ATI
MOBILIER
REVALENTA ARABIC
DECHAMPS,
ANTIQUITËS
ZAAILAND.
FERME,
ADJUDICATION
SANTÉ A TOUS
D'UNE PETITE FERME
BGUTEfLLES DE YINS YIEÜX,
TUIER*
est ouyerte jusqu'au 20 MAI,
dernier délcii possible.
van den Notaris CAPELLE,
Pour cause de dissolution de Societê.
VENTE PUBLIQUE
CONCIERGERIE, MA
CITÉ OUVRIÈRE,
SÉANCES:
Bois a Briiler
d'Instruments Ar atoir es
BOIS D'OURDAGE,
DEUX BONNES VACHES LAITÏÈRES,
WOONHUIS
2° Eene partij Zaailand,
3' Partij Bosclilaiid,
VIER BOUWGRONDEN
hMrs de 1'Esposilion. Notre conciloyen,
M. Charles Van Kemmel, artiste peinlre dont
les succes artistiques se multiplient lous les
jours, vient de recevoir eel honorable ló-
inoignage.
faits divers.
LA SOUSCRIPTION
au Portrait
de S. E. R. Mgr. le Cardinal
Inscription dans l'album jusqu'au
20 MAI, chez V'anderghinste - Fossé,
rue au Beurre, 66, Ypres.
BURGERSTAND VAN YpEREN,
AVIS.
Conformémcnt a l'art. 509 de la loi
du 18 Avril 1851, M. le JugeCommis-
saire a la faiilite de THÉRÉSE DE
CRYSE, NATHALIE DE GRYSE et son
époux CHARLES DEBACKER, négo-
ciants a Ouckene, a ordonnó la con
vocation des créanciers admis au
passif de la dite faiilite, en fixant la
reunion au 12 MAI prochain, a midi,
au Palais de Justice a Ypres; a laquel-
le reunion il sera fait par le soussigné
Curateur, un rapport sur l'état de la
masse, les formalités qui ont été rem-
plies et les operations qui ont eu lieu
ainsi que sur le résultat probable de
la liquidation.
Le Curateur,
(Signé) GRAVET,
Avocat.
KANTOOR
t e W a tow.
Op DONDERDAG 13" MEI 1875,
om 1 ure namiddag, te Watou-plaats
Ten sterfhuize van Joufv. Eudoxie
Blomme,
KOOPDAG
van een schoon en goed Mobilair,
Mobilaire voorwerpen, Keuken-,
Tafel- en Bedgerief, alsmede ver
scheidene Boekwerken, al breeder
bij uithangende plakbrieven be
schreven.
Op gewoone voorwaarden en tijd
van betaling, mits goede borg stel-
lende.
Ruchtbaarheid.
IJ'UY GilAAD
(ayant servi de fabrique de toiles
et
composée cle 24 Maisom, Jardins et Terrains a batir,
propres a toute industrie,
le tout d'un bloc de 2 hectares, 76 ares, 6 centiares de Tcrrc a Ypres, prés
de l'ancienne porte de Menin, divisé en 48 lots.
II y aura. f tie gain tie inise-a-|»rlfk«
Les amateurs auront la facultê de proposer une ou plusieurs masses.
Facquéreur ne devra payer pour tout frais de rente publique ct
de transcription que 10
La Mise-è-Prix est fixce au MAHDI 25 MAI, et ^adjudication1
definitive et sans remise, le MARDI 8 JUIN 1875, a 1 héure de
relevee, a l'estaminet SAINT LAURENTrue des Chieris, a Ypres.
Le Notaire M'AHIEU, rue des Récollets N° 22 a Ypres, est char
gé de la direction de cette vente.
VENTE PUBLIQUE
ET OBJETS D'ART
de M. Dcsiré Böhm,
Artiste peintre
et Professeur a l'Académie des
beaux-arts d'Ypres,
Ia' Mar«5i 35 Mai 18*5,
et jours suivants, de 10 heures du
matin a midi et demi et de 3 a 6 1/2
heures dn soir, au local de l'ancien
Lombard, rue du Lombard 13, a
Ypres.
Par le ministère de Me Vantler-
incci scli, Notaire a Ypres et sous la
direction de Mr L. Van Dycke, anti-
quaire a Bruges.
