GRAND PORTRAIT en couleur be
Fit. 'levelu dc la pourpre de Cardinal,
les souscripteurs calholiqucs nc paieront que:
ATE. mITeTdZ
E". LIÉGOTS,
machines a coudre de tous les systémes,
G. LOOSBERGH,
rEÈTpx
A0. VANDEPUTTE; FILS.
i T n TT Iff COM1ÉMORATIF, AVEC LES NOMS DE TOÜS LES SOUSCRIPTEURS, OFFERT A S. E. M™' LE CARDINAL
ALU 11 M DECSÏAMPS. TÉMOIGNAGE DE LA VENERATION DES SOUSCRIPTEURS.
On souscrit et on délivre des Bulletins de souscription chez Vanderghmste-Fossé, rue au Bcurrc, 60, a Ypres.
CIIA PEL EERIE ET CASQUETTERIE
COFFRES-FORTS
BlflME BUI(18NI!II11,
MUSÉE DU JEUNE AGE,
MUc marcel'line la garde.
CHARLESTOM LIQUEUR
-GEWEEliffl 18 JMM-AliTIIBS,
CRETOM-FEYS,
A L'INDICATEUR GÉNERALE
MACHINES A TRICOTER.
J. II EN N ION-MI Y 1.1. E
Machines Howe, mo-
dèle perfectionnée.
Machines Elias Ilowe,
véritables américaines.
Machines a Elastiques
pour cordonniers sel-
liers.
Wheeler et Wilzon.
Little. Wanzer.
Vilcox. Hopkins.
Berthier, etc.
MACHINES D'OCCASION.
Garantie deux ans, apprentissage gratuit, faeilité dc
paiement.
Toutes ces machines sortent directement des fabriques.
La maison les vend pour compte personnel, et n étant
dépositaire d'aucune autre, elle est a menie de défier toute
concurence.
MAGAZIJN VAN GUANO,
ATELIER DE SCULPTURE
LIVRES DE PRIÉRES
K E R K E B O E K E N
EXTRAIT DE VIANDE
LAPLATA
IlPRIIERIE Ei TOUS GENRES,
LA GOIITTE ET LES RHUIATISIES.
A L'OCCASION DE SON ELEVATION AU CARDINAL AT
msmmmmesmm
F JEU.15. «BISSAU». dép nratlves, iHsrsatim et ^^«TÏ'AÏIwVtk3
E, los IIAUADIUS I'ÖWISWK, MAI, ABIES DE UANGUEUB,
UÏSACSJE, les VICES »U SASCl disparaissent d'one facon merveilleuse. Toole pc
3lie 'plaie cïianger de caractóre, prendre une heureuse tournure et finalement se guérir, sous Influence bienfaisanté "J^ifioSTnóser11 c^aui est le si"
es «Be Eoiigiic vie communiquent anx urines une odeur irès-aromatique, et el les restent tres-longtemp - 1 3
ale letBgpne vie «Isa BfflCTj
4ISMC5E®, la PIITMINIS,
AÜTMES, MOUTOWS »U
Ues pilules
RHüMES M
leur emploi, les
verra cette
Eorganisme el du retour a la santé. Ces Pilules soul enlourées d'une couche de sucrc qui permet de les prendre avec v»<»»aiiii<ive
IÏEPOU A '13RU AKI/U'ESt PSiarmacie «le la Heurse, prés Téglise Saint-Nieélas. Aft ItUfc, Bcciiwe e - ft-
basées sur le syslème «aspail, 'e?
les 1MBAIÏRAS GASTIU©!'#»-, '.ar
,uu, pcrsonne attclute.d'uiie plaie leute aKuerir
ment. Au bout de trois ou quatre jours que Ion en fait usage, lts
suéri'r, sous l'influence bienfaisante du médicamem. au uuu» uo ..u.* m- .„„„„„pni hpnreux dans
-- longlemps a Pair sans se décomposer, ce qui est le s.gne manifeste d un chaogemen heureux dans
la plus grande faeilité. (Lire l'intéressante brochure qui accompagne chaque flacon.) ft. 1fi llaL0
Pharmaciens.
RUE AU BEURRE N° 4, YPRES.
Grande nouveauté en Chapeaux de Feutre pour Hommes et Cadets,
formes et nuances varices. Spécialité pour Enfants, de Coiffures en Feutre,
Drap, Velour, Soie et Étoffes. Quantité toujours trés-grande de Casquettes en
Soie et autres étoffes; Casquettes de luxe en soie-faille, Chapeaux de Soie,
forme mode pour la saison, Chapeaux de Soie adhérants, les plus légers
bui se soient faits jusqu'a ce jour. Chapeaux de Paille, formes toutes nou-
velles Clans tous les genres et qualités de paille. Assortiment complets de
Chapeaux d'Enfants en paille. Lavage et transformation de tous les
Chapeaux de paille. Teinture et réparation des Chapeaux cle Soie et
de Feutre.
lm
III!
