CHÊIAÏÏZ,
REVALENTA ARABICA
All r il. Revéiu de la pourpre de Cardinal,
SANTÉ A TOUS
BALANSEN,
L'ECONOMIE FINAKCIÉRE.
EXPOSITION MYERSELLE
Cois a Bruler
B. OTE-DIRICK,
BOIS D'OURDAGE,
YIER BOUWGRONDEN,
.1/1 ISONA ÉTAGE
D'iINS PETITE FERME
GRAND PORTRAIT en couleur
T COMMÉMORATIF, AVEC LES NOMS DE TOUS LES SÖUSCRIPTEURS, OFFERT A S. E. iGI!' LE CARDI KAL
A [j 11 DECS! AMPS, TÉMOIGNAGE DE LA VENERATION DES SÖUSCRIPTEURS.
On souscrit et on délivrc des Bulletins de souscription chez rue au Beurre, 60, a Ypres.
fabriek
HEIBELS.
FA ITS DIVERS.
BURGERSTAND VAN YPEREN,
ï'hüadclssSac en
Une exposition universelle et in
ternationale des cenvrcs d'art, des
produits de l'agriculture et do l'in-
dustrie, sera ou verte a Philadelphie
(États Unis d'Amérique) du 19 Avril
au 19 Octobre 1876.
Nous faisons un appel aux produc-
teurs de notre ressort, pour les
engager a prendre part a ce concours
qui aura une grande importance
économique et industrielle.
Les adhésions sont recues dés
maintenant; les artistes et les in-
dustriels qui désirent y participer
recevront, sur leur demande, les
règlements et un bulletin d'inscrip-
tiou; ils sont priés de s'adresser, a
eet effet, au secretariat de la cliam-
bre de commerce d'Ypres, établi a
l'Hótel de Ville, ou bien directement
au soussigné, président de la dite
chambre.
Ypres, le 16 Avril 1875.
Pour la Chambre de Commerce
et des fabriques d' Ypres
P. BEKE.
VRYDAG, 30e" APRIL 1875,
om 2 uren namiddag, ter eslaminct
La Concordein de Gassclstraet
te Poperinghe.
Door liet ambt van den Notaris
LAVA, te Poperinghe.
VENTE PUBLIQLË
PLAFONS, ORSYiES ET BOIS-BLANCS,
d Warnêton et Ploeg sleêrt.
Le Notaire V1CT00R, résidanta
Warnêton vendra pubiiquement
le JLtsnrii .-&vrïl ISSS,
a 1 heure de relevée,
Environ 2,000 Plancons, Ghênaux,
Ormes et Rois Blancs, croissant dans
les bois nommés:
Piories (carré des SIpins); bois des 9
cents et bois d'IIalluin,
Situés a Warnêton et Plocgsteêrt,
Ie long du chemin Grampon.
La réunion au bois des Piories.
Les gardes-bois Ch. Verbiesc, J.-B.
Charles et Henri Laperse, indiqueront
les marchés aux amateurs.
Long crédit moyennant caution.
Conditions et, recettes en l'étude
dudit Notaire VICTOOR,
QiCon se le dise.
Icn, occupée par Henri-Charles Cai.le
avec droit jusqu'au 1C1' Octobre 1875.
4° LUNDI17 MAI (Lendemain de Pen-
tecóte) a 2 hcures de relcvée
VENTE PUBLIQUE
«l'cuviron lö,OI>®
en différentcs meules, le long du pavé
de Wervicq a Cruiseecke. A commen-
ccr prés du cabaret le Vieux Cruis
eecke tenu par Delbecque-Willaert.
M'
E T U DE
de
LAI1VOY'. T¥©4aire
A CO MI NES.
FABRICANT OE CHAPEAUX BE PAILLE
rue des Chiens, 16 tl Ypres,
A rhonneur d'informer le public
qu'il possède un beau choix de Cha-
peaux de paille, erin, panama, etc.,
pour hommes, dames et enfants,
des modèles les plus nouveaux pour
la saison.
II se charge aussi de la ver et mo
derner les vieux chapeaux qui lui se-
ront conflés. On trouvera égalcment
dans son magasin tout.es les garnitu
res de chapeaux et autres fourni-
tures pour modes,
Par suite d engagement avec une
des principals teintureries de Belgi-
que, il en a recu le dépot. On teint
les étoffes de ton te espèce 'en toutes
lescouleurs, ainsi que les vêtements
d'hommes et de dames.
