m
H. VON G1MBORN, Emmerich sur-le-Rhin,
JA GET.
G. LOOSBERGH,
COFFRES-FORTS
incombustibl.es,
DIF10HE D'llOHElllt,
CHARLESTON LIQUEUR
JACIIT-GEWEMN M JACHT-ARTIKELS,
CRETON-FEYS,
IIPRIMERÏE EN TOUS GENRES,
j\TE. VANAERDE,
MACHINES A TRICOTER.
MACHINES A CÖUDRE DE TOUS LES SYSTÈMES,
J. HENNION-MUYLLE,
Machines Howe, mo-
dèle perfectionnée.
Machines Elias Howe,
véritables amérieaines.
Machines a Elastiques
poor cordonniers sel-
liers.
Wheeler et Wilzon.
Little. Wanzer.
Vileox. Hopkins.
Berthier, etc.
MACHINES D'OCCASION.
Garantie deux ans, apprenlissage gratuit, facilité de
paiement.
Toutes ces machines sortent directement des fabriques.
La maison les vend pour compte personnel, et n'étant
dépositaire d'aucune autre;, elle est a même de défier toute
concurence.
EXTRAIT DE VIANDE
LAPLATA
MAGAZIJN VAN GUANO,
AD. VANDEPUTTE, FILS,
ATELIER DE SCULPTURE
LIVRES DE PRIÈRES
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
Sécurilé conlre le vol el Ptncendie.
SO iiMMln llles il'oi- et d'ai-«eiit,
Prix «le 'i'i a 1,000 francs.
MANUFACTURE A REIMS, (MARNE).
Sur demande
on envoie le tarif franco.
APO TIII CAIR E
Sel de Gimborn.
PASTILLES
pectorcdes.
Eau de Cologne
philocomc (lit, Moras1.
Huile de f'oie de morue
la plus pure
Huile de foie de
morue ferrugineuse
Fromcnt pour
titer les souris.
Le paquel a 30 ctms.
Mogen sur pour
détruire les rats
Anathérinè ou
Eau Aromatique
pour nettoyer la bouche
Chaque article est muni d'un avis détail Ié snr l'emploi.
Les articles nommés se vendent dans les dépots connus.
principalenlent:
Mr W AUTERS- DEI3USSCHERMalines.
Nee plus ultra des liqueurs
higiéniques.
MO NOP OLE ENCLISE F,
pour Ypres et rArrondissement,
chez H. COPPIN-DEGRAVE,
Nég' en Vins et Spiritueux, rue de
Li lie, 6, a Ypres.
Se vend 2,75 en bouteille-litre
verre compris. Bonne remise au
commerce.
PIANOS NEUFSET DE RENCONTRE
CAPSULES DE G0UDU0N
DE G Y O T
JFOIi-»E IS Si E XX S3,
(Prés de f ég Use Saint-Pierre,)
YPRES,
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
des mantifaciures de C*r-
vh«»i*4 (Gand), SSenien (Bruxelles) et
Rinaldi (Paris).
On fera venir sur commande el an prix de
fabriqtte des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France el de I'Allemagne.
lïarmoBsiuisss «le facteurs
très-i*en«>mmcs,
Prix, depnis 140 francs.
Piaii<»s et SIariM«SBjiisB8is
«l'occasion.
OT'agasin «le Cires, fierges,
lltmgles et ciicens «l'üglise.
aan gematige prijzen, bij
SS«»tcrstraat 5-1,
ïPfll.
IIUIS YAN VERTROUWEN.
VANDERGHINSTE-FOSSÉ,
RUE AU BEURRE, 66, A YPRES.
DEfilTlSTE,
ji(JE DU LOMBARD, 19, YPRES,
a consulair tons les jours de 8 heitres du
matin a 5 heures du soir.
RLE DE MENIN, YPRES.
MARQUE
DU BOFUF COUCliF
PBIX:
EMPLOI GÉ NÉ RAL.
DU BCEUF COUCHÉ.
Depót che* M. Ïjeclcreq-Iiolule,
Patissier, Grand'Plaee, Ypres.
van eerste kwaliteit,
TE ANTWERPEN.
GROOTHANDEL IN BESTE PETROL.
I&iiicwitz; lllceekx «fe C».
21Oudaanstraat,
ANTWERPEN.