Cette vente se fera au comptant
avec augmentation de 10
Kantoor van den
NOTARIS DE TAVERN IER,
MAANDAG 17 MEI 1875,
om 6 ure namiddag, te Langemarck,
Poelcapelle-dorp, ter herberg van
sieur Aloïse Bintein,
VNTKIi
van eene allerbeste party ZAAILAND
van 1 hectare 17 aren 50 centiaren,
gelegen te Poelcapelle.
Gebruikers Bruno en Charles Desodt.
Pachtprijs 190 franks bij jare.
instelpenningen te winnen.
ÉTUDE
li A WO Y, Notaire
A COMINES.
1° LUNDI10 MAI 1875a 5 heures
de relevée, au cabaret la Nouvelle
Voorstraete tenu par Pierre Devos a
Comines-Tenbrielen.
MISE-A-PRIX
(avec l'intervention de Me VAY
JË/JKCIIJENotaire a Wervicq.)
avec 2 hectares 49 ares 16 centiares
en Fonds de bailments, Pature et
Terres a Labour a Comines-Tenbrie
len, occupée par Henri-Charles Calle
avec droit jusqu'au lcr Octobrel875.
2° LUNDI 17 MAI (Lendemain de Pen-
tecóte) a 2 heures dé relevée
VENTE PUBLIQUE
dViivii'on 10,0©© FAGOTS
en différentcs meoles, le long du pavé
de Wervicq a Cruiseecké. A dommen
eer prés du cabaret le Vieux Cruis-
eecke tenu par Dei.becque-Willakrt.
3" MISE-A-PRIX
JEUDI 20 MAI 1875, a 5 heures
de relevée a l'estaminet la Slation,
a Comines, d'une petite
avec 1 hectare 61 ares 80 centiares
de Fonds, Verger, Ter re et Terrain a
batir, a Comines, occus ée par Fr.
Leclercq-Delbecque et Angus tin Clais.
4° JEUDI 27 MAI 4875, a 2 heures
de relevée a la Maison Communale,
Vente iiublique
et de
Kantoor van den
NOTARIS FEYS,
te Proven.
DONDERDAG 13" MEI 1875, 4 ure
namiddag, te Proven, ter herberg de
Groene Poort,
openbare licitatie verkooping
gemeente Deo ven:
1» SCHOON EN GERIEFLIJK
en de hoeveelheid van 30 aren 21
centiaren GrondHovenierhof en
Zaailand, nevens de dorpplaats en
langs den steenweg. Laatsmaal ge
bruikt door E. Bustraenaanslag met
de toewijzing.
groot 43 aren 70 centiaren; gebruikt
door P. Worm, tot T October naast.
groot 85 aren 73 centiaren.
Gemeente Westyietcreu.
4° Een perceel
GOED BOSCHLAND,
groot 43 aren 70 centiaren.
PARTIJ BOSCH,
nevens het voorgaande, groot 33
aren 55 centiaren.
Aan deze goederen aanslag met de
toewijzing.
Etude du
NOTAIRE YEYS
a vlamertinghe.
Le dit notaire procédera ie JEIJDI,
13 MAI 1875 ct jour suivant, a 10
heures du matin ct a 2 heures de re
levée a la mortuaire de Madame la
douairière De Neckcre, rue de Lille,
76 a Ypres, a la vente d'un très-beau
et de 4000
de trés-bonnes quaiités telles que
Chateau-Lalitte, Léoville, S'-Peray,
Mont-Rose, Chateau la Rose, Médoe,
Bran n e - M on ton, S' - E m i I i onChateau
la Tour, Ilaut Briön, S'-Laurent, Cha
teau Margaux, Chamberlin, Romanée,
Richebourg, Madère; Vins de Ciiampa-
gne. Sant erne, Tours ct Rliin.
EINDELYKE TOEW YZWG
GELEGEN
TE WATêl',
PLAETS VAN DEN ABEELE,
al den noordkant van den steenweg
naer Steenvoorde, by de herberg
La Houblonnière
Respectiveiyk maer ingesteld,
te weten
Den 1" groot 3 aren 75 c.
Den 2" 5 aren 11 c.
Den 3" 5 aren 32 c.
En den 4" 5 aren 26 c.