JLE CA ff* I TA l.E fc'B K,
LE RÉPERTOIRE DU RENjJIER,
1» LUNDI 19 AVRIL 1875, a 2 lieu-
res de relevée, prés du cabaret le
Cor entje a Go mi nes
"Venfe pililique
pour la récolte d'un hectare de tabac.
VERKOOPING
PLAETS VAN DEN ABEELE,
al den noordkant van den steenweg
naer Steenvoorde, tegen de herberg
La Houblonnière te samen groot
19 aren 44 centiaren.
2° JEUDl 29 AVRIL, a 4 hcures de
relevée, a l'hötèl les Trois Amis,
tenu par Mme veuve Rf.iin a Warnêton,
ADJUDICATION
(parle ministère deM" VICTOOR,
Notaire a Warnêton)
D'UME BELLE ET SPA.CIEUSE
AVEC COUE ET .lARDIN
planté d'Arbres fruitierssituée a
Warnêton, au Rivage, précédemment
habitée par feu Mr le docteur Boedt.
Mise-a-prix seulement 8,425 francs.
3° LUNDI 10 MAI 1875 a 5 beu res
de relevée, au cabaret ia Nouvelle
Voorstraete tenu par Pierre Devos a
Comines-Tenbrielen.
MISE-A-FSUX
(avec l'intervention de Mc
EEC IA E Notaire a Wervicq.)
avec 2 hectares 49 arcs 16 centiares
en Fonds de bailments, Pature et
Terres a Labour a Gomines-Tenbrie-
A L'OCGASION DE SON ÉLÉYATION AU CARDINAL AT
ICS SOUSCnpteUrS Cel l HOll (JUta SOUSCRIPTION AU BUREAU DU JOURNAL d' YPRES [JulCL Dill) k I 18. <0
M A SSÏ£TFtl¥KEN
Koperslager en Stovenmaker,
Oude Kleermarkt, 2 en 6, te YPEREN.
koopwaren.
THIELT,
audenaerde,
JU. iBftTM
hectol.
hectol. 73 1
26 ~i
lynz. olie.
Vlasmarktén.
massa
Heroïsme clirélien. Les Missions calholiques
donnent des délaills émouvants sur l'héroïsme que
les chrétiens du Tong King (Annam), persécutés
par les leitrés ou libéraux du pays révoltés contre
l'empereur Tu Due, ont montré en face des souf-
frances et de la mort. La persecution a cessó au
mois de Janvier dernier a la suite d'un traité avec
Ia France qui a aidó l'empereur a triompher des
rebelles Mgr Gauthier, évéque-missionnaire, ra-
conte les traits suivantsqui rappellent les anecdotes
sublimes des Actes des Martyrs.
Cinquante-sffpl chrétiens venaient d'etre fails pri-
sonniers, Avant de les metlre a mort, les lettrés leur
firent cetle summation.
Que ceux qui veulent la vie sauve se lèvent
pour tómoigner qu'ils aposlasient
Un hom me et quatre enfants se Ie verentet furent
aussitól rendus a la liberie. Les autre?, qui no dis-
conlinuaient par de prior, furent conduits sur les
bords du fleuve, pour y être noyés. On leur lia les
pieds et les mains et, après les avoir attachés les uns
avec les autres, 011 les précipila dans Ie fleuve.
Une mère, voyant qu'on s'apprètnit a lui enlever
son enfant en bas-age prévint les bourreaux et se
précipita dans Ie fleuve avec son enfant, afin d'as-
surer le sal ut de l'ame de ce dernier.
One autre femme, a qui les lettrés offraient sa
grace, a condition qu'elle leur céderait ses trois
petits garcons refusa énergiquement et fut aussilöt
massacrée avec ses enfants qui tenaient ses genoux
élroitement embrassés.
On pressait un jeune homme d'apostasierSa
mère s'élance vers lui, et, le serrant contre son sein,
s'écria avec force
Non mon fils nontu n'abandonneras pas
la religion 1
Non ma mère non jamais 1 répondit le
jeune homme fortifié par celte parole.
El a l'instant la mère et le fils sont impitoyable-
ment massacrés.
Des enfants de sept a dix ar.s, que l'on voulait
épargner pourvu qu'ils renonQassent a lenr religion,
allêrent spontanément se placer a cóló de leurs
parents déja liés pour Ie supplice et demandèrent a
mourir avec eux. On parle mème d'enfanls de qua
tre a cinq ans qui s'arracherent des mains de leur
prétendus libérateurspour suivre leurs parents a
la mort.
