MOBILIER
REVALENTA ARABIC-A
ADJUDICATION
VIER BOUWGRONDEN,
WOONHUIS
2° Eene partij Zaailand,
3° Partij Bosch land,
MAISON A ÉTAGE
D'UNE PETITE FERME
Bois a Bruler
BÖUTEILLES DE VINS VIEUX,
TIMMER- EN BRANDHOUT,
VILLE D'YPRES.
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
Nous apprenons que le litre de facteur
d'orgues du conservatoire royal de Gand
vient d'ètre conféré a M. Philippe Forrest,
dont nous avons signalé maintefois les
remarquables instruments. C'est un lémoi-
gnage éclatant rendu au talent de cet artiste,
par des hommes aussi compétents que M.
Samuel, directeur, M. le chevalier de Burbu-
rede Wezenbeek, inspecteur et M. Tdborgs,
professeur d'orguedu dit conservatoire.
M. Aug. Gevaert, directeur du conserva
toire royal de Bruxelles, membre du con-
seil administratif de celui deGand, a égale-
ment donné son adhesion pleine et enliere a
celle nomination, qui ne peut manquerd'ètre
approuvée par tous les apprécialeurs du vrai
mérite.
A I'occasion de la procession du Saint-
Sang, des trains spéciaux seront organisés,
leLundi 3 Mai sur les lignes des chemins de
fer de Ia Flandre Occidentale.
Celui d'Ypres quittera cette ville a 6 h. 55
pour arriver a Bruges a 8 h; 45.
Celui de Furnes a 7 h. 36 pour arriver a
8 h. 57.
Delui de Courtrai a 7 h. 40 pour arriver a
9 h. 20.
Les heures de départ de Bruges sont fixées
comme soit: Pour la ligne de Thourout a 6
h. 65. Pour la ligne d'Ypres, a 6 h. 20.
Pour la ligne de Courtrai a 7 h.
La nuit de Jeudi a Vendredi un malfai-
teur a ouvert les volets d'une croisée, a la
boutique de M. Charles Debceuf, négociant a
Passchendaele. Ensuite il souleva la croisée
et, par cette ouverture, enleva divers cou
pons d'étoffe se trouvant sur une table, a
cóté de la fenèlre.
Les pertes sont évaluées a la somme de
750 a 850 francs.
Des soupcons planent sur un marchand
colporteur étranger a la localilé, lequel a été
vu la veille passant et repassant devant la
maison de Debceuf.
La nuit de Samedi a Dimanche, des mal-
faileurs se sont inlroduits par escalade et
effraction dans Ie magasin de la station du
chemin de fer de Wevelghem. lis ont enlevé
un ballot de tissus pesant 33 k., expédié par
M. Vervée a Nazareth, a l'adresse de M. Par-
mentier-De Witte, a Moorseele.
La perle est évaluée a la somme de 500 fr.
FA1TS DIVERS.
Notis ne craignons pas d'engager loules
les personnes qui sont fidèles a l'Eglise et
qui l'aiment rayonnanle et glorieuse, d'ap-
porter leur signalure aux Editeurs qui for-
ment en ce moment un Album destiné a être
offert a Mgr le Cardinal Dechamps. Se réunir
pour en commun présenter cet éclatant
hommage de vénération a TArchevêque de
Malines, est un devoir pour tout catholique
fervent. A son retour de Rome, cel Album
sera solenneliement présenté au nouveau
Cardinal. En même lomps, les Editeurs au-
rónt terminé le magnifique Portrait de Mgr
Dechamps, auquelon souscrit en ce moment.
SOCIETE DES CHEMINS DE I
DES BASSINS IIOUILLERS.
ER
Construction d'un Bdtiment de
recettesd'un Hangar d Marchan-
disès et d'un Pavilion pour lieux
d'aisance d la Station de Thourout.
I S
M1' Van den Bogaei tle, Directeur de
l'Exploitation des Lignes de la Sociélé,
recevra a ses bureaux, rue de France,
a Courtrai, jusqu'au,44 MAI 1875 a
midi, les sou missions sur timbre des
personnes disposées a entreprendre
les constructions indiquées ci-dessus.
Les plans et modcle de soumission
sont déposés dansles bureaux susdifs,
oü les intéressés pourronten prendre
connaissanee tous les jours de 9 h5 a
midi, et de 3 hs a 6 hs du soir, les Di-
manches except és.
Courtrai, le 23 Avril 4875.
VERKOOPING
GELEGEN
'TJEM GGHEMTIl WATOU,
PLAETS VAN DEN ABEELE,
al den noordkant van den steenweg
naer Steenvoorde, tegen de herberg
La Houblonnièrete samen groot
49 aren 44 centiaren.