Sécurilé contre te vol et Cmcendie
mGORBUSTIBLES,
3© métlailies «l'or et «fas-gfent,
ale l\ f.lMMI fraibcs.
MANUFACTURE A REIMS, (MARNE).
Sur demande
on enooie le larif fi anco.
Soas_Ag8nt E. guvelie-verfaillie, 1,
F te Si -19 II15 E w IÉ,
{Prés de lég Use Saint-Pierre,)
YPRES
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
Pianos, dos manufactures de €»e-
uirrl (Gand), ft5ei*«ïeïï (Brttxelles) et
ltinaldi (Paris).
On fera venir sur commande et au prix de
fabrique des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France et de PAIlemagne.
llai'inoiiiuins «B«» facteurs
très-renoBMinés^
Prix, depuis 140 francs.
Pianos et Harmoniums
«l'oceasioii.
Itfagasiu «le Cires, f iei'jscs,
ISosig'ies «;t oneens «l'KgSise.
Portrait «le rn&ire
Saint-Père Ie Pape Pie Si.
On peut se procurer au bureau du Jour
nal dl Ypres Ie beau portrait du Saint-Père
Pie IX point a l'huile par un procédé mécan-
nique et que vient d'édiler la Sovieta Oleo-
grafica in Bologna.
Cc portrait, on peut 1c dire, est un chef-
d'ceuvre accompli. Le visage du Saint-Père
y est retrace au vif avec un art vraiment ad
mirable. On y admire cette'douce majeslé,
celle amabililé loute propre a Pie IX, qui
remue lant les cceurs el emporle i'affeclion
de quiconque a Ie bonlieur de Ie voir en per-
sonne. Scs yeux regardent fralernellement,
et sa main droite se léve pour bénir. Ce por
trait sur loile, peint mécaniquement a l'hui
le, coüie 22 francs.
Journal lllustré
public sous 1c Direction
ABON-NEMENTS
Usa aas fa*. 4 SS, ibsoIs ft*. ®-Ste
Les abonnemenls partem du lij Janvier.
Une livruison par uil lous les quirt ze
jours.
On s'abonne a la librairie Vander-
ghinste-Fossó, Ypres,
Mr W AUTERS - DE BUSSCHEPiMali nes.
A'ec plus ultra des liqueurs
higiéniques.
MO NO POLE EX CL ÜSIF,
pour pres ct I Arrondissement,
chez H. COPPI^-DEGRAVE,
Nég' en Vins et Spiritueux, rue de
Li lie, 6, a Ypres.
Se vend 2,75 en bouteille-litre
verre compris. Bonne remise
commerce.
au
m m TH" sm
Mb JL -
aan genialige prijzen, bij
Sl^ntcïs'straat. 5-1,
Yf P E 15
HUIS YAN VERTROUWEN.
€9n soaiscï'lt «iès ce jour
I LLUSTRE
courant du mois de Mai dc chaque
année.
Ouvrage approuvé par le
Gouvernement.
Cct ouvrage ést distriiiué gratuite-
ment dans les principaux établisse-
ments de la Belgiquc et des grand es
villes del'étranger: Cafés, cercles, so
la iétés, hotels, restaurants, et sur les
cateaux a vapeur.
Le prix dc la page est de 80 francs;
la demi page, 50 francs; Ie quart cle
page, 35 francs; Ie huitième de page
20 francs.
La souscription est faite pour deux
ans (Mai 4875 a Mai 4877), et n'cst
payable chaque année qu'après pu-
b'ication de l'ouvrage (Mai 487o et
Mai 4876).
Tout souscripteur d'une page a
droit au volume rel ié avec luxe. Ccux
d'une demi-page, au volume broché,
et ceux d'un quart et d'un huitième
de page recevront la forme dans la
quelle ils se trouventetlenomd.es
établissemcnts dc leur ville ou est dé-
posé 1'Indicateur general.
Eer ire franco a MM. Legtiein ct Pi-
chid, éditours et agents dc publicité
Ai, rue d'Edimbourg, a Bruxelles.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
FABRIQUE EPJ NÉG0GE DE FUTAILLES
POUR
ÏSrapscMVS, Histillafcurs,
Tossmclicvs, etc.,
Rue dJAubenton, 92,
15 IJ II A I X
CÈLÉRl TÉ ct M0D1C4TÉ de PRIX.
p s. Pour rchseignements, s'a-
dresser tons les Lundis a Courtrai,
au Café Delge, de 5 a 8 il. du soit.
S 3 n a 5'
£S*S.§.§
O S S O-
PH0T0GRAPH1E WATREMEZ,
HOTEL DU SAINT SÉ BAST IE N
RUE DES BOUCHERS, N° 39,
Hf|9 a*es.