Des témoins oculaires citent des chrétientés qui
allaient a la mort, hommes, femmes et enfants, en
vecitant leurs prièrent a haute voix.
Une chrétienne, mère de quatre enfants en bas
age, a raconté que son mari a été décapilé en récitant
ses prières. Les bourreaux voyant qu'il contmuait
de prier après avoir recu un coup de sabre entrè-
rent en fureuretle couchant sur le dos, lui tran-
chërent la (ête.
A cöté' de ces fails consolants, Mgr Gaulhier
signale qu'il a auprès de lui, plus de quinze mille
chrétiens, réduits a la dernière misèresans abri et
sans ressources. Ce prélat a du contractei' nn em-
prunt pour empêcher les plus nécessiteux de mourir
de faim. Au commencement de Novembre ii avait
déja dépen'sé 92,382 fr et cependant chacun des
chrétiens secourus ne recevait par jour qu une
poignée de riz et un peu de sel.
terre produit des récoltes plus ou moins
abondantes, selon qu'elle possède plus ou meins les
éléments qui leur sont nécessaire. II peut arriver ou
que ces éléments manquent naturellement ou qu'ils
aient été enlevés par les récoltes precédentes. Les
ongrais et amendements ont pour elfet do donnet' ou
de restiluer les principes fei'lilisants a la terre.
II y a trois sortes d'engrais.
1° Les engrais animaux débris d'animaux la
chair, le sang, les cornes, les dejections de tous les
animaux. Nous rarigeons dans celte classe:
Le noir animal inélangé de sang desséché et de
charbons d'os réduits en poudre, la colombine ou
fienle des pigeons, le fumier de moutons par le
parcage, le guano provenant de restes d'oiseaux
sativages aecumulés en couches épaisses dans les
Hes de la mer du Sud.
2° Les engrais végétaux, comtne les récoltes
enfouies en vert; leur enfouissement doit êlre lait de
preference au moment de leur floraison.
3° Les engrais mixtes: on appel le ainsi ceux qui
sont formés par le mélange des substances végéiales
et animales.
Le fumier de bergerie d'étable et d'écurie est le
plus important des fumiers mixtes. Celui d'écurie et
de bergerie est plus chaud, il convient davantage
aux terres froides.
On négligé trop souvent de donner au fumier do
ferme les soins nécessaires quand on I''expose a la
pluie, onen voil sortir des ruisseaux qui emportent
ses parlies essentielles. II y a la de très-grandes
pertes regrettables. Le trou destiné a recevoir le
fumier doit êlre a l'abri de la pluie et du soleil il
doit avoir un débouché pour laisser écouler le su-
perflu du liquide dans uu réservoir situé prés du
fumier, pour être rcjeté sur la masse. On doit éviter
de le laisser s'échauffer, pour cela il fuut le compri-
mer, afin d'empêcher la déperdition du gaz et lui
conservcr ses qualités.
Le fumier doit être enfoui aussilöt qu'il est ré-
pandu sur la terre, pour qu'il ne se decompose pas
i'air et au soleil.
van den 9 tot den 10 April 1878.
GEUOOBTIiN.
Mannelyk geslacht 4. Vrouwelyk geslacht 6.
HUWELYKEN.
Vandorpe Edonardus wever en Vanheule,
Eudoxia, kantenwerkster. Denys, Petrus, goud
smid, en Vankemntel, Lucia, zonder beroep.
üegiyze, Franeiseus, wever, en Duprez, Virginia,
strykster. Cardoen, Carolus, zwingelaer, en
Lenoir, Sabina, kantenwerksler
STERFGEVALLEN
Joseph Petrus 88 jaren, zonder beroep, wedu-
wenaer van Maria Weis, Hondslraot. Leire,
Petrus, 72 jaren, koeilioudèr, weduwenaer van
Joanna Delbecqtie, Mondsiraet. Gauquie. Bar
bara, 78 jaren, zonder beroep, weduwe van Petrus
Playi, Bollingstraet. Flamey Alexander. 78
jaren,' zonder beroep, weduwenaer van Maria Pro
voost, Dixmudeslraet.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelyk geslacht 1. V ouwelyk geslacht 0.
de
INSTEL MET GEWIN VAN PREMIEN,
de
de
paraissant lo Dimanche avec 16 pngps nn moins,
PRE ND RA LE 1" JANVIER LE NOM DE
Redacteur en chef: E. LIIOEST, avocat.