FABRIQUE EN NÉG0CE DE FUTAILLES
Krasseurs, Distillateurs,
Ilui Uiers, T«miieli«;rs, etc.,
Rue dlA ubenton, 92,
It O U A I X
CÉLËR1TÉ et MQDIC1TÉ de PRIX.
p. S. Pour renseignements, s'a~
dresser tous les Lundis a Courtrai,
au Café Belge, de 5 a 8 H. du soir.
ART RELIGIEUX.
EN B0IS, PIERRE ET MARBRE,
Itors «le Ia i»ortc«lc Menin, Hf°ls
ÏP11ES.
PH0T0GRAPHIE WATREMEZ,
HOTEL DU SAINT SÉRASTIEN
RUE DES BOUCHERS, N" 39,
Y pres.
A parlir du Samedi 22 Mai, M. AVatremf.z
opérera tous les Nai«ie«lis, Iliman-
plics el Lmiilii'
avec et sans fermoirs, a des prix très-
modérés, chez Vai»«lergliinstc-
Fossé, imprimeur, rue au Beurre,
66, Ypres.
Ouvert de 7 h. du matin a 7 h. du soir. lr MAI 1875.
La boite du Bureau esl tevée 30 minutes avanl chaque
expedition,el lü minutes avanl chaque sortie des facteurs.
BOITES.
HEUKES DES LEVEES.
CANTON POSTAL D'YPRES.
Ie syslème llaqtail, gtiérisseui rnpidement les
KMBAIUIAN |;s par
ie aftciiite «I'iiim- |>laic lcnte a sciiéi'ir
l,«>s niliih'N «Se loiigHC vie «Isa ««CTlSiJSS. WHINSAUI», «lépuratives, piirgalhes et anti|iiitri«Ies, haséos sur
isiiajMSflN wvaaiWks, la ■"•srrasii^iK, les malawes mk roirKiME, mamiiik§ lahgueiiii, ies
leur err.ploiles WJLlITBtKW, ISSU W1N.AUK, les TICKS HIJ SAJYG disparaissent d'une facon merveilleuso. Toule personne «vvciuiv une iiiuit'lente a suer
verrit celle plaie changer de eaiacière, prendre une hetireuse tournure et finalement se gucrir, sous I influence bienfaisante du medicament. Au bout de trois ou qualre jours que l'on en lait usage les
1*illules «Be B«»ii^«ie vie communiquenl aux urines une odeur irès-aromatique, et olies reslent trés-longtemps a l'air sans se decomposer, ce qui est le signe manifeste d'un changement henreux dans
I'orgaiiisme et du re.tour a la santé. Ces Pilule's soul, entourées d'une couclte de sucre qui permet de les prendre avec la plus grande facilité. (Lire l'inléressanle brochure qui aceompagne chaque flacon.) Fr. S-50 le flacon
A IIiWJX.13ML.ES; riianuacie «lc Ia lSonrsc, prés l'église Saint-Nicolas. TPlt.ES, ISccnvve el Vrysou-Taiioutrive, Pharmacicns.
On ne sanrait s'iraaginer un parfum plus doux, plus agréable et surtout
plus rai'kaichissant. Dislillée sur des plantes aromaliques par I'esprit de
vin, elle a acquis une action bienfaisante et fortifiante d'une grande
utilité dans bien des circonstanceset en même temps cot arómesi
fin, si délicat, si suave, qui en rend l'ernploi si agréable, p0u
l'usage habituel de la toilette.
L'Eau d'Anvers est surtout utile pour frictionner
les membres des enfanls, dejeunes Giles, des viei
lards qu'elle fortifie, auxquels elle procure la
force, la vigueuV cl une santé robusle elle
est aussi employée conlre les maux de
tète qu'elle dissipe complèlement par
de fortes aspirations el conlre les
rhumalismes (employée en fric
tions).
INVENTÉE ET DISTILLÉE
par
AUG. DE MABBAIX,
Anver
Rue Saint Pierre
et Paul,
No 7.
ien de
plus utile
en voyage que
V Eau d'Anvers
"a cause de ses ema
nations RAfRAlCHlSSAWTES
qui procurent un bien Eire
absolu surtout en été.
Elle est d'une incontestable uti
lité aux personnes qui pensent beau-
coup, aux ccrivains, aux artistes, aux
employés, paree qu'elle ranime complèlement
les sens, stimule el active la mémoire par de fortes
aspirations et quelques frictions sur le front. Verséesur
le mouchoir, elle produit un arome indéfinissable qui plait
a tout le monde. Elle se vend spécialement chez les coiffeurs en
renom et dans les maisons de parfumerie de lr ordre.
L'on recommande Ia ROYALE et la DOUBLE.
