s
SillilSI
sUMt»
fiiif
!f""
üiliitlll
CHARLESTOWN LIQUEUR
"IeA
JACHT
ifrjirflkftlfPPj
'Tttpï !H:
E". LÏÉGOIS,
G. LOOSBERGH,
EH. GHEYSEKS EU ZOON,
CHOCOLATS-DEL AC RE
A L'INDICATEÜR GÉNÉRALE
LAPLATA
MACHINES A GOUDSE DE TÖUS LES SYSTÈIES,
J. HENNION-MUYLLE,
AO. VAKBÊPUTTE, FILS,
1
t ti VA UiR'l»
c: -
i
ATELIER DE SCULPTURE
IVIUSÊE DU JEUNE AGE.
IlPRIiERlE EI TOUS GENRES"
LA GOÜTTE ET LES RHÜMATISMES
JACIIT-GEWEERE1 EN JACHT-ARTIKELS,
CRETON-FEYS,
EXTRAIT DE VIANDE
MACHINES A T1UCOTER.
Machines Howe, mo
dule perfectionnée.
Machines Elias Howe,
véri tables amérieaines. i|4
Machi nes a Elastiques p|j|
poor cordonniers <6 scl-
licrs.
Wheeler et Wil zon.
Little. Wanzer.
Vilcox. Hopkins.
Bert hier, cle.
M A d III N E S D'OC C A. S I O N
Garantie deux ans, apprentissage gratuit, facilité de
paiement.
Toutes ces machines sortent directement des fabriques.
La maison les vend pour compte personnel, et n'étant
dépositaire d'aneune autre,, elle est a même de délièr toute
concurcnce.
-®. Ï5
y A N A E B D E
aÜÉ,--.
CHAPELLERIE ET CASQUETTERIE
COFFRES-FORTS
DIPLOMED'HOMEllR,
MAGAZIJN VAN GUANO,
KERKEBOEKEN
F 41 Si - 2» F IS El K F,
18, rue de Menen, 18,
YPRES.
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
2*5 £8 .nos, des paannfactures de €3e-
xaerf (Gand), Berden (Bruxellos) el
SlistaJtia (Paris).
On fcra venir.sur commande et au prix de
fahrique des pianos des priricipaux facteurs
du pays, de la France el dc l'Allemagne.
Harmoniums «5e facteurs
i cès-reisomsnés,
Prix, depuis 140 francs.
Planos et Harmoniums
«roccasion.
Magsasim «2s^ Cires, Oerges,
Bloaigies et encens «i'Eglise.
Schrijnwerkers en Meubelmakers,
13, BUKKERSTRAET, TE YPER.
hebben de eer bekend te maken dat
zy zich komen te stellen als Schryn-
wcrkers en Meubelmakers, en dat zy
alles wat deze twee stielen betreft
met allen spoed, volmaektheid en by-
zondere lage pryzen ten uitvoer kun
nen brengen.
Zy bevelen zich in de gunst van
eenieder.
aan gematige prijzen, bij
Boterstraat 54,
'U P IE H.
HUIS VAN VERTROUWEN.
lelqiies déiaillants pendent sous
tnon nom des chocolats qui ne portent
même pas l'adresse de l'usine d'oü ils
sortent. Si ces chocolats étaient bons,
leur auteur s''empresserait d'en reven-
diquer le mérite; mais comme chacun
n'aime assumer que la responsabilité
de ses propresproduits, je prie les con-
sommateurs de ne pas oublier que les
sont r'enfèrmés dans une enveloppe sur
laquelle est représenté un Cacaoj'er
colorié et que cetle enveloppe porté
<o «jours la signature ci-dessous
Dópoi chez M. IiCclci*cc|-Kolitlef
Palissier, Grand'Place, Ypres.
4Iii souscrlt ilès cejoiir
I LLUSTRE
ra ran
courant du mois de Mai de chaque
année.
Ouvrage approuvé par le
Gouvernement.
Cet ouvrage est distribué gratuite-
ment dans les principaux établisse-
ments de la Bclgiquc et des grandes
villes de l'étranger: Cafés, cercles, so-
biétés, hotels, restaurants, et sur les
cateaux a vapeur.
Le prix de la page est de 80 francs;
la demi page, 50 francs; le quart de
page, 35 francs; le huitième de page,
20 francs.
La souscription est, faite pour deux
ans (Mai 1875 a Mai 1877), et n'est
payable chaque année qu'après pu
blication de l'ouvrage (Mai 1875 et
Mai 1876).
Tout souscripteur d'une page a
droit au volume relié avec luxe. Ceux
d'une demi-page, au volume broché,
et ceux d'un quart et d'un huitième
de page recevront la forme dans Ia
quelle ils se trouvent et le nom des
ötablissements cle leur ville ou est dé-
posé 1'Indicateur general.