Directeur gérant: F. CO PP ENS.
BUREAUX A BRUXELLES, RUE DE LA MONTAGNE, 77.
(N. B. A dater du l"Mars ils seronl transféiés
au boulevard Central, coin de Ia rue Borgval.)
Le journal donne: 10 Unp causerie financière et nn
compte-rendu détail Ié de la Bourse des fonds pu
blics de Bruxelles; 2" Un compte-rendu dos
Bourses de mélaux et charbons, des grains et des
sucrès de Bruxelles; 2° Une revue compléte nu
marché francais; 4° L'étude de toutes les allui-
res beiges et francaises, et celles des prificipales
affaires étrangères; 8° Des correspondences par-
ticulières d'Anvers, Liógo, Londres, Berlin, etc.;
6° Tous les renseignements pouvant intóresser
les rentiers, et spéciaelmenl:
7° LA LISTE OFFICIELLE DE TOIJS LES TIRAGES.
5 francs.
9 francs.
Belgique
France,
Abonnement d'un an
PRIME GRATUITE AUX ABONNÉS:
volume in 8° comprénant
1° Un tableau synoptique de toutes les valour,
traï.tées en Belgique.et en France et des principles
valeurs de l'étranger, avec ('indication du revenus
des paiements des coupons, Ic revenu des actions,
etc,, etc; 2° Des détails complets sur los valours
introduiles depuis 1872 a la Bourse de Bruxelles;
3° Une notice spéciale sur le Grand Central Bei
ge et les valeurs qui s'y raltaehent; 4° Une noti
ce semblable sur la Convention du 28 Avril 1870
pour le rachat des chemins de fer des Bassins
Ilouillers; 8° Divers renseignements utiles aux
rentiers.
Toute personne qui prendra un abonnement pour
l'année recevra lejournal gratis en Décembre 1874.
de trés-bon
van
GELEGEN
TER CE1IBKITE WAT® IJ,
Londres, dilc:
rendtic sans médecine, sans purges et sans frais
pat' la délicieuse farine dé Santé de Uu Barry- de
glaires,
consli-
Vingt-six ans d tnvaria ble sticcès.
Elle combat avec sticcès les dyspepsies, mauvaises digestions, gasti'ites, gastralgtes,
vents, aigreurs, acidités, pituites, nausées, renvois, vomissements, même cn grossesse,
pation, diarrhée dyssenterie, coliques, phthisie, loux, aslhme, étouffements, étourdissemenis,
oppression, congestion, névrose, insomnies, mélancolie, diabete, faiblesse, épuisement, anemie,
chlorose, tons désordres de la poitrine, gorge, haleine, voies des broaches, vessie, ote,
reins, intestins, muquense. cerveau et sang. 78,000 cures, y compris celles de Madame
!a Duchesse de Castlesluart, le due de I'luskow, Madame la marquise
Stuart de Decies, pair d'Angleterre, etc., etc.
de Bréhan, Lord
/l/n,e la marquise de Bréhan, de 7 ans de Maladie du foie, d'estomac, amaigrissemenl,
baltement nervnix sur le corps, agitation nerveuse el trislesse morlelle.
dix-huit arinées
/onsievr. Dim soit brrri! La Revalenta du Barry a mis fin d mes
de souffrance de Éestumac et des ner/s, de faiblesses el de sueurs nocturnes.
J. Com caret, cn ré.
Cure /V" 62,986.
MK' Martinde Suppression des régies et Danse de Sainl-Guy, déclarée incurable, parfai-
tement guérie par la Revalenta.
Cure N° 68,112.
E. Payard, de Gastralgie et Vomissements. II ne pouvait plus se tenir sur ses jambes,
ni dormir, ayant toujours le creux de l'eslotnae gonflé.
M. Bollet, curé,
Cure N- 62,845.
de S6 ans d'Aslhme avec étouffements dans la nuit.
Cure N° 70,421.
M. A. Spadaro, d'une Constipation opiniatre de 9 ans. C'était terrible, el des ntédécins
hors ligne avaienl declare qu'il n'y avail pas moyen de le quérir.
