
ctestconnue comme lo meilleur
moyen pour faire pousser les
cheveux et pour en empêcher
la chute. Aussi est elie moins
couteuse que la pommade et les
a uires It ui les.
Lc flacon a fr 2,
et fr. 1.
presque sans odeur et sans gout
désagréables.
En flac. do fr. 1,30 et de 73 ctms.
Une cuillerée de celte solution
contient 0,13 grammes de fer
facile a digérer.
Le flacon coüto fr. 1,30.
Le paquet a 30 ctms.
sans aucun poison.
La boite coüte fr. 1, et fr.
1,73.
Mêlée avec une égalé quantité
d'eau, celte essence délivre la
boucbe de tous les gouts désa
gréables, écure et affermit la
gencive etempêcbe que le tarlre
ne s'y attache.
Le flacon coule fr. 2.
■Ypres, Ch. Becuwe, Pharmacien. lloulersF. AmeyePharmacien. Courtrai,
H. BossaertPharmacien. Bruges, H. Slandaert, rue des Pieties.
Et dans les aulres dépots connus.
SYSTÈME BAUGHE, BREVETÉ S. G. D. G.
Plus de 60 coflYes forts, f.leins de valeurs, de
papiers précieux, 1 ivces de commerce, out élé re-
tirés intacts des incendies les plus violents.
Agent principal CRETON-FEYS, rue auBeurre, 54,
Sous-Agent E. GUVELIE-VERFAILLIE, 1,
POUR
Cu O S CL, CL. CL.T3
O Éa. O O O CD O
x _"d p. O- *-» cm
s m os
V7CD ZZ
OS 5 S
i -O 1/3 a- g
zy. zT o
SS CT ri
X ff» g
O O O 2- 2
O
oi
50 - nT
CD
o -2
C3
o
O
a-ra
rz
ra
o O
CD >-<
C/3
■gi
CD <5
O CD
CD
3 3
o
c o
c T, C Q.
eA
sa
i
4
a
x'
Ou
S!)
ft
f»
o
pr-
Cy
'-t
en
mmmm
isii ma
S33
ft
ft
tt%.
ft
ft
ti
5"
ft
m
ft
ft
.4.
ft.
3*
Drooge waar, geene natte noch zwarte stukken
inhoudende, aan bijzondere voordeelige prijzen.
Voor alle inlichtingen, prijzen en voorwaar
den, wende men zich aan de Hoeren
1Or vormen speten erve schrikkelijke rot in
alle tanden. Hel is viel zeldzaem te zien dut
de vormen, de gezondheid der kinderen van
slechts vyf viaettden kreuken en ze dapper
naer liet graf leiden.
De wormachtige ziekten kunnen o noen ecsb'der
worden, helst) omdat men ze lael bevecht, hcizy
omdat, op lict.oogrnbiil; dat mm ze bevecht, de
worm z.yne verwoesting voleindigd heeft, dat hy
de ingewanden doorboord heeft, enz., enz.
I! airneer gij een kindzonder gegronde oorzuek,
ziel kwijnen, zwak en ziekelijk wordenbesluit
er uil dat dit kind wormen heeft en gy zult bijna
alt ijd icaer zeggen
Gebruikt alsdan de capsules van Doctor IIol-
tar. Ilelis de beste vorm zuivering die men ken-
zy bevallen het geneesmiddel in alle zyne zm
verheid,worden met hel grootste gemak ingeno
men en hy voorkeur al eten.
Een uitlrggiiigsboekjr vergezeld iedere flescll,
en wyst, op cene juiste manier, du teeke.ns aen
die-de. tegenwoordigheid der wormen aenduiden
enz., enz. fr. 2-80 de flescll.
DEPOT TE YPEREN
BOOM GA ER DSTIt A ET.
sont complètement guéris par la
Elle est employee avec le plus grand snccès conlre les acces de goutle et les affection
rhumatismales de toule espèce, conlre les maux de dents, les lombagos, les irritations de
poitrine, les maux de gorge etc.
En rouleaux de Fr. 1,50 et de 0,80 chez M. BECU/FE, pharmacien.