VRYDAG, 14"" MEI 1875,
om 2 uren namiddag, ter estaminct
La Concordein do Casselstraet
te Poperinghe.
Door liet ambt van den Notaris
LAVA, te Poperinghe.
460 fr.
650 fr.
700 fr.
fr.
SOCIÉTÉ DES CHEMINS DE FER
DES BASSINS HOU1LLERS.
Construction (Tun Ratiment de
recettes, d'un Hangar a Marchan-
dises et d'un-Pavilion pour lieux
d'aisance a la Station de Thour out.
Af
M11 Van den Bogaerde, Directeur de
1'Exploitation des Lignes de la Société,
recevra a ses bureaux, rue de France,
a Courtrai, jusqu'au 11 MAI 1875 a
midi, les sou missions sur timbre des
personnes disposées a .entrepre.nd.re
les constructions indiquées ei-dessus.
Les plans et rnodèle de soumission
sont déposés dansles bureaux susdits,
ou les intéressés pourrönt en prendre
connaissance tous les jours de 9 hs a
midi, et de 3 hs a 6 h' du soir, les Di-
mariches exceptés.
Courtrai, le 23 Avril 1875.
Schoonen openbaren koopdag
IM 'T BOSCH HOUTHULST-,
TE LANGEM ARC K
ten verzoeke der erven
van wijlent M. DER1DDER,
MAANDAG 17" MEI 1875,
(2" sinxendag)
om 12 uren 's middags, zal den Deur
waarder BREYNE openbaarlijk ver-
koopen in de partien Elzen kuil,
Oost-en West-SmaUe-Seype, Kruiseiken,
Doorn-Vyver en Dood'keirel.
1° 5000 Harde, Zachte, Drooge en
Groene Ameloozen dienstig
voor bakkers;
2° 5000 Sparrebusschen;
3° 50 koopen Sparren,
voor timmerwerken;
4° 100 vitmmen Ródingblokkén:
De vergadering ter herberg Buys-
sen.
Dezen koopdag zal gehouden wor
den op gewoone voorwaarden en ne
gen maanden tijd van betaling wel
ke sal moeten geschieden den Woen-
dag van .iedere weèk.. -
Maakt het Ruchtbaar,
dienstig
HJlBKTM.
y is
Wl&ssmïafl'I&tejtï.
La Flandre liberale revient sur la condamnation
encourue, il y a quelques mois, par un prèire du
diocese du Bruges, du chef d'outrage aux moeurs, a
nil an de prison.
L arret pui a frappé cc prêlre n'a pu, chez beau-
coup de personnes, ébranler l'cstime que leur inspi-
rait .une vie jusqu'alors pure et sans laclie; maïs Ie
conduinné lui-méme est bientót mort dedoulour
protestant jusqu'a la fin do sa vie de son innonccnce.
L esl assez "l're qu'il n'exerce plus Ie saint minis-
tore dans un diocèse voisin, comme I'nflirrrio aujour-
d hui la Flandre qui no se contente plus d'aituquer
les prétres vivanls; mais qui va libéralemenlpiéliner
sut la tombe des pi cl i es morts.
M. Ie chevalier X. .van Elewyck, de Louvain
vient de recevoir de S S. Ie Pape Pie IX les insi
gnes de commandeur de l'ordre de S'-Sylvcstre. Un
arrêté royal l'auiorise a les porter.
Voici Ie résultat global des examens suliis par
]es élaves de I Université caiholiqtie, pendant la
qiremière session de 1875, devant les jurys combi
nés de Liége-Louvain.
37 récipiendaires étaient inscrits 2 ne se sont
pas préseotés, 7 ont été ajournés, et 28 .admisi
dont 2 avec la plus grande distinction, 9 avec
distinction ct 17 d'un manière salisfaisante.
Le secrétaire de Garibaldi, écrit-on de Rome
a I'Univers, nommé Plantulli, est devenu fou
furieux. On a dit l'enfermer dans la maison des
aliónés. C'est a ce miserable que Ie héros doil les
épitres les plus ordurières qu'il a signées. Plantulli
se vantait d'avoir in ven té l'insulle sacrilege que
Garibaldi a jetée i la face de la chrétienté, en
parlant du Vtcaire de Jésus-Chrisl: un mèlre cube
de futnier. Plantulli a perdu l'esprit, et Garibaldi,
bideux a voir, est étendu sur son iit. tandis que les
foules fidèles admirent ledoux visage de Pie IX et
écoutent avec enthousiasme ses sublimes ensei-
gnem ents.
van den 30 April tot den 7 Mei 1873.