2
Plus nourrissanle que la viandfi,
holtes: 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil.
elle economise encore
4 fr.; 1 kil., 7 fr.;
80 fois son
12 kil., 60
prix'èn médecine. En
fr. -Les Biscuits de
Revalenta. en boites de 4, 7 et 16 francs. La Revalenta ehocolatée, en bolles de 2 fr.
28 c.; de 576 lasses, 60 fr. Envoi contre bon de posle, les boites de 82 et 60 fr. franco.
Dépöt cliez C. Becuwe, pharm. rue du Verger. H. Frysou, rite de Dixmude, Ypres.
Bruges, Vve De Grave, drognisle, rue Ëeckhont, 2. V. Veys-Frisou, Prés St-Jacques, 2.
pharmacien. L. Afgoet-Dispersyn,
coloniales, rue des Pierr.es,, 10.
CoHrtrai, H. Bossaert, pharmacien
Moorslede, Gb. Bostvn, boulanger
II. Boiitens-Degeest. pharmacien.
et eltez les pharmaeiens et épiciers,
négociant, rue Notre-Danje, SS. De Hondt-Gazet. denrées
A. YVillaêi't-De Smet, denrées coloniales, Grand'Place. S.
E. Uiers, pharmacien. Fnrnes, E. Duclos, pharmacien,
Ostende, F. Kockenpoo, pharmacien, rue Louise. Boulers.
'ieghem, G. et V. Moreels. Thielt, J. Btivssens-Byl, pbarm.
Du Barry et O., Boulevard du NordA" 19, Bruxelles.
15 FR
I i; QUI KEMETTENT IVIMUWATEMENT LEUR nqjAl'Anf JOTA
van
IS. I V Vj Bj B E
Tarwe
Rogge
Bootten
Haver
Erweten
Aerdappelen
Boter
BRUGGE,
Zaterdag 31 April.
p. Iiec. 17 28
13 25
13 23
10 50
100 k. 6
per kil. 2 50
KORTllYK,
Maenda» 12 April
19 80p. h. 19 75
14 231
18 73
12 80 103k13 50
7
2 80
100 k. G
1/2 k. 1 53
DIXMUDE, ROUSSELAERE,
Maertdag 12 April. Dynsdag 13 April.
b. 10 58 19 48 per h. 20
20 68 20
13 40 25
17 93
11 03
7 100k. 7
1 80 per k. 3 71
7 50 100 k. 3
3 11 per kil. 2 GO
27
19 50
27 -
2G
6
2'70
VEURNE,
Woensd. 14 April.
143 I 26
21
21
17
32
100k.
GO d.
28
23
31 -
19 50
Donderdag 13 April.
100 k. 25
20
23
24
7
2 70
26
21
25
23
3
Donderdag 15 April.
per h. 18 73
14 73
100 k. 25
4 50
2 72
20 75
16
2G
6
3 -
per h.
POPERINGHE,
Vrydag 10 April.
100 kil.
I kilog.
18 57
15 50
12 50
5 50
3 50
YPEREN,
Zaterdag 17 April
100k.24
20
25
23
25
5
3 10
24 50
20 50
25
24
26
6
3 20
KORTllYK 12 April.
GENT 9 April.
AELST 10 April.
MECI1KLEN 10 April.
DENDERMONDE 12 April.
11Y SS EL 14 April.
KOOLZAED.
LYNZAED.
hectol.
100 kil.
1 1|2 h.
100 kil.
hectol
hectol.
33
32
36
22
24 -
hectol.
100 kil.
1 1|2 h.
100 k.
hectol.
34
31
33 50
24
KOOLZ. OLIE.
103 kil. 69 23 69 50
70
100 1.
100 1. 70"— 4
36 100 kil. 68 68 80
105 kil. 59 50 60
68 50
100 lit.
100 lit. 71
100 k. 59 59 50
hectol. 65 80
KOOLZ. KOEKEN.
100 kil.
100 k.
125 k.
100 k.
100 k.
100 k.
21
24
22 50
20 50
LYNZ. KOEKEN.
23
21 50
100 kil.
100 k. 29
125 k.
100 k.
100 k.
100 k.
28 24
27 60 28 50
31 31 50/
MECHËLEN, 3 k. 4,50 a 5,43
BRUGGE,! kil. 1,28.
ST-N1KOLAES, 3 kil. 4,93.
AELST,3 kil. 4 a 5,90
THIELT, 3 kil. a 6,18
BERGEN, O 1/2 kil. 2,16.