VRYDAG, 30" APRIL 1875,
om 2 uren namiddag, ter estaminet
La Concordein de Casselstraet
te Poperinghe.
Door het ambt van den Notaris
LAVA te Poperinghe.
Kantoor van den
NOTARIS FEYS,
te Proven.
DONDERDAG 43" MEI 4875, 4 ure
namiddag, te Proven, ter herberg de
Groene Poort,
openbare licitatie verlcooping
gemeente Proven:
1° SCHOON EN GERIEFLIJK
en de hoeveelheid van 30 aren 21
centiaren GrondHovenierhof en
Zaailand, nevens de dorpplaats en
langs den steenweg. Laatsmaal ge
bruikt door E. Bustraen; aanslag met
de toewijzing.
groot 43 aren 70 centiaren; gebruikt
door P. Worm, tot 4 October naast.
groot 85 aren 73 centiaren.
Oemeeate Westvlctereii.
4° Een perceel
GOED BOSCIIL/VNB,
groot 43 aren 70 centiaren.
5° PARTIJ SCHOON BOSCH,
groot 54 aren 74 centiaren.
G° En eindelijk een ander
PARTIJ BOSCH,
nevens het voorgaande, groot 33
aren 55 centiaren.
Aan deze goederen aanslag met de
toewijzing.
DOOR STERFGEVAL.
Openbare Verkoop» na,.
DINSDAG, 4 MEI \S75,
en volgende dagen, telkens om 40
uren 's morgens, en 2 uren namid
dag, ten sterfbuize van Mr en Mmo
Hennion-Dubois, in de Rijsselstraat,
Nr 44, binnen IJpre, van:
4° Al tic Meubelen ca Effecten, door
hun nagelaten.
2° Al liet Winkelgerief, zich aldaar
bevindende.
3» Een gouden Zakhorlogie, eene
Suikertang, een Suikerlepel en een
Thérnandeken in zilver.
En 4° Alle dc Koopwaren van hun
kruideniers, peperkoek en suikerge
bak handel.
Op gewoone voorwaarden, en door
liet ambt van den Notaris Vamler-
mcerseli, te IJpre.
ETUDE
]?EC li A UT UT V .Vota ire
A CO MI NES.
4° JEUDI 29 AVRIL, a 4 heures de
relevée, a l'hótel les Troi.ii Amis,
tenu par Mnie veuve Beun a Warnéton,
ABJUDICATION
(par le ministère deMc VICTOOR-,
Notaire a Warnéton)
D'UNE BELLE ET SPACIEUSE
AVEC COUR ET JARDIN
pi an té d'Arbres frai tiers; située a
Warnéton, au Ri vage, précédcmment
habifée par feu M' le dodenr B'oedt.
Mise-dprix-seulement 8,425 francs.
3" LUNDI 40 MAI 4875) a 5 heures
de relevée, au cabaret la Nouvelle
Voörstraete tenu par Pierre Devos a
Co m i nes - Ten br iel en
SE-A-PR IN
(avec l'intervention de M" VW
14 «SC1 04 KNotaire a Wervicq.)
avec 2 hectares 49 ares 46 centiares
en Fonds de batiments; Pature et
Terres a Labour a Gomines-Tcnbrie-
len, occupée par IIenri-Ciiarles Calle
avec droit jusqu'au lu'' Octobre4875.
4° LUNDI 47 MAI (Lendemain de Pen-
tecóte) a 2 heures de relevée
VENTE PUBLIQUE
«l'ciiviroii iO.CMM» FAG©T§
en différentes'menles, le long du pavé
de Wervicq a Cruiseeeke. A com men
eer prés du cabaret le Vieux Cruis
eeeke tenu par Delbecque-Willaert.
Etude du
NOTAIRE Y E YS
Le dit notaire proeédera le JEUDI,
43 MAI 4875 et jour suivanl, a 40
heures du matin et a 2 heures de re
levée a la mortuaire de Madame la
douairière De Neckere, rue de Li 11e,
76 a Ypres, a la vente d'un trés-beau
et de 4000
de trés-bonnes qualités telles que
Cbateau-Lafitte, Léovilie, S'-Peray,
Mont-Rose, Chateau la Röse, Médoc,
Branne Mouton, S'-Emilion, Chateau
la Tour, llaut Brion, S'-Laurent, Cha
teau Margaux, Chambertin, Romanée,
Richebourg, Madère; Vins de Champa
gne, Sauterne, Tours et Rliiii.