GEBOORTEN.
Mannelyk geslacht 8. Vrouwelyk geslacht 6.
HUWKLYKEN.
Maerten, Henricus, werkman en Hof, Julia,
kantwerkster.
STERFGEVALLEN.
Dujardin, Constantinus, 32 jaren, zonder beroep,
echtgenoot van Colela Matyn, Lange Thouroutstraét.
Beckaert, Leonardus, 23 jaren, ongehuwd,
Korte Meerscii. Debackcr, Amandus, 70 jaren,
zonder beroep, weduwaer van Mathilda D'llellin,
Rysselstract.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelyk.geslacht 1. Vrouwelyk geslacht 1.
jw
des
DE LA BELLE ET NOMBREUSE COLLECTION
TE LaNGEMARCK.
Openbare Verknoping.
van goed
de
cle
A IIOUTJIEM.
van:
5° PARTIJ SCHOON BOSCH,
groot 54 aren 71 centiaren.
6° En eindelijk een ander
van
de la
reqdue sans médecine, sklis pur
paf la -JéliCousc fariae de Santé
Du
Londres, dite:
Vingt-six ans d'invaiiable succes,.
Elle cofnhat avec succes les dyspepsies, mauvaises digestions, gastrites, gnstralgies;
veuts, aigreui's, acidités, pituites, nausées, renvois, vomissements, même en groSsessc,
us frais
sarry de
glaires,
-- consli
pation, diarrhée dyssenterie, coliques, phthisie, toux, asthme, élouffements, éloiirdissements,
oppression, congestion, névruse, insomnies, mélancolie, diabete, faiblessë, épuisement, aöém'ie,
chlorose, tous désordres de la poilrine, gorge, haleine, voies des bronches, vessie, foie,
reins, intestins, muqueuse. cerveau et sang. 75,000 cures, y cpmpris celles de Mad-ama
la Duchesse de Casilestuart, le due de Pluskow, Madame la marquise de Bréhan, Lord
Stuart de Decies, pair d'Anglelerre, etc., etc.
DE
Lessines, 21 Dêcembre 1863.
On dit iet beaucoup de bien de votre Revalenta; elle a déjd ópéré quatre guérison. yak
1>UTTE. 1
Toux, asthme: M. P.-J. Imbrechts de Longueville, prés A'ivelles, a été guéri d'une
toux dont il souffrait depnis un an; quatre au tres personnes, sur ses conseils, ont essay
la Revalenta et se sont guéries.
Cure A" 65,811. pj,
Vervant, le 28 Mars 1866,
Monsieur. Dieu soit bént! voire Revalenta m'a saavé la vin. Mon tempérament natu-
rellement faible élait ruiné par suite d'une horrible dyspepsie de huit ans, traitèe sans
résultat favorable par les medecins, qui dèclaraient que je n'avais plus que quelques mois d
vivre, quand l'éminente vertu de votre Revalenta ma rendu la santé.
A. Bhunelière, curé.
Cure A45,270.
Phthisie. Roberts, d'une consomption pulmonaire avec toux, vomissements, constipation
et surdilé de 25 années.
Cure A0 74,442.
Courmes, par Cence [Alpes-Maritimes), Juillet 1871. Depnis que je fats usage de voire
bienfaisanle Revalenta, je ressens une nouvelle vigueur, la laryngite dont je soulfre depnis
deux ans tend d disparailre avec le malaise que j'éprouvais dans mes membres.
Je vous en exprimc toute ma reconnaissance.
Cure A' 68,413.
M. Lacan pèrede 7 ans de Paralysie des jambes, des bras et de la langue. 4
Plus nourrissante que la viamle, olie economise encore 50 fois son prix en médecine. En
boiles: 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kit., 7 fr.; 12 kit., 60 fr. Les Biscuits de
Revalenta, en boiles de 4, 7 et 16 francs. La Revalenta chocolalée, en boiles de 2 fr.