MMIIIIIIl
SYSTEiME BAUCHE, BREVETÉ S. G. D. G.
Plus de 00 Coffres forts, pleins tie valeurs, de
papiers précieux, livres de commerce, ont élé re-
tiios intacts des inceiidies les plus violents.
Agent principal CRETON-FEYS, rue auBeurre, 54, Ypres.
Sous-Agent E. GUVELIE-VERFAILLIE, 1,
Réunit toutes les vertus médi-
cales du sel de Carlsblad, d'Ems
et de Marre'nliad, II est surtout
recommandé aux personnes qui
son! sujetles aux maladies Cliro-
niques, Coliques, Migraines,
Rhumatismes goutteux, Consti
pations, Iiémorrboïdes et géné
ra lenient dans toutes les maladies,
dans lesquejles on a coutumede
so servir de purgatifs.
Prix fr. 1 ,"25 la boite.
son! d'un gout agréable et re-
commandées par tons les méde
eins comme le meilleur remède
conlre la toux, i'enrouement, les
maux de gorge et de poilrine.
El les se vendent en boites a
fr. 1,25 et 75 ctms., et en
petites bourses a I'essai 35 ctms.
Sen a nettoyer le coir cfievelu
et est connue comme le meilleur
moyen pour faire pousser les
cheveux et pour en empécher
la cliute. Aussi est elle mollis
coitieuse que la pommade el les
aulres huiles.
Le flacon a fr 2,
el fr. 1.
presquo sans odour et sans gout
désagréables.
En flac. de fr. 1,50 et de 75 elms.
Une cuillerée de cette solution
contient 0,15 grammes de fer
facile a digérer.
Le flacon coiite fr. 1,50.
sans aucun poison.
La boite coute fr. 1, et fr.
1,75.
Mélóe avec une égale qnantité
d'eau, cette essence délivre la
bouche de lous les gouts désa
gréables, écure et affermit la
gencive et empêche que le tartre
ne s'y attache.
Le flacon coule fr. 2.
Ypres, Ch. Hecuwe, Pharmacien. Porders, F. shwye, Pharmacien. Courtrai,
II. Ilossac.rt, Pharmacien. Bruges, II. Standuert, rue des Pierres.
Et dans les autres dépots connus.
fahriquée par
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droites,
des fabricates les plus en renorn, leis que: Berden
Voyelsangsde Bruxelles, Deprouw-Aabert, de
Paris, etc., etc. Prix très-modéré.
Chez M. De Waeghenaere, rue de Menin, 13
Ypres.
PHTHISIC
BRONCHITIS
R H U IVI ES
TOUX
Traitement rationnel et Economique par les
Chaque flacon du prix de 2 fr. 50
contenant GO capsules, ce traitement
revieut a dix ou quiuze centimes par
jour et dispense de tisanes, pates et
sirops.
Chaque flacon contient une instruction.
Pour éviter les imitations ou contre-
fagons, exiger sur l'étiqiiette la signa
ture Guïot en trois couleurs.
A Ypres, piiunua'fiiés 1IKCUWK cl t'RYSOU
ot Ia plupart d pliarma ios.
RUE DE LlLLE, 104,
de
GROOTL SORTERING
van
de
Le TOT de 4154 grammes, Fr. 9.S0.
1/2 227 S.00.
1/4 118 ii 2.75.
1/8 56 I. >1 1.50.
Se trouve dans la plupart des bonnes maisons
d'épiceries, comestibles, drogueries, conserves
aliinentaires, etc., etc.
POUR consommés el potages instantanés; forti
fier les sonpes légères, les sauces et ragouts, éten-
die sur dn pain beurré comme collation en
voyage, au bureau, etc; inalades affaiblis, enfants
délicats et vieillards, etc.
Un excellent bol de bouillon fortifiant et agréa
ble revient ii 7 centimes, est fait a la minute er
n'ifnpose pas l'obligalion de manger du lloeu
botiilli dont tout le sue est exlrait et qui n'est plus
qu'une substance fibreuse inerte.
EXIGER LA MARQUE
PRÉPARÉ
EXCLUS1VEMENT AVEG
DU BOEUF.
Drooge waar, geenc natte noch zwarte stukken
inhoudende, aan bijzondere voordeelige prijzen.