Schooncn openbaren koopdag
IN 'T BOSCH HOUTHULST,
TE LANGEMARCK,
ten verzoeke der erven
van wijlent M. DEIUDDEB.
MAANDAG 47" MEI 4875,
(2" sinxendag)
om 42 uren 's middags, zal den Deur
waarder BREYNE openbaarlijk ver-
koopen in de partien Elzen-kuil,
Oost-en West-Smalle-Seypel Kruiseiken,
Doorn-Vyver en Doodkeirel.
4° 5000 Ilarde, Zachte, Drooge en
Groene Ameloozen dienstig
voor bakkers;
2° 5000 Sparrebusschen;
3° 50 koopen Sparren, dienstig
voor timmerwerken;
4° 400 vummen Rodingblokken.
De vergadering ter herberg Ruys-
sen.
Dezen koopdag zal gehouden wor
den op gewoone voorwaarden en ne
gen maanden tijd van betaling wel
ke zal moeten geschieden don Woen-
dag van iedere week.
Maakt het Ruchtbaar.
Les Agents jou issent d'u n traitcment
de mille francs outre l'habiliement et
Féquipemennt.
DES PLACES D'AGENTS DE POLICE
devenant vacantes, les personnes qui
désirent obtenir eet emploi, sont priées
d'adresser sans délai leur requête a
1'Administration Communale.
Mme CRIEM-GESQ IJLERE,
rue asa Bcnrre Y" 80 a Ypres,
a l'honneur d'annoncer son retour do
Paris avec un choix magnifique do
Confections, Peignoirs, Nouveautés
pour Robes et, Soies.
On y trouvera aussi un beau choix
de Draps, articles Blancs, Rideaux,
Toiles et Gants de Peau pour dames
et pour hommes.
L'importance de nos achats nous
permet de vendrc a des prix excep-
tionnels de bon marché.
Ouvert de 7 h. du malin a 7 h. du soir. I" MAI 1875.
La boile da Bureau est levée 30 minutes avant chaque
expedition,el 10 minutes avant chaque sortie des facteurs.
BOITES.
HEURES DES LEVÉES.
CANTON POSTAL D'YPRES.
Une cause intéressante, dit le Hainaul de Mons,
a été porlée devant ie tribunal correctionneljugean1
en degré d'appel. La prevention mise a charge du
sieur Cétait de s'être introduit sans aulorisalion
dans l'enceinte résorvée de la slation. Le jugement
de simple police, en date du 3 Février, a condamné
le prevent a l'amende de 21 fr. 10 et aux frais.
Voici maintenant le jugemenl rendu le 19 Avril
1873 par le tribunal correctionnel, sur Rappel du
prévenu: Altendu que les lois pénales sont de
stride interpretation; altendu que le fait iiuputé au
prévenu et revonnu par lui consisle a avoir péhétró
sans coupon de voyageur, dans la salie d'altente de
troisième classe de la station du chemin de fer a
Mons;
Attendu que ce fait ne tombe pas sous l'applica-
tion de Partiele 1' de l'arrêté royal du 9 Mai 1833,
d'aucune autre loi pénale;
Par ces motifs; le tribunal, recevant l'appel et y
faisant droit, réforme Ie jugement a quo et acquitte
'e prévenu.
Pendu l'hiver, iioyé l'été. Vous dites
Je dis: pendu l'hiver et noyé l'été.
Le méme individu?
Le memo.
Et c'est sa profession?
Parfailemenl. C'est bien simple: noire homme
choisissait les berges fréquentées, et de la il piquaii
une tète consciencicuse dans l'onde profonde; un
compere qui se trouvait la, comme par hasard, le
repochait, le foule s'amassait et Ie noyé récitait son
petit boniment; it était pére de familie, sans ouvra-
ge, sortant de l'hópital, la misère l'avait poussé la;
le compère, louché aux larmes, mettait une pièce
blanche dans sa casquelte, faisait le tour de ['assi
stance, et le tour était joué.
C'ótaient la les representations d'été. Celles d'hi-
ver se passaient au Bois et n'étaieni pas moins
fructueuses; comme mise en scène: un arbre et une
corde; mais comme tout en ce monde doit avoir une
fin, un spectateur, qui avait déja payé sa place, il y
a quelques jours a la dernière representation d'hi-
ver, non seulemont se refusa a payer de nouveau
après avoir vu la première de l'été de 1873, mais
- encore ce grincheux personnage manifeste la per
verse intention de faire arrêler les artistes.
Ceux-ci, qui n'ont point dit leurs noms et qu'on
n'a point revus, se sont empressés de filer avec
armes et bagages avant l'exécution de la menace.
Franchement, c'est a décourager les arts.