Ecrire franco a MM. Leciiein et Pi-
c.1 RDj éditeurs et agents de publicité
41, rue d'Edimbourg, a Bruxelles.
MARQUE
DU BCEUF COUGH F,
EMPLOI GÊNÉRA L.
DU BÖFUF COUCH
Dèpól chez M. XjeeSerctg-HoBiiSe^
Patissier, Grand'Place, Ypres.
PIANOS NEUFSET DE RENCONTRE
RUE DE MENIN, YPRES.
F'AERiOÖE EN NËëOCE DE FÜTA5LLES
POUR
IBrassenrs, BistiSlalrurs,
lïuillicrs, Tonnclier», etc.,
Rue cIAubenlon, 92,
II. O IJ 11 Jk I X
CÉLÉR1TÉ ct MODÏGITÉ cle PRIX.
°|o
P. S. Pour renseignements, s'a-
d rosser tous les Lu rul is a CourtraU
au Café Belde, de 5 a 8 II. du soir.
Y
E P -
PHOTOGRAPHIE WATREÜEZ,
HOTEL DU SAINT SÉ RASTIEN
RUE DES BOUCHERS, N° 39,
lUgss'es.
M. Watremez opérera tons les Sss»
llimaBiches el Lundis
de chacfgic sesaiaisse.
DEHTI STE,
RUE DU LOMBARD19, YPRES,
a cnnsidler lous les jours de 8 heitres du
matin a 3 heitres du soir.
3
g
o
o
ui
o
o
3
X'
O
t5-
,tq
IIg
S£f3
V
s
«5
RUE AU BEURRE Y" 4, YPRES.
Grande nouveauté en Chapeaux dc Feut.ro ponr Hommes et Cadets,
formes et nuances variées. Spécialité pour Enfants, dc Coiffures cn reu -
Drap, Velou.r, Soie et Étoffes. Quantiié tonjpurs très-grande dc Uasqueues tu
Soie et autres étoffes; Casquett.es de luxe en soie-fail Ie, Chapeaux dc soi,
forme mode pour la saison, Chapeaux de Soie adhérants, les plus leg
qui se soient faits jusqu'a ce jour. Chapeaux de Pmi.ee, formes toutes n -
velles dans tous les genres et qualités dc paille. Assortiment complets e
Chapeaux d'Enfants en paille. Lavage et transformation de tous e
Chapeaux de paille. Teinture ct réparation des Chapeaux dc Soie
de
Jeutre.
Fabriquée par Mr WAUTERS-DEBUSSCI1ER, Malines.
Nee plus ultra des liqueurs higiéniques.
MONOPOLE EXCLUSIF pour Ypres et l'Arrondissement
chez H. COPPIN-DEGRAVE, Nég1 cn Vins ct Spiritueux,
Rue de Lille, 6, a Ypres,
Se vend 2,75 en bouteille-litre non compris. Bonne remise au commerce.
Sêcurilé conire le vol el l incendie.
INCOMBUSTIBLES,
inéilailies «H'or et «t'argeiit,
Prix «ïc S3 a E.OSK9 francs.
MANUFACTURE A REIMS, (lYIARNE).
Sur demande
on envoie le larif franco.
van eerste kwaliteit,
TE ANTWERPEN.
GROOTHANDEL IN BESTE PETROL.
MniewitK; IIlee«;li.x IJ".
21, Oudaanstraat,
ANTWERPEN.
ART RELIGIEUX.
EN BOLS, PIERRE ET BiARBRE,
liors «le Ia parte ale Meniti,X° I,
1* 11. E 14
L. LE URID ON- VERB HUG GE,
louageiir des voitures
Hotel du Br asset irYp res.
met en zonder sloten, acn zeer voor
deelige pryzen, by Vamierg-faïn-
str-Fossé, Drukker, Boterstraet,
66, Yperen.
Journal Illustré
publié sous le Direction
Mllc MARCELLINE LA GARDE.
ABONNEMENTS
Un an fr. 4 @5, f=»ix mois fr. 3 .»0
Les abonnements partem du 13 Janvier.
Une livraison paraït lous les (juinze
jours.
On s'abonne a la librairie Vandcr-
ghinste-Fossó, Y[tres,
Diligenciedienst tusschen IJperen
en Dixmude met terugreis.
HENRI COPPYN, huurhouder, doet
den dagelijkschen diligenciedienst
tusschen IJperen cn Dixmude; hij
vertrekt uit de afspanning St-Andries
te IJperen, om 5ure'smorgens den
Maandag, en de andere dagen om 6 Va
ure. Vertrek uit Dixmude, hotel de
Rhetorica, om 3 ure na middag.
Dij beveelt zich voortdurend in de
gunst van het publiek voor het doen
van allerhande kommissiën, het me
debrengen van koopwaren enz.; zijne
gekende stiptheid en spoedige bedie
ning dopn hem bij iedereen den voor
keur verhopen.