M. Watremez opérera tons les Sa-
me«lis, llisnaiaeltes et JLsiiuüs
de elaa«|«ae s^ggaaisee.
DEfJTISTE,
RUE DU LOMBARD, 49, YPRES,
a consulter tons les jours de 8 heures du
matin a o heures du soir.
RUE DE MENIN, YPRES.
van eerste kwaliteit,
TE ANTWERPEN.
ELmcwif.»; Bllecckx *S? C°.
24, Oudaanstraat,
ANTWERPEN.
ART REL1GIEUX.
EB B0IS, PIERRE ET JBABBRE,
Ssssa's «Ie Iaij»B"te«Ie]?leaiIis,iV08,
Wr I» 15 14 t4
avec et sans ferm'oirs, a des prix très-
modérés. chez 5'n.n«Iei,glïi(»st-e-
Fossé. imprimeur, rue au Beurre,
66, Ypres.
met en zonder sloten, aen zeer voor
deelige pry zen, bv 5rsm«!«»es*ï»ï«-
fite-F«»sse, Drukker, Boterstraet,
66, Yperen.
sgama^
MARQUE
DU B0EUF COUCHE,
I» 18 I JX s
EMPLOI GENERAL.
*;.L
DU BOEUF COUCHÉ.
préparé
Dèpói chez M. liCClcro«i-I5«Si<1c^
Patissier, Grand'Place, Ypres.
VABDERGHINSTE-FÜSSÉ,
RUE AU BEURRE, 6G, A YPRES.
Ouate anti-rhumatismale du Dr. Pattison.
DHïïAMPS
15 FR
-.-I.- „mi i
V" i "^ÏÏÏÏNKE"'""KB'"
Pilules »v .v>.8«v - - ----- -
'T '"■'-lEvv'b
SYSTÈME BAUCHE, BREVETÉ S. G. D. G.
Plus cl e CO cofft'es forts, }<leins do valours, de
papiers précicux, livres de commerce,, onl élé re-
t it és intacts dos ineendies los plus violents.
Agent principal CRETQN-FEYS,rua auBsurra, 54, Ipres.
RUE DE LlLLE, 104,
de.
cle
fahiiquce par
GROOTESORTERING
van
DE l'iNDUSTRIE ET DU COMMERCE BELGES 4 875
Paraissant
a Hiil'fet, 3 cordes obliques ou a'S"conies droites,
dos fabriennts les plus en renom, iels quo: Berden
Vogelsang.s', de Bnixeilos, Deprouio Aabert, de
Paris, etc., etc. Prix très-modóré.
Clio-/. M. üc YVaeghenaere, rue de Menin, 13
Ypres.
O 3 O- Cl. Q--3
73 o o O CD O
-O O H
-5 x .-T) n-i f%% O- ZZ
c/2 o TL' J co C r*ri
ra n: v -s. S
co cd
Cu
O
3
X
Ü5
D
O
CO
O
O
c
O
o O
CD X
-
-3
TZ ZD
O
i
Cjr
a> co "t
•-K, CD -
x CD Ui
CD*
3.75
x'
CD
25
W
rq 3
O
73. X
c
p-3
c" 2 -•
S 3.
Zp c
CD' C/2 ""5 CD
O
P3
Droogo waar, goene natte noch zwarte stukken
inhoudende, aan bijzondere voordeelige prijzen.
GROOTUANDFJ. IN BESTE PETROL.
Voor alle inlichtingen, prijzen en voorwaar
den, wende men zich aan de IJeeren
DE
9.150.
15.00.
2.715.
1.150.
Le TOT dc 415-i grammes, Fr.
1/2 n 227
1/4,1»' 113
1/8 86
Se tronve dans Ia plupart del bonnes mnisons
d'ëpiceries, comestibles, dfogueries, conserves
a 1 i in uil la i resetc., etc.
POUFt consommes et potages instantanés; forti
fier les sou pes légères, Irs sauces etj ragouts, éten-
die sur du pain bettrré comme collation en
voyage, au bureau, etc; malades affaiblis, enfants
délicals ct vieiliards, etc.
Un excellent Iiol tic bouillon forlifiant et ngrea-
ble rcvicnt a 7 centimes, est fail a la minute et
n'impose pas I'oltl.igation de manger du Haiti
bouilli tlonl (out le sue est extrnil et (jut tt'esl plus
<jn unc substance (ibrctise inerte.
EXIGER f.A SfARQUE
EXCI.USIVEJIENT AVEC
DU BOEUF.
sont complèlement gucris par la
Elle est employee avec le plus grand succes conlre les accès de goutte et les affection
rhntnalismales de toute espèce, contre les maux de dents, les lombagos, les irritations de
poili ine, les maux de gorge etc.
En rouleaux de Fr. 1,80 ct de 0,80 chez M. BE CUIV E, pbarmacien.
Imp. Vanderghinste-Fossé, Ypres.