Morle en dansantUn trisle accident est
arrivé il y a quelques jours a Gilly. Une jeune fille
de 27 ans, qui assistait a une soiree dansante, s est
affaissée tout a coup et malgré tous les soins qui lu i
ont été prodigués, ello a succombé en quelques
instants par suite dc la rupture d'un anévrisme.
de la
van
INSTEL, MET GEWIN VAN PREMIEN,
van:
de
de
A VLAMERTINGIIE.
van
O A MTF" A TH I IC rendue sans raédecine, sans purges et sans frais
o AIM I t. A 1 U LJ O Pal' 'a délicieuse farine de Santé de Du Barry de
Londres, dite:
"Vingt-six ans d'invariable suecès.
Elle combat avec succès les dyspepsies, mauvaises digestions, gastritcs, gastralgies
'vents, aig'reurs, acidilés, pituites, nausées, renvois, vomissements, même en grossesst
pation, dtarrhéè dyssenterie, coliques, phthisie, toux, asth'me, élouffemenls, étoui-d
oppression, congestion, névrose, insomnies, mélancolie, diabete, faiblesse, épuisement
chlorose, tous désordres de la poitrine, gorge, haleinc, voies des bronches, ve
reins, intestins, muqüeuse. cerveau et sang. 75,000 cures, y compris celles de
la Duchesse de Castlesluart, le due de l'luskow, Madame la marquise de Bréh
Stuart de Decies, pair d'Anglelerre', etc., etc.
g la ires,
consli-
issemenls,
anemie,
ssie, foie,
Madame
an, Lord
M.
J.-J. Noiil, de Thmllies f/cdnaitlde vingt amices de dyspepsie. -
es: M. Gr. Poos, de Liécje, abctndonnê par les tnédecins qui déclaraienl qu'a san
5 anstoiile guérison était impossible, a élé loUdcmenl guéri des dartres par I'usage
Dyspepsie
Dmitres
dge (5
de la Ilevalenta.
N" 49 8-42: Mm° Maria Joly, de cwquaiite ans de constipation, in
nisomniès, astlnne, tou'x, jlalas, spasmes el nausées. N° 46,270
M.
n, nervosile,
Roberts, dl une
consonvption pulmonuire, avec toux, vomissements, constipation el surdilé de 25 annees.
N" -46.217: M. Ie doc.teur-médeoiii Martind'une gastralgie et irritation d'estomae qui le
faisait vumir 15 a 18 fois par jour pendant kuit ans. N" 40,218: le colonel Watson,
de la goutte. névralqie et constipation opinidlre. N" 18,744: le docteur-médeein
Shorland, d'une hydropisie et constipation. N' 49,822-: M. Baldwinde l'èpuisemenl le
plus complet, paralysie de la vessie cl des membres, par suite d'excès de jeuncsse.
Cure N" 62,913.
Valgorge Ardèchej, -19 Oclohre 1863.
La Revalenta est un remède que j'appellerai presque divinElle a fait mi thén, immense
d notre bonne steur Julie, allein'le dep nis quatre ans d une neuralgie d la tète, qui la
faisait soufprir crudlcmenl et ne lui laissait presque aucun repos. Grace cl voire specifiqua
elle est aujourd'hui gué'rie. Monassier, curé. 1
Plus nourrissante que la viande, elle economise encore 50 fois son prix en médecine. En
bolles: 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 12 kil., 60 fr. Les Biscuits de
Ilevalentaen bolles de 4, 7 et 10 francs. La Ilevalenta chocolatee, en boiles de 2 fr.
25 c.; de 576 tasses, 60 fr. Envoi contre bon de poste, les boites de 32 et 60 fr. franco.
Dépot cltez C. Been we, pharm. rue du Verger. H. Frysou, rue de Dixmude, Ypres.
Bruges, Yve De Grave, droguisle, rue Eeckhout, 2. V. Veys-Frisou, Prés St-Jacques, 2.
ph.tnnacien. I,. Algori Dispersyn, négociant, rue Notre-Dac,te, 88. Dc Hondl-Gazet, denrées
coloniales, rue des Pierres, 10. A. VVillaert-De Smet, denrées coloniales, Grand Place.3.
Courtrai, H. Bossaert, pharmacien. E. Uiers, pharmacien. Furnes, E. Duclos, pbarmacien,
Moorslede, Ch. Boslyn, boulanger. Ostcnde, F. Kockenpoo, pharmacien, rue Louise. Boulers.
H. Boutens-Degeest, pharmacien. Tieghem, G. et V. Moreels. UhieltJ. Buyssens-Byl, .pharm.
et chez les pfiarmaciens el épiciers, Du Barry et C6., Boulevard du NordA° 19, Bruxelles.