Voor alle inlichtingen, prijzen en voorwaar
den, wende men zich aan dc lleeren
POUR
TABLEAU DES HEURES DE DEPART DES CORRESPONDANCES
a 5 h. 34 m. du matin
a 6 h. 00 m.
a 7 li. 13 m.
a 7 h. 50 m.
a 9 h07 m
a 9 h. 49 m.
a 11 li18 m
a 12 h. 05 m. du soir.
12 h. 00 m.
a 12 h. 25 m.
12 h. 30 m.
a 2 h. 35 m.
a 3 h. 57 m.
a 4 h. 00 m.
h 4 h 00 m.
a 5 h. 25 m. n
a 5 h. 45 m.
a 0 li. 20 m.
a Oh. 45 rn.
a 0 h. 50 m. - 9 h. 50
I'Allemagne
- Woumen
Lignes d'Ypres, Courtrai, Gond, Bruxelles, Louvain,Vcrviers el
Warnélon.
Oostvleteren Alveringhem, Furnes - Merckem - Dixmude
Neuve-Eglise.
Langemarck, Thourout, Ostende Stadcn.
Roulers-Bruges.
Poiiétinghe.
Courtrai, Bruxelles, Anvers et la I lol landeLigno de Bruxelles a Verviers.
Lignes de Courtrai, Mouseron, Lil Ie el Mons et la I'rance.
Bruges.
Ligne de Ypres, Courtrai, Gasd, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles Charleroi, a Jurbiseet a Anvers.
Poperinghe.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende el l'Angleterre.
Moorslede, Heulers, Bruges-Dixmude, Furnes.
Messines-Netive-Eglise.
Courtrai, Bruxelles. Ligne de Bruxelles, Louvain,Verviers et l Allemagne.
Ligne de Bruxelles a Jurbise.
\Y arnèton.
Poperinghe.
Dixmude, Merckem.
Oostvleteren, Furnes.
Ligne d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain,Verviers et I'Allemagne
Ligne de Courtrai a Mouseren et la France et l'Angleterre.
Messines.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende ct l'Angleterre.
Moorslede, Kouiers, Bruges, Dixmude, Furnes.
Poperinghe.
BOITES SUPPLÉMENT AIRES EN VILLE.
Hue de Li 1 lc
4.30
8.00
9.45
1.15
3.45
8.13
Cini. St-.lacques
4.35
8 05
9.50
1.20
3.50
8.20
Porie de Menin
4.40
8.10
9.55
1.25
3.53
8.-23
Portede Dixmude
4.45
8.15
10.00
1 30
4.00
8.30
IId'Elverdinghe
4.55
8.23
10 10
1.40
4.10
8.40
Gnirul' Place
5,00
8.30
10.15
1.45
4.13
8.45
MarcFiéutu, Beurre
5.05
8.35
10.20
1.50
4.10
8.50
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SE KONT:
f a li hou.res du matin
2° a 10
3° a 12 h. 15 m. du sow.
4° a 4 h. 15 m.
5' a 7 h 00 m.
La sortie dos facteurs ru-
raux a lieu 1° a h.du matin,
2" a 4 h. de relevée pour une
seconde distribution aux cen
tres de Vlamertinghe, Elver-
dinghe, Brielen et routes vers
ces communescentre de
St-Jean el banlieue d'Ypres.
N. B. Les Dimanches et jours
férées,les 3"ei5e distributions
sent supprimées.
CARTES-CORRESPONDANCE.
Ces cartes, émises par l'Administration, peuvcMt recevoir des communications écriios, mais au revers
seulement. El les portent un limhie d'affrancliissenniil de 5 centimes. Et peuvent circuler dans tout le
royaume; il exisle en outre des cartes doubles a réponse payée de 10 centimes.
Bnesinghe, Brielen, Dickebusch, Elverdinglie, Gheluvelt, Kemmel, St-Jean, Vlamerlinghe, Voorme-
zeelo, Zillebeke el Zonnebeke.
POSTE FRANQAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
PAS 30 KILOMETRES, A F F R A N C H IS S E M E N T 20 CENTIMES.
bouidin, llaze-
aioy-sur-Deüle,
■quin, Wamhrechies et Wormhout.
BUREAUX DE
N 'EXCÉDE
Armentières, Bailleul, Cassel, Comines, Eslaires, Fournes-en-VVeppe, llalluin, Haul
brouck, iionschoote, Laventie, Lille, Linsglles, Loos, Marcq-en-Barceul,M e r vil le Quesn
Honcq, Koutiaix, Sieenvoorde, Sieenwercq, Fourcoing, Vieux-Berquin, Wamhrechies et
Imp. Vanderghinste-Fossé, Ypres.