25 c.; de 576 lasses, CO fr. Envoi conlre bon de poste, les boiles de 82 el 60 fr.
Dépot chez C. Becuwe, pharrri. rue du Verger. II. Frysou, rue de Dixmndc
Bruges, Vve De Grave, droguiste, rue Eeckhout, 2. V. VeysTrison, Prés Si .Lire
pharmacien. L. Algóet- Dispersyn, négociant, rue Notre-Dawe, 33. De Hondt-Gazci
coloniales, rue des Piérres, 10. A. Willacrt-De Smet, denrécs coloniafes, Gr:> IT l.
Courtrai, II. Bossaert, pharmacien. E. Hiers, pharmacien. Furnes, E. Duclos pb
Moorslede, Ch. Bostyn, boulanger. Oslende, F. Kockenpoo, pharmacien, rue Loiii'-c. Ro\.:«-rK.
11. Boutens-Degeest, pharmacien. Tieghem, G. et V. Moreels. Thielt, J. Buvssens-Byl, pbarm,
et chez les pharmaciens el épiciers, Du Barry et Ce., Boulevard du Nord, A" 19, Bmxettes.
franco.
Ypres.
Vi A1 MT W EM
KOOPWAREN.
Tarwe
Rogge
Boonen
Haver
Erweten
Aerdappelen
Boter
BRUGGE,
Zaterdag 1 Mei.
p. hec. 13 30
13 30
20
10 30
100 k. 3
per kil. 2 27
KORTRYK,
Maendag 3 Mei.
19 30 p. h. 20 OS
13
20 30
11 73
6 73
103k. 10—
100 k. 6
1?2 k. 1 36
1 33
D1XMUDE,
Maendag 3 Mei.
p. h. 10 S3
ROUSSELAERE,
IYynsdag 4 Mei
19 31
I t 72
19 31 per h. 23
20
21 03 23
13 43 23
100k.
per k
7
2 86
7 30
100 k.
KORTRYK 3 Mei.
GENT 30 April.
AELST 1 Mei.
MECHELEN 1 Mei.
DENDERMONDE 3 Mei.
IIYSSEL 1 Mei.
3 11 per kit.
-3
3 20
26
20 30
26
20
0
3 30
VEURNE,
Woensd. 3 Mci.
143 I 24
20
28
17
31
100k.
60 d.
28
23
31
19 30
THiELT,
woensdag
100 k
23
20
24
24
6
2 60
Mci.
26
21
23
23
3
AUDENAERDE,
woensdag 3 Mei.
per h. 19 80
100 k. 24
4
2 31
21
10 30
26
80
POPERINGHE,
Vrydag 7 Mei.
per h.
100 kil
KOOLZAED.
hectol.
100 kit. 33
1 1|2 h. 38 SO
100 kit. 33
hectol. 36
hectol. 22
24 -
LYNZAED.
hectol.
100 kil. 34 -
1 1|2 h. 32
100 k. 31
hectol. -
hectol. 24
3 09 1 kilog.
IS
'12 73
8 SO
3 SO
YPEREN,
Zaterdag 8 Mei.
lOOk.23 78
20
26
2S -
23 40
S
2 70
28
20 80
26 80
20
26
6
2 80
34
31 80
2b
KOOLZ. OLIE.
103 kil. 71 73
71
100 1. 68 80
100 1. 70
100 kil. 71 72
hectol. 72 30
LYNZ. OLIE.
KOOLZ. KOEKEN.
103kil. 62
69 80
100 lit. S9 30
100 lit. 80
100 k. 61
hectol. 68 30
62 80
62,
100 kit. 21 30
100 k. 21
123 k. 21
100 k. 24 -
100 k. 23
100 k. 20 30
23
21 30'
LYNZ. KOEKEN.
100 kil. 26 32
100 k. 29
123 k. 27
100 k 28
100 k. 27
100 k. 31 -
30 -
28 S0'.
31 30'
MECHELEN, 3 k. 3,90.
BRUGGE,! kil. 1,31 it 1,88,
ST-N1KOLAES, 3 Lil. 4.98
AELST. 3 kil 4 a 3,00
THIELT, 8 kil. C '8
BERGEN, 0 1 fiktu