TABLEAU DES HEURES DE DÉPART DES CORRESPONDANCES
a 3 h. 34 m. du matin
a 6 h. 00 bi.
a 7 li. 13 m.
a 7 li. 30 m.
a 9 li07 m
a 9 li. 49 m.
a 11 h18 mi)
a 12 li.
a 12h
a 12 li.
03 m. du soir.
00 m.
23 m.
a 12 h. 30 m.
a 2 It. 33 m.
a 3 h. 37 m.
a 4 b. 00 m.
a 4 h. 00 m.
a 3 h. 25 m.
a 3 h. 45 m.
a G I). 20 m.
a 6 h. 45 m.
a 6 h30 m
9 It. 30
Li^nos d'Ypres, Gourtrai, Gand, Bruxelles, Louvain,Verviers et I'Allemagne
Wanièton.
Oostvleteren Alveringhem, Furnes - Merckèm - Disjnude - Woumen
Neuve-Eglise.
Langemarck, Thourout, Ostende Staden.
Koulers-Bruges.
Po| ei ingliu.
ourlra i, Bruxelles, Anvers et la Hollande. Ligne de Bruxelles a Vcrvters.
Lignes de Courtrai, Mouscron, Lille et Mons et la France.
Bruges.
Ligixfde Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles a Charleroi, a Jurbise et a Anvers.
Poperinghe.
Lang'emarck, Staden, Thourout, Ostende et I'Angleterre.
Moorslede, Houlers, Bruges-Dixmude, Furnes.
Messin'es-Neuve-Eglise.
Courtrai, Bruxelles.—Ligne de Bruxelles, Louvain.Verviers et I Allemagne.
Ligne de Bruxelles a Jurbise.
Warnéton.
Poperinghe.
Dixmude, Mcrckem.
Oostvleteren, Furnes.
Ligne d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain,Verviers et I Allemagne,
Ligne de Courtrai a Mouscron et la France et I'Angleterre.
Messines.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende et FAngletorre.
Moorslede, Boulers, Bruges, Dixmude, Furnes.
Poperinghe.
BOITES SUPPLÉMENTAIR ES EN VILLE.
Hue de Lille
4.30
8.00
9.43
1.13
3.45
8.15
Cim. St Jacques
4.33
8 05
9.30
1.20
3.50
8.20
Porte de Mcnin
4.40
8.10
9.53
1.23
3.55
8.25
Porte dc Dixmude
4.45
8.13
10.00
1,30
4.00
8.30
R. d'Elverdingbe
4.55
8.25
10 10
1.40
4.10
8.40
Grand' Place
3,00
8.30
10.13
1.45
4.15
8.45
M a rchéau.Beurre
5.03
8.33
10.20
1.50
4.10
8.50
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SE FONT:
1» a 7 heures du matin
2° a 10
3° it 12 h. 15 m. du soir.
4° a 4 h. 13 in.
3° a 7 h. 00 m.
La sortie des facteurs ru-
ruux a lieu 1° a 6 h.du matin,
2° a 4 li.de relevée pour une
seconde distribution aux cen
tres de Vlamertinghe, Elver-
dinghe, Brielenetroutes vers
ces communescentre de
St-Jean et hanlieue d'Ypres.
N. B. Les Dimancbes et jours
féréos,les 3Cet distributions
sont supprimées.
CARTES-CORRESPONDANCE.
Ces cartes, émises par 1'Administration, peuvent rocevoir des communications écriles, mais au revers
seulement. Elles portent un timbre d'affrancbissement de 5 centimes. Et peuvent circuler duns tout lo
royaume; il existe en outre des cartes doubles a réponse payee de 10 centimes.
Boesinghe, Brielen, Dickebusch, Elverdinghe, Gheluvelt, Kemmei, St-Jean,
ele, Zillebeke et Zonnebeke.
Vlamertinghe, Voorme-
zeele
BUREAUX DE POSTE FRANQAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
N 'EXCÈDE PAS 30 KILOMETRES, A F FR AN C H IS S E M EN T 20 CENTIMES.
Armentières, Bailleul, Cassel, Confines, Estaires, Fournes-en-Weppe, Ilalluin, Haubourdin, Haze-
brouck, Ilonschoote, Laventie, Lille, Linselles, Loos, Marcq-en-Baroeul, Merville, Quesnoy-sur-Dettle,
lloncq, Roubaix, Steenvoorde, Steenwercq, Tourcoing, Yieux-Berquin, Wambrecbies et Wormhout.