12e wonnen hy «2e kinderen.
II e c «a w e A p 2, Ba k c r 9
BM G A F H DST 11A ET.
VAiDER&HINSTE-FQSSÉ,
RUE AU BEURRE, 66, A YPRES.
Ouate anti-rhumatismale du Dr, Pattison.
de
CRQpïE SORTERING
van
Chaque cote porte
le nom Del acre
imprimé en creux.
Fondateur
de la Pharmacie Anglaise
Un Prix - Courant est ren ferme dans chaque Paquet,
l.es etiquettes et marques sont déposées.
DE l'iNDUSTIUE ET DU COMMERCE BELGES 1875
DE
Le POT de 434 grammes, Fr. 0.30.
1/2 n 227 ii ii -3.00.
1/4 a 113 i' 2.73.
1/8 ii 36 'i 1-80.
Se troilve dans In plupart des bonnes maisons
d'épiceries, comestibles, drogueries, conserves
alimentaires, etc., elc.
POUR consommes et potages instantanés; forti
fier les soil pes légères, les sauces et ragouts, éten-
el re sur du pain beurré comme collation en
voyage, au bureau, etc; malades affa.iblis, enfants
délicats et vieillards, etc.
Un excellent bol de bouillon fortifiant et agréa-
hle revienta 7 centimes, est fait a la minute et
nimpose pas Fobligation de manger du Boen
bon i 11 i donl lout le sue est extrail et qui n'est plus
qu'une substance fibrense inerte.
EXIGER RA JFARQUE
PRÉPARÉ
EXCLUSIVEMENT AVEC
DU BOEUP.
a Buffet, 3 cordes obAques on a 3 cordes droit.es,
des faiiricants les plus en renom, iels que; Berden
Vagèjsangs, de Bruxelles, Deprouw-Aubert, de
Paris, etc., etc. -*■ Prix très-modéré.
Chez M. De AVaeghenaere, rue de Menin, 13
Ypres.
Cl.
O
=1 T3
O 3
T> -r-
C/5 fcJ~
CL.
O
oï
Ü7
CD
SS
-O
~5
X
(LO
^5
Q4
O
-3 I
P-
Q--D
Z?. o>
3 -
o O
-3 o X
«s- c/3
s pjQ
O 2
P.'
p _oc -
X 'Z.
O <TD
ra
O
O
ro
•K,
T
CP
X
d
o-
co
teal
CP
p
-d
05
P
P
"S
CP
C/i
-4
c
|g?5
CP
s
CP
CP
CP
«9
CP
CP
CP
ft
ilSiliier
ii™r
SYSTÈME BAUCHE, BREVETÉ S. G. D. G.
Plus de 00 öoffres-forls, (deins de valeurs, de
papiers précieux, livres de commerce,, ont élé re
tires intacts des incendies les plus violents.
Agent principal CRETON-FEYS, rue auBeurre, 54Ypres.
Sous-Agent E. GUVELIE-VERFAILLIE, 1,
Drooge waar, geene nalle noch zwarte stukken
inhoudende, aan bijzondere voordeelige prijzen.
Voor alle inlichtingen, prijzen en voorwaar
den, wende men zich aan de Ileeren
de
De vormen spelen eene schrikkelijke rol in
alle landen. Hel is niet zeldÈaem le zien dat
de vormen de ge zin rilheid der kinderen van
slechts rijf maaiden krenken en ze dapper
naer het graf leiden.
De vormuchiige ziekten kunnen ongeneeshaer
worden, hetzij omdat men ze Iciel bevecht, helzy
omdat, op het oogenhiil; dat men ze bevecht, de
u oi in zyne verwoesting voleindigd heeft, dal liy
de ingewanden doorboord heeft, enz., enz.
Wanneer gij een kind, zonder gegronde oorzaek,
ziel kwijnen, zwak en ziekelijk, 'worden, besluit
er vit dat dit kind 'wormen heeft en gij zult bijna
altijd wcter zeggen.
Gebruikt alsdan de capsules van Doctor Hol
lar. Het is de beste ivonnzvivering die menken-
zjj bevallen het geneesmiddel in alle zyne zui
verheid, worden met het grootste gemak irigeno
men en bv voorkeur al elen.
Een itillegcjiiHjslioekje vergezeld iedere fesch,
en wijst, op eene juiste manier, de teelcens acn
die de tegen ivoordiglwitl der wormen aenduideil
enz., enz. fr. 2-80 de jlescli
DEPOT TE VP EREN:
sont complèlement guéris par la
F,lie est employee avec le plus grand succes contre les acces de goulle et les affection
rhnmatismales de toute espèce, contre les maux de dents, les lombagos, les irritations dc
poitrine, les maux de gorge elc.
En rouleaux de Fr. 1,30 et de 0,80 chez BI. BECUfFE, pharmacien.
Imp. Vandergliinste-FosséYpres.
